DE Krakow Apartments, exklusive Wohnungen in der Innenstadt. Genießen Sie exklusive Apartments Krakow City Apartments im Zentrum der Altstadt in Krakau. Wir haben einen Ort geschaffen, die mehr als komfortabel für das Reisen ist. Wir bieten…
"exklusive" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
DE Krakow Apartments, exklusive Wohnungen in der Innenstadt. Genießen Sie exklusive Apartments Krakow City Apartments im Zentrum der Altstadt in Krakau. Wir haben einen Ort geschaffen, die mehr als komfortabel für das Reisen ist. Wir bieten…
EN Apartments Krakow, exclusive apartments in the center of Krakow. Welcome to the exclusive apartments Krakow City Apartments in the center of Old City of Cracow. We have created for your location which is something more than a convenient haven during…
DE Exklusive Faser-Bettdecke | Exklusive Bettwaren und Bettwäsche im Courtyard Shop kaufen | ShopCourtyard
EN Exclusive Fibre Duvet | Buy Exclusive Bedding, Linens and More From Shop Courtyard | ShopCourtyard
Nemško | angleščina |
---|---|
exklusive | exclusive |
courtyard | courtyard |
faser | fibre |
bettdecke | duvet |
und | and |
shop | shop |
kaufen | buy |
bettwäsche | bedding |
DE Mit Ihrer Mitgliedschaft sammeln Sie nicht nur Punkte für Ihre Aufenthalte bei uns, sondern genießen auch exklusive Vorzüge wie die Marriott App und exklusive Mitgliedertarife.
EN In addition to earning points by staying with us, you can take advantage of exclusive benefits like the Marriott Mobile App and exclusive Member Rates.
Nemško | angleščina |
---|---|
mitgliedschaft | member |
punkte | points |
vorzüge | benefits |
marriott | marriott |
app | app |
exklusive | exclusive |
mit | with |
und | and |
auch | to |
uns | us |
nur | the |
sondern | you |
DE Werde FMFC-Mitglied und erhalte nicht nur exklusive Feature-Drops und Updates zum Spiel, sondern auch exklusive Belohnungen und Prämien nur für Mitglieder.
EN Sign up for FMFC to get exclusive feature drops and game updates, personalised content, plus member-only rewards and incentives.
Nemško | angleščina |
---|---|
updates | updates |
spiel | game |
mitglieder | member |
feature | feature |
werde | get |
exklusive | exclusive |
und | and |
erhalte | to get |
nur | only |
auch | to |
für | for |
DE Exklusive Einblicke in die Zukunft der Mode. Neue Kollektionen. Exklusive Sales.
EN Exclusive Insights. New Collections. First to Sales.
DE Exklusive 60-tägige Testversion für die weltgrößte digitale Bibliothek.
EN Exclusive 60 day trial to the world's largest digital library.
Nemško | angleščina |
---|---|
exklusive | exclusive |
testversion | trial |
digitale | digital |
bibliothek | library |
die | the |
DE IV-Kompatibilität: Inhalte von Trissel’s™ 2 Clinical Pharmaceutics Database, umfassende Daten aus anderen Quellen und Elseviers exklusive IV-Kompatibilitätsstudien
EN IV Compatibility: content from Trissel's™ 2 Clinical Pharmaceutics Database, comprehensive data from other sources and Elsevier's exclusive IV compatibility studies
DE Linkards – Handouts in Visitenkartengröße, die neben Ihrem Branding die Zitate des Artikels darstellen und über eine exklusive URL oder einen QR-Code zugänglich sind
EN Linkards – business card-sized handouts showcasing the citation of the article alongside your branding, accessible via an exclusive URL or QR code
DE Exklusive Implementierung und Onboarding, damit Teams schnell einsatzbereit sind
EN Exclusive implementation and onboarding to get teams up-and-running quickly
Nemško | angleščina |
---|---|
exklusive | exclusive |
implementierung | implementation |
onboarding | onboarding |
teams | teams |
schnell | quickly |
damit | to |
und | and |
DE Newsletter bieten Ihnen exklusive Einblicke in die Branche, in technologische Neuerungen, Änderungen in den sozialen Netzwerken sowie aufkommende Trends und Best Practices
EN Newsletters provide insights into the state of the industry, changes in technology, updates to social networks, and explain emerging trends and best practices
Nemško | angleščina |
---|---|
bieten | provide |
einblicke | insights |
technologische | technology |
Änderungen | changes |
trends | trends |
best | best |
practices | practices |
branche | industry |
newsletter | newsletters |
in | in |
die | emerging |
den | the |
netzwerken | social |
DE positioniert sich als eine exklusive Organisation für Brand-Marketer, die die Social-Media-Aktivitäten von Großunternehmen betreiben
EN positions themselves as a brands-only membership organization for the people running social media at really big companies
Nemško | angleščina |
---|---|
social | social |
media | media |
groß | big |
exklusive | only |
unternehmen | companies |
organisation | organization |
als | as |
für | for |
eine | a |
die | themselves |
DE Wenn Sie in den sozialen Medien eine solche Demonstration Ihres Produkts oder aber auch exklusive Angebote bereitstellen, sollte sich dies erheblich auf Ihre Konversionsraten auswirken
EN Demoing your product on social media or giving your users exclusive offers will have a huge impact on your conversion rates
Nemško | angleščina |
---|---|
konversionsraten | conversion rates |
auswirken | impact |
angebote | offers |
oder | or |
ihre | your |
produkts | product |
exklusive | exclusive |
medien | media |
eine | a |
sozialen | social media |
sollte | will |
auf | on |
DE nirgendwo anders als bei Netflix sehen. Und exklusive
EN anywhere other than Netflix’s service, and you definitely can’t get
Nemško | angleščina |
---|---|
anders | other |
als | than |
bei | definitely |
und | and |
DE Hulu hat einig3 exklusive Inhalte, die nicht auf anderen Plattformen zu finden sind. Hier ein Auszug:
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
Nemško | angleščina |
---|---|
hulu | hulu |
die | list |
hier | here |
einig | the |
hat | has |
anderen | else |
zu | of |
ein | a |
DE Amazon Prime ähnelt Netflix sehr. Das Angebot ist etwas kleiner, umfasst aber viele exklusive Inhalte. Auch der Preis ist etwas geringer.
EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.
Nemško | angleščina |
---|---|
prime | prime |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
umfasst | has |
ist | really |
aber | but |
DE Mitglieder unserer Affiliate-Community können sich über exklusive Etsy-Inhalte, Wettbewerbe, Trend-Berichte und vieles mehr freuen.
EN Members of our Affiliate Community enjoy access to exclusive Etsy content, competitions, trend reports and more.
Nemško | angleščina |
---|---|
mitglieder | members |
exklusive | exclusive |
wettbewerbe | competitions |
affiliate | affiliate |
community | community |
etsy | etsy |
trend | trend |
inhalte | content |
berichte | reports |
und | and |
unserer | of |
DE Ja! Informiert mich gerne über exklusive Angebote, einzigartige Geschenkideen und personalisierte Tipps rund um Etsy.
EN Yes! Send me exclusive offers, unique gift ideas, and personalised tips for shopping and selling on Etsy.
Nemško | angleščina |
---|---|
ja | yes |
mich | me |
personalisierte | personalised |
etsy | etsy |
und | and |
tipps | tips |
exklusive | exclusive |
angebote | offers |
einzigartige | unique |
geschenkideen | gift |
um | for |
rund | on |
DE Erhalten Sie exklusive Berichte zu Problemen mit hreflang, AMP und HTTPs
EN Delve into exclusive reports concerning hreflang, AMP and HTTPs issues
Nemško | angleščina |
---|---|
exklusive | exclusive |
berichte | reports |
problemen | issues |
hreflang | hreflang |
amp | amp |
https | https |
und | and |
zu | concerning |
DE Leichte, exklusive Materialien wie Kohlefaserrahmen und Aluminium-Faltkreuz- und Lenkstangen machen ihn zum leichtesten verfügbaren Rollator in dieser Kategorie.
EN Lightweight exclusive materials such as carbon fiber frames and aluminum folding cross and handle bars allows the rollator to reach its position as lightest available rollator in the category.
Nemško | angleščina |
---|---|
leichte | lightweight |
exklusive | exclusive |
materialien | materials |
verfügbaren | available |
rollator | rollator |
kategorie | category |
aluminium | aluminum |
in | in |
und | and |
DE Kaufen Sie Schwarz-Weiß Jazz Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited
EN Discover our selection of black and white jazz photographs, from the 1940s to the present day
Nemško | angleščina |
---|---|
jazz | jazz |
bilder | photographs |
schwarz-weiß | black |
und | and |
sie | the |
von | of |
DE Kaufen Sie Schwarz-Weiß Urbane Fotografie Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited
EN Welcome to our gallery of black and white urban photographs
Nemško | angleščina |
---|---|
urbane | urban |
bilder | photographs |
schwarz-weiß | black |
und | and |
von | of |
DE Kaufen Sie Schwarz-Weiß Kino Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited
EN Welcome to our gallery of black and white movie photos
Nemško | angleščina |
---|---|
kino | movie |
bilder | photos |
schwarz-weiß | black |
und | and |
von | of |
DE Kaufen Sie Lac d’Annecy Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited. Wählen Sie Ihren Rahmen und erhalten Sie Ihr Foto in 5 Tagen. Alle auf ArtPhotoLimited verkauften Bilder werden nummeriert.
EN Located in the Alps, Lake Annecy has inspired many painters such as Paul Cézanne ("The Blue Lake"). It is not surprising, therefore, that the same applies to photographic artists who find an inexhaustible source of inspiration.
Nemško | angleščina |
---|---|
in | in |
bilder | photographic |
tagen | the |
und | has |
von | of |
DE Kaufen Sie Lac d’Annecy Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited. Wählen Sie Ihren Rahmen und erhalten Sie Ihr Foto in 5 Tagen. Alle auf ArtPhotoLimited verkauften Bilder werden nummeriert.Mehr lesen
EN Located in the Alps, Lake Annecy has inspired many painters such as Paul Cézanne ("The Blue Lake"). It is not surprising, therefore, that the same applies to photographic artists who find an inexhaustible source of inspiration.Read more
Nemško | angleščina |
---|---|
in | in |
bilder | photographic |
tagen | the |
mehr | more |
lesen | read |
von | of |
DE exklusive Angebote & Aktionen
EN Exclusive offers & promotions
Nemško | angleščina |
---|---|
exklusive | exclusive |
amp | amp |
angebote | offers |
aktionen | promotions |
DE Exklusive Instanzen werden auf GCP-Infrastruktur-Ebene verschlüsselt und regelmäßigen Sicherheitsüberprüfungen und Penetrationstests unterzogen.
EN Exclusive instances are encrypted at the level of GCP infrastructure and undergo periodic security scans and penetration tests.
Nemško | angleščina |
---|---|
exklusive | exclusive |
werden | are |
ebene | level |
gcp | gcp |
infrastruktur | infrastructure |
verschlüsselt | encrypted |
und | and |
sicherheits | security |
instanzen | instances |
auf | the |
DE Für den Account-Zugriff unterstützt die exklusive Instanz Single Sign-On (SSO), entsprechend branchentypischer Sicherheitsstandards
EN To access the account, the exclusive instance supports Single Sign-On (SSO) to meet security standards in this industry
Nemško | angleščina |
---|---|
unterstützt | supports |
exklusive | exclusive |
zugriff | access |
account | account |
sso | sso |
den | the |
die | instance |
DE MVP-Preisträger erhalten früheren Zugriff auf Produkt-Releases, exklusive Einladungen zum MVP Summit, Preisvorteile bei Veranstaltungen und vieles mehr.
EN If you win the MVP award, you get access to early product releases, an exclusive invite to the MVP Summit, discounts at events, and more.
Nemško | angleščina |
---|---|
exklusive | exclusive |
einladungen | invite |
mvp | mvp |
summit | summit |
veranstaltungen | events |
releases | releases |
zugriff | access |
und | and |
produkt | product |
zum | the |
erhalten | get |
DE Entwickeln Sie exklusive und strategische Partnerschaften, die Ihr Unternehmen voranzutreiben.
EN Develop exclusive strategic partnerships that drive your business forward.
Nemško | angleščina |
---|---|
entwickeln | develop |
exklusive | exclusive |
strategische | strategic |
partnerschaften | partnerships |
unternehmen | business |
ihr | your |
die | that |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner anmelden, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
Nemško | angleščina |
---|---|
acceleratoren | accelerators |
startups | startups |
partner | partners |
anmelden | sign up |
exklusive | exclusive |
vorteile | benefits |
zendesk | zendesk |
weltklasse | world-class |
investoren | investors |
arbeiten | work |
um | for |
zusammen | with |
zu | to |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Deine Kunden erhalten exklusive Inhalte wie Rabatt-Codes, E-Books oder Musik, nachdem sie deine Marke innerhalb ihrer sozialen Medien empfohlen haben.
EN Your customers get access to discount-codes, e-books, music and much more! As long as you can link to it, your customers can post talk about it!
Nemško | angleščina |
---|---|
kunden | customers |
musik | music |
erhalten | get |
marke | to |
deine | you can |
oder | your |
sie | you |
DE Erhalten Sie Zugriff auf exklusive Inhalte, Vorlagen, uneingeschränkte Marketingmaterialien und andere Ressourcen im Partnerportal.
EN Unlock access to partner-exclusive content, templates, ungated marketing collateral and other assets in the partner portal.
Nemško | angleščina |
---|---|
exklusive | exclusive |
inhalte | content |
vorlagen | templates |
ressourcen | assets |
partnerportal | partner portal |
zugriff | access |
im | in the |
und | and |
andere | other |
DE Dazu gehören exklusive Ressourcen, Inhalte und Schulungen für Agenturpartner, die Sie beim Ausbau Ihrer Geschäftstätigkeiten und Social-Media-Expertise unterstützen, sowie der Zugang zu unserer Community für Agentur-Experten.
EN This includes partner-exclusive resources, content and trainings aimed at helping you grow your agency business and social expertise, as well as access to our community of agency experts.
Nemško | angleščina |
---|---|
exklusive | exclusive |
ressourcen | resources |
schulungen | trainings |
unterstützen | helping |
zugang | access |
agentur | agency |
inhalte | content |
community | community |
social | social |
experten | experts |
expertise | expertise |
zu | to |
und | and |
sie | you |
unserer | of |
DE Diese Vereinbarung begründet keine exklusive Beziehung zwischen Sprout Social und Ihnen
EN This Agreement does not create an exclusive relationship between Sprout Social and You
Nemško | angleščina |
---|---|
vereinbarung | agreement |
exklusive | exclusive |
beziehung | relationship |
sprout | sprout |
social | social |
zwischen | between |
diese | this |
keine | not |
und | and |
DE Evercoder gewährt Ihnen eine nicht-exklusive Lizenz für den Zugang und die Nutzung der Dienste in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen
EN Evercoder grants to you a non-exclusive license to access and use the Services in accordance with these Terms of Service
Nemško | angleščina |
---|---|
lizenz | license |
nutzungsbedingungen | terms |
zugang | access |
in | in |
dienste | services |
mit | with |
und | and |
eine | a |
den | the |
nutzung | use |
DE Exklusive App-Verwaltungslösung
EN Exclusive app management solution
Nemško | angleščina |
---|---|
exklusive | exclusive |
app | app |
DE Exklusive Wandererlebnisse entdecken
EN Discover luxury walking and hiking
Nemško | angleščina |
---|---|
entdecken | discover |
DE Registrieren Sie sich gleich heute, um exklusive Nachrichten zur Turmbeleuchtung, zu berühmten Besuchern und Insider-Tipps zum Empire State Building zu erhalten.
EN Sign up today to be the first to receive exclusive news on Tower Lightings, Celebrity Visitors and Insider Tips from the Empire State Building
Nemško | angleščina |
---|---|
registrieren | sign up |
heute | today |
exklusive | exclusive |
besuchern | visitors |
empire | empire |
building | building |
insider | insider |
tipps | tips |
nachrichten | news |
und | and |
zu | to |
gleich | the |
state | state |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
Nemško | angleščina |
---|---|
einmalige | one-off |
wenn | if |
bereits | already |
konto | account |
wieder | again |
award | award |
sie | be |
haben | have |
unseren | our |
nie | never |
DE Rennräder, Mountainbikes, Reise- und Kinderräder, auch nach Maß angefertigte exklusive Bekleidung, Fahrrad- und Fahrradanhänger-Verleih.
EN At the start of the Faloria Cable Car you will find our ski hire point. In the Summer we offer bike rental and service.
Nemško | angleščina |
---|---|
fahrrad | bike |
verleih | rental |
und | and |
nach | the |
der | of |
auch | of the |
DE Hier kann man Skier, Snowboards und Skischuhe für Skifahrer jeden Niveaus mieten, denn das Angebot umfasst Standard-, Top- und Exklusive-Modelle.
EN Ski System rental offers a wide range of skis and accessories by the best brands
Nemško | angleščina |
---|---|
mieten | rental |
angebot | offers |
top | best |
und | and |
DE Atlas 150 bietet neben der gesetzlichen Garantie von 2 Jahren eine exklusive Verlängerung von 8 Jahren für Herstellungsfehler.
EN In addition to the 2-year legal warranty, Atlas 150 comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.
Nemško | angleščina |
---|---|
atlas | atlas |
gesetzlichen | legal |
garantie | warranty |
jahren | year |
verlängerung | extension |
exklusive | exclusive |
der | the |
neben | in |
von | to |
DE Darüber hinaus liefern wir eine Reihe europäischer Eigenmarken und Exklusive marken, die von renommierten Reifenherstellern produziert werden
EN In addition, we supply a number of European ?Exclusive brands? and ?Private labels?, produced by renowned tyre manufacturers
Nemško | angleščina |
---|---|
europäischer | european |
renommierten | renowned |
produziert | produced |
marken | brands |
liefern | supply |
reihe | number of |
wir | we |
exklusive | exclusive |
und | and |
eine | a |
hinaus | of |
DE Exklusive Marken - Inter-Sprint
EN Exclusive brands - Inter-Sprint
Nemško | angleščina |
---|---|
exklusive | exclusive |
marken | brands |
DE Sie dürfen von uns erwarten, als erster über die Entwicklungen bei Premium Marken und unseren Eigenmarken und Exklusive marken informiert zu werden
EN In addition, we constantly follow changing national and international markets closely
Nemško | angleščina |
---|---|
uns | we |
und | and |
bei | closely |
DE Darüber hinaus liefern wir eine Reihe europäischer ‘Eigenmarken’ und ‘Exklusive marken’, die von renommierten Reifenherstellern produziert werden
EN In addition, we supply a number of European ?Exclusive brands? and ?Private labels?, produced by renowned tyre manufacturers
Nemško | angleščina |
---|---|
europäischer | european |
renommierten | renowned |
produziert | produced |
marken | brands |
liefern | supply |
reihe | number of |
wir | we |
exklusive | exclusive |
und | and |
eine | a |
hinaus | of |
DE Daneben bietet eine exklusive online-Plattform die Möglichkeit, Kontakte zu anderen Studierenden und Alumni zu knüpfen und das eigene Netzwerk kontinuierlich zu erweitern.
EN In addition, our exclusive online platform offers the opportunity to make contact with other students and alumni and to continuously expand your own network.
Nemško | angleščina |
---|---|
bietet | offers |
möglichkeit | opportunity |
kontakte | contact |
studierenden | students |
alumni | alumni |
kontinuierlich | continuously |
anderen | other |
netzwerk | network |
erweitern | expand |
online | online |
plattform | platform |
daneben | in addition |
zu | to |
exklusive | exclusive |
und | and |
eigene | your |
DE Newsletter-Abonnenten erhalten exklusive Gutscheine, Geschenke und Angebote, die sonst niemand sieht. Lolas topaktuelle Artikel unterstützen dich auf deinem Weg zur Mastery
EN Newsletter subscribers get exclusive Coupons, Gifts, and Offers no one else sees. Lola's leading-edge articles support you on your path to Mastery.
Nemško | angleščina |
---|---|
erhalten | get |
exklusive | exclusive |
geschenke | gifts |
sonst | else |
sieht | sees |
unterstützen | support |
mastery | mastery |
newsletter | newsletter |
abonnenten | subscribers |
angebote | offers |
gutscheine | coupons |
dich | your |
niemand | no |
und | and |
DE Zur Verfügung stehen 26 exklusive Zimmer mit 52 Plätzen
EN We have at your disposal 26 exclusive rooms with 52 places
Nemško | angleščina |
---|---|
verfügung | disposal |
exklusive | exclusive |
zimmer | rooms |
mit | with |
DE Die JTB Nautica Aparthotel in Stettin sind moderne und exklusive Appartements im Stadtzentrum. Die großartige Lage an der Kreuzung der Emilii Plater-Straße und Gontyny-Straße hat zur Folge, dass alle wichtigsten Plätze in Fußnähe liegen. Die…
EN JTB Nautica Aparthotel is located in a newly built complex with high standard of finish. The entire estate distinguished modernist architecture, maintained the harmonious colors of white and gray. You will find this apartment hotel to the north of…
Prikaz 50 od 50 prevodov