DE Alle wollen Bio-Lebensmittel. Sogar Discounter reagieren auf den Trend. Was machen Bio-Bauern anders? Wir zeigen es.
Prevedi "bio bauern anders" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "bio bauern anders" iz Nemško v angleščina
Prevodi bio bauern anders
"bio bauern anders" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od bio bauern anders
Nemško
angleščina
EN Organic foodstuffs are in great demand. Even discounters are responding to the trend. What do organic farmers do differently? Here’s what.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| trend | trend |
| bio | organic |
| bauern | farmers |
| reagieren | responding |
DE Alle unsere Bauern füttern traditionell. Neben unseren Bio-Bauern verpflichten sich seit 2010 auch alle anderen Mitglieder, nachweislich gentechnikfrei zu füttern.
EN All our farmers use traditional feeding methods. In addition to our organic farmers, all other members have been committed to GM-free feed since 2010.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bauern | farmers |
| traditionell | traditional |
| mitglieder | members |
| bio | organic |
| anderen | other |
| unsere | our |
| zu | to |
| alle | all |
| neben | in |
DE Dennoch sind die Gewinne der Bauern bei beiden Produktionssystemen vergleichbar, denn die Kosten unserer Bio-Bauern sind deutlich tiefer, da sie keine teuren Pestizide, Herbizide, chemisch-synthetische Dünger und GVO-Samen einsetzen müssen.
EN And yet, profit is comparable in both production systems as our organic farmers run up considerably less cost because they do not have to use expensive pesticides, herbicides, synthetic chemical fertilizers, and GMO seeds.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gewinne | profit |
| bauern | farmers |
| produktionssystemen | production systems |
| teuren | expensive |
| bio | organic |
| synthetische | synthetic |
| chemisch | chemical |
| samen | seeds |
| vergleichbar | comparable |
| unserer | our |
| beiden | is |
| keine | not |
| einsetzen | to use |
| kosten | cost |
| da | because |
| und | and |
| denn | to |
DE Unsere Bio-Bauern müssen sich, im Gegensatz zu den konventionellen Bauern, bei Banken nicht durch hohe Kredite für Agrochemikalien verschulden. Ein riesiger Vorteil.
EN Contrary to conventional farming, our organic farmers do not have to take out major loans from banks to pay for agrochemicals, which is a huge advantage.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bauern | farmers |
| banken | banks |
| kredite | loans |
| vorteil | advantage |
| bio | organic |
| unsere | our |
| nicht | not |
| zu | to |
| für | for |
| im | out |
| ein | a |
DE Ja! Natürlich ist seit 1994 unser Wegbereiter für Bio-Produkte in Österreich. Dessen Bio-Sortiment umfasst insgesamt 1.100 Bio-Produkte – diese werden von rund 7.000 Bio-Bauernhöfen und 80 Partnerbetrieben geliefert.
EN Ja! Natürlich has been our pioneer for organic products in Austria since 1994. Its organic range comprises a total of 1,100 organic products. These are supplied by around 7,000 organic farms and 80 partner businesses.
DE Unser Bio-Bauern erhalten verbindliche Prämien und werden so für ihren grossen Einsatz auf ihrem Bio-Hof belohnt.
EN Our organic farmers receive guaranteed premiums rewarding them for the major efforts they make in their organic farms.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| prämien | premiums |
| grossen | major |
| bio | organic |
| bauern | farmers |
| einsatz | efforts |
| und | make |
| für | for |
| unser | our |
DE Dies wird ergänzt durch einen Mindestpreis, der an Bio-Bäuerinnen und -bauern gezahlt wird, sowie eine Fairtrade-Prämienzahlung, mit der Produzentinnen und Produzenten bei der Umstellung auf Bio-Zertifizierung unterstützt werden.
EN A minimum support pricewill be paid to organic farmers while farmers in-conversion to organic certification will be supported by a Fairtrade Premium payment.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gezahlt | paid |
| umstellung | conversion |
| bio | organic |
| bauern | farmers |
| zertifizierung | certification |
| wird | will |
| an | in |
| unterstützt | supported |
| auf | premium |
| einen | a |
DE Die Koka-Bauern protestierten, weil eine andere Gruppe von Koka-Bauern ihnen ihre Plätze auf dem Koka-Markt Adepcoca im Viertel Villa Fatima in La Paz weggenommen hatte.
EN Scientists in the Amazon are enlisting local fishermen to help track the pink river dolphins that were once their prey.
DE Bio-Tee- und Bio-Kaffeegenuss mit gutem Gewissen Mit seinen Marken My Coffee Cup und My Tea Cup bietet UniCaps nachhaltige Heißgetränke in höchster Bio-Qualität an. Den Fokus legt das 2016 gegründete
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mit | with |
| legt | the |
| in | along |
| und | and |
DE Das Bio-Siegel weist hochwertige Erzeugnisse des ökologischen Landbaus aus. Es garantiert die kontrollierte Erzeugung und Produktion von Bio-Waren entsprechend der EG-Bio-Verordnung. Kontrollstelle: DE-ÖKO-037
EN The organic label identifies high-quality products from organic farms. It guarantees that organic goods are subject to controls during cultivation and production in accordance with the EC Organic Regulation. Inspection body: DE-ÖKO-037.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| verordnung | regulation |
| es | it |
| produktion | production |
| erzeugnisse | products |
| bio | organic |
| und | and |
| aus | from |
DE Bio-Tee- und Bio-Kaffeegenuss mit gutem Gewissen Mit seinen Marken My Coffee Cup und My Tea Cup bietet UniCaps nachhaltige Heißgetränke in höchster Bio-Qualität an. Den Fokus legt das 2016 gegründete
EN Bionatic was founded to provide a solution to the problem of petrol-based plastics.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gegründete | founded |
| bietet | provide |
| legt | the |
DE Der hochqualitative Bio-Kompost-Dünger wird an die Bauern aus dem Kathmandu-Tal verkauft.
EN "High quality organic compost fertilizer" is sold in bags to Kathmandu valley farmers.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bauern | farmers |
| verkauft | sold |
| bio | organic |
| kompost | compost |
| dünger | fertilizer |
| tal | valley |
| wird | is |
DE Die bioRe® Stiftung unterstützt und fördert dieses Saatgut-Forschungsprojekt.Die bioRe®-Bauern bringen sich partizipativ in Entscheidungen ein und erhalten von Remei eine Abnahmegarantie für ihre Bio-Baumwollernte
EN The bioRe® Foundation supports and promotes this seeds-research project.bioRe® farmers participate in decision-making and receive from Remei a purchase guarantee for their organic-cotton harvest
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| bauern | farmers |
| unterstützt | supports |
| fördert | promotes |
| in | in |
| stiftung | foundation |
| für | for |
| und | and |
| dieses | this |
| ein | a |
| die | the |
DE Der Boden auf den biologischen Feldern unserer Bio-Bauern verfügt über mehr Biomasse und eine deutlich bessere Struktur als auf herkömmlich bearbeiteten Feldern.
EN Compared to conventionally farmed land, there is more biomass and a clearly improved structure in the soil of our organic-farming fields.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| feldern | fields |
| biomasse | biomass |
| deutlich | clearly |
| struktur | structure |
| boden | soil |
| mehr | more |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
| verfügt | is |
DE Die Erträge unserer tansanischen Bio-Bauern konnten über die Jahre gesteigert werden, und zwar durch bessere agronomische Methoden wie beispielsweise die Reihensaat und durch neues Saatgut. Die Gewinne sind dem herkömmlichen Baumwollanbau überlegen.
EN Our organic farmers in Tanzania have managed to raise their yield over the years by applying new seeds or better farming methods such as line sowing. Their profit is superior to conventional cotton farming.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| methoden | methods |
| neues | new |
| saatgut | seeds |
| gewinne | profit |
| herkömmlichen | conventional |
| bio | organic |
| bauern | farmers |
| jahre | years |
| bessere | better |
| zwar | the |
| und | have |
DE Die einzigartige Abnahmegarantie ermöglicht unseren Bauern den Absatz ihrer Bio-Baumwolle an unseren Lizenznehmer Remei.
EN Our farmers enjoy the certainty of selling their organic cotton to Remei, our licensee, owing to the unique purchase guarantee.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bauern | farmers |
| lizenznehmer | licensee |
| bio | organic |
| baumwolle | cotton |
| einzigartige | unique |
| den | the |
DE Pro Kilo Bio-Baumwolle erhalten die Bäuerinnen und Bauern durch unseren exklusiven Abnehmer und Lizenznehmer Remei eine Prämie von 15% über dem Marktpreis
EN Remei, our exclusive buyer and licensee, pays the farmers a premium of 15% on the market price for every kilogramme of organic cotton
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bauern | farmers |
| lizenznehmer | licensee |
| bio | organic |
| baumwolle | cotton |
| prämie | premium |
| und | and |
| exklusiven | exclusive |
| eine | a |
| von | of |
| dem | the |
DE Die bioRe® Stiftung fördert den Biolandbau und unterstützt Bauern ganzheitlich. So werden neben Bio-Baumwolle auch die anderen Feldfrüchte gefördert, welche als Zwischenfrucht oder in der Fruchtfolge gesät werden.
EN The bioRe® Foundation promotes organic farming and supports the farmers in a holistic manner. Apart from organic cotton, we also promote other crops cultivated as intercrops or in crop rotation.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| bauern | farmers |
| ganzheitlich | holistic |
| bio | organic |
| baumwolle | cotton |
| fördert | promotes |
| unterstützt | supports |
| anderen | other |
| oder | or |
| auch | also |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE Die Stiftung arbeitet in der Entwicklung der Standardsysteme eng mit der Remei AG und deren beiden Bio-Baumwollbetrieben und den Bauern in Indien und Tansania zusammen.
EN In developing the standards systems, the Foundation closely co-operates with Remei AG and its organic-cotton businesses and farmers in India and Tanzania.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| arbeitet | operates |
| entwicklung | developing |
| eng | closely |
| bauern | farmers |
| indien | india |
| tansania | tanzania |
| ag | ag |
| in | in |
| zusammen | with |
| und | and |
| den | the |
DE Aus Prinzip solle alles anders sein, das heißt, Häuser anders als alle anderen, schöne, komfortable, im Einklang mit der Natur. Die Inspiration kam aus einem skandinavischen Klima und aus diesem Grund unser Name Bla Marine, die in der dänischen…
EN Originally everything was going to be different, that is, all the cottages different than the others, beautiful, comfortable, in harmony with nature. Our inspiration was the Scandinavian climate and hence our name Blå Marine, which in Danish defines…
DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders
EN As each customer is different, each journey is different too
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunde | customer |
| anders | different |
| reise | journey |
| ist | is |
| auch | as |
DE So ist eine Sandbox-Umgebung zum Testen von Malware anders aufgebaut und funktioniert anders als eine Sandbox, die zum Testen von Code für Anwendungsupdates gedacht ist
EN For instance, a sandbox environment used to test malware is set up and functions differently from a sandbox meant to test code for application updates
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| malware | malware |
| gedacht | meant |
| umgebung | environment |
| sandbox | sandbox |
| code | code |
| testen | test |
| anders | differently |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| die | instance |
| eine | a |
DE Du wirst dich anders fühlen; die Mädchen, die du beobachtest, werden sich selbst anders fühlen; es ist eine neue Welt, die darauf wartet, entdeckt zu werden, so dass ich mir diese Chance nicht entgehen lassen wollte.
EN You?ll feel different; the girls you?re watching will feel different on their own; it?s a new world that waits to be discovered so that I wouldn?t miss the chance.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| fühlen | feel |
| mädchen | girls |
| wartet | waits |
| entdeckt | discovered |
| chance | chance |
| wirst | will |
| es | it |
| neue | new |
| welt | world |
| so | so |
| ich | i |
| anders | the |
| nicht | wouldn |
| du | you |
| eine | a |
| zu | to |
| dass | that |
DE Das Zahlungsziel jeder Rechnung beträgt 21 Tage, sofern in der Rechnung nicht anders angegeben oder im Vertrag nicht anders vereinbart.
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| angegeben | stated |
| im | in the |
| vereinbart | agreed |
| beträgt | is |
| in | in |
| rechnung | invoice |
| oder | or |
| vertrag | agreement |
| tage | days |
| anders | the |
DE Denn Diesel verhält sich nun einmal anders als Wasser, Helium anders als Propan
EN Because diesel behaves in a different way than water, helium unlike propane
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| diesel | diesel |
| wasser | water |
| helium | helium |
| anders | unlike |
| einmal | a |
| als | in |
| denn | than |
DE Wir denken anders, wir arbeiten anders, wir finden bessere Lösungen
EN We think differently, we work differently, we find better solutions
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wir | we |
| anders | differently |
| finden | find |
| bessere | better |
| lösungen | solutions |
| denken | think |
| arbeiten | work |
DE The Gap Partnership gibt es, weil ein kreativer Unternehmer anders über die Welt des Verhandelns dachte. Und auch wenn das Unternehmen heute weltweit agiert, das anders Denken ist geblieben.
EN The Gap Partnership started with a creative entrepreneur who thought differently about the world of negotiation. And while the company has expanded extensively across the globe, that mindset of thinking differently remains.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gap | gap |
| kreativer | creative |
| unternehmer | entrepreneur |
| partnership | partnership |
| denken | thinking |
| dachte | thought |
| welt | world |
| und | and |
| es | has |
| anders | the |
| ein | a |
DE Warum? Weil wir kein gewöhnliches digitales Vertriebs- und Marketingunternehmen sind. Wir sind anders – und mit anders meinen wir…
EN Because we’re not your typical digital sales & marketing company. We’re different – and by different, we mean…
DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.
EN Creative We want to place corporate claims in the head and also in the heart of your customers. Strikingly different – think new, think outside the box, think differently and nevertheless remain authentic and honest.
DE Wir denken anders, wir arbeiten anders, wir finden bessere Lösungen
EN We think differently, we work differently, we find better solutions
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wir | we |
| anders | differently |
| finden | find |
| bessere | better |
| lösungen | solutions |
| denken | think |
| arbeiten | work |
DE Ein Foto und den Lebenslauf von Bettina Anders finden Sie hier: http://www.ergo.com/de/Unternehmen/Overview/Management/Dr-Bettina-Anders
EN Picture and curriculum vitae of Bettina Anders are available at:
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| foto | picture |
| bettina | bettina |
| und | and |
| hier | are |
| von | of |
DE Wir sollten aber bewusst daran arbeiten, Beziehungen mit Menschen aufzubauen, die anders sind und anders denken
EN We should, however, consciously work at developing relationships with people who are different and think differently
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bewusst | consciously |
| arbeiten | work |
| beziehungen | relationships |
| menschen | people |
| denken | think |
| wir | we |
| mit | with |
| anders | differently |
| sind | are |
| und | and |
| sollten | should |
DE Jedes Veedel ist anders, jeder Jeck ist anders – lerne dein und andere Veedel kennen und triff deine Nachbarinnen und Nachbarn auf unseren Veedel Touren.
EN This is where the Cologne life is happening and where you can get to know and fall in love with the city at its heart.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ist | is |
| kennen | know |
| und | and |
| auf | at |
DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders
EN As each customer is different, each journey is different too
DE Kostenfreier bio-vegetarischer Mittagstisch: Posteo bietet seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen täglichen, bio-vegetarischen Mittagstisch an. Die Kosten für dieses Angebot (u.a. eigener Koch) werden vollständig vom Unternehmen getragen.
EN Free, organic-vegetarian lunch: Posteo offers its employees a daily, organic-vegetarian lunch. The costs for this (including our own chef) are completely covered by the company.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kostenfreier | free |
| posteo | posteo |
| täglichen | daily |
| kosten | costs |
| koch | chef |
| vollständig | completely |
| unternehmen | company |
| mitarbeitern | employees |
| a | a |
| bietet | offers |
| und | its |
| für | for |
| dieses | this |
| werden | are |
DE nFaus nachhaltigem Fischfangrimit Rindfleischschmit Schwein4mit Farbstoff5mit Antioxidationsmittel6mit Konservierungsstoff7geschwefelt8mit Phosphat9mit Süßungsmittel25Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nFfrom sustainable fisheriesriwith beefschwith pork4with colouring agent5with antioxidants6with preservatives7sulfured8with phosphates9with sweeteners25main ingredient of bio-signed meal is organic
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| ist | is |
| mit | of |
| bio | bio |
DE Der WWF achtet zusätzlich auf höchste Anforderungen in Bezug auf Nachhaltigkeit und Bio Suisse unterstützt das Projekt mit ihrem Know-how und Kontakt zu den Bio-Betrieben.
EN WWF also ensures the highest sustainability requirements and Bio Suisse supports the project with its expertise and contacts among organic farmers.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wwf | wwf |
| höchste | highest |
| anforderungen | requirements |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| suisse | suisse |
| unterstützt | supports |
| kontakt | contacts |
| projekt | project |
| mit | with |
| achtet | the |
| bio | bio |
| und | and |
| in | among |
DE BIO RAW MATERIALS ist eine einzigartige Gruppe von Bio-Rohstoffen, die auf sorgfältig ausgewählten, natürlichen Inhaltsstoffen pflanzlichen Ursprungs basieren
EN BIO RAW MATERIALS are a unique group of raw materials based on carefully chosen, natural and plant-based ingredients
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| materials | materials |
| gruppe | group |
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählten | chosen |
| inhaltsstoffen | ingredients |
| bio | bio |
| raw | raw |
| basieren | are |
| natürlichen | natural |
| einzigartige | a |
| von | of |
| auf | on |
| die | and |
DE Die Recyclinganlage für Bio-Lebensmittel produziert Bio-Erde oder Grauwasser aus Speiseresten und Lebensmittelabfällen
EN The Bio food recycling machine produces bio soil or greywater from leftover and waste food
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| produziert | produces |
| oder | or |
| bio | bio |
| erde | soil |
| und | and |
| aus | from |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 7: geschwefelt, 8: mit Phosphat, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 7: sulfured, 8: with phosphates, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE ri: mit Rindfleisch, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 7: geschwefelt, 9: mit Süßungsmittel, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN ri: with beef, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 7: sulfured, 9: with sweeteners, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| rindfleisch | beef |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 7: geschwefelt, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 7: sulfured, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 8: mit Phosphat, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 8: with phosphates, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE nFaus nachhaltigem Fischfangrimit Rindfleischschmit Schwein4mit Farbstoff5mit Antioxidationsmittel6mit Konservierungsstoff7geschwefelt8mit Phosphat25Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nFfrom sustainable fisheriesriwith beefschwith pork4with colouring agent5with antioxidants6with preservatives7sulfured8with phosphates25main ingredient of bio-signed meal is organic
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| ist | is |
| mit | of |
| bio | bio |
DE nFaus nachhaltigem Fischfangrimit Rindfleischschmit Schwein4mit Farbstoff5mit Antioxidationsmittel6mit Konservierungsstoff8mit Phosphat25Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nFfrom sustainable fisheriesriwith beefschwith pork4with colouring agent5with antioxidants6with preservatives8with phosphates25main ingredient of bio-signed meal is organic
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| ist | is |
| mit | of |
| bio | bio |
DE nFaus nachhaltigem Fischfangrimit Rindfleischschmit Schwein4mit Farbstoff5mit Antioxidationsmittel6mit Konservierungsstoff25Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nFfrom sustainable fisheriesriwith beefschwith pork4with colouring agent5with antioxidants6with preservatives25main ingredient of bio-signed meal is organic
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| ist | is |
| mit | of |
| bio | bio |
DE rimit Rindfleisch5mit Antioxidationsmittel6mit Konservierungsstoff7geschwefelt9mit Süßungsmittel25Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN riwith beef5with antioxidants6with preservatives7sulfured9with sweeteners25main ingredient of bio-signed meal is organic
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ist | is |
| mit | of |
| bio | bio |
DE Bio Zitrone. Bio Rohrzucker. Mit viel Liebe gebraut. Besonders geeignet für Kinder, schmeckt aber auch Erwachsenen.
EN Organic lemon. Organic cane sugar. Made with pride and lots of love. Suitable for children.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bio | organic |
| zitrone | lemon |
| geeignet | suitable |
| kinder | children |
| mit | with |
| liebe | love |
| für | for |
DE Fördern Sie Wohlstand und Vitalität durch Ihre natürlichen Lebensmittel, Bio-Produkte und umweltfreundlichen Geschäfte. Erstellen Sie Ihr Bio-Logo online und machen Sie es zu einem Teil der Marke.
EN Promote exuberance and vitality with your natural food, organic products, and eco-friendly store. Create your organic logo online and make it a part of your brand.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vitalität | vitality |
| umweltfreundlichen | eco-friendly |
| geschäfte | store |
| online | online |
| es | it |
| fördern | promote |
| marke | brand |
| bio | organic |
| produkte | products |
| logo | logo |
| natürlichen | natural |
| lebensmittel | food |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| einem | a |
| und | and |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
bio bauern anders bauern lokalen bauern nutzen die bauern bauern füttern traditionell bauern ernten kaffeebohnen glückliche bauern hand des bauern diejenigen bauern profitieren bauern tabak bauern selbst hinter welches die bauern bauern in indien bauern vor hundert stehen die bauern fotokunstxthemenxstrassenfotografiexbild die bauern mallorcas bauern früher ehemalige bauern schiessanlage direkt vom bauern wirtschaftswachstum die bauern bauern durch unseren unterstützen wir bauern bauern in ille bio wascht die bio projekt bio slim bio baumwolle bio baumwolle instagram bio bio gekennzeichn bio baumwolle natur komponente ist bio alpenzwerg bio vanille ob bio produkte bio aromen frisches bio gemüse bio märkte lokales bio gemüse verkaufen bio ziegenmilchprodukte bio als konventionelle gerichts ist bio bio lebensmittel bio gekennzeich bio betriebe bio bauernhöfen eg bio verordnung bio farmernte bio produkte bio zertifizierung bio rohrzucker
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski