DE „Super Plant Drink“ mit Kokosnuss und einer würzigen Note Ingwer, Pfeffer und Zimt oder ein „Frucht-Müsli-Drink“ auf Haferbasis mit knusprigen Cerealien?
"besonderen drink" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
DE „Super Plant Drink“ mit Kokosnuss und einer würzigen Note Ingwer, Pfeffer und Zimt oder ein „Frucht-Müsli-Drink“ auf Haferbasis mit knusprigen Cerealien?
EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?
DE „Super Plant Drink“ mit Kokosnuss und einer würzigen Note Ingwer, Pfeffer und Zimt oder ein „Frucht-Müsli-Drink“ auf Haferbasis mit knusprigen Cerealien?
EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?
DE Über Drink Smart | Drink Smart®
EN About Drink Smart | Drink Smart®
Nemško | angleščina |
---|---|
drink | drink |
smart | smart |
DE Gleich an drei Fronten wird Emmi innovativ: Ein neuer Drink mit hochwertigen Molkenproteinen, eine proteinreiche Variante von Emmi Caffè Latte sowie ein mit dem Schweizer Sporternährungsspezialisten Sponser Sport Food entwickelter Protein Drink
EN Emmi is innovating on three fronts at once: a new drink containing high-quality whey proteins, a high-protein variant of Emmi Caffè Latte, and a protein drink developed in collaboration with the Swiss sports nutrition specialist Sponser Sport Food
Nemško | angleščina |
---|---|
emmi | emmi |
innovativ | innovating |
drink | drink |
variante | variant |
latte | latte |
protein | protein |
neuer | new |
food | food |
drei | three |
sport | sport |
hochwertigen | high |
schweizer | swiss |
an | on |
ein | a |
mit | containing |
von | of |
DE Andere sind für den einen besonderen Drink oder die Dekoration bekannt, während andere über eine Attraktion verfügen, die sie einzigartig macht.
EN Others are known for a special drink or for their decor, while others have some attraction that makes them unique.
Nemško | angleščina |
---|---|
andere | others |
dekoration | decor |
bekannt | known |
attraktion | attraction |
oder | or |
macht | makes |
für | for |
sind | are |
die | special |
einzigartig | a |
drink | drink |
DE Mehr als nur ein Drink – einen Cocktail in einem MGallery Hotel zu genießen bedeutet, einen besonderen Moment auszukosten.
EN Enjoying a cocktail at an MGallery hotel is more than enjoying a drink: It is about enjoying a Moment…
DE Mehr als nur ein Drink – einen Cocktail in einem MGallery Hotel zu genießen heißt, einen besonderen Moment auszukosten.
EN Enjoying a cocktail at an MGallery hotel is more than enjoying a drink: It is about enjoying a Moment…
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen der Besonderen Bedingungen und den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen haben die Besonderen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
Nemško | angleščina |
---|---|
bestimmungen | provisions |
im | over |
falle | the |
bedingungen | conditions |
und | and |
nutzungsbedingungen | terms |
DE Eisenhütte ist ein außergewöhnlicher Ort der besonderen Charakter der Fischerei, ganz anders als der Rest der Halbinsel Hel. Dies ist der letzte Ort, in einem solchen besonderen Weise die Traditionen der Fischerei und der kaschubischen hegt. Wir…
EN Kuźnica this amazing city of specific character fishing, completely different than the other on the Hel Peninsula. This is the last place where in such a specific way appreciate the traditions of vessels and biggest. We encourage you to visit this…
DE Unter der Kategorie "Sonstiges Zubehör" finden Modellbauer vielfältige Produkte von besonderen Pigmenten über Präzisionssägen bis hin zu besonderen Zangen und Pinselsets
EN Under the category "Other accessories" model builders will find a variety of products from special pigments to precision saws to special pliers and brush sets
Nemško | angleščina |
---|---|
kategorie | category |
sonstiges | other |
zubehör | accessories |
finden | find |
und | and |
produkte | products |
besonderen | a |
zu | to |
hin | from |
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen der Besonderen Bedingungen und den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen haben die Besonderen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
Nemško | angleščina |
---|---|
bestimmungen | provisions |
im | over |
falle | the |
bedingungen | conditions |
und | and |
nutzungsbedingungen | terms |
DE Zur Verfügung der Gäste bieten wir an: - klimatisierte Restaurant - Drink-Bar - Konferenzraum für 80…
EN For its guests the hotel guests: - an air-conditioned restaurant - drink bar - conference room for 80…
DE The White Manor Hotel verfügt über ein Restaurant mit einem Drink Bar, die traditionelle polnische und italienische Küche serviert, die das Auge reizen und den Geschmack überraschen
EN In Hotel White Manor House is a restaurant with a drink-bar, which serves traditional Polish dishes and Italian, which tempts the eye and surprise taste
Nemško | angleščina |
---|---|
drink | drink |
traditionelle | traditional |
polnische | polish |
serviert | serves |
auge | eye |
geschmack | taste |
überraschen | surprise |
manor | manor |
hotel | hotel |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
white | the |
mit | with |
die | dishes |
und | and |
ein | a |
verfügt | is |
DE Das Haus liegt etwa. 7-8 Minuten zu Fuß vom Strand und 10 Minuten vom Zentrum des Dorfes. Auf der gleichen Straße ist ein Club Ara und Heineken Drink Bar und Whiskey House. Es gibt Zimmer für 2 und 3-Bett-Zimmer mit Bad und einem 4-Bett-Zimmer mit…
EN The house is located about 7 minutes walk from the beach and ten minutes from the center of town. On the same street is bang club Ara and Heineken Drink Bar and House Whisky. To our guests disposal are 2 rooms and 3 with bathroom and one for 4…
DE Im Kitchen Sink Food & Drink wird das „Farm-to-Table“-Konzept buchstabengetreu umgesetzt. Auf der Karte stehen vielseitige moderne Gerichte.
EN Experience the true meaning of farm-to-table with modern and eclectic eats from Kitchen Sink Food & Drink.
Nemško | angleščina |
---|---|
moderne | modern |
food | food |
drink | drink |
das | true |
der | of |
auf | and |
DE Im Kitchen Sink Food & Drink wird das „Farm-to-Table“-Konzept buchstabengetreu umgesetzt. Auf der Karte stehen vielseitige moderne Gerichte.
EN Experience the true meaning of farm-to-table with modern and eclectic eats from Kitchen Sink Food & Drink.
Nemško | angleščina |
---|---|
moderne | modern |
food | food |
drink | drink |
das | true |
der | of |
auf | and |
DE Es ist der perfekte Ort für einen Drink an einem Sommerabend in der Gesellschaft von Mitbewohnern aus Son Vida.
EN It is the perfect place for a drink on summer’s evening in the company of fellow residents from Son Vida.
Nemško | angleščina |
---|---|
perfekte | perfect |
drink | drink |
gesellschaft | company |
son | son |
vida | vida |
es | it |
in | in |
ist | is |
ort | place |
für | for |
an | on |
aus | from |
DE Mit dem Zimmerschlüssel erwartet dich ein Drink in deinem Zimmer und jemand an der Bar, der möglicherweise dein neuer bester Freund werden könnte.
EN There’s a drink waiting for you with your room key and someone at the bar that might be your new BFF.
Nemško | angleščina |
---|---|
erwartet | waiting |
zimmer | room |
bar | bar |
neuer | new |
mit | with |
in | at |
dich | your |
jemand | someone |
freund | a |
könnte | be |
DE An der Bar erhältst du beim Check-in einen kostenlosen Drink
EN Once you arrive, check in at the bar and receive a complimentary drink
Nemško | angleščina |
---|---|
bar | bar |
drink | drink |
check | check |
kostenlosen | complimentary |
in | in |
du | you |
DE Machen Sie es sich bequem und erholen Sie sich von Ihrem Tag bei einem Drink Ihrer Wahl.
EN Pull up a seat and wind down from the day with the drink of your choice.
Nemško | angleščina |
---|---|
wahl | choice |
von | of |
DE Ich würde Ihnen auf jeden Fall empfehlen, hier vorbeizuschauen, wenn Sie auf einer Stromboli-Kreuzfahrt sind, und sei es nur auf einen Drink und um die Aussicht zu genießen
EN I would certainly recommend dropping by here if you are on a stromboli cruise even if it?s just for a drink and enjoy the view
Nemško | angleščina |
---|---|
empfehlen | recommend |
aussicht | view |
genießen | enjoy |
kreuzfahrt | cruise |
ich | i |
es | it |
um | for |
hier | here |
fall | the |
wenn | if |
sind | are |
DE Lade 5658 kostenlose Drink Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 5658 free Drink Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Nemško | angleščina |
---|---|
kostenlose | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Drink für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Drink icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Nemško | angleščina |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE Teenage Boy Trinken Koffein Energy Drink Gaming Zu Hause mit Dual-Computer-Bildschirme Bei Nacht
EN Father with a toddler boy walking on beach on summer holiday, having fun.
Nemško | angleščina |
---|---|
boy | boy |
mit | with |
DE Lieblings-Craft-Drink, Bier-Stil und Business
EN Happy excited smiling little students holding color books isolated on yellow background. Back to sch
DE Entdecken Sie einen Ort der Zusammenkunft, an dem jeder einen gemütlichen Sitzplatz findet um zu entspannen, sich zu vergnügen, zu arbeiten oder für ein Treffen zum Essen oder zu einem Drink.
EN Discover a place where user-friendliness reigns. Settle in, relax and have fun, work or meet other people for a drink or meal.
Nemško | angleščina |
---|---|
entspannen | relax |
vergnügen | fun |
oder | or |
treffen | meet |
sie | meal |
ort | place |
entdecken | discover |
arbeiten | work |
drink | drink |
um | for |
DE Die GourmetBar: In entspannter Atmosphäre wird Ihnen hier lokale wie internationale, einfache und authentische Küche geboten. Egal ob Sie nur einen Drink genießen oder auch etwas essen möchten.
EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.
Nemško | angleščina |
---|---|
atmosphäre | setting |
genießen | enjoy |
ob | if |
in | in |
oder | or |
wird | the |
essen | food |
DE Auf diesen Dachterrassen – Rooftops –, geniessen Gäste während dem Essen oder beim gemütlichen Afterwork-Drink die schönsten Aussichten über die Stadt und den Zürichsee.
EN On these rooftop terraces, guests can enjoy the most beautiful views of the city and Lake Zurich over a meal or a leisurely after-work drink.
Nemško | angleščina |
---|---|
gäste | guests |
geniessen | enjoy |
schönsten | beautiful |
aussichten | views |
stadt | city |
oder | or |
auf | on |
essen | meal |
die | of |
DE Vom Klassiker bis zum momentanen In-Drink: In diesen Bars kommen Cocktail-Kenner auf ihre Kosten.
EN From classics to the latest on-trend beverage: cocktail lovers will feel at home in these bars.
Nemško | angleščina |
---|---|
klassiker | classics |
bars | bars |
cocktail | cocktail |
in | in |
vom | from |
DE Eine Wanderung in die Höhe oder der Besuch einer Dachterrasse in Kombination mit einem Café oder Drink garantieren die schönsten Aussichten über Zürich.
EN A hike at lofty heights or a visit to a roof terrace combined with a coffee or other beverage treats you to stunning views over Zurich.
Nemško | angleščina |
---|---|
wanderung | hike |
besuch | visit |
café | coffee |
aussichten | views |
zürich | zurich |
höhe | heights |
schönsten | stunning |
oder | or |
mit | combined |
dachterrasse | terrace |
DE Das Hotel verfügt über Habenda Nächte in zwei innerhalb von 30 Metern voneinander entfernt Gebäuden. - 3 Einzelzimmer - 29 Doppelzimmer, alle Zimmer mit SAT / TV haben volles Sanitär. Im Bereich finden Sie: - Drink-Bar - Restaurant mit leckerem…
EN The hotel has Habenda nights in two buildings located just 30 m from each other. - 3 single rooms - 29 double rooms all rooms with satellite/have kitchenette. On site you will find: - drink bar - Restaurant with delicious dishes - Billiards - Sauna…
DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3, 4 Personen. Zimmer mit Bad, TV, Kühlschrank. In der Anlage gibt es: - Drink-Bar - Kantine - Tanzsaal - Kinderspielplatz - Parkplatz laden Sie herzlich…
EN To our guests rooms 2, 3, 4 persons. Rooms with bathrooms, TV, fridge. In the hotel there is: - Drink Bar - Cafeteria - room dance - playground for children - parking…
DE Wir haben unsere eigene Küche, Drink Bar und Sommer-Bar im Freien
EN We have a kitchen, drink bar and bar summer in the open air
Nemško | angleščina |
---|---|
küche | kitchen |
bar | bar |
freien | open |
sommer | summer |
im | in the |
haben | have |
DE Wir haben auch einen stimmungsvollen Raum im Stil der polnischen Volksrepublik, wo Sie bei einem Drink und Radiomusik, die an die Zeit von Gomułka erinnert, in die Vergangenheit reisen können
EN We also have an atmospheric room decorated in the style of the Polish People's Republic, where you can move back in time while sipping a drink and listening to music from the radio that remembers Gomułka's times
Nemško | angleščina |
---|---|
stimmungsvollen | atmospheric |
polnischen | polish |
volksrepublik | republic |
im | in the |
stil | style |
wo | where |
zeit | time |
in | in |
wir | we |
raum | room |
können | can |
DE Der Balkon bietet einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft, wo Sie einen Drink von der Bar genießen können
EN From the balcony offers a wonderful view of the valley, where you can enjoy over a drink in the hotel bar
Nemško | angleščina |
---|---|
balkon | balcony |
bar | bar |
genießen | enjoy |
bietet | offers |
wo | where |
blick | view |
können | can |
DE Impresja Hotel *** ist ein Gebäude, zwischen den alten Häusern in einer ruhigen Straße in Wrzeszcz entfernt. Features: - zwei Parkplätze - und U-Bahn - Zugang zum Safe - ein intimes Drink-Bar - Aufzug - Lösungen und Einrichtungen für Behinderte…
EN Hotel Impresja *** This property located between the old houses in a quiet street in Wrzeszcz. Features: - two parking lots - surface and underground - access to the safe - an intimate drink bar - Elevator - solutions and facilities for the disabled…
DE Maxim liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Hafens, etwa 850 Meter zum Strand. Insgesamt können wir 120 Personen. Für unsere Gäste: - komfortable Zimmer, Apartments und Studios - Drink Bar und Restaurant - Schwimmbad, Kinderbecken, Jacuzzi…
EN Maxim is located in a quiet area, close to the harbor, about 850 m to the beach. In total we can accommodate 120 people. For our guests - comfortable rooms, apartments and studios - drink bar and restaurant - swimming pool, children's pool…
DE Ventus Ferienhaus verfügt über Zimmer 2, 3, 4 persönlich. Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet. In der Anlage gibt es: - köstliche hausgemachte Gerichte - Drink-Bar - Bowling - Tischfußball, Dart ... Wir…
EN Guest House Ventus has rooms 2, 3, 4. The rooms are comfortably equipped. In the hotel there is: - delicious homemade food - drink bar - Bowling - table football, darts…
DE Hotel Sen befindet sich auf der A2 Strecke Świecko - Poznan, Myszęcin im Dorf, 75 km von der deutschen Grenze - Polnisch. Wir bieten ein hohes Maß an Komfort in Urlaubsreisen. Geldwechsel (24), ein klimatisiertes Restaurant mit einem Drink Bar…
EN Hotel Dream is situated at the route A2 Swiecko - Poznan, in the city of Myszęcin, 75 km from the border between Germany and Poland. We ensure a high comfort at the travel. Currency Exchange (24h), air-conditioned restaurant with Drinkbarem (24h)…
DE Sicherlich appellierte an Sie 35 komfortabel eingerichtete Zimmer, ein Restaurant, Gartengrill, Drink-Bar und ein gemütlicher Konferenzraum
EN Will seduce you 35 comfortably equipped rooms, restaurant, garden grill, drink bar and Intimate conference room
Nemško | angleščina |
---|---|
komfortabel | comfortably |
eingerichtete | equipped |
konferenzraum | conference room |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
an | intimate |
sie | you |
zimmer | rooms |
DE Wir laden Sie auch das Drink-Bar des Hotels und ein Café
EN We also invite you to the hotel's drink bar and cafe
Nemško | angleščina |
---|---|
hotels | hotels |
bar | bar |
wir | we |
café | cafe |
des | the |
DE Werfen Sie einen Blick auf unsere Liste ikonischer Sehenswürdigkeiten, einige der beeindruckendsten Orte der Insel, an denen Sie den magischen Sonnenuntergang genießen und sich mit einem köstlichen Drink in der Hand entspannen können.
EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.
Nemško | angleščina |
---|---|
orte | spots |
magischen | magical |
sonnenuntergang | sunset |
genießen | enjoy |
köstlichen | delicious |
hand | hand |
sehenswürdigkeiten | sights |
in | in |
können | can |
unsere | our |
einige | some |
liste | list |
mit | with |
DE Hier sitzt man unter einem Gewölbe aus Knochenimitationen, schaut auf Regale voller Totenköpfe und nippt dazu am Drink
EN Here you find yourself seated in a vault of imitation bones as you gaze at shelves full of dead sculls while taking a sip of your drink: A weird and wonderful experience in keeping the memory of the late artist alive
Nemško | angleščina |
---|---|
regale | shelves |
voller | full of |
und | taking |
drink | drink |
hier | here |
am | while |
man | the |
DE Besonders gut geniessen kann man dieses Panorama im Montana Beach Club - mit den Füssen im warmen Sand und einem kühlen Drink in der Hand.
EN The Montana Beach Club is the best place to enjoy the panorama while warming your toes in the sand and sipping a cool drink.
Nemško | angleščina |
---|---|
panorama | panorama |
montana | montana |
club | club |
im | in the |
beach | beach |
sand | sand |
in | in |
gut | cool |
geniessen | to enjoy |
DE In luftiger Höhe einen gemütlichen Feierabend-Drink geniessen – oder doch lieber hoch über den Dächern gediegen essen? In den Schweizer Städten findet man immer mehr Rooftops, welche die Wünsche ihrer Gäste in vieler Hinsicht erfüllen
EN A relaxed drink after work at a lofty height – or how about ritzy dining high about the rooftops? You’ll find an increasing number of rooftops in Swiss cities that meet their guests’ wishes in many respects
DE Die Schweizer lieben ihn – den Apéro: Ein Drink, gemütliche Umgebung und ein paar Häppchen. Geniessen Sie die beliebte Tradition an den ausgefallensten urbanen Apéro-Lokalitäten der Schweiz.
EN The Swiss love their aperitifs. What could be better than a drink and a few appetisers in cosy surroundings? Come and enjoy this much-loved tradition in one of Switzerland’s standout urban aperitif bars.
Nemško | angleščina |
---|---|
gemütliche | cosy |
umgebung | surroundings |
geniessen | enjoy |
tradition | tradition |
urbanen | urban |
apéro | aperitif |
ein | a |
sie | be |
an | in |
schweizer | swiss |
DE Den ersten Drink (oder das erste Video, den ersten Artikel usw.) vermeiden
EN Staying away from the first drink (or first video, article, etc.)
Nemško | angleščina |
---|---|
drink | drink |
oder | or |
usw | etc |
video | video |
den | the |
DE 1 Nacht inkl. Frühstück / Abendessen im Café Central inkl. Dessert & Getränk / Welcome Drink pro Person ab
EN 1 night incl. breakfast / ticket for ARS Electronica Center per person from
Nemško | angleščina |
---|---|
nacht | night |
central | center |
ab | from |
frühstück | breakfast |
person | person |
pro | per |
DE Natural Energy Drink-Konzepte sind beliebt. Hochwertige natürliche und biologische Inhaltsstoffe verleihen Energy Drinks einen natürlichen Energieschub und werden wegen ihrer funktionellen Vorteile in einer Vielzahl von Getränken eingesetzt, darunter:
EN Natural energy drink concepts are popular. Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:
Nemško | angleščina |
---|---|
energy | energy |
hochwertige | premium |
inhaltsstoffe | ingredients |
funktionellen | functional |
vorteile | benefits |
konzepte | concepts |
beliebt | popular |
vielzahl | variety |
eingesetzt | use |
in | in |
wegen | for |
getränken | beverages |
drinks | drinks |
sind | are |
einen | a |
ihrer | their |
von | of |
darunter | with |
DE St. Kilian Serie ?klassische Whisky-Cocktails?. So einfach bereitet man sich den Signature Drink von St. Kilian zu!
EN St. Kilian Series "classic whisky cocktails". This is how easy it is to prepare the signature drink from St. Kilian!
Nemško | angleščina |
---|---|
st | st |
kilian | kilian |
serie | series |
klassische | classic |
signature | signature |
drink | drink |
cocktails | cocktails |
einfach | easy |
zu | to |
Prikaz 50 od 50 prevodov