DE Bewegte Bilder geben eine bewegte Geschichte wieder. Sie kann in ganz unterschiedlichen Formaten dargestellt werden und dadurch viele verschiedene Facetten zeigen.
Prevedi "bewegte" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "bewegte" iz Nemško v angleščina
Prevod Nemško v angleščina od bewegte
Nemško
angleščina
EN Moving pictures tell a moving story. It can be presented in very different formats and thus show many different facets.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bilder | pictures |
| geschichte | story |
| dadurch | thus |
| facetten | facets |
| in | in |
| zeigen | show |
| und | and |
| kann | can |
| dargestellt | presented |
| viele | many |
| formaten | formats |
| verschiedene | different |
| eine | a |
| ganz | very |
DE Bewegte Einblicke in die Welt von Knorr-Bremse. Sie möchten uns kennen lernen? Lassen Sie sich mitnehmen auf eine „bewegte“ Reise durch die Knorr-Bremse Gruppe. Hier gelangen Sie zu unseren Videos. Film ab!
EN Discover the world of Knorr-Bremse on film. Want to get to know us? Then let us take you on a cinematic journey through our company. All our movies can be found in this section. Roll the film!
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| welt | world |
| reise | journey |
| film | film |
| uns | us |
| videos | movies |
| in | in |
| lernen | discover |
| lassen | let |
| sie | be |
| auf | on |
| möchten | want |
| durch | through |
| zu | to |
| sich | take |
DE Bewegte Bilder geben eine bewegte Geschichte wieder. Sie kann in ganz unterschiedlichen Formaten dargestellt werden und dadurch viele verschiedene Facetten zeigen.
EN Moving pictures tell a moving story. It can be presented in very different formats and thus show many different facets.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bilder | pictures |
| geschichte | story |
| dadurch | thus |
| facetten | facets |
| in | in |
| zeigen | show |
| und | and |
| kann | can |
| dargestellt | presented |
| viele | many |
| formaten | formats |
| verschiedene | different |
| eine | a |
| ganz | very |
DE Über 100 bewegte Bilder, um deine Designs zu beleben
EN 100+ moving pictures to liven up your designs
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bilder | pictures |
| deine | your |
| designs | designs |
| zu | to |
DE In der natürlichen Sprache neigen bestimmte Buchstaben dazu, den Mund und die Atmung zu veranlassen, schnell bewegte Luft zu produzieren. Diese Plosive kommen typischerweise aus den Buchstaben P, T und K.
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| neigen | tend |
| mund | mouth |
| schnell | fast |
| typischerweise | typically |
| p | p |
| k | k |
| buchstaben | letters |
| t | t |
| in | in |
| luft | air |
| bestimmte | certain |
| produzieren | produce |
| zu | to |
| aus | from |
| den | the |
DE Vector FM – Dieses Instrument manipuliert verschiedene Kombinationen von FM-Oszillatoren, dargestellt als bewegte Partikel. Spielen Sie mit der Bewegung und den FM-Stimmen und Sie werden mit lebendigen Modulationen und Texturen belohnt.
EN Vector FM – Manipulate different combinations of FM oscillators represented by moving particles – play with movement and voices to create evolving modulations and textures.
DE Vector Grain – Ein granularer Looper, der Klangmodulationen als bewegte Partikel visualisiert. Experimentieren Sie mit magnetischen Kräften oder lassen die Partikel in einem Strömungsfeld kreisen.
EN Vector Grain – A granular looper that visualizes sound modulation by moving particles on the interface – play with attraction and magnetism or loop the particles through a flow field.
DE Reiche Audio-Elemente und -Umgebungen, die bewegte Bilder zum echten Leben erwecken, aufnehmen, gestalten und erstellen
EN Capture, design, and build up rich sonic elements and ambience that bring life to moving pictures
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| reiche | rich |
| bilder | pictures |
| aufnehmen | capture |
| elemente | elements |
| gestalten | design |
| leben | life |
| und | and |
| echten | that |
DE Katzenstil mit bewegtem Farbhintergrund. Abstrakte Grafiken in trendigen Farben und Stil. Nahtlose Schleifenanimation für bewegte Grafiken.
EN Neon sign Arrows Animation of pink light signal and blue spreading from the center with a black background. Can be used to compose various media such as news, presentations, online media, social media
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| und | and |
| mit | with |
| farben | the |
DE Über 100 bewegte Bilder, um deine Designs zu beleben
EN 100+ moving pictures to liven up your designs
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bilder | pictures |
| deine | your |
| designs | designs |
| zu | to |
DE Über 100 bewegte Bilder, um deine Designs zu beleben
EN 100+ moving pictures to liven up your designs
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bilder | pictures |
| deine | your |
| designs | designs |
| zu | to |
DE Über 100 bewegte Bilder, um deine Designs zu beleben
EN 100+ moving pictures to liven up your designs
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bilder | pictures |
| deine | your |
| designs | designs |
| zu | to |
DE Bei einem Aufenthalt in Cape Canaveral und St. Augustine, Florida, gibt es traumhafte Strände, eine bewegte Geschichte, schillernde Ausgehangebote und echte Raumschiffe zu entdecken.
EN In Cape Canaveral and St. Augustine, Florida, come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| cape | cape |
| st | st |
| florida | florida |
| strände | beaches |
| geschichte | history |
| echte | real |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| es | but |
| aufenthalt | stay |
| einem | the |
| eine | a |
DE Freut euch auf eine bewegte Geschichte, schillernde Ausgehangebote und echte Raumschiffe.
EN Come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| geschichte | history |
| echte | real |
| und | and |
| euch | the |
| eine | a |
DE Bei einem Aufenthalt in Cape Canaveral und St. Augustine, Florida, gibt es traumhafte Strände, eine bewegte Geschichte, schillernde Ausgehangebote und echte Raumschiffe zu entdecken.
EN In Cape Canaveral and St. Augustine, Florida, come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| cape | cape |
| st | st |
| florida | florida |
| strände | beaches |
| geschichte | history |
| echte | real |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| es | but |
| aufenthalt | stay |
| einem | the |
| eine | a |
DE Freut euch auf eine bewegte Geschichte, schillernde Ausgehangebote und echte Raumschiffe.
EN Come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| geschichte | history |
| echte | real |
| und | and |
| euch | the |
| eine | a |
DE Der Tisch war auch schief, so dass er sich ständig bewegte, was meinen Ärger während des Essens nur noch verstärkte, so dass ich nach dem Essen gehen wollte, sobald ich fertig gegessen hatte?
EN The table was also lopsided so it moved all the time which just added to my annoyance during my meal so once I finished my meal I wanted to leave?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tisch | table |
| fertig | finished |
| so | so |
| sobald | once |
| ständig | all |
| war | was |
| ich | i |
| wollte | wanted |
| meinen | to |
| während | during |
DE Entdecken Sie Tausende von hochwertigen, handverlesenen Bewegte Grafiken für Ihr nächstes Projekt. Diese Animationen oder digitalen Aufnahmen können die Illusion von Bewegung erzeugen und die Aufmerksamkeit Ihrer Zuschauer erfassen.
EN Discover thousands of premium, hand-picked motion graphics for your next project. These animations or digital footage can create the illusion of motion and capture your audience attention.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| hochwertigen | premium |
| grafiken | graphics |
| projekt | project |
| animationen | animations |
| digitalen | digital |
| illusion | illusion |
| bewegung | motion |
| aufmerksamkeit | attention |
| zuschauer | audience |
| oder | or |
| können | can |
| ihr | your |
| entdecken | discover |
| für | for |
| aufnahmen | the |
| tausende | thousands of |
| von | of |
| erfassen | and |
DE THE ARTS+ öffnet erneut den Raum für Medienkunst und das bewegte Bild, für innovative Medienentwicklungen und den wissenschaftlichen Diskurs rund um die Zukunft der Kreativbranchen weltweit.
EN THE ARTS+ presents media art and the moving image, innovative media developments and the academic discourse on the future of the global creative industries.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| diskurs | discourse |
| weltweit | global |
| innovative | innovative |
| arts | arts |
| bild | image |
| rund | on |
| und | and |
| den | the |
DE Die Kirche ist nicht nur ein atemberaubendes Beispiel deutscher Architektur, sondern beherbergt auch die "HamburgHistorie", die auf einem fünf Meter großen Panorama-Bildschirm Besuchern die bewegte Geschichte der stolzen Hansestadt näherbringt.
EN As well as being a breathtaking example of German architecture, the Church is also home to the “HamburgHIStory”, a multimedia presentation of Hamburg’s past, on a five-metre panoramic screen.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kirche | church |
| atemberaubendes | breathtaking |
| meter | metre |
| großen | well |
| geschichte | past |
| beispiel | example |
| deutscher | german |
| architektur | architecture |
| fünf | five |
| ist | is |
| einem | a |
DE Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. Demzufolge erzählen bewegte Bilder ganze Romane. Überzeugen Sie sich auf unserem Video Portal davon. Laden Sie Video- und Audio-Podcasts auf Ihren Computer, Ihr Smartphone oder Ihr Tablet.
EN As the saying goes, a picture paints a thousand words. Moving pictures do an even better job, as you can see for yourself on our Video Portal. You can download video and audio podcasts – onto your computer, your smartphone or your tablet.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| sagt | saying |
| bilder | pictures |
| portal | portal |
| laden | download |
| computer | computer |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| video | video |
| oder | or |
| tausend | thousand |
| unserem | our |
| bild | picture |
| als | as |
| worte | words |
| ein | a |
| sich | and |
| ganze | do |
DE Kaum etwas ist reizvoller für die menschliche Sensorik als bewegte Bilder
EN Hardly anything is more appealing for human sensory perception than moving images
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kaum | hardly |
| bilder | images |
| etwas | anything |
| für | for |
| menschliche | human |
| ist | is |
DE Die Stadt an der Limmat hat unzählige Sehenswürdigkeiten und Attraktionen zu bieten, immerhin blickt sie auf eine bewegte Geschichte und eine lange Tradition zurück.
EN Set alongside the shimmering lake Zurich and the river Limmat and framed by the Swiss Alps, Switzerland's biggest city offers numerous sights and attractions. After all, the history of Zurich dates back to the Romans and is rich in traditions.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| limmat | limmat |
| bieten | offers |
| stadt | city |
| geschichte | history |
| zu | to |
| und | and |
| attraktionen | attractions |
| sehenswürdigkeiten | sights |
| zurück | back |
DE Der Lindenhof ist eine Oase mitten in der Stadt Zürich, die eine bewegte Geschichte hat.
EN Lindenhof is an oasis at the heart of the city that looks back on a moving history.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| oase | oasis |
| stadt | city |
| geschichte | history |
| ist | is |
| in | on |
DE Im Land der Roten Erde im Süden von Luxemburg trifft bewegte industrielle Vergangenheit auf moderne rebellische Gegenwart.
EN The Terres Rouges region of Luxembourg effortlessly mingles the industrial past and a rebellious spirit that is decidedly modern.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| industrielle | industrial |
| moderne | modern |
DE Bei Bewerbung auf eine Stelle im Vertrieb bitte auch angeben: Welche Branchen haben Sie bisher bedient, welche Lösungen/Produkte verkauft; in welchem Bereich bewegte sich Ihr Umsatzvolumen; für welche Region/ PLZ-Bereich waren Sie zuständig?
EN If applying for a role in Sales, please also specify: the sectors you have worked in; the approximate sales revenues involved; the region / postcode area you covered
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| angeben | specify |
| vertrieb | sales |
| region | region |
| in | in |
| auch | also |
| haben | have |
| bitte | please |
| bereich | area |
| branchen | sectors |
| eine | a |
| für | for |
| waren | the |
DE Zahlreiche stolze Patrizierhäuser wie die Chesa Planta präsentieren selbstbewusst ihre typischen Erker und Sgraffito-Verzierungen, geheimnisvolle Gässchen laden zu Entdeckungstouren in die bewegte Vergangenheit.
EN Here, numerous patrician houses such as the Chesa Planta proudly line the way, many of which with typical bay windows and picturesque etchings, and mysterious alleyways invite you to explore the moving past.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| chesa | chesa |
| typischen | typical |
| zahlreiche | numerous |
| zu | to |
| und | and |
DE Über 400 Jahre und eine bewegte Geschichte hat die ehrwürdige Bergtrotte von Osterfingen durchlebt.
EN Under the name of the "Capricorn Centre", an innovation and innovation centre for nature and culture, language, research, hunting and regional development is being set up on the Schamserberg. The ibex (sign of Capricorn) is the symbolic focus.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| geschichte | culture |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Die mittelalterliche Burg hat eine bewegte Geschichte hinter sich
EN The mediaeval castle has had an eventful history
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mittelalterliche | mediaeval |
| burg | castle |
| geschichte | history |
| hat | has |
DE Die Ermitage in Arlesheim schaut auf eine mehr als 200-jährige, bewegte Geschichte zurück
EN The Ermitage in Arlesheim can look back on a colourful history spanning more than 200 years
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| geschichte | history |
| zurück | back |
| in | in |
| schaut | look |
| mehr | more |
| eine | a |
DE Das Absinth-Museum in Môtiers im Val de Travers im Kanton Neuenburg hat seine Türen 2014 geöffnet. Das Museum gibt Einblick in die bewegte Geschichte der ?Grünen Fee? und deren Geheimnisse.
EN The Absinthe Museum in Môtiers in the Val de Travers in the Canton of Neuchâtel has opened its doors in 2014. The museum offers an insight into the eventful history of the ?green fairy? and its secrets.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kanton | canton |
| neuenburg | neuchâtel |
| türen | doors |
| museum | museum |
| einblick | insight |
| geschichte | history |
| fee | fairy |
| geheimnisse | secrets |
| absinth | absinthe |
| de | de |
| im | in the |
| in | in |
| val | val |
| gibt | offers |
| und | and |
| grünen | the |
| hat | has |
| der | green |
DE Zwei Weltkriege, über 6.000 Mitarbeiter, Insolvenz, Herstellung von Fahrrädern, Motorrädern, Autos, Enteignung ? eine bewegte und bewegende Geschichte
EN Two world wars, more than 6,000 employees, insolvency, the production of bicycles, motorbikes and cars, expropriation – an eventful and moving history
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| insolvenz | insolvency |
| herstellung | production |
| fahrrädern | bicycles |
| bewegende | moving |
| geschichte | history |
| autos | cars |
| zwei | two |
DE Sie bewegte sich nicht immer in Kreisen der ganzheitlichen Heilkunst und ist sich völlig bewusst, dass das für manche merkwürdig klingt
EN She didn’t always move in holistic circles and she’s fully aware it all sounds peculiar
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| bewusst | aware |
| immer | always |
| in | in |
| völlig | all |
| und | and |
| der | she |
| sie | sounds |
| das | move |
DE Die Assimilation des Computers in das Studio-Setup des Trad-Technos verlief nach modernen Maßstäben eher zögerlich und bewegte sich zwischen den Extremen eines sterilen digitalen Purismus und Anti-Laptop Hardware-Elitedenken
EN In modern terms at least, the computer’s assimilation into the trad-techno studio setup was relatively cautious, veering in extremes from a sterile digital purism to anti-laptop hardware elitism
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| computers | computers |
| modernen | modern |
| studio | studio |
| setup | setup |
| in | in |
| hardware | hardware |
| digitalen | a |
| den | the |
DE Die M16 hat wegen der geringen durchschnittlichen Leistungsaufnahme unter 7 Watt und dem vollständigen Verzicht auf mechanisch bewegte Teile einen sehr großen Arbeitstemperaturbereich von -40 bis 60 Celsius
EN Thanks to its low average power consumption of less than 7 watts and the total absence of mechanical moving parts, the M16 camera has a very broad operating temperature range of -40°C to 60°C (-40°F to 140°F)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| durchschnittlichen | average |
| mechanisch | mechanical |
| teile | parts |
| watt | watts |
| geringen | low |
| sehr | very |
| wegen | to |
| hat | has |
| und | and |
DE Dank Verzicht auf mechanisch bewegte Teile und dem unverwechselbaren, multi-funktionalen Design benötigen MOBOTIX Outdoor-Kameras bei Temperaturen von minus 30 bis plus 60 Grad Celsius weder zusätzliche Heizung noch Kühlung
EN Thanks to their lack of mechanical moving parts and unique, multifunctional design, MOBOTIX outdoor cameras require no additional heating or cooling at temperatures from -30°C to +60°C (-22°F to 140°F)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mechanisch | mechanical |
| teile | parts |
| design | design |
| benötigen | require |
| mobotix | mobotix |
| temperaturen | temperatures |
| heizung | heating |
| kühlung | cooling |
| outdoor | outdoor |
| kameras | cameras |
| zusätzliche | additional |
| weder | or |
| von | of |
| und | and |
DE Untertitel-Animation für bewegte Schrift
EN Create moving text with subtitle animations
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| für | with |
| untertitel | subtitle |
| animation | animations |
DE Motion Tracking – so heften Sie Overlays oder Effekte an bewegte Motive im Video
EN Motion Tracking – how to attach overlays and effect to moving objects in video
DE Text-Animation für bewegte Schriften und frei definierbare Flugrouten
EN Text animations for creating moving fonts with freely customizable animation paths
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| schriften | fonts |
| frei | freely |
| text | text |
| animation | animation |
| für | for |
DE Dazu erstellt man eine Effektmaske, die auf den Bereich des Nummernschildes geschoben wird und diesen verpixelt. Anschließend bewegt man die Effektmaske als Overlay zusammen mit dem darunter liegenden Motiv durch das bewegte Bild.
EN This is done by creating an effects mask that is moved onto the area of the license plate and pixelates it. Then, the effects mask must move as an overlay together with the underlying subject through the video.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bewegt | moved |
| overlay | overlay |
| bild | video |
| als | as |
| zusammen | with |
| und | and |
| bereich | of |
| darunter | the |
DE Mit Motion Tracking lässt sich aber auch zum Beispiel eine Grafik mit einem Hinweispfeil oder eine Titeltafel an das bewegte Motiv im Videobild heften.
EN Motion Tracking can also be used, for example, to attach a graphic with a reference arrow or a title plate to the moving subject in the video frame.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| grafik | graphic |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| oder | or |
| im | in the |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | the |
| eine | a |
DE Was ihn an der Musik von Gustav Mahler ein Leben lang faszinierte und bewegte, konnte Mariss Jansons in einfache und klare Worte fassen: Sie handele stets vom Ganzen und enthalte alles, was in der Welt überhaupt existiert.
EN Mariss Jansons could find clear and simple words to capture his lifelong fascination and emotional involvement with the music of Gustav Mahler: it is never less than holistic, he said, and contains everything that exists at all in the world.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| überhaupt | at all |
| welt | world |
| musik | music |
| in | in |
| einfache | simple |
| stets | all |
| ihn | it |
| klare | clear |
| alles | everything |
| existiert | is |
| fassen | the |
| und | and |
DE Die Pilot-Plattform Visions du Réel at School, die im November 2020 gestartet ist, soll dazu beitragen, SchülerInnen an das Doku-Kino, das bewegte Bild und die vielfältigen Realitäten der heutigen Welt heranzuführen
EN The Visions du Réel at School platform, a pilot offering launched in November 2020, is intended to contribute to pupils’ simultaneous initiation into documentary film, moving image and the multiple realities of the contemporary world
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| visions | visions |
| school | school |
| november | november |
| gestartet | launched |
| schülerinnen | pupils |
| plattform | platform |
| pilot | pilot |
| at | at |
| welt | world |
| du | du |
| vielfältigen | multiple |
| bild | image |
| kino | film |
| ist | is |
| und | and |
| beitragen | to |
| im | into |
DE Zum 50. Firmenjubiläum kann der belgische Ourtdoormöbelspezialist und Trendsetter TRIBÙ auf eine bewegte Geschichte, viele richtige Entscheidungen und ein beeindruckendes Portfolio blicken.
EN After 50 years in business, the trendsetting Belgian outdoor-furniture brand TRIBÙ celebrates its impressive track record of smart decision-making and clever product development.
DE Das Forum Romanum bildete über ein Jahrtausend lang das öffentlich-politische Zentrum des antiken Roms. In dieser Zeit durchlebte die Stadt Rom eine bewegte Geschichte – und diese Geschichte ist auch in das Forum Romanum eingeschrieben. Wie die...
EN For nearly a millennium the Forum Romanum constituted the public and political center of ancient Rome. During this time, the city of Rome witnessed a turbulent history – and it is this history that has also been recorded on the Forum Romanum....
DE Kaum ein Juwelierhaus kann auf eine so lange und bewegte Geschichte zurückblicken wie Juweliere Lutz Epple
EN Hardly any other jeweller can look back on as long and eventful a history as Juweliere Lutz Epple
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kann | can |
| lange | long |
| geschichte | history |
| zurückblicken | look back |
| kaum | hardly |
| und | and |
| auf | on |
| ein | a |
| wie | as |
DE Die beliebteste Stadtführung durch die historische Zürcher Altstadt bietet spannende Einblicke in die bewegte Geschichte von Zürich.
EN The most popular tour through Zurich´s historic old town offers fascinating insights into the city´s colorful history.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| beliebteste | most popular |
| altstadt | old town |
| bietet | offers |
| spannende | fascinating |
| einblicke | insights |
| geschichte | history |
| historische | historic |
| zürich | zurich |
| die | the |
| in | into |
| von | city |
DE Die bewegte Vergangenheit des Viertels erfahren
EN Find out about the district´s colorful past
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vergangenheit | past |
| des | the |
DE Erfahren Sie mehr über die bewegte Geschichte der Burg Hohenwerfen von der Wehranlage zur Sehenswürdigkeit.
EN Discover more about the eventful history of Hohenwerfen Castle and how a fortress became a place of interest for tourists.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| geschichte | history |
| burg | castle |
| erfahren sie | discover |
| mehr | more |
| erfahren | and |
DE Erfahren Sie mehr über die bewegte Geschichte der Burg Mauterndorf. Von der der Mautstelle zur Erlebnisburg.
EN Discover more about the eventful history of Mauterndorf Castle – from a toll station to a castle attraction.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| geschichte | history |
| burg | castle |
| mehr | more |
| zur | to |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
bewegte bewegte bilder bewegte bild bewegte geschichte dargestellt als bewegte bewegte geschichte hinter welchem bereich bewegte demzufolge erzählen bewegte farblos bewegte neonfarben bewegte bilder einbeziehen handverlesenen bewegte grafiken besuchern die bewegte bewegte bilder geben bewegte geschichte wieder rom eine bewegte archivische bewegte bilder bewegte teile klangmodulationen als bewegte schnell bewegte luft bewegte sich zwischen bewegte geschichte zurückblicken luxemburg trifft bewegte bewegte geschichte frankfurts bewegte lasten definieren bewegte vergangenheit zurückblicken bewegte martin luther bewegte geschichte zurück
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski