DE Danach erscheint Gelb weder rötlich noch grünlich, Rot weder gelblich noch bläulich, Blau weder rötlich noch grünlich, und Grün weder bläulich noch gelblich.
Prevedi "brauchen weder vorwissen" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "brauchen weder vorwissen" iz Nemško v angleščina
Prevodi brauchen weder vorwissen
"brauchen weder vorwissen" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od brauchen weder vorwissen
Nemško
angleščina
EN Accordingly, yellow appears neither reddish nor greenish, red neither yellowish nor blueish, blue neither reddish nor greenish and green neither blueish nor yellowish.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erscheint | appears |
| und | and |
| gelb | yellow |
| blau | blue |
| grün | green |
| weder | nor |
| rot | red |
DE Aus der Not geboren, hat sich die IT-Armee in der Folge zu einem hybriden Konstrukt entwickelt, welches weder zivil noch militärisch, weder öffentlich noch privat, weder lokal noch international und weder rechtlich legal noch illegal ist
EN Since 1999, the annual study has evaluated long-term trends and tendencies in public opinion on foreign, security and defense policy issues in Switzerland
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| in | in |
| öffentlich | public |
| hat | has |
| welches | the |
| und | and |
DE Sie brauchen weder Vorwissen noch anderweitige Informatikkenntnisse für die Benutzung der Lösung.
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| brauchen | require |
| lösung | solution |
DE Sie brauchen weder Vorwissen noch anderweitige Informatikkenntnisse für die Benutzung der Lösung.
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
DE Vielleicht sollten Sie das wirklich tun, aber wenn Sie nur jemanden brauchen, der Sie an Ihren Tagesplan und Ihre Aufgabenliste erinnert, brauchen Sie weder einen Assistenten noch eine Produktivitäts-App
EN Perhaps you really should, but if you only need someone who reminds you of your daily schedule and to-do list, you don’t need an assistant and neither a productivity app
DE Generierung von Vorwissen mit Hilfe lernender Systeme zur 4D-Analyse komplexer Szenen
EN Generation of prior knowledge with the help of learning systems for 4D analysis of complex scenes
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| generierung | generation |
| hilfe | help |
| systeme | systems |
| komplexer | complex |
| szenen | scenes |
| analyse | analysis |
| mit | with |
| von | of |
| zur | the |
DE Der Kurs ist für Anfänger im Qualitätsmanagement und interner Auditierung gedacht und verlangt nicht nach Vorwissen
EN The course is made for beginners in information security management and internal auditing, and no prior knowledge is needed
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kurs | course |
| anfänger | beginners |
| auditierung | auditing |
| der | the |
| ist | is |
| für | for |
| interner | in |
| und | and |
DE Schau Dir die Videos kostenlos an – Shopware Vorwissen ist dazu nicht notwendig.
EN Watch our videos for free – no prior Shopware knowledge required.
DE Das Erstellen von Erlebniswelten ist intuitiv einfach und erfordert keine Designaffinität oder technisches Vorwissen.
EN Setting up Shopping Experiences is intuitive and does not require any design affinity or previous technical knowledge.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erfordert | require |
| technisches | technical |
| intuitiv | intuitive |
| oder | or |
| ist | is |
| keine | not |
| und | and |
DE Wir empfehlen Dir, mit der Template-Designer- und der Developer-Zertifizierung zu beginnen. Die Inhalte der Template-Developer und Developer-Advanced-Zertifizierung bauen auf dem dort abgefragten Vorwissen auf.
EN We recommend that you start with the Template Designer and Developer certification. The contents of the Template Developer and Developer Advanced certification then build upon this prior knowledge.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bauen | build |
| zertifizierung | certification |
| advanced | advanced |
| designer | designer |
| developer | developer |
| wir | we |
| inhalte | contents |
| mit | with |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| beginnen | start |
DE Bildungsprojekte von myclimate holen jede und jeden nach individuellem Vorwissen und Handlungsspielraum ab und motivieren, diesen aktiv auszuschöpfen
EN Education projects from myclimate are designed for everyone, each with their own prior knowledge and ability to act, thus motivating participants to exhaust the options actively
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| myclimate | myclimate |
| aktiv | actively |
| ab | from |
| und | and |
| holen | with |
DE VIDETE - Generierung von Vorwissen mit Hilfe lernender Systeme zur 4D-Analyse komplexer Szenen
EN VIDETE - Generation of prior knowledge with the help of learning systems for 4D analysis of complex scenes
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| generierung | generation |
| hilfe | help |
| systeme | systems |
| komplexer | complex |
| szenen | scenes |
| analyse | analysis |
| mit | with |
| von | of |
| zur | the |
DE Die Anwendung von Drag'n Survey ist ganz einfach und benötigt kein Vorwissen.
EN Drag'n Survey is easy to use without any training.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| survey | survey |
| einfach | easy |
| anwendung | use |
| ist | is |
| die | without |
DE Vergrößere deine Zielgruppe und locke interessierte Kunden zurück in deinen Shop. Ganz ohne großes Marketing-Vorwissen.
EN Build your audience and draw interested shoppers back to your store, no marketing savvy needed.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| shop | store |
| marketing | marketing |
| ohne | no |
| und | and |
| zielgruppe | audience |
| kunden | shoppers |
| deine | your |
| zurück | back |
DE Dauer und Kosten unserer Workshops hängen von Ihrem Vorwissen, Ihrer Website, Ihren Zielen und den zur Verfügung stehenden Mitteln ab
EN Duration and costs of our workshops depend on your previous knowledge, your website, your goals and the available resources
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| dauer | duration |
| kosten | costs |
| workshops | workshops |
| zielen | goals |
| verfügung | available |
| mitteln | resources |
| website | website |
| ihren | your |
| und | and |
| den | the |
DE Vorwissen wird keines benötigt, allerdings helfen allgemeine IT-Grundkenntnisse wie IP-Addressierung oder DNS-Namensauflösung beim Verständnis der Übungen
EN No previous knowledge is required, but general IT basics like IP addressing or DNS name resolution will help to understand the exercises
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| allgemeine | general |
| ip | ip |
| dns | dns |
| oder | or |
| helfen | help |
| verständnis | knowledge |
| wird | the |
| benötigt | required |
| beim | to |
DE Unterschiedliche Herkunftsländer und stark variierendes Vorwissen – wir sind uns bewusst, dass unsere Studierenden mit unterschiedlichen Voraussetzungen an die Universität kommen
EN Our students come from many different countries and have widely varying background knowledge
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| studierenden | students |
| kommen | come |
| unsere | our |
| und | and |
| unterschiedlichen | varying |
DE Wien, 31.08.2021 ? Coinpanion ermöglicht jedem, ohne jegliches Vorwissen, automatisiert vom Kryptowährungsmarkt zu profitieren
EN Vienna, 31 August 2021 ? Coinpanion enables everyone, without any prior cryptocurrency experience, to benefit automatically from the cryptocurrency market
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wien | vienna |
| ermöglicht | enables |
| automatisiert | automatically |
| ohne | without |
| profitieren | benefit |
| jegliches | any |
| zu | to |
| jedem | the |
| vom | from |
DE Coinpanion ermöglicht jedem, ohne jegliches Vorwissen, automatisiert vom Kryptowährungsmarkt zu profitieren. Dabei kümmert sich das Start-up um alles, vom einfachen Markteinstieg bis hin zum automatischen Management der Kryptowährungen.
EN Coinpanion enables everyone, without any prior cryptocurrency experience, to benefit automatically from the cryptocurrency market. The start-up provides a full end-to-end service, from entering the market to automatic asset management.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kryptowährungen | cryptocurrency |
| ermöglicht | enables |
| ohne | without |
| profitieren | benefit |
| automatischen | automatic |
| management | management |
| jegliches | any |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
| vom | from |
DE Bildungsprojekte von myclimate holen jede und jeden nach individuellem Vorwissen und Handlungsspielraum ab und motivieren, diesen aktiv auszuschöpfen
EN Education projects from myclimate are designed for everyone, each with their own prior knowledge and ability to act, thus motivating participants to exhaust the options actively
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| myclimate | myclimate |
| aktiv | actively |
| ab | from |
| und | and |
| holen | with |
DE Schau Dir die Videos kostenlos an – Shopware Vorwissen ist dazu nicht notwendig.
EN Watch our videos for free – no prior Shopware knowledge required.
DE Das Erstellen von Erlebniswelten ist intuitiv einfach und erfordert keine Designaffinität oder technisches Vorwissen.
EN Setting up Shopping Experiences is intuitive and does not require any design affinity or previous technical knowledge.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erfordert | require |
| technisches | technical |
| intuitiv | intuitive |
| oder | or |
| ist | is |
| keine | not |
| und | and |
DE Wir empfehlen Dir, mit der Template-Designer- und der Developer-Zertifizierung zu beginnen. Die Inhalte der Template-Developer und Developer-Advanced-Zertifizierung bauen auf dem dort abgefragten Vorwissen auf.
EN We recommend that you start with the Template Designer and Developer certification. The contents of the Template Developer and Developer Advanced certification then build upon this prior knowledge.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bauen | build |
| zertifizierung | certification |
| advanced | advanced |
| designer | designer |
| developer | developer |
| wir | we |
| inhalte | contents |
| mit | with |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| beginnen | start |
DE Angst führt dazu, dass die Zielperson Warnsignale ignoriert und ihr Vorwissen zum Thema Phishing vergisst
EN Fear gets targeted users to ignore common warning signs and forget their phishing education
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| angst | fear |
| phishing | phishing |
| vergisst | forget |
| und | and |
| dass | to |
| ihr | their |
DE So profitieren die Studierenden ohne technischen Vorwissen nicht nur von den Lehrveranstaltungen, sondern auch vom Know-how ihrer IT-erfahreneren Studienkolleginnen und -kollegen.
EN In this way students without previous technical knowledge benefit not only from the lectures, but also from the know-how of fellow students with more IT experience.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| profitieren | benefit |
| studierenden | students |
| technischen | technical |
| lehrveranstaltungen | lectures |
| und | knowledge |
| auch | also |
| ohne | without |
| nicht | not |
| sondern | it |
| vom | from |
| nur | only |
| von | of |
| den | the |
DE Erfassen Sie markengerecht Feedback, erstellen Sie Umfragen ohne technisches Vorwissen und veröffentlichen Sie diese direkt auf Ihrer Website.
EN Easily set up branded feedback collection, create surveys without technical knowledge and instantly push them to your site
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| feedback | feedback |
| umfragen | surveys |
| technisches | technical |
| direkt | instantly |
| website | site |
| ohne | without |
| erfassen | and |
| erstellen | create |
| auf | to |
DE Die Anwendung von Drag'n Survey ist ganz einfach und benötigt kein Vorwissen.
EN Drag'n Survey is easy to use without any training.
DE Dauer und Kosten unserer Workshops hängen von Ihrem Vorwissen, Ihrer Website, Ihren Zielen und den zur Verfügung stehenden Mitteln ab
EN Duration and costs of our workshops depend on your previous knowledge, your website, your goals and the available resources
DE Sie können Produktseiten anpassen, auf Tools zur Bestandsverwaltung zugreifen und sogar Geschenkkarten anbieten, ohne viel Vorwissen zu haben.
EN You can customize product pages, access inventory management tools, and even offer gift cards without a lot of prior know how.
DE Die Vorlesungen beinhalten eine Reihe von ?Crash-Kursen?, um das erforderliche Vorwissen auf ein Minimum zu reduzieren.
EN The lectures include a series of ‘crash courses’ to keep the prerequisite knowledge to a minimum.
DE Einfachste Bedienung und Integration steht im Mittelpunkt jeder Lösung, die höchste Empfängerakzeptanz bieten. Es ist weder die Installation zusätzlicher Software, weder eine Registrierung oder Account-Erstellung oder das Klicken auf Links notwendig.
EN Easiest operation and integration is the focus of every solution, which offers highest recipient acceptance. No downloads or installations are needed to receive encrypted emails on any email client.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einfachste | easiest |
| integration | integration |
| mittelpunkt | focus |
| lösung | solution |
| installation | installations |
| notwendig | needed |
| software | operation |
| höchste | highest |
| steht | is |
| oder | or |
| und | and |
| bieten | are |
| links | to |
DE Friedrich Schneider kommt zum eindeutigen Schluss, dass das Glücksspielmonopol in Österreich weder marktkonform noch verhältnismäßig ist, da es weder aufgrund eines Marktversagens noch aus dem Spielerschutz heraus begründbar ist.
EN Friedrich Schneider concludes that the gambling monopoly in Austria is neither in line with the market nor proportionate, as it cannot be justified either on the basis of market failure or player protection.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| schneider | schneider |
| es | it |
| in | in |
| dass | that |
| ist | is |
DE En-Sof ist das Licht, das sich entzieht oder verbirgt — eine dunkle Flamme, weder weiß noch schwarz, weder rot noch grün noch von irgendeiner anderen Farbe
EN En-Sof is the light which withdraws or hides itself — a dark flame, neither white nor black, neither red or green or any other colour
DE Weder noch. Hinterglassticker werden auf transparentem Material gedruckt und auf der Vorderseite mit einem Klebstoff versehen. Folglich sind sie weder matt noch glänzend.
EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…
DE M-Files bringt Informationen zu den Personen, die sie brauchen, wenn sie sie brauchen, egal wo sie sie brauchen – sicher und effizient
EN M-Files gets information in front of the people who need it, when they need it, wherever they work ? securely and efficiently
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| informationen | information |
| personen | people |
| effizient | efficiently |
| sicher | securely |
| wo | wherever |
| und | and |
DE Unsere Lösungen bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Effizienz zu steigern. Alles, was Sie brauchen, um Ihren Kundenservice zu verbessern. Und alles, was Sie brauchen, um für den nächsten Branchenwandel gerüstet zu sein.
EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| bieten | deliver |
| effizienz | efficiencies |
| gerüstet | ready |
| kundenservice | customer service |
| unsere | our |
| steigern | increase |
| sein | be |
| und | and |
| alles | everything |
| zu | to |
| um | for |
| nächsten | the |
DE M-Files bringt Informationen zu den Personen, die sie brauchen, wenn sie sie brauchen, egal wo sie sie brauchen – sicher und effizient
EN M-Files gets information in front of the people who need it, when they need it, wherever they work ? securely and efficiently
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| informationen | information |
| personen | people |
| effizient | efficiently |
| sicher | securely |
| wo | wherever |
| und | and |
DE Es gibt keine Kleiderordnung (allerdings sind Flip-Flops untersagt) und Sie brauchen weder eine Golflizenz noch ein Handicap
EN No dress code is required (although no flips flops) and you don’t need a golf license or handicap
DE Sie brauchen dazu weder iTunes oder iCloud noch einen Jailbreak
EN No need to go through iTunes, no iCloud, and no jailbreak required
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| weder | no |
| brauchen | to |
| sie | need |
DE Sie brauchen weder mehrere Tools zu installieren noch Ihre Arbeitsabläufe neu zu gestalten. Wir arbeiten, wo Sie arbeiten.
EN No need to install multiple tools or redesign your workflows. We work where you work.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tools | tools |
| arbeitsabläufe | workflows |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| wo | where |
| weder | or |
| installieren | install |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Der Zahlungsprozess bei Pawshake ist bargeldlos und vollständig automatisch, also brauchen sich weder Du noch der Tiersitter über das Geld zu sorgen.
EN The payment process on Pawshake is cashless and fully automated, so neither you nor the pet sitter needs to worry about the money.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bargeldlos | cashless |
| automatisch | automated |
| und | and |
| sorgen | worry |
| vollständig | fully |
| weder | nor |
| geld | money |
| du | you |
| der | the |
| ist | is |
DE Weder DKIM noch SPF allein können Unternehmen vor Social-Engineering-Angriffen wie Spoofing schützen, dazu brauchen Sie DMARC.
EN Neither DKIM nor SPF alone can protect organizations from social engineering attacks like spoofing, you need DMARC for that.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| unternehmen | organizations |
| spoofing | spoofing |
| schützen | protect |
| dmarc | dmarc |
| social | social |
| engineering | engineering |
| können | can |
| allein | alone |
| weder | nor |
| brauchen | you need |
| noch | for |
| wie | like |
DE Ticketing, Tracking und Billing müssen weder kompliziert noch zeitaufwendig sein. N?able MSP Manager versorgt Sie mit den Tools, die Sie für eine gleichbleibend hohe Servicequalität und zur Prozessoptimierung brauchen.
EN Ticketing, tracking, and billing don’t have to be difficult or time-consuming. N?able MSP Manager provides your team with the tools you need to serve clients, maintain consistency, and optimize processes over time.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ticketing | ticketing |
| tracking | tracking |
| billing | billing |
| kompliziert | difficult |
| n | n |
| msp | msp |
| manager | manager |
| able | able |
| tools | tools |
| weder | or |
| sein | be |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| brauchen | to |
DE Es gibt keine Kleiderordnung (allerdings sind Flip-Flops untersagt) und Sie brauchen weder eine Golflizenz noch ein Handicap
EN No dress code is required (although no flips flops) and you don’t need a golf license or handicap
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kleiderordnung | dress code |
| und | and |
| keine | no |
| weder | or |
| noch | although |
| gibt | is |
| ein | a |
DE Es gibt keine Kleiderordnung (allerdings sind Flip-Flops untersagt) und Sie brauchen weder eine Golflizenz noch ein Handicap
EN No dress code is required (although no flips flops) and you don’t need a golf license or handicap
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kleiderordnung | dress code |
| und | and |
| keine | no |
| weder | or |
| noch | although |
| gibt | is |
| ein | a |
DE Es gibt keine Kleiderordnung (allerdings sind Flip-Flops untersagt) und Sie brauchen weder eine Golflizenz noch ein Handicap
EN No dress code is required (although no flips flops) and you don’t need a golf license or handicap
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kleiderordnung | dress code |
| und | and |
| keine | no |
| weder | or |
| noch | although |
| gibt | is |
| ein | a |
DE Sie brauchen weder mehrere Tools zu installieren noch Ihre Arbeitsabläufe neu zu gestalten. Wir arbeiten, wo Sie arbeiten.
EN No need to install multiple tools or redesign your workflows. We work where you work.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tools | tools |
| arbeitsabläufe | workflows |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| wo | where |
| weder | or |
| installieren | install |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Sie brauchen dazu weder iTunes oder iCloud noch einen Jailbreak
EN No need to go through iTunes, no iCloud, and no jailbreak required
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| weder | no |
| brauchen | to |
| sie | need |
DE Zeit, zurück in die Zukunft zu reisen – und Sie brauchen dafür weder einen DeLorean noch Plutonium. Unser Treibstoff sind Daten und unser Ziel ist die kreative Landschaft des Jahres 2022. Ganz genau: Die kreativen Trends des kommenden Jahres sind da!
EN Time to travel back to the future—and you won’t need a DeLorean or plutonium for the trip. Data is our fuel and the creative landscape of 2022 is our destination. That’s right, Creative Trends for the year ahead have arrived!
DE Sie brauchen weder Unmengen an Entwickler:innen, um Zendesk einzuführen, noch müssen Sie zahllose Kundendienst-Mitarbeiter:innen einstellen, um die Lösung dauerhaft zu nutzen. Effizienz und Automatisierung sind von Anfang an integriert.
EN You don’t need an army of developers to start using Zendesk or an influx of agents to keep using it. Efficiency and automation are baked in.
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
brauchen weder vorwissen vorwissen generierung von vorwissen abgefragten vorwissen jegliches vorwissen dort abgefragten vorwissen brauchen dafür weder brauchen sie weder brauchen weder mehrere weder haften weder erfordert weder weder e mails weder von hotjar unternehmen weder anforderungen sind weder weder im kostenpflichtigen weder eine agentur weder probleme weder durch zeitzonen weder ihre benutzerinhalte dienste sind weder weder zum scannen weder umgetauscht sofern weder kreditkartenzahlung weder gesetzlich verpflichtet solange du weder weder einfluss weder sie jedoch weder weder direkt fallen weder erfolgt weder geliebten haustiere weder weder angegliedert weder als ganzes erheben weder bestandsdaten reolink weder ihnen flüssigkeiten können weder verkauft weder kunden deinen code weder keepass bietet weder weder autonome fahrzeuge weder die apartments weder für sie marriott ist weder ava ist weder kontrollieren weder inhalt weder das ausgewählte weder tresorit mitarbeiter
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski