DE In deinem Profil kannst du deine E-Mail-Adresse jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Profil bearbeiten.
Prevedi "das profil" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "das profil" iz Nemško v angleščina
Prevodi das profil
"das profil" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od das profil
Nemško
angleščina
EN You can change your email address in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Edit Profile button.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| profil | profile |
| klickst | click |
| leiste | bar |
| adresse | address |
| jederzeit | at any time |
| gehst | go |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| e-mail-adresse | email address |
| kannst | you can |
| ändern | change |
| und | and |
| du | you |
| zu | to |
| linken | the left |
| den | the |
DE Wenn du dein soziales Profil dennoch aktivierst und dies Genially bekannt wird, werden wir alle Inhalte und Informationen aus deinem sozialen Profil entfernen und dein soziales Profil sofort löschen
EN If, in spite of this, Genially becomes aware that you have activated your Social Profile, Genially will remove all content and information that has been included on it and will immediately delete the Profile
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| profil | profile |
| inhalte | content |
| informationen | information |
| sozialen | social |
| entfernen | remove |
| löschen | delete |
| werden | becomes |
| alle | all |
| wenn | if |
| sofort | immediately |
| und | and |
| wird | the |
| dies | this |
DE In deinem Profil kannst du deine E-Mail-Adresse jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Profil bearbeiten.
EN You can change your email address in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Edit Profile button.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| profil | profile |
| klickst | click |
| leiste | bar |
| adresse | address |
| jederzeit | at any time |
| gehst | go |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| e-mail-adresse | email address |
| kannst | you can |
| ändern | change |
| und | and |
| du | you |
| zu | to |
| linken | the left |
| den | the |
DE Das am schnellsten wachsende Profil ist mit Abstand das von Valentino. Alleine im September 2021 konnte das Profil ein Follower-Wachstum von 36 % verzeichnen. Alle folgenden Profile liegen unter einem Werten von 5 %.
EN Valentino has the fastest-growing profile. It grew by 36 % in September 2021 only. All the other profiles grew by less than 5 %.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| schnellsten | fastest |
| wachsende | growing |
| september | september |
| profile | profiles |
| profil | profile |
| alleine | only |
| konnte | the |
| alle | all |
DE Mit der Registerkarte Firewall-Profil können Sie das Firewall-Profil für den Server auswählen.Sie können die Richtung, das Protokoll, den IP-Typ, den Min-Port und den maximalen Port auf dem Tisch sehen.
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| auswählen | select |
| protokoll | protocol |
| maximalen | max |
| port | port |
| tisch | table |
| firewall | firewall |
| profil | profile |
| ip | ip |
| typ | type |
| min | min |
| server | server |
| für | for |
| richtung | direction |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Mit der Registerkarte Firewall-Profil können Sie das Firewall-Profil für den Server auswählen.Sie können die Richtung, das Protokoll, den IP-Typ, den Min-Port und den maximalen Port auf dem Tisch sehen.
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| auswählen | select |
| protokoll | protocol |
| maximalen | max |
| port | port |
| tisch | table |
| firewall | firewall |
| profil | profile |
| ip | ip |
| typ | type |
| min | min |
| server | server |
| für | for |
| richtung | direction |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Das Profil kann in der Seitenleiste oder unter dem Beitrag angezeigt werden. Dies kannst du mit der Anpassung Autorenprofil festlegen. In kleineren Browsern wird das Profil unter dem Beitrag angezeigt.
EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.
DE Wir beurteilen Funktionen nach Bedeutung UND Profil. Unsere Methode der Stellenbewertung funktioniert dreidimensional, um das Profil der Position und die für hervorragende Leistungen erforderlichen Fähigkeiten und Kompetenzen zu verstehen.
EN We measure jobs by size AND shape. Our job evaluation method works three-dimensionally, understanding the shape of the role and the skills and competencies needed to excel.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| methode | method |
| funktioniert | works |
| erforderlichen | needed |
| fähigkeiten | skills |
| zu | to |
| position | role |
| kompetenzen | competencies |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Das Impressum gilt auch für unsere Facebook Seite, unsere Twitter Seite, unser LinkedIn Profil, unser XING Profil und unseren YouTube Kanal.
EN Our imprint also applies to our Facebook page, our Twitter page, our LinkedIn profile, our XING profile and our YouTube channel.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| impressum | imprint |
| gilt | applies |
| seite | page |
| profil | profile |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| unsere | our |
| und | and |
DE Das Impressum gilt auch für unsere Facebook Seite, unsere Twitter Seite, unser LinkedIn Profil, unser XING Profil und unseren YouTube Kanal.
EN Our imprint also applies to our Facebook page, our Twitter page, our LinkedIn profile, our XING profile and our YouTube channel.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| impressum | imprint |
| gilt | applies |
| seite | page |
| profil | profile |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| unsere | our |
| und | and |
DE Um ein solches Foto oder Video zu deinem Profil hinzuzufügen, tippe zunächst auf das Foto oder Video, dann auf deinen Benutzernamen und wähle „In meinem Profil anzeigen“ aus.
EN To add that photo or video to your profile, tap the photo or video, then tap your username and select “Show on My Profile.”
DE In einem Gemeinsamen Workspace kann das soziale Profil nur vom Eigentümer des Workspace aktiviert und deaktiviert werden, indem er/sie die Option "Soziales Profil aktivieren" im Abschnitt "Einstellungen" des Workspace aktiviert
EN In a Collaborative Workspace, the Social Profile can only be activated and deactivated by the Workspace Owner
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| workspace | workspace |
| profil | profile |
| eigentümer | owner |
| deaktiviert | deactivated |
| gemeinsamen | collaborative |
| aktiviert | activated |
| in | in |
| kann | can |
| soziale | social |
| indem | by |
| und | and |
| werden | be |
| nur | only |
| option | a |
DE Wenn das soziale Profil zum ersten Mal aktiviert wird, muss der Name des Profils und die URL zum sozialen Profil angegeben werden
EN To do so, the "Activate social profile” option must be enabled in the Workspace "Settings" section
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| profil | profile |
| wird | the |
DE Du kannst deine Newsletter-Abonnenten in deinem E-Mail-Marketing-Dashboard und in der Abonnentenliste im deinem Profil-Menü einsehen und verwalten. Weitere Informationen findest du unter Mailinglisten erstellen und Das Profil-Menü.
EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.
DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| produktivität | productivity |
| social | social |
| posten | post |
| profil | profile |
| nativ | natively |
| aber | but |
| plattformen | platforms |
| vielleicht | maybe |
| einmal | once |
| jetzt | now |
| wir | we |
| konnte | could |
| mal | times |
| ich | i |
| vor | before |
| pro | per |
| tag | day |
| meine | my |
| auf | on |
| allen | all |
DE Eine größere Aufräumaktion in deinem Backlink-Profil ist nur der Anfang. Crawle dein Backlink-Profil regelmäßig erneut, um seinen guten Zustand sicherzustellen und alle potenziell toxischen Links zu entdecken, die auftauchen könnten.
EN A major detox of your backlink profile is just the beginning. Recrawl your backlink profile regularly to ensure its health and spot any potentially toxic links that may appear.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| größere | major |
| regelmäßig | regularly |
| potenziell | potentially |
| backlink | backlink |
| profil | profile |
| entdecken | spot |
| sicherzustellen | to ensure |
| links | links |
| zu | to |
| und | and |
| anfang | beginning |
| könnten | that |
| ist | is |
DE Klicke auf Profil und dann auf Profil und Einstellungen.
EN Click Profile, then click Profile and settings.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| klicke | click |
| profil | profile |
| dann | then |
| einstellungen | settings |
| und | and |
DE In deinem Profil kannst du dein Passwort jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Passwort ändern.
EN You can change your password in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Change password button.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| profil | profile |
| passwort | password |
| klickst | click |
| leiste | bar |
| jederzeit | at any time |
| gehst | go |
| in | in |
| kannst | you can |
| ändern | change |
| und | and |
| du | you |
| zu | to |
| linken | the left |
| den | the |
DE Websites identifizieren dich auf der Basis von Cookies. Sie ermöglichen es Data Mining-Unternehmen, in ihrer Datenbank ein Profil über dich zu erstellen. Dieses Profil machen sie zu Geld, indem sie es zu Marketingzwecken verkaufen.
EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| websites | websites |
| identifizieren | identify |
| cookies | cookies |
| ermöglichen | allow |
| profil | profile |
| verkaufen | sold |
| data | data |
| datenbank | database |
| unternehmen | companies |
| basis | based |
| in | in |
| indem | by |
| sie | you |
| ein | a |
| dieses | this |
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| formular | form |
| profil | profile |
| bearbeiten | edit |
| klicken | click |
| person | person |
| namen | name |
| die | of |
| deren | whose |
| dann | then |
| zu | to |
DE Mitglieder haben ihr eigenes Profil, auf dem Sie auch die Gruppen finden, denen sie folgen. Andere Nutzer können sich Ihr Profil ansehen und Ihnen sogar folgen.
EN Members will have their own profile, where they can find the groups they’ve followed and the posts they’ve liked. Other users can jump to your profile and even follow you.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| profil | profile |
| gruppen | groups |
| finden | find |
| folgen | follow |
| mitglieder | members |
| ihr | your |
| nutzer | users |
| können | can |
| und | and |
| auch | to |
| andere | other |
DE 2 Ein personalisiertes Anzeigen-Profil erstellen. Über Sie und Ihre Inte-ressen kann ein Profil erstellt werden, um Ihnen für Sie relevante personalisierte Anzeigen einzublenden. Einwilligung
EN 5 Selection of personalized content. Personalized content can be dis-played based on the created profile. consent
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| profil | profile |
| einwilligung | consent |
| erstellt | created |
| kann | can |
| personalisierte | personalized |
| werden | be |
| ihnen | the |
DE Ich habe einen Google My Business Eintrag - Ich habe vor rankingCoach ein Profil erstellt - Wie kann ich mein Profil verbinden?
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| eintrag | entry |
| rankingcoach | rankingcoach |
| profil | profile |
| erstellt | created |
| my | my |
| kann | existing |
| verbinden | connect |
| ich | i |
| vor | to |
DE CMNE analysiert auch die Daten von neu gewonnenen Kunden – vom Profil bis hin zu den von Ihnen gekauften Produkten – um Relevanz der Nachrichten, die an Kunden mit ähnlichem Profil geschickt werden, zu verbessern.
EN CMNE also analyzes data from customers who have converted, including their profiles and other products they have subscribed to; they do this to improve the relevance of messages sent to people exhibiting the same characteristics.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunden | customers |
| profil | profiles |
| verbessern | improve |
| relevanz | relevance |
| daten | data |
| nachrichten | messages |
| geschickt | sent |
| auch | also |
| zu | to |
| mit | including |
| die | of |
DE Twitter-Nutzer können einen Tweet an ihr Profil anheften, so dass er oben im Profil bleibt, auch wenn Sie neue Tweets senden
EN Twitter users can pin one tweet to their profile, keeping it at the top of the profile even when you send out new tweets
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| profil | profile |
| neue | new |
| nutzer | users |
| bleibt | keeping |
| tweets | tweets |
| tweet | tweet |
| können | can |
| senden | to |
| an | send |
| oben | the |
| im | top |
DE Um Ihr influence.vision Profil auszufüllen, klicken Sie auf Ihren Namen und dann auf "Mein Profil" darunter. Bearbeiten Sie Ihre Profildetails und klicken Sie in der unteren rechten Ecke auf Speichern, um die Änderungen zu übernehmen.
EN To fill out your influence.vision profile, click on your name then ‘my profile’ underneath. Edit your profile details and click save in the bottom right corner to apply any changes.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vision | vision |
| profil | profile |
| auszufüllen | fill out |
| ecke | corner |
| übernehmen | apply |
| bearbeiten | edit |
| speichern | save |
| Änderungen | changes |
| klicken | click |
| mein | my |
| in | in |
| namen | name |
| zu | to |
| und | and |
| darunter | the |
| ihr | your |
| dann | then |
DE Weitere Informationen über mich finden auf meinem XING-Profil oder meinem LinkedIn-Profil.
EN For more information on my background, please visit my XING profile or my LinkedIn profile.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| informationen | information |
| profil | profile |
| oder | or |
| weitere | for |
| auf | on |
| mich | my |
DE Sobald der Auftrag aus unserem Lager versendet wurde, erhalten Sie eine Bestätigungsemail mit allen Details des Versands. Wenn Sie in https://www.colmar.it ein Profil besitzen, können Sie die Details des Auftrags im Abschnitt MEIN PROFIL prüfen.
EN As soon as the order is dispatched from our warehouse, you will be sent an email confirming all shipping details.If you have a profile on https://www.colmar.it, you can track the details of your order in the MY PROFILE section.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| lager | warehouse |
| versendet | sent |
| https | https |
| profil | profile |
| it | it |
| auftrags | order |
| im | in the |
| details | details |
| in | in |
| mein | my |
| wenn | if |
| können | can |
| abschnitt | section |
| besitzen | have |
| aus | from |
| mit | our |
| ein | a |
DE Bestimmte Produkte und Dienstleistungen von MAVIC ermöglichen Ihnen, Ihr Profil und die Informationen zu Ihrem Profil zu verwalten
EN Certain MAVIC products and services may allow you to manage your profile and the information in such profile
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mavic | mavic |
| ermöglichen | allow |
| profil | profile |
| informationen | information |
| verwalten | manage |
| bestimmte | certain |
| ihr | your |
| zu | to |
| produkte | products |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Jedem Profil ist eine eindeutige persönliche Identifikationsnummer zugeordnet, mit deren Hilfe wir sicherstellen, dass nur Sie auf Ihr Profil zugreifen können
EN Each profile is assigned a unique personal identification number, which helps us ensure that only you can access your profile
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| identifikationsnummer | identification number |
| zugeordnet | assigned |
| zugreifen | access |
| profil | profile |
| ihr | your |
| können | can |
| ist | is |
| dass | that |
| nur | only |
| sie | you |
DE Zweisprachig, redaktionelle Aufmachung, als Profil gekennzeichnet, Text und Bildmaterial werden vom Auftraggeber gestellt. (Der Verlag behält sich vor, Profil-Beiträge anzunehmen, zu redigieren und anzupassen.)
EN Bilingual, editorial design, identified as a profile, text and image material are provided by the client. (The publisher reserves the right to accept, edit and adapt profiles.)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| redaktionelle | editorial |
| gekennzeichnet | identified |
| bildmaterial | image |
| auftraggeber | client |
| verlag | publisher |
| profil | profile |
| text | text |
| und | and |
| anzunehmen | to accept |
| zu | to |
| als | as |
| der | the |
DE Stellen wir uns vor, dass Ihre Seite ein Tinder-Profil ist: Sie müssen zuerst IHR bestes Bild verwenden, wenn Sie wollen, dass Mädchen oder Jungs in Ihrem Profil weiterblättern
EN Let?s imagine that your page is a Tinder profile: you have to use YOUR best picture first if you want girls or guys to keep scrolling your profile
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bestes | best |
| bild | picture |
| mädchen | girls |
| jungs | guys |
| profil | profile |
| tinder | tinder |
| seite | page |
| oder | or |
| verwenden | use |
| ihr | your |
| ist | is |
| dass | that |
| zuerst | a |
DE Sie können über den Abschnitt Profil auf die Einstellungen zugreifen. Um ein Profil zu öffnen, tippen Sie auf Ihr Benutzerkonto.
EN You can access the Settings through the Profile section. To open a profile, tap your user account.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| profil | profile |
| einstellungen | settings |
| tippen | tap |
| zugreifen | access |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| öffnen | open |
| ihr | your |
| können | can |
| den | the |
| ein | a |
DE Ich habe einen Google My Business Eintrag - Ich habe vor rankingCoach ein Profil erstellt - Wie kann ich mein Profil verbinden?
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| eintrag | entry |
| rankingcoach | rankingcoach |
| profil | profile |
| erstellt | created |
| my | my |
| kann | existing |
| verbinden | connect |
| ich | i |
| vor | to |
DE Websites identifizieren dich auf der Basis von Cookies. Sie ermöglichen es Data Mining-Unternehmen, in ihrer Datenbank ein Profil über dich zu erstellen. Dieses Profil machen sie zu Geld, indem sie es zu Marketingzwecken verkaufen.
EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| websites | websites |
| identifizieren | identify |
| cookies | cookies |
| ermöglichen | allow |
| profil | profile |
| verkaufen | sold |
| data | data |
| datenbank | database |
| unternehmen | companies |
| basis | based |
| in | in |
| indem | by |
| sie | you |
| ein | a |
| dieses | this |
DE Hier kannst du deine Webseite, dein Instagram-, Etsy- und YouTube-Profil verifizieren und so mit deinem Business-Profil verknüpfen
EN Here you can verify your website, your Instagram, Etsy and YouTube profile and link it to your business profile
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| webseite | website |
| verifizieren | verify |
| verknüpfen | link |
| etsy | etsy |
| profil | profile |
| business | business |
| youtube | youtube |
| hier | here |
| kannst | you can |
| mit | to |
| und | and |
| du | you |
DE Klicke auf Profil und dann auf Profil und Einstellungen.
EN Click Profile, then click Profile and settings.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| klicke | click |
| profil | profile |
| dann | then |
| einstellungen | settings |
| und | and |
DE Sobald du in deinem Profil bist, musst du auf den Abschnitt "Mein soziales Profil aktivieren" klicken
EN Once within your profile, you can click on "Activate my Social Profile"
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| sobald | once |
| profil | profile |
| musst | can |
| soziales | social |
| mein | my |
| klicken | click |
| du | you |
| aktivieren | activate |
| bist | your |
| auf | on |
DE Sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist, wird dein soziales Profil für andere Nutzer sichtbar und deine wiederverwendbaren Kreationen werden automatisch auf dieses Profil übertragen
EN Once this process is completed, your Social Profile will be visible to the rest of the Users and your Reusables will be automatically transferred to said profile
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| sobald | once |
| vorgang | process |
| abgeschlossen | completed |
| soziales | social |
| profil | profile |
| nutzer | users |
| sichtbar | visible |
| automatisch | automatically |
| und | and |
| übertragen | to |
| wird | the |
DE Du hast auch die Möglichkeit, dein soziales Profil jederzeit zu deaktivieren, indem du diese Option in deinem Profil markierst.
EN Likewise, you will have the option to deactivate your Social Profile at any time by simply marking this option in your profile.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| soziales | social |
| profil | profile |
| jederzeit | at any time |
| indem | by |
| in | in |
| du | you |
| option | option |
| deaktivieren | your |
| zu | to |
| dein | the |
DE In deinem Profil kannst du dein Passwort jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Passwort ändern.
EN You can change your password in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Change password button.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| profil | profile |
| passwort | password |
| klickst | click |
| leiste | bar |
| jederzeit | at any time |
| gehst | go |
| in | in |
| kannst | you can |
| ändern | change |
| und | and |
| du | you |
| zu | to |
| linken | the left |
| den | the |
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
DE Um eine Bewertung oder Ihr Profil zu teilen, müssen Sie Ihr Profil zuerst veröffentlichen, sonst ist der Link, den Sie geteilt haben, für keinen Profilbesucher aufrufbar.
EN In order to share a review or your profile you need to publish your profile first, otherwise the link you shared is not accessible to any profile visitor.
DE Jedes funktioniert etwas anders, aber in jedem Fall wird Ihnen die Möglichkeit angeboten, Ihr Konto zu verknüpfen iD zu Ihrem Profil hinzugefügt und um Erlaubnis gebeten, Ihr Profil zu aktualisieren ORCID aufzeichnen
EN Each works slightly differently, but in all cases you’ll be offered the option to link your iD to your profile and asked to grant permission to update your ORCID record
DE Aktivieren Sie das VPN, indem Sie auf den Schalter neben dem VPN-Profil klicken, das Sie erstellt haben. Das VPN ist jetzt eingeschaltet (angezeigt durch das Symbol „VPN? oben auf Ihrem iPhone-Bildschirm).
EN Enable the VPN by clicking the switch next to the VPN profile you have created. The VPN is now turned on (shown by the ?VPN? icon at the top of your iPhone screen).
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| klicken | clicking |
| profil | profile |
| erstellt | created |
| symbol | icon |
| iphone | iphone |
| jetzt | now |
| bildschirm | screen |
| aktivieren | enable |
| schalter | switch |
| ist | is |
| angezeigt | shown |
| indem | by |
| auf | on |
| haben | have |
DE Diese Aktivität beinhaltet das Erstellen von ansprechenden Inhalten für dein Social Media-Profil, das Zuhören und Einbeziehen deiner Follower, das Überwachen der Ergebnisse und das Schalten von Social-Media-Anzeigen
EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| aktivität | activity |
| follower | fans |
| ergebnisse | results |
| inhalten | content |
| media | media |
| anzeigen | ads |
| für | for |
| social | social |
| diese | this |
| dein | your |
| beinhaltet | entails |
| das | engaging |
DE Diese Aktivität beinhaltet das Erstellen von ansprechenden Inhalten für dein Social Media-Profil, das Zuhören und Einbeziehen deiner Follower, das Überwachen der Ergebnisse und das Schalten von Social-Media-Anzeigen
EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| aktivität | activity |
| follower | fans |
| ergebnisse | results |
| inhalten | content |
| media | media |
| anzeigen | ads |
| für | for |
| social | social |
| diese | this |
| dein | your |
| beinhaltet | entails |
| das | engaging |
DE Wenn Sie ein Standardprofil benötigen, dann klicken Sie auf das grüne Häkchen neben dem Profilnamen. Das Häkchen ist hervorgehoben, wenn das Profil voreingestellt ist.
EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| klicken | click |
| häkchen | tick |
| hervorgehoben | highlighted |
| profil | profile |
| grüne | the |
| ein | a |
| ist | is |
DE Aktive Gesichter (neben der Schaltfläche Freigabe). Die Bilder mit aktiven Gesichtern (oder das Symbol, wenn das Profil kein Foto aufweist) benachrichtigt Sie darüber, dass andere das Blatt anzeigen oder daran arbeiten
EN Active Faces (next to the Sharing button). The active faces images (or icon if the profile has no photo) alerts you others are viewing or working on the sheet
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gesichter | faces |
| freigabe | sharing |
| symbol | icon |
| profil | profile |
| benachrichtigt | alerts |
| anzeigen | viewing |
| arbeiten | working |
| schaltfläche | button |
| bilder | images |
| oder | or |
| foto | photo |
| blatt | sheet |
| aufweist | has |
| daran | on |
| kein | no |
| aktive | active |
DE Das Merkmal von LET ist das filigrane Profil des Leuchtenkopfs mit Kugelgelenk. Das Licht entsteht durch die typischen Lichtmodule mit vier Power-LEDs. Die Leuchtenfamilie besteht aus Tisch-, Steh- und Hängeleuchten.
EN The feature of LET is the delicate profile of the luminaire head with ball joint. The light is produced by the typical light modules with four power LEDs. The luminaire family consists of table, floor and pendant luminaires.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| merkmal | feature |
| let | let |
| profil | profile |
| licht | light |
| typischen | typical |
| power | power |
| leds | leds |
| tisch | table |
| besteht aus | consists |
| vier | four |
| ist | is |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
| des | the |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
das profil das profil buchung das profil profil einzigartiges profil du deine profil ihrem twitter profil strava profil backlink profil ihrem profil deinem backlink profil kein profil eigenes profil individuellen profil jedem profil profil mig instagram profil hoch profil zu verleihen deinem minecraft profil neues profil anzulegen deren profil dieses profil machen ihr profil hochzuladen ihr profil hochgeladen profil hochgeladen profil erstellen deinem profil ausgeblendet vimeo profil verwalten entsprechenden follower profil meinem profil anzeigen ihrem profil ausblenden deinem profil profil bearbeiten jedem profil posten jeweiligen profil profil ganz legen kein profil ihrem profil suchen akkulebensdauer profil website ihrem profil profil zu erstellen dein profil profil verlinken profil ihrer interessen profil erstellt unser linkedin profil unser twitter profil pinterest profil profil eingerichtet sobald dein profil
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski