DE www.cfl.lu, Tel. +352 2465-2465 (nat. und internat. Fahrpläne für Züge) www.mobiliteit.lu (Fahrpläne für Busse und Züge in Luxemburg) www.transports.lu (Transportministerium) www.tgv.lu (TGV Bahnhof Luxemburg)
"fahrpläne" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
fahrpläne | schedules timetables |
DE www.cfl.lu, Tel. +352 2465-2465 (nat. und internat. Fahrpläne für Züge) www.mobiliteit.lu (Fahrpläne für Busse und Züge in Luxemburg) www.transports.lu (Transportministerium) www.tgv.lu (TGV Bahnhof Luxemburg)
EN www.cfl.lu, +352 2465-2465 (timetables for nat. and internat. trains) www.mobiliteit.lu (timetables for busses and trains in Luxembourg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV train station Luxembourg)
Nemško | angleščina |
---|---|
lu | lu |
fahrpläne | timetables |
luxemburg | luxembourg |
züge | trains |
in | in |
bahnhof | station |
und | and |
für | for |
DE Eine regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt, Harbour Lights Cruise oder Liberty Cruise oder eine Beast Speedboat-Fahrt (einige Kreuzfahrten sind saisonal verfügbar; siehe die aktuellen Fahrpläne unter circleline.com )
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
Nemško | angleščina |
---|---|
regelmäßig | regularly |
geplante | scheduled |
harbour | harbor |
lights | lights |
liberty | liberty |
kreuzfahrten | cruises |
saisonal | seasonally |
siehe | check |
oder | or |
aktuellen | current |
fahrt | ride |
eine | a |
einige | some |
verfügbar | available |
sind | are |
cruise | cruise |
unter | for |
DE Eine regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt, Harbour Lights Cruise oder Liberty Cruise oder eine Beast Speedboat-Fahrt (einige Kreuzfahrten sind saisonal verfügbar; aktuelle Fahrpläne finden Sie unter circleline.com )
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
Nemško | angleščina |
---|---|
regelmäßig | regularly |
geplante | scheduled |
harbour | harbor |
lights | lights |
liberty | liberty |
kreuzfahrten | cruises |
saisonal | seasonally |
oder | or |
aktuelle | current |
fahrt | ride |
eine | a |
einige | some |
verfügbar | available |
sind | are |
cruise | cruise |
unter | for |
DE Weitere Infos und Fahrpläne der Busse, die Cortina d‘Ampezzo mit den Flughäfen und Bahnhöfen verbinden
EN Bus transfer to Venice airport - open document
Nemško | angleščina |
---|---|
flughäfen | airport |
die | bus |
DE Seilbahnen und Lifte: Preise und Fahrpläne
EN The lifts: prices and timetables
Nemško | angleščina |
---|---|
lifte | lifts |
preise | prices |
fahrpläne | timetables |
und | and |
DE Preise und Fahrpläne im PDF-Format herunterladen
EN Prices and timetables, download the PDF-version
Nemško | angleščina |
---|---|
preise | prices |
fahrpläne | timetables |
pdf-format | |
herunterladen | download |
und | and |
DE Fahrpläne: Nur im Winter geöffnet*
EN Timetables: Open only in Winter*
Nemško | angleščina |
---|---|
fahrpläne | timetables |
nur | only |
winter | winter |
geöffnet | open |
DE Fahrpläne: Nur im Winter geöffnet**
EN Timetables: Open only in winter*
Nemško | angleščina |
---|---|
fahrpläne | timetables |
nur | only |
winter | winter |
geöffnet | open |
DE Routen von Tür zu Tür, Fahrpläne, Buchung, Verkehrsinfo in Echtzeit
EN Your door-to-door itinerary, timetables, booking, and real-time traffic updates
Nemško | angleščina |
---|---|
tür | door |
fahrpläne | timetables |
buchung | booking |
echtzeit | real-time |
zu | to |
DE Beförderung von Fahrrädern gratis je nach Verfügbarkeit. Das Informationsbüro im Bahnhof Luxemburg ist täglich von 6 bis 22 Uhr geöffnet. Fahrpläne mit den Ankunfts- und Abfahrtszeiten finden man an den Haltestellen.
EN Conveyance of bicycles free of charge (if enough space is available). The information office at Luxembourg station is open daily from 6 AM to 10 PM. Departure and arrival hours of public transport are found at the bus stops and at the stations.
Nemško | angleščina |
---|---|
fahrrädern | bicycles |
luxemburg | luxembourg |
uhr | hours |
finden | found |
bahnhof | station |
geöffnet | the |
ist | am |
täglich | daily |
haltestellen | stations |
und | and |
gratis | free of charge |
DE Common.Of Fahrausweise, Packages und Fahrpläne
EN Common.Of Tickets, Packages & Timetables
Nemško | angleščina |
---|---|
common | common |
of | of |
packages | packages |
fahrpläne | timetables |
DE Auch die App der Roads and Transport Authority (RTA) bietet nützliche Informationen zu Bushaltestellen, zeigt die Fahrpläne der öffentlichen Verkehrsmittel an und ermöglicht den Zugriff auf den Service "mParking".
EN You can also download the Roads and Transport Authority (RTA) app, which shares information on bus station locations, public transportation schedules and provides access to the mParking service.
Nemško | angleščina |
---|---|
authority | authority |
informationen | information |
öffentlichen | public |
bietet | provides |
zugriff | access |
service | service |
app | app |
transport | transport |
die | bus |
ermöglicht | can |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Einige Kreuzfahrten sind saisonabhängig und werden nicht das ganze Jahr über angeboten. Überprüfen Sie die Fahrpläne auf circleline.com.
EN Some cruises are seasonal and do not run all year, so check schedules at circleline.com.
Nemško | angleščina |
---|---|
kreuzfahrten | cruises |
nicht | not |
jahr | year |
einige | some |
und | and |
angeboten | are |
DE Mit mehr als 40 Routen wollte FinFerries den regelmäßigen Fährnutzer einer schnellere Möglichkeit bieten, die Fahrpläne ihrer Lieblingsrouten zu durchsuchen.
EN With more than 40 routes at place, the frequent ferry users were looking for a quicker way to browse through the schedules of their favourite routes.
Nemško | angleščina |
---|---|
schnellere | quicker |
routen | routes |
durchsuchen | browse |
mit | with |
mehr | more |
zu | to |
möglichkeit | way |
den | the |
einer | a |
DE Das gilt für alle Poster, egal ob für Filme, Festivals oder Konzerte, für Städte, Fahrpläne der öffentlichen Verkehrsmittel und Landkarten oder dekorative Poster
EN This is true for all posters, whether they’re for movies, festivals or concerts, cities, public transportation schedules and maps, or decorative posters
Nemško | angleščina |
---|---|
poster | posters |
filme | movies |
städte | cities |
öffentlichen | public |
verkehrsmittel | transportation |
landkarten | maps |
dekorative | decorative |
festivals | festivals |
konzerte | concerts |
ob | whether |
oder | or |
und | and |
für | for |
alle | all |
das | true |
DE Fahrtdauer ca. 30 Minuten Informationen über die jeweiligen Fahrpläne erhalten Sie auf der Seite der DVB.
EN Journey time approx. 30 minutes Information about the respective timetables can be found on the DVB website.
Nemško | angleščina |
---|---|
informationen | information |
jeweiligen | respective |
fahrpläne | timetables |
minuten | minutes |
ca | approx |
seite | website |
über | about |
der | the |
DE Die Fahrpläne in Ihrem Bahnhof
EN Station information and timetables
Nemško | angleščina |
---|---|
die | and |
fahrpläne | timetables |
bahnhof | station |
DE Finden Sie die Fahrpläne in Ihrem Bahnhof
EN View timetables and in-station services
Nemško | angleščina |
---|---|
fahrpläne | timetables |
in | in |
bahnhof | station |
die | and |
DE Um die sich ständig verändernde Bevölkerung und den Verkehr bedienen zu können, müssen die Verantwortlichen und Betreiber des Schienenverkehrs effiziente Fahrpläne liefern
EN To serve an ever-changing population and traffic, rail transportation officials and operators must deliver efficient timetables
Nemško | angleščina |
---|---|
ständig | ever |
verändernde | changing |
bevölkerung | population |
betreiber | operators |
effiziente | efficient |
fahrpläne | timetables |
liefern | deliver |
bedienen | serve |
verkehr | traffic |
zu | to |
und | and |
DE Außerdem dienen ihnen diese Informationen dazu, anhand der Abonnementzahlen die eigenen Fahrpläne zu verbessern und damit kundenorientierter zu agieren.
EN This information also allows transportation companies to improve timetables and thus to act in a more customer-focused way using the season ticket figures.
Nemško | angleščina |
---|---|
fahrpläne | timetables |
informationen | information |
verbessern | improve |
und | and |
zu | to |
der | thus |
ihnen | the |
DE Buchen Sie online günstig Ontario Northland-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Ontario Northland bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
finden | find |
services | services |
tickets | tickets |
preise | prices |
ontario | ontario |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig New York Trailways-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap New York Trailways bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
new | new |
york | york |
finden | find |
services | services |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig Greyhound-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Greyhound bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
finden | find |
services | services |
greyhound | greyhound |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig Ebus-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Ebus bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
finden | find |
services | services |
ebus | ebus |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Bei uns können Sie Fahrpläne von Greyhound und Busticket-Preise für Greyhound ganz schnell sortieren, damit Sie immer das Greyhound-Schnäppchen finden, das Ihren Bedürfnissen entspricht.
EN We let you sort through Greyhound schedules and Greyhound bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
sortieren | sort |
greyhound | greyhound |
preise | prices |
bedürfnissen | needs |
finden | find |
uns | we |
ihren | your |
sie | you |
und | and |
damit | to |
DE Buchen Sie online günstig Orléans Express-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Orléans Express bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
finden | find |
services | services |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
sie | express |
DE Buchen Sie online günstig Rider Express-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Rider Express bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
rider | rider |
finden | find |
services | services |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
sie | express |
DE Bei uns können Sie Fahrpläne von Rider Express und Busticket-Preise für Rider Express ganz schnell sortieren, damit Sie immer das Rider Express-Schnäppchen finden, das Ihren Bedürfnissen entspricht.
EN We let you sort through Rider Express schedules and Rider Express bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
rider | rider |
sortieren | sort |
preise | prices |
express | express |
bedürfnissen | needs |
finden | find |
uns | we |
ihren | your |
und | and |
damit | to |
DE Buchen Sie online günstig OurBus-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap OurBus bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
finden | find |
services | services |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig Cold Shot-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Cold Shot bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
cold | cold |
finden | find |
services | services |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig Intercar-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Intercar bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
finden | find |
services | services |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Bei uns können Sie Fahrpläne von Intercar und Busticket-Preise für Intercar ganz schnell sortieren, damit Sie immer das Intercar-Schnäppchen finden, das Ihren Bedürfnissen entspricht.
EN We let you sort through Intercar schedules and Intercar bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
sortieren | sort |
preise | prices |
bedürfnissen | needs |
finden | find |
uns | we |
ihren | your |
sie | you |
und | and |
damit | to |
DE Buchen Sie online günstig Galland-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Galland bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
finden | find |
services | services |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig Maritime Bus-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Maritime Bus bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
finden | find |
services | services |
maritime | maritime |
bus | bus |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig Red Arrow-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Red Arrow bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
red | red |
finden | find |
services | services |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig Limocar-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Limocar bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
finden | find |
services | services |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig BoltBus-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap BoltBus bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
finden | find |
services | services |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig KCTI-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap KCTI bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
finden | find |
services | services |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig Sundog Tours-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Sundog Tours bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
finden | find |
services | services |
tours | tours |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig YVR Whistler/SkyLynx-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap YVR Whistler/SkyLynx bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
yvr | yvr |
whistler | whistler |
finden | find |
services | services |
skylynx | skylynx |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig Quick Shuttle-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Quick Shuttle bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
quick | quick |
finden | find |
services | services |
shuttle | shuttle |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Bei uns können Sie Fahrpläne von Quick Shuttle und Busticket-Preise für Quick Shuttle ganz schnell sortieren, damit Sie immer das Quick Shuttle-Schnäppchen finden, das Ihren Bedürfnissen entspricht.
EN We let you sort through Quick Shuttle schedules and Quick Shuttle bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
shuttle | shuttle |
sortieren | sort |
preise | prices |
quick | quick |
bedürfnissen | needs |
finden | find |
uns | we |
ihren | your |
sie | you |
und | and |
damit | to |
DE Buchen Sie online günstig Epic Rides-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap Epic Rides bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
epic | epic |
finden | find |
services | services |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Buchen Sie online günstig BC Ferries Connector-Tickets, finden Sie Fahrpläne, Preise, Haltestellenstandorte, Services, Aktionen und Angebote.
EN Book cheap BC Ferries Connector bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Nemško | angleščina |
---|---|
buchen | book |
online | online |
finden | find |
services | services |
connector | connector |
tickets | tickets |
preise | prices |
angebote | deals |
und | and |
aktionen | promotions |
DE Mit mehr als 40 Routen wollte FinFerries den regelmäßigen Fährnutzern eine schnellere Möglichkeit bieten, die Fahrpläne ihrer Lieblingsrouten zu durchsuchen.
EN Adria's marketing manager "got stuck" in one of Liana's automation chains and then contacted Liana to become a customer himself. Read how Liana®Cloud helped Adria with campaign pages, email marketing and marketing automation.
Nemško | angleščina |
---|---|
mit | with |
zu | to |
eine | a |
DE Kennertipp: An Sonn- und Feiertagen sind die Züge weniger ausgelastet. Werfen Sie bei Ihrer Reiseplanung daher am besten einen genauen Blick in die Fahrpläne.
EN Irish Rail has a handy online guide that covers everything from WiFi and travelling with pets and bicycles to facilities for disabled travellers. Translink also has information about accessible travel.
Nemško | angleščina |
---|---|
einen | a |
und | and |
daher | that |
sie | everything |
DE Fahrpläne & Preise Bergbahnen
EN Mountain railway tickets, timetables and prices
Nemško | angleščina |
---|---|
fahrpläne | timetables |
preise | prices |
DE Tickets Zermatt Bergbahnen - Preise und Fahrpläne | Zermatt
EN Zermatt mountain railway ticket, timetable & prices
Nemško | angleščina |
---|---|
tickets | ticket |
zermatt | zermatt |
preise | prices |
DE Fahrpläne und Fahrkarten gibt es unter: www.sbb.ch oder www.rhb.ch
EN Timetables and tickets are available at: www.sbb.ch and www.rhb.ch
Nemško | angleščina |
---|---|
fahrpläne | timetables |
fahrkarten | tickets |
gibt | are |
unter | at |
sbb | sbb |
ch | ch |
und | and |
DE Startseite - Mobilitéitszentral - ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr : Routenberechnung in Luxemburg, Fahrpläne und Linien des öffentlichen Verkehrs, Bus, Zug und Tram
EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams
Nemško | angleščina |
---|---|
startseite | homepage |
ministerium | ministry |
luxemburg | luxembourg |
mobilität | mobility |
verwaltung | administration |
verkehr | transport |
in | in |
bus | buses |
linien | lines |
und | and |
zug | the |
öffentliche | public |
Prikaz 50 od 50 prevodov