DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo: Dank flexibler E-Learning-Kurse können Sie in Ihrem eigenen Tempo mehr über M-Files lernen. Wählen Sie die Kurse aus, die für Ihre tägliche Verwendung von M-Files am besten geeignet sind.
Prevedi "eigenen tempo" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "eigenen tempo" iz Nemško v angleščina
Prevodi eigenen tempo
"eigenen tempo" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od eigenen tempo
Nemško
angleščina
EN Learn at your own pace: Flexible eLearning courses allow you to learn about M?Files at your own pace. Choose the most relevant courses for your daily use of M?Files.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | pace |
| flexibler | flexible |
| e-learning | elearning |
| m | m |
| files | files |
| kurse | courses |
| verwendung | use |
| lernen | learn |
| wählen | choose |
| am | most |
| für | for |
| ihre | your |
| tägliche | daily |
| mehr | to |
| von | of |
DE Flottenfahrzeuge, Tempo Connect oder Tempo Walk
EN Fleet Cars, Tempo Lithium-Ion, Tempo Connect, Visage, or Tempo Walk
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | tempo |
| connect | connect |
| oder | or |
| walk | walk |
DE Nutzen Sie die leistungsstarken Tempo- und Lineal-Features, um aufregende, tempo-gesteuerte Videoschnitte zu erstellen, die Ihre Botschaft mit einem Schlag verdeutlichen.
EN Use the powerful tempo and ruler features to help you create exciting, tempo-driven video edits that drive your message home with a beat.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| leistungsstarken | powerful |
| aufregende | exciting |
| tempo | tempo |
| features | features |
| zu | to |
| ihre | your |
| botschaft | the |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wo andere Teilnehmer sich zwischendurch ausruhen und dann versuchen mit mehr Tempo wieder aufzuholen, scheint deine Strategie zu sein, ohne größere Pausen einfach durchzufahren – gleichmäßiges Tempo statt Schlaf?
EN Where other riders rest, and then compensate by riding faster, it seems your strategy has always been to literally never stop riding opting for a steady pace over sleep?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ausruhen | rest |
| scheint | seems |
| strategie | strategy |
| tempo | pace |
| schlaf | sleep |
| andere | other |
| dann | then |
| deine | your |
| und | and |
| zu | to |
| mit | over |
| wieder | always |
DE Ratio – lässt das Tempo einer MIDI-Sequenz in ein anderes Tempo übergehen
EN Ratio – transition your MIDI sequence from one time signature to another
DE Schlagzeuger können sich dabei entscheiden, ob sie lieber akkurat auf einen Klick im Fixed-Tempo-Modus spielen oder mit menschlichem Rhythmusgefühl im Tempo-Following-Modus, wo Live auf Tempoänderungen und subtile Schwankungen reagiert
EN Drummers can choose between the accuracy of playing to a click in Fixed Tempo Mode, or the human feel of Tempo Following Mode - where Live responds to tempo shifts and subtle fluctuations
DE Du gibst den Lernenden eine Challenge, die sie in ihrem eigenen Tempo auf ihren eigenen Geräten in der Klasse oder zu Hause spielen können.
EN Assign a student-paced challenge that learners play on their individual devices in class or at home.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| lernenden | learners |
| challenge | challenge |
| tempo | paced |
| geräten | devices |
| klasse | class |
| oder | or |
| in | in |
| hause | at home |
| auf | on |
| spielen | play |
| eine | a |
| die | that |
| sie | home |
DE Mit der Galvanize Akademie lernen Sie nach Ihrem eigenen Zeitplan und in Ihrem eigenen Tempo
EN Learn on your schedule and at your own pace with Galvanize Academy
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| akademie | academy |
| zeitplan | schedule |
| tempo | pace |
| mit | with |
| in | on |
| eigenen | your |
DE Greifen Sie auf über 200 Stunden professionelle Schulungsinhalte zu, und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo und nach Ihrem eigenen Zeitplan.
EN Access 200+ hours of professional training content on your schedule and at your own pace.
DE Sie haben den Vorteil, zu Hause in Ihrem eigenen Tempo und in Ihrer eigenen Zeit zu lernen
EN You have the benefit of learning at home in your own pace and in your own time
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vorteil | benefit |
| tempo | pace |
| zeit | time |
| hause | at home |
| in | in |
| haben | have |
| den | the |
| zu | of |
| eigenen | your |
DE Sie haben den Vorteil, zu Hause in Ihrem eigenen Tempo und in Ihrer eigenen Zeit zu lernen
EN You have the benefit of learning at home in your own pace and in your own time
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vorteil | benefit |
| tempo | pace |
| zeit | time |
| hause | at home |
| in | in |
| haben | have |
| den | the |
| zu | of |
| eigenen | your |
DE Mit der Galvanize Akademie lernen Sie nach Ihrem eigenen Zeitplan und in Ihrem eigenen Tempo
EN Learn on your schedule and at your own pace with Galvanize Academy
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| akademie | academy |
| zeitplan | schedule |
| tempo | pace |
| mit | with |
| in | on |
| eigenen | your |
DE Greifen Sie auf Hunderte von Stunden an professionellen Schulungsinhalten zu, und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo und nach Ihrem eigenen Zeitplan.
EN Access hundreds of hours of professional training content on your schedule and at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | pace |
| stunden | hours |
| zeitplan | schedule |
| auf | on |
| von | of |
| eigenen | your |
DE Lerne bequem von zuhause aus, in deinem eigenen Tempo und mit einem leicht verständlichen System. Du legst deinen eigenen Zeitplan fest.
EN Enjoy learning from home at your own pace with an easy-to-follow method. You set your own schedule.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | pace |
| zeitplan | schedule |
| leicht | easy |
| fest | set |
| und | learning |
| zuhause | at |
| in | to |
| mit | with |
| aus | from |
| eigenen | your |
DE Auf einer individuellen Autoreise kann man fremde Orte nach dem eigenen Zeitplan entdecken. Mehr Freiheit geht nicht. Man kann anhalten, wo man möchte, sehen, was man möchte, und in seinem eigenen Tempo fahren – der perfekte Urlaub!
EN Nothing beats the freedom of exploring a new place on your own personalised road trip. Stop off where you like, see what you like and enjoy the route at your own pace – the perfect holiday!
DE Beginnen Sie sofort und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo.
EN Start instantly and learn at your own schedule.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| beginnen | start |
| sofort | instantly |
| in | at |
| eigenen | your |
DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| tempo | pace |
| cloud | cloud |
| assistant | assistant |
| apps | apps |
| migration | migration |
| unsere | our |
| dir | your |
| vorzunehmen | and |
| herunter | to |
DE Wählen Sie zwischen eigenständigen und angeleiteten Trainings, um in Ihrem eigenen Tempo Wissen aufzubauen.
EN Choose between self-directed and instructor-led resources to learn and grow at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | pace |
| zwischen | between |
| wählen | choose |
| eigenen | your |
DE Lernen Sie XML-Schema 1.1 mit unserem kostenlosen Online-Kurs - in Ihrem eigenen Tempo!
EN Learn XML Schema 1.1 at your own pace with our free, online training course!
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| tempo | pace |
| xml | xml |
| schema | schema |
| online | online |
| kurs | course |
| lernen | learn |
| mit | with |
| eigenen | your |
DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo, wann und wo immer es für Sie am bequemsten ist
EN Learn at your own pace, whenever and wherever it’s most convenient for you
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | pace |
| am | most |
| in | at |
| für | for |
| wo | wherever |
| wann | whenever |
| eigenen | your |
DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo, wechseln Sie zwischen mehreren Kursen oder steigen Sie auf einen anderen Kurs um.
EN Learn at your own pace, move between multiple courses, or switch to a different course
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | pace |
| kurs | course |
| wechseln | switch |
| oder | or |
| zwischen | between |
| kursen | courses |
| lernen | learn |
| einen | a |
| eigenen | your |
| mehreren | multiple |
DE Sie suchen nach Schulungen und Zertifizierungen im eigenen Tempo? Lernen Sie das Center of Excellence kennen. (Nur in Englisch)
EN Learn marketable skills for the new world of work and transform your career. (English only)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| of | of |
| eigenen | your |
| nur | only |
DE Schritt-für-Schritt-Anleitung zum neuesten Entwicklungsansatz Arbeiten in Ihrem eigenen Tempo
EN A step-by-step guide of the latest development approach. Work at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| anleitung | guide |
| schritt | step-by-step |
| tempo | pace |
| arbeiten | work |
| neuesten | latest |
| zum | the |
| in | at |
| eigenen | your |
DE Registrieren Sie sich für unseren Newsletter und lesen Sie in Ihrem eigenen Tempo.
EN Sign up for our newsletter and read at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| registrieren | sign up |
| newsletter | newsletter |
| tempo | pace |
| für | for |
| unseren | our |
| in | at |
| lesen | read |
| eigenen | your |
DE Mit selbstgesteuerten Kursen können die neuen Kolleginnen und Kollegen sich dann in ihrem eigenen Tempo weiter informieren.
EN What’s more, you can assign self-paced courses for new hires to complete at a time that suits them best.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kursen | courses |
| neuen | new |
| können | can |
| weiter | to |
| dann | for |
| tempo | time |
DE die Teams ermächtigt, klein anzufangen, dann in Ihrem eigenen Tempo über die Kanäle Ihrer Marke zu skalieren und Personalisierung und A/B-Tests dort einzusetzen, wo es Wirkung erzielt.
EN Empowering teams to start small, then scale across your brand’s channels at your own pace and deploy personalization and A/B testing where it will drive impact.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| teams | teams |
| klein | small |
| tempo | pace |
| kanäle | channels |
| skalieren | scale |
| personalisierung | personalization |
| wirkung | impact |
| tests | testing |
| a | a |
| wo | where |
| es | it |
| b | b |
| dann | then |
| und | and |
| eigenen | your |
| zu | to |
DE Nehmen Sie an einem Online-Kurs teil, um mehr über ISO 27001 zu erfahren und in Ihrem eigenen Tempo nach ISO 27001 zertifiziert zu werden.
EN Take online courses to learn about ISO 27001 and become ISO 27001 certified, at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | pace |
| zertifiziert | certified |
| online | online |
| kurs | courses |
| iso | iso |
| sie | take |
| zu | to |
| eigenen | your |
DE Nehmen Sie an Online-Kursen teil, um mehr über ISO 13485 zu erfahren und in Ihrem eigenen Tempo nach ISO 13485 zertifiziert zu werden.
EN Take online courses to learn about ISO 13485 and become ISO 13485 certified, at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | pace |
| zertifiziert | certified |
| online | online |
| kursen | courses |
| iso | iso |
| sie | take |
| zu | to |
| eigenen | your |
DE Nehmen Sie an Online-Kursen teil, um mehr über die EU DSGVO zu erfahren und in Ihrem eigenen Tempo nach der EU DSGVO zertifiziert zu werden.
EN Take online courses to learn about the EU GDPR and become EU GDPR certified, at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| eu | eu |
| dsgvo | gdpr |
| tempo | pace |
| zertifiziert | certified |
| online | online |
| kursen | courses |
| zu | to |
| eigenen | your |
| der | the |
DE Nehmen Sie an Online-Kursen teil, um mehr über ISO 14001 zu erfahren und in Ihrem eigenen Tempo nach ISO 14001 zertifiziert zu werden.
EN Take online courses to learn about ISO 14001 and become ISO 14001 certified, at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | pace |
| zertifiziert | certified |
| online | online |
| kursen | courses |
| iso | iso |
| sie | take |
| zu | to |
| eigenen | your |
DE Nehmen Sie an Online-Kursen teil, um mehr über ISO 9001 zu erfahren und in Ihrem eigenen Tempo nach ISO 9001 zertifiziert zu werden.
EN Take online courses to learn about ISO 9001 and become ISO 9001 certified, at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | pace |
| zertifiziert | certified |
| online | online |
| kursen | courses |
| iso | iso |
| sie | take |
| zu | to |
| eigenen | your |
DE Nehmen Sie an Online-Kursen teil, um mehr über ISO 45001 zu erfahren und in Ihrem eigenen Tempo nach ISO 45001 zertifiziert zu werden.
EN Take online courses to learn about ISO 45001 and become ISO 45001 certified, at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | pace |
| zertifiziert | certified |
| online | online |
| kursen | courses |
| iso | iso |
| sie | take |
| zu | to |
| eigenen | your |
DE Majestic im eigenen Tempo erkunden
EN December 2016 Historic Index Update
DE Mit Confluent können Cloud-Einführungen im eigenen Tempo durchführt und eine dauerhafte Datenbrücke aufrechterhalten werden, um Daten in allen lokalen, Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen zu synchronisieren
EN With Confluent, embrace the cloud at your pace and maintain a persistent data bridge to keep data across all on-prem, hybrid and multi-cloud environments in sync
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| confluent | confluent |
| tempo | pace |
| cloud | cloud |
| hybrid | hybrid |
| umgebungen | environments |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| aufrechterhalten | keep |
| eigenen | your |
| synchronisieren | sync |
| eine | a |
DE Von analogem Video zu IP-Video ganz in Ihrem eigenen Tempo
EN From analog to IP video at your own pace
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| video | video |
| tempo | pace |
| ip | ip |
| zu | to |
| eigenen | your |
DE "Durch unsere Partnerschaft mit Coursera ermöglichen wir es, Tausenden unserer Mitarbeiter erstklassige Lernmöglichkeiten zu bieten, bei denen sie in ihrem eigenen Tempo und bequem lernen können."
EN "Through our partnership with Coursera, our endeavor is to bring world class learning opportunities where thousands of our employees have a curated learning pathway crafted for them wherein they choose to learn at their own pace and comfort."
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| coursera | coursera |
| tempo | pace |
| bequem | comfort |
| mitarbeiter | employees |
| bieten | opportunities |
| tausenden | thousands of |
| unsere | our |
| zu | to |
| unserer | of |
| mit | with |
| eigenen | own |
| es | they |
| in | bring |
DE Unsere Free-Tarife bieten euch genau das, was ihr benötigt, um voll durchzustarten und in eurem eigenen Tempo zu wachsen.
EN Our Free plans give you exactly what you need to hit the ground running and grow at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | pace |
| wachsen | grow |
| free | free |
| tarife | plans |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| bieten | give |
| benötigt | you need |
| euch | you |
DE Teste Cloud-Funktionen und migriere in deinem eigenen Tempo – ohne doppelte Bezahlung. Mit unserer Testphase für die Cloud-Migration können Server- und Data Center-Kunden Cloud bis zu 12 Monate lang kostenlos ausprobieren.
EN Test Cloud features and migrate at your own pace – without double paying. Cloud migration trials are the recommended way for Server and Data Center customers to explore Cloud free for up to 12 months.
DE Erkunde und teste Cloud und migriere in deinem eigenen Tempo.
EN Explore, test, and migrate to Cloud at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erkunde | explore |
| teste | test |
| cloud | cloud |
| tempo | pace |
| und | and |
| eigenen | your |
| in | to |
DE Unbeschränkter Zugriff auf das Lernportal, virtuelles Lernen im eigenen Tempo im gesamten Ansys-Software-Portfolio.
EN Unlimited access to classroom, virtual and self-paced learning across the Ansys Software portfolio.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zugriff | access |
| virtuelles | virtual |
| tempo | paced |
| ansys | ansys |
| software | software |
| portfolio | portfolio |
| lernen | and |
DE Von kurzen Videolektionen bis hin zu kompletten Zertifizierungen: Mit den Professoren der HubSpot Academy können Sie in Ihrem eigenen Tempo lernen.
EN From short video lessons to complete certifications, learn from HubSpot Academy's professors at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kurzen | short |
| zertifizierungen | certifications |
| professoren | professors |
| hubspot | hubspot |
| tempo | pace |
| zu | to |
| lernen | learn |
| hin | from |
| eigenen | your |
DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| optimale | ideal |
| workflow | workflow |
| komplexesten | most complex |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| software | software |
| skalieren | scale |
| live | live |
| chat | chat |
| eigenen | your |
| und | and |
| bestehenden | existing |
| zu | to |
DE Entdecken Sie von Experten aufbereitete Lernmaterialien im eigenen Tempo.
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| entdecken | discover |
| von | by |
| experten | experts |
| eigenen | self |
| tempo | paced |
DE Lernen Sie die Grundlagen der Synthese in Ihrem eigenen Tempo und mit einem leistungsstarken, und dennoch leicht erlernbaren Synthesizer, der auf Ihrem Web-Browser läuft.
EN Learn the fundamentals of synthesis at your own pace with a powerful but easy-to-learn synthesizer that runs in your web browser.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| grundlagen | fundamentals |
| synthese | synthesis |
| tempo | pace |
| leistungsstarken | powerful |
| synthesizer | synthesizer |
| leicht | easy |
| web | web |
| browser | browser |
| mit | with |
| in | in |
| und | learn |
| eigenen | your |
DE Vertiefen Sie Ihre Kenntnisse in Ihrem eigenen Tempo
EN Broaden your knowledge at your own pace
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kenntnisse | knowledge |
| in | at |
| tempo | pace |
| ihre | your |
DE Einfach bestehenden Song in das Programm ziehen, Tempo und Tonhöhe ermitteln und mit eigenen Loops oder Sounds aus der großen Soundbibliothek ergänzen
EN Simply drag existing songs into the program, determine the tempo and pitch and then add your own loops or sounds from the extensive sound library
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einfach | simply |
| bestehenden | existing |
| ziehen | drag |
| tempo | tempo |
| tonhöhe | pitch |
| ermitteln | determine |
| loops | loops |
| ergänzen | add |
| in | into |
| programm | program |
| oder | or |
| und | and |
| sounds | sounds |
| aus | from |
| der | the |
| eigenen | your |
DE Überspringen Sie die langen Warteschlangen am Ticketschalter und genießen Sie mehr Zeit, um dieses UNESCO-Weltkulturerbe in Ihrem eigenen Tempo zu erkunden.
EN Skip the ticket line at the entrance and enjoy more time to explore this UNESCO World Heritage Site at your own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| unesco | unesco |
| am | at the |
| tempo | pace |
| zeit | time |
| mehr | more |
| und | and |
| zu | to |
| erkunden | explore |
| dieses | this |
| eigenen | your |
DE Lerne bequem von zuhause aus, in deinem eigenen Tempo und ohne festen Zeitplan. Du entscheidest, wann und wo.
EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bequem | easy |
| ohne | without |
| festen | set |
| zeitplan | schedule |
| zuhause | home |
| lerne | and |
| aus | from |
| in | to |
| eigenen | your |
DE Sie können in Ihrem eigenen Tempo arbeiten, es gibt kein Verdummen von Wörtern oder komplizierte Grammatikübungen
EN You can work at your own pace, there are no dumbing down of words or complicated grammar exercises
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tempo | pace |
| arbeiten | work |
| komplizierte | complicated |
| grammatik | grammar |
| übungen | exercises |
| oder | or |
| in | at |
| kein | no |
| von | of |
| können | can |
| sie | you |
| eigenen | your |
DE Jeder hat andere Erfahrungen und lernt in seinem eigenen Tempo.
EN Everyone has different experiences and learns things at their own pace.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| andere | different |
| erfahrungen | experiences |
| tempo | pace |
| eigenen | own |
| in | at |
| jeder | everyone |
| und | and |
| hat | has |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
deinem eigenen tempo ihrem eigenen tempo eigenen tempo seinem eigenen tempo eigenen tempo durchführt eurem eigenen tempo tempo dynamische tempo anpassung ihrem tempo deinem tempo tempo schritt rasantem tempo doppeltem tempo tempo timesheets verbessern des tempo hohem tempo handeln tempo bolzende glasfaserleitungen tempo ist eher tempo der nachhaltigen schadstoffausstoß bei tempo tempo eingeschlagen passende tempo tempo anpassung tempo vorgaben tempo aufnehmen tempo vorzunehmen tempo abrupt erhöhen tempo genießen tempo dem eingehenden song tempo tempo der tour tempo wieder aufzuholen lives tempo synchronisiert groesserem tempo selbst das tempo weniger tempo war das tempo tempo gehen huddle tempo arbeitet tempo der branche tempo connect tempo walk lässt das tempo zieht das tempo lives tempo synchronisieren tempo im sulz eher gemächliches tempo richtig tempo dein tempo tempo leicht reduziert
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski