DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.
Prevedi "eigenheim erbringt" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "eigenheim erbringt" iz Nemško v angleščina
Prevod Nemško v angleščina od eigenheim erbringt
Nemško
angleščina
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
DE Sie träumen vom Eigenheim und möchten wissen, ob Ihre finanziellen Mittel ausreichen? Mit unserem Hypothekenrechner ermitteln Sie in wenigen Schritten die Tragbarkeit Ihrer zukünftigen Immobilie sowie die monatliche Belastung
EN Do you dream of owning your own home, and would like to know whether your financial means are sufficient? With our mortgage calculator, you can determine the affordability of your future real estate and the monthly charges in just a few steps
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| finanziellen | financial |
| mittel | means |
| ausreichen | sufficient |
| zukünftigen | future |
| monatliche | monthly |
| eigenheim | home |
| in | in |
| träumen | dream |
| ob | whether |
| immobilie | real estate |
| ermitteln | determine |
| und | and |
| sie | steps |
| ihre | your |
| mit | with |
| wenigen | a |
DE Mit dem JUNG Konfigurator planen Sie Ihr Eigenheim mit KNX oder eNet SMART HOME.
EN The JUNG AR Studio app makes it possible to visualise furnishing ideas more effectively and view them in augmented reality.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| dem | the |
DE Wer die ersten Schritte in Richtung Eigenheim auf der Insel unternimmt, der braucht jemanden, dem er voll und ganz vertrauen kann
EN When you are making those important first steps towards owning your dream home on the island, you need someone you know you can trust implicitly
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| ersten | first |
| eigenheim | home |
| kann | can |
| und | making |
| jemanden | someone |
| insel | island |
| schritte | steps |
| braucht | you need |
DE Rialto Living ist der stilvollste Laden in Palma de Mallorca. Wenn er ihnen gefällt, werden Sie lieben, was der Inhaber, Klas Kall, für ihr Dekoprojekt im Eigenheim auf die Beine stellen kann.
EN Rialto Living is the most stylish store in Palma de Mallorca, if you like that then you will love what the owner, Klas Kall, can do for your home decoration project.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| rialto | rialto |
| living | living |
| laden | store |
| palma | palma |
| inhaber | owner |
| de | de |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| eigenheim | home |
| kann | can |
| ihr | your |
| ist | is |
| wenn | if |
| für | for |
| gefällt | love |
DE Privatpersonen und Familien bieten wir vielfältige Möglichkeiten, ihr Erspartes für den Ruhestand, ein Eigenheim oder die Ausbildung ihrer Kinder anzulegen.
EN Providing choice for those investing for retirement, a new home or a child's education
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bieten | providing |
| ruhestand | retirement |
| ausbildung | education |
| oder | or |
| eigenheim | home |
| für | for |
| und | those |
| ein | a |
DE Mit einer kostenlosen Wertermittlung Ihrer Wohnimmobilie haben Sie zusätzliche Daten und Wissen um Ihr Eigenheim intelligenter zu verkaufen.
EN Sell your home smarter with more data and insight with the free home value report.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| intelligenter | smarter |
| verkaufen | sell |
| mit | with |
| eigenheim | home |
| und | and |
| zusätzliche | more |
| ihr | your |
| daten | data |
| sie | the |
DE Hier finden Sie dekorative Artikel, mit denen Sie Ihr Eigenheim ganz einfach verschönern oder Ihren Büro-Alltag aufpeppen können: Bunte magnetische Notizblöcke, Stifte, Flaschenöffner, Handtuchhalter etc
EN Here you can find decorative products that will beautify your home or pimp your office: Colourful magnetic note pads, pencils, bottle openers, towel holders, etc
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| finden | find |
| dekorative | decorative |
| bunte | colourful |
| magnetische | magnetic |
| etc | etc |
| büro | office |
| flaschen | bottle |
| hier | here |
| eigenheim | home |
| oder | or |
| können | can |
| sie | you |
| denen | that |
| ihr | your |
DE Eigenheim kaufen | Generali | Generali
EN Buying your own home | Generali | Generali
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| eigenheim | home |
| kaufen | buying |
| generali | generali |
DE Prunkvolle Gebäude wären hier fehl am Platz. Rustikale Steinhäuser passen am besten in die von der Natur gesegneten Umgebung – oder wie im Fall von Can Baula ein “gesundes Eigenheim”, das sich entsprechend anpasst.
EN The most fitting structures for this type of naturally blessed environment are rustic stone houses, or ? as in Can Baula’s case – healthy homes designed to complement.
DE „Ein Eigenheim ist einer der wichtigsten Vermögenswerte, den die meisten Menschen jemals kaufen ... Sie sollten also mit jemandem zusammenarbeiten, dem Sie vertrauen können.“
EN “A home is one of the most important assets that most people will ever buy. Homes are also where memories are made, and you want to work with someone you can trust.”
DE Möglicherweise möchten Sie das Eigenheim nach der Besichtigung zu einem niedrigeren Preis im Ist-Zustand kaufen und dann später Projekte im Haus nach Ihrer eigenen Zeit- und Budgetplanung durchführen.
EN Based on the inspection, you may want to buy the home as-is for a lower cost, then tackle projects later on your own timeline and budget.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| niedrigeren | lower |
| projekte | projects |
| möglicherweise | may |
| eigenheim | home |
| und | and |
| zu | to |
| später | later |
| preis | budget |
| kaufen | buy |
| haus | the |
| möchten | want to |
| dann | then |
| eigenen | your |
| sie | want |
DE Rialto Living ist der stilvollste Laden in Palma de Mallorca. Wenn er ihnen gefällt, werden Sie lieben, was der Inhaber, Klas Kall, für ihr Dekoprojekt im Eigenheim auf die Beine stellen kann.
EN Rialto Living is the most stylish store in Palma de Mallorca, if you like that then you will love what the owner, Klas Kall, can do for your home decoration project.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| rialto | rialto |
| living | living |
| laden | store |
| palma | palma |
| inhaber | owner |
| de | de |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| eigenheim | home |
| kann | can |
| ihr | your |
| ist | is |
| wenn | if |
| für | for |
| gefällt | love |
DE Sie träumen vom Eigenheim und möchten wissen, ob Ihre finanziellen Mittel ausreichen? Mit unserem Hypothekenrechner ermitteln Sie in wenigen Schritten die Tragbarkeit Ihrer zukünftigen Immobilie sowie die monatliche Belastung
EN Do you dream of owning your own home, and would like to know whether your financial means are sufficient? With our mortgage calculator, you can determine the affordability of your future real estate and the monthly charges in just a few steps
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| finanziellen | financial |
| mittel | means |
| ausreichen | sufficient |
| zukünftigen | future |
| monatliche | monthly |
| eigenheim | home |
| in | in |
| träumen | dream |
| ob | whether |
| immobilie | real estate |
| ermitteln | determine |
| und | and |
| sie | steps |
| ihre | your |
| mit | with |
| wenigen | a |
DE Rialto Living ist der stilvollste Laden in Palma de Mallorca. Wenn er ihnen gefällt, werden Sie lieben, was der Inhaber, Klas Kall, für ihr Dekoprojekt im Eigenheim auf die Beine stellen kann.
EN Rialto Living is the most stylish store in Palma de Mallorca, if you like that then you will love what the owner, Klas Kall, can do for your home decoration project.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| rialto | rialto |
| living | living |
| laden | store |
| palma | palma |
| inhaber | owner |
| de | de |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| eigenheim | home |
| kann | can |
| ihr | your |
| ist | is |
| wenn | if |
| für | for |
| gefällt | love |
DE Wer die ersten Schritte in Richtung Eigenheim auf der Insel unternimmt, der braucht jemanden, dem er voll und ganz vertrauen kann
EN When you are making those important first steps towards owning your dream home on the island, you need someone you know you can trust implicitly
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| ersten | first |
| eigenheim | home |
| kann | can |
| und | making |
| jemanden | someone |
| insel | island |
| schritte | steps |
| braucht | you need |
DE Rialto Living ist der stilvollste Laden in Palma de Mallorca. Wenn er ihnen gefällt, werden Sie lieben, was der Inhaber, Klas Kall, für ihr Dekoprojekt im Eigenheim auf die Beine stellen kann.
EN Rialto Living is the most stylish store in Palma de Mallorca, if you like that then you will love what the owner, Klas Kall, can do for your home decoration project.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| rialto | rialto |
| living | living |
| laden | store |
| palma | palma |
| inhaber | owner |
| de | de |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| eigenheim | home |
| kann | can |
| ihr | your |
| ist | is |
| wenn | if |
| für | for |
| gefällt | love |
DE Fast 900,000 Menschen arbeiten in der Immobilienbranche und ihr durchschnittliches Haushaltseinkommen übersteigt 121,000 US-Dollar. Die Geschlechterverteilung der Immobilienfachleute beträgt fast 50/50, und fast 8 von 10 besitzen ein Eigenheim.
EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| übersteigt | exceeds |
| menschen | people |
| eigenheim | home |
| in | in |
| fast | almost |
| arbeiten | work |
| und | and |
| ein | a |
DE Eigenheim finanzieren: Günstige Hypotheken finden auf ImmoScout24
EN Financing your own home: find the best mortgages on ImmoScout24
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| finanzieren | financing |
| hypotheken | mortgages |
| finden | find |
| eigenheim | home |
DE Eigenheim finden und Hypotheken vergleichen
EN Find your new property and compare mortgages
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| finden | find |
| hypotheken | mortgages |
| vergleichen | compare |
| und | and |
DE Traum vom Eigenheim in ferner Zukunft? Starten Sie heute mit dem Kaufplaner!
EN Dreaming of buying a flat or house? Start today with Purchase Planner!
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| starten | start |
| heute | today |
| mit | with |
| in | house |
| vom | a |
| dem | of |
DE Sie träumen vom Eigenheim? Starten Sie hier! Unser kostenloser Kaufplaner hilft Ihnen einzuschätzen, was Sie sich leisten können und wie lange Sie für Ihr Traumobjekt sparen müssen.
EN Are you dreaming of being a home owner? Start here. Our free purchase planner will help you to assess what you can afford and how long you need to save for the home of your dreams. Create property alerts and find suitable properties.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| starten | start |
| kostenloser | free |
| leisten | afford |
| lange | long |
| eigenheim | home |
| ihr | your |
| hier | here |
| können | can |
| für | for |
| sparen | save |
| hilft | help you |
| unser | our |
| ihnen | the |
| und | and |
DE Rückt der Traum vom Eigenheim näher? Dann sollten Sie sich um eine Hypothek kümmern. Welche Strategie ist die beste? Mit Comparis kommen Sie in 7 Schritten zur neuen Hypothek.
EN If your dream of owning a home is getting closer, you should think about arranging a mortgage. What strategy should you adopt? Comparis can guide you through the 7 steps to your new mortgage.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| traum | dream |
| hypothek | mortgage |
| strategie | strategy |
| comparis | comparis |
| neuen | new |
| eigenheim | home |
| näher | closer |
| sie | steps |
| ist | is |
DE Die derzeit tiefen Zinsen befeuern den Wunsch nach einem Eigenheim
EN Low interest rates are fuelling people’s desire to own a home
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wunsch | desire |
| eigenheim | home |
| zinsen | interest |
| den | to |
DE Sie sind auf dem besten Weg zum Eigenheim.
EN You are well on the way to purchasing your own home.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| besten | well |
| eigenheim | home |
| sind | are |
DE Gemäss der FINMA (Finanzmarktaufsicht) dürfen die totalen Aufwendungen für das Eigenheim nicht höher als 33% des Haushaltseinkommens sein
EN According to the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA), the total expenses associated with owning a home may not exceed 33% of your household income
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gemäss | according to |
| aufwendungen | expenses |
| eigenheim | home |
| nicht | not |
DE Die Richtlinien der FINMA (Finanzmarktaufsicht) sehen vor, dass die totalen Aufwendungen für das Eigenheim nicht höher als ? des Haushaltseinkommens sein sollen
EN According to guidelines defined by the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA), the total expenses associated with owning a home may not exceed one third of your household income
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| richtlinien | guidelines |
| aufwendungen | expenses |
| eigenheim | home |
| nicht | not |
| die | third |
DE Scheidung: Was geschieht nun mit Eigenheim und Hypotheken?
EN Divorce and home ownership: what happens next?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| scheidung | divorce |
| geschieht | happens |
| eigenheim | home |
| und | and |
DE Welchen Einfluss hat Ihre Hypothek auf Ihre Steuern? Welche Rechte und Pflichten haben Sie als Stockwerkeigentümer? Was passiert bei einer Scheidung mit Ihrer Hypothek und dem Eigenheim? Comparis hilft Ihnen weiter.
EN How does a mortgage affect your tax situation? What are the rights and obligations of condominium owners? What happens to your mortgage and home if you divorce? Comparis provides guidance.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einfluss | affect |
| hypothek | mortgage |
| steuern | tax |
| rechte | rights |
| pflichten | obligations |
| passiert | happens |
| scheidung | divorce |
| comparis | comparis |
| hilft | guidance |
| eigenheim | home |
| und | and |
| ihre | your |
| was | does |
| einer | a |
DE Möchten Sie Ihr Eigenheim renovieren? Comparis zeigt, worauf Sie achten sollten, und gibt Ihnen wertvolle Tipps.
EN Thinking of renovating your home? Comparis shares some useful tips and explains what to watch out for.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| comparis | comparis |
| zeigt | watch |
| tipps | tips |
| ihr | your |
| eigenheim | home |
| worauf | what |
| ihnen | of |
| und | and |
| sie | out |
DE Erstkäufer von Eigenheimen? Erfahren Sie, wie Sie Ihr erstes Eigenheim kaufen Hier
EN First time home buyer? Learn how to buy your first home here
DE https://ryte.com/about/tou/)(2) Ryte erbringt seine Leistungen ausschließlich aufgrund der nachfolgenden AGB, der unter
EN https://ryte.com/about/tou/)(2) Ryte provides its service exclusively based on the following TC and the product descriptions, accessible under
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| https | https |
| ryte | ryte |
| ausschließlich | exclusively |
| leistungen | service |
| der | the |
| unter | under |
| aufgrund | on |
DE Im Rahmen einer Verarbeitung in unserem Auftrag erbringt ein Drittanbieter für uns die Dienste zum Hosting und zur Darstellung der Webseite
EN Data are also processed by a third-party provider that we have engaged to render hosting and website presentation services on our behalf
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| verarbeitung | processed |
| dienste | services |
| hosting | hosting |
| darstellung | presentation |
| webseite | website |
| und | and |
| unserem | we |
DE Im Rahmen einer Verarbeitung in unserem Auftrag erbringt der Drittanbieter Zendesk, Inc
EN In the course of processing on our behalf, the third party provider Zendesk, Inc
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| drittanbieter | third party |
| zendesk | zendesk |
| im | in the |
| inc | inc |
| der | third |
| unserem | the |
DE Das COE-Kernteam kümmert sich um die Anforderungen der Projektteams. Es gehört nicht nur zu seinen Aufgaben, die Leistungserbringung zu standardisieren, sondern es erbringt auch die Mehrwertdienste des COE.
EN The COE Core Team handles demand and intake from project teams. They are tasked with standardizing the delivery process and performing the value-add services of the COE.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| standardisieren | standardizing |
| coe | coe |
| anforderungen | demand |
DE Adrenalead erbringt im Rahmen ihrer Tätigkeit Datenverarbeitungsdienstleistungen in Zusammenarbeit mit Dritten, die E-Commerce-Aktivitäten betreiben (Publisher-Sites) oder Online-Werbung schalten wollen (Advertiser)
EN Adrenalead's business activities lead it to provide data processing services in partnership with third parties operating e-commerce activities (Publisher Sites) or wishing to broadcast online advertising (Advertisers)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zusammenarbeit | partnership |
| oder | or |
| e-commerce | e-commerce |
| publisher | publisher |
| sites | sites |
| online | online |
| aktivitäten | activities |
| werbung | advertising |
| advertiser | advertisers |
| in | in |
| mit | with |
| die | third |
| betreiben | business |
| ihrer | it |
DE Motel ist ein Unternehmen, das Hoteldienstleistungen an intensiv befahrenen Straßen des Verkehrsnetzes, am Stadtrand und an Kreuzungen wichtiger Straßen erbringt
EN The motel is exactly such a company that provides the accommodation services
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| motel | motel |
| unternehmen | company |
| ist | is |
| ein | a |
| des | the |
DE Siedl Networks ist ein Technologieunternehmen aus Krems an der Donau und erbringt seit 2002 österreichweit IT-Dienstleistungen für Unternehmen, Schulen und Non-Profit-Organisationen
EN Siedl Networks is a technology company based in Krems an der Donau, Austria, and has been providing IT services for companies, schools and non-profit organizations since 2002
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| networks | networks |
| technologieunternehmen | technology company |
| schulen | schools |
| dienstleistungen | services |
| organisationen | organizations |
| der | der |
| an | an |
| ist | is |
| ein | a |
| seit | for |
| unternehmen | companies |
| und | and |
DE 1.1 Gegenstand dieser AGB Domainnamen ist die Nutzung von Domainnamen-Dienstleistungen, die Hostpoint gegenüber ihren Kunden (nachfolgend «Kunde») erbringt.
EN 1.1 These Domain Name GTC cover the use of domain name services which Hostpoint provides to its customers (hereafter “Customer”).
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| agb | gtc |
| hostpoint | hostpoint |
| domainnamen | domain |
| nutzung | use |
| kunden | customers |
| kunde | customer |
| gegenüber | to |
| von | of |
DE 6.1 Hostpoint erbringt die Domainnamen-Dienstleistungen im Rahmen ihrer betrieblichen Ressourcen und der vorhersehbaren Anforderungen sorgfältig und fachgerecht, soweit Hostpoint nicht durch sie nicht zu vertretende Umstände daran gehindert wird.
EN 6.1 Hostpoint shall provide the domain services carefully and professionally within the scope of its operational resources and the foreseeable requirements, unless Hostpoint is prevented from doing so due to circumstances for which it is not responsible.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| betrieblichen | operational |
| anforderungen | requirements |
| sorgfältig | carefully |
| umstände | circumstances |
| rahmen | scope |
| ressourcen | resources |
| domainnamen | domain |
| dienstleistungen | services |
| zu | to |
| nicht | not |
| und | and |
| wird | the |
DE Profitieren Sie dabei außerdem von einer Analyselösung, die mehr Leistung als die Lösungen der Konkurrenz erbringt, weniger kostet und mit Ihrer vorhandenen Umgebung sowie mit BI- und Data-Science-Tools vollständig kompatibel ist.
EN You'll also benefit from an analysis solution that outperforms and costs less than competitive solutions and is fully compatible with your existing environment and BI and data science tools.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| konkurrenz | competitive |
| weniger | less |
| kostet | costs |
| umgebung | environment |
| bi | bi |
| data | data |
| science | science |
| tools | tools |
| lösungen | solutions |
| vollständig | fully |
| dabei | with |
| von | from |
| und | and |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| profitieren | benefit |
DE Schriftliche Bestätigung mit dem offiziellen Briefkopf der Schule/Hochschule mit Angabe des Namens der Schule/Hochschule und der Person, die den Nachweis erbringt.
EN Written confirmation on school letterhead naming the school and the individual completing the verification.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bestätigung | confirmation |
| schule | school |
| nachweis | verification |
| den | the |
DE DeepL erbringt die Leistungen unmittelbar nach Abschluss der Vereinbarung.
EN DeepL shall provide its services immediately after conclusion of the Agreement.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| deepl | deepl |
| leistungen | services |
| unmittelbar | immediately |
| abschluss | conclusion |
| vereinbarung | agreement |
DE Dabei muss der Schutz der Kundendaten höchste Priorität haben und nur der Dienstleister darf Zugriff erhalten, der auch den Service erbringt.
EN When that happens, the security of customer data is very important and only the appropriate third party providing the service should have access to customer information.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| schutz | security |
| kundendaten | customer data |
| zugriff | access |
| darf | should |
| service | service |
| und | and |
| der | third |
| nur | only |
| den | the |
| auch | to |
DE PostFinance erbringt für Privat- und Geschäftskunden innovative, umfassende Finanzdienstleistungen in den Teilmärkten Zahlen, Sparen, Anlegen, Vorsorgen und Finanzieren.
EN PostFinance Ltd provides a comprehensive, innovative range of financial services in the payments, savings, investments, retirement planning and financing segments for both private and business customers.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| innovative | innovative |
| umfassende | comprehensive |
| finanzdienstleistungen | financial services |
| sparen | savings |
| finanzieren | financing |
| privat | private |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| geschäftskunden | business customers |
DE erbringt komplexe Dienstleistungen im Bereich der analytischen Prüfungen, die auf der vollen Qualitätsanalyse und -kontrolle der Proben aus verfahrenstechnischen Prozessen, Rohstoffen und Produkten beruhen
EN provides comprehensive services in the field of analytical tests, involving a full analysis and control of quality of samples taken from technological processes, raw materials and products
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| analytischen | analytical |
| prüfungen | tests |
| vollen | full |
| proben | samples |
| prozessen | processes |
| rohstoffen | raw materials |
| kontrolle | control |
| im | in the |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| aus | from |
DE Der Dienstleister erbringt mit Hilfe des Service insbesondere die folgenden kostenfreien Elektronische Dienstleistungen zugunsten der Nutzer:
EN 1. The Service Provider provides through the Website, in particular, the following free Electronic Services for Users:
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kostenfreien | free |
| elektronische | electronic |
| folgenden | following |
| nutzer | users |
| service | service |
| dienstleistungen | services |
| dienstleister | service provider |
| mit | in |
DE Mit seinen Produkten und Dienstleistungen erbringt thyssenkrupp einen Beitrag für eine nachhaltige Zukunft und verbindet in seiner Kultur Leistung und soziale Verantwortung.
EN With its products and services, thyssenkrupp contributes towards a sustainable future, with a culture that combines performance and social responsibility.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| thyssenkrupp | thyssenkrupp |
| nachhaltige | sustainable |
| zukunft | future |
| soziale | social |
| verantwortung | responsibility |
| leistung | performance |
| mit | with |
| kultur | culture |
| und | and |
| beitrag | that |
| in | towards |
DE Ebenso sorgt sie für die Intelligenz und die Leistung, die die Object Storage nicht nativ erbringt (Verwaltung eines riesigen Anfragevolumens, Auffinden von Dateien, Erstellung von Übersichten usw.).
EN It also supplies the intelligence and performance that object storage does not provide natively (managing huge volumes of requests, finding files, creating previews, etc.).
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| sorgt | provide |
| intelligenz | intelligence |
| leistung | performance |
| object | object |
| nativ | natively |
| verwaltung | managing |
| riesigen | huge |
| usw | etc |
| storage | storage |
| dateien | files |
| ebenso | also |
| erstellung | creating |
| nicht | not |
| und | and |
| von | of |
DE Infomaniak erbringt hochwertige Dienstleistungen mit SLA-Klauseln für Kunden, die maximale Sicherheit wünschen
EN Infomaniak provides top-of-the-range services with SLA clauses for customers wishing to benefit from maximum security
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| kunden | customers |
| maximale | maximum |
| sla | sla |
| klauseln | clauses |
| wünschen | wishing |
| hochwertige | top |
| dienstleistungen | services |
| sicherheit | security |
| mit | with |
| für | for |
| die | the |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
eigenheim erbringt eigenheim eigenheim mit knx eigenheim näher träumen vom eigenheim eigenheim kaufenxgeneralixgenerali eigenheim nicht höher erbringt kunden dienstleistungen erbringt ryte erbringt seine erbringt ihr unternehmen geistige höchstleistungen erbringt erbringt komplexe dienstleistungen infomaniak erbringt hochwertige erbringt seit österreichweit einbindung dritter erbringt sondern es erbringt meduni wien erbringt erbringt cybot a außergewöhnliche leistungen erbringt unserem auftrag erbringt kunden erbringt
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski