DE Zum Erwerb der Zertifizierung als Jamf Certified Associate müssen Sie die auf dem Inhalt des Kurses Jamf 100 basierenden Certified Associate Prüfung bestehen.
DE Zum Erwerb der Zertifizierung als Jamf Certified Associate müssen Sie die auf dem Inhalt des Kurses Jamf 100 basierenden Certified Associate Prüfung bestehen.
EN Successfully pass the Certified Associate Exam – based on the content of the Jamf 100 Course – to earn the Associate certification.
Nemško | angleščina |
---|---|
jamf | jamf |
associate | associate |
kurses | course |
bestehen | pass |
certified | certified |
zertifizierung | certification |
prüfung | exam |
inhalt | content |
basierenden | based |
DE Zum Erwerb der Zertifizierung als Jamf Certified Associate müssen Sie die auf dem Inhalt des Kurses Jamf 100 basierenden Certified Associate Prüfung bestehen.
EN Successfully pass the Certified Associate Exam – based on the content of the Jamf 100 Course – to earn the Associate certification.
Nemško | angleščina |
---|---|
jamf | jamf |
associate | associate |
kurses | course |
bestehen | pass |
certified | certified |
zertifizierung | certification |
prüfung | exam |
inhalt | content |
basierenden | based |
DE CEO | FINMA-Registration: 10524 Versicherungsfachmann mit eidg. Fachausweis ARM – Associate in Risk Management CIB – Chartered Insurance Broker AIS – Associate in Insurances Services +41 26 488 34 38
EN CEO | FINMA-Registration: 10524 Insurance specialist with federal certificate of proficiency ARM – Associate in Risk Management CIB – Chartered Insurance Broker AIS – Associate in Insurances Services +41 26 488 34 38
DE Starten Sie als unser Associate. Bei einer erfolgreichen Zusammenarbeit steigen Sie in unserem Programm auf.
EN Starting off as an associate affiliate, you'll rise through our commission tiers to capitalize on your clout.
Nemško | angleščina |
---|---|
associate | associate |
steigen | rise |
als | as |
unser | our |
unserem | your |
DE Als Amazon Associate verdiene ich durch qualifizierte Einkäufe.Amazon und das Amazon-Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren Partnerunternehmen.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
Nemško | angleščina |
---|---|
associate | associate |
einkäufe | purchases |
inc | inc |
ich | i |
oder | or |
logo | logo |
marken | trademarks |
amazon | amazon |
und | and |
als | as |
sind | are |
von | of |
DE Zendesk hat erfolgreich ein HIPAA/HITECH-Assessment abgeschlossen und stellt Abonnenten sein Business Associate Agreement (BAA) zur Annahme bereit.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Nemško | angleščina |
---|---|
zendesk | zendesk |
erfolgreich | successfully |
hipaa | hipaa |
abonnenten | subscribers |
associate | associate |
baa | baa |
hitech | hitech |
assessment | assessment |
abgeschlossen | completed |
bereit | available |
business | business |
ein | a |
und | and |
hat | has |
stellt | for |
annahme | agreement |
DE Wir helfen Kunden, ihre HIPAA-Verpflichtungen zu erfüllen. Hierzu bieten wir in Zendesk-Produkten entsprechende sicherheitstechnische Konfigurationsoptionen. Wir stellen Abonnenten unser Business Associate Agreement (BAA) zur Annahme bereit.
EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. We also make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Nemško | angleščina |
---|---|
helfen | help |
associate | associate |
baa | baa |
hipaa | hipaa |
zendesk | zendesk |
produkten | products |
kunden | customers |
verpflichtungen | obligations |
abonnenten | subscribers |
in | in |
business | business |
wir | we |
zur | for |
entsprechende | appropriate |
annahme | agreement |
bereit | available |
DE Dejan verfügt über eine Reihe von Zertifizierungen, darunter Certified Management Consultant, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Associate Business Continuity Professional.
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional.
Nemško | angleščina |
---|---|
dejan | dejan |
consultant | consultant |
iso | iso |
auditor | auditor |
associate | associate |
continuity | continuity |
verfügt | holds |
zertifizierungen | certifications |
certified | certified |
management | management |
reihe | number of |
und | and |
business | business |
von | of |
eine | a |
DE Associate Technical Program Manager Nathan Oni erklärt: "Wir setzen bei der Skalierung für den Großteil unserer Arbeitsprozesse und das Ticketsystem auf Cloud-Produkte und Software as a Service."
EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”
Nemško | angleščina |
---|---|
associate | associate |
technical | technical |
manager | manager |
erklärt | explains |
skalierung | scaling |
großteil | most |
program | program |
software | software |
a | a |
service | service |
unserer | our |
wir | we |
den | to |
DE Ein ThoughtSpot Business Associate Addendum kann nach Bedarf ausgeführt werden.
EN A ThoughtSpot Business Associate Addendum is available to execute as needed.
Nemško | angleščina |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
business | business |
associate | associate |
addendum | addendum |
kann | execute |
ein | a |
werden | to |
bedarf | needed |
DE 2016– Associate Professor an der Universität CIMATEC, Senai, Bahia, Brasilien
EN 2016– Associate Professor at the University CIMATEC, Senai, Bahia, Brasilien
DE 2006 Direktor des Instituts für Signalverarbeitung, Universität zu Lübeck2007–2011 Associate Editor for IEEE Signal Processing Letters2017 Studiengangsleiter des Masterstudiengangs Hörakustik und Audiologische Technik an der Universität zu Lübeck
EN 2006 Director of the Institute for Signal Processing, University of Lübeck2007–2011 Associate Editor for IEEE Signal Processing Letters2017 Program Leader of the Master’s study program Auditory Technology at the University of Lübeck
DE Davor war Rob Senior Equity Research Associate bei Raymond James & Associates, wo er den Zweig Homeland Security Technology des Unternehmens mitgründete.
EN Earlier, Rob was a Senior Equity Research Associate at Raymond James & Associates, where he co-launched the firm’s Homeland Security Technology practice.
Nemško | angleščina |
---|---|
rob | rob |
senior | senior |
equity | equity |
research | research |
associate | associate |
raymond | raymond |
james | james |
amp | amp |
associates | associates |
security | security |
technology | technology |
wo | where |
er | he |
war | was |
den | the |
DE (Pocket-lint) - Dan Grabham ist Associate Editor bei Pocket-lint und arbeitet an Features, Nachrichten und Rezensionen und verfügt über umfangreiche Erfahrung im Schreiben über Computer-, Mobil- und Internetthemen.
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
Nemško | angleščina |
---|---|
associate | associate |
editor | editor |
arbeitet | working |
nachrichten | news |
rezensionen | reviews |
umfangreiche | extensive |
erfahrung | experience |
computer | computing |
mobil | mobile |
features | features |
dan | dan |
über | about |
ist | is |
und | and |
bei | at |
DE Die medizinische Transkription von Sonix ist im Business Associate Agreement (BAA) von Sonix abgedeckt
EN Sonix Medical Transcription is covered under Sonix’s Business Associate Agreement (BAA)
Nemško | angleščina |
---|---|
medizinische | medical |
sonix | sonix |
associate | associate |
baa | baa |
abgedeckt | covered |
business | business |
transkription | transcription |
ist | is |
DE Associate Director für den Bereich Valuation & Advisory - ZURICH
EN Analyst / Consultant Hotels & Operational Real Estate, 80 – 100% - ZURICH / BASEL
Nemško | angleščina |
---|---|
amp | amp |
zurich | zurich |
DE Associate Fellow, Alfred von Oppenheim-Zentrum für Europäische Zukunftsfragen
EN Associate Fellow, Alfred von Oppenheim Center for European Policy Studies
Nemško | angleščina |
---|---|
associate | associate |
alfred | alfred |
europäische | european |
zentrum | center |
von | von |
für | for |
DE Associate Fellow, Programm Naher Osten und Nordafrika
EN Associate Fellow, Middle East and North Africa Program
Nemško | angleščina |
---|---|
associate | associate |
programm | program |
und | and |
osten | east |
DE Senior Associate Fellow, Programm Sicherheit und Verteidigung
EN Senior Associate Fellow, Security and Defense Program
Nemško | angleščina |
---|---|
senior | senior |
associate | associate |
programm | program |
und | and |
sicherheit | security |
verteidigung | defense |
DE Vom Praktikum zum Referendariat, vom Associate bis zum Partner: Bei uns haben Sie die Chance, es auf dem Karriereweg schnell weit zu bringen. Nehmen Sie gern Kontakt auf – und wir können uns gegenseitig voneinander überzeugen.
EN Internship or traineeship, associate or partner: with us, you have the chance to succeed quickly on the career path. Feel free to get in touch - and we can get to know each other.
Nemško | angleščina |
---|---|
praktikum | internship |
chance | chance |
schnell | quickly |
kontakt | touch |
partner | partner |
können | can |
wir | we |
uns | us |
und | and |
zu | to |
haben | have |
auf | on |
DE Tresorit unterzeichnet HIPAA Business Associate Agreements (BAA) mit Kunden, die geschützte Gesundheitsinformationen (Protected Health Information, PHI) durch HIPAA-Compliance sicher handhaben möchten.
EN Tresorit signs HIPAA Business Associate Agreements (BAA) with customers seeking HIPAA compliance to safeguard Protected Health Information (PHI).
Nemško | angleščina |
---|---|
hipaa | hipaa |
business | business |
associate | associate |
agreements | agreements |
baa | baa |
kunden | customers |
gesundheitsinformationen | health information |
health | health |
information | information |
phi | phi |
tresorit | tresorit |
möchten | seeking |
compliance | compliance |
protected | protected |
mit | with |
DE Des Weiteren stellen wir Abonnenten unser Business Associate Agreement (BAA) zur Unterzeichnung bereit.
EN Additionally, we make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Nemško | angleščina |
---|---|
abonnenten | subscribers |
associate | associate |
baa | baa |
bereit | available |
business | business |
wir | we |
zur | for |
DE Schulung in der macOS und iOS Verwaltung und Jamf Certified Associate Prüfung – nach Ihrem Zeitplan.
EN macOS and iOS administration training and Jamf Certified Associate Exam – on your timetable.
DE Vor ihrer Tätigkeit bei Zalando leitete Astrid die HR-Abteilung für juristische Mitarbeiter*innen bei Hengeler Mueller, davor war sie als Associate Principal bei McKinsey & Company tätig.
EN Prior to joining Zalando, Astrid led the HR department for legal staff at Hengeler Mueller, before which she was an Associate Principal at McKinsey & Company.
Nemško | angleščina |
---|---|
zalando | zalando |
leitete | led |
juristische | legal |
principal | principal |
mckinsey | mckinsey |
amp | amp |
abteilung | department |
war | was |
associate | associate |
company | company |
für | for |
davor | before |
DE Bevor sie DART gründete, war sie Associate Director bei swissnex San Francisco, dem Schweizer Innovationsaußenposten im Silicon Valley
EN Before starting DART, she was Associate Director at swissnex San Francisco, Switzerland’s Innovation outpost in Silicon Valley
Nemško | angleščina |
---|---|
associate | associate |
director | director |
san | san |
francisco | francisco |
silicon | silicon |
valley | valley |
dart | dart |
war | was |
bevor | in |
DE Sophie Lamparter (CH), ist Associate Director bei swissnex San Francisco, einer Außenstelle des Schweizer Netzwerks zur Förderung von Innovation
EN Sophie Lamparter (CH) is an Associate Director at swissnex San Francisco, Switzerland’s innovation outpost
Nemško | angleščina |
---|---|
sophie | sophie |
associate | associate |
director | director |
san | san |
francisco | francisco |
innovation | innovation |
ch | ch |
ist | is |
bei | at |
DE Sophie Lamparter (CH) ist Associate Director bei swissnex San Francisco, einer Außenstelle des Schweizer Netzwerks zur Förderung von Innovation
EN Sophie Lamparter (CH) is an Associate Director at swissnex San Francisco, Switzerland’s innovation outpost
Nemško | angleščina |
---|---|
sophie | sophie |
associate | associate |
director | director |
san | san |
francisco | francisco |
innovation | innovation |
ch | ch |
ist | is |
bei | at |
DE Die Master Sales Associate-Zertifizierung besagt, dass Sie Teil einer exklusiven Gemeinschaft sind, die sich verpflichtet hat, den Standard für Exzellenz und Best Practices festzulegen und auf dem neuesten Stand der Crestron-Technologie zu bleiben
EN Master Sales Associate certification says that you are part of an exclusive community committed to setting the standard for excellence and best practices and staying current with the latest Crestron technology
Nemško | angleščina |
---|---|
master | master |
sales | sales |
gemeinschaft | community |
standard | standard |
exzellenz | excellence |
practices | practices |
zertifizierung | certification |
technologie | technology |
exklusiven | exclusive |
sind | are |
für | for |
besagt | the |
neuesten | latest |
dass | that |
zu | to |
und | and |
DE - Brett Alibozek – Associate Business Systems Analyst und ehemaliger Praktikant, Nordamerika
EN - Brett Alibozek ? Associate Business Systems Analyst and former Intern, North America
Nemško | angleščina |
---|---|
brett | brett |
analyst | analyst |
und | and |
ehemaliger | former |
praktikant | intern |
business | business |
systems | systems |
DE Principal Associate bei Freshfields Bruckhaus Deringer LLP in München im Bereich IP/IT
EN Principal Associate at Freshfields Bruckhaus Deringer LLP in Munich, Germany in the IP/IT team
Nemško | angleščina |
---|---|
principal | principal |
associate | associate |
llp | llp |
münchen | munich |
ip | ip |
it | it |
im | in the |
in | in |
DE von Bhabesh Raj Rai, Associate Security Analytics EngineerAm 22. November 2021 hat der Sicherheitsexperte Abdelhamid Naceri einen PoC für eine [...]
EN by Bhabesh Raj Rai, Associate Security Analytics Engineer On November 22, 2021, Security researcher Abdelhamid Naceri dropped PoC for a [...]
Nemško | angleščina |
---|---|
associate | associate |
security | security |
analytics | analytics |
november | november |
poc | poc |
raj | raj |
für | for |
von | by |
einen | a |
DE Berufseinsteiger, Absolventen oder Associate Consultants können in Core Skills Trainings ihre persönlichen Fähigkeiten weiter ausbauen und sich neben dem Training „on-the-job“ wertvolle Kenntnisse und Fähigkeiten aneignen.
EN Young professionals, graduates or associate consultants can build on their personal competences in core skills training sessions and, along with training on the job, can acquire valuable insights and skills.
Nemško | angleščina |
---|---|
absolventen | graduates |
consultants | consultants |
können | can |
persönlichen | personal |
core | core |
job | job |
aneignen | acquire |
wertvolle | valuable |
oder | or |
und | and |
in | in |
ihre | their |
fähigkeiten | skills |
training | training |
dem | along |
DE Wenn Sie Ihr Studium bereits abgeschlossen haben und als Berater ins Berufsleben starten wollen, dann ergänzen Sie unser Team als Associate Consultant
EN As a trainee, you support us in day-to-day business and exciting projects, alongside studying for your degree
Nemško | angleščina |
---|---|
studium | studying |
ihr | your |
sie | you |
team | business |
und | and |
als | as |
dann | for |
DE Als STAR Program Associate bei Solenis ist es meine Aufgabe, von unserem professionellen Team zu lernen und Kenntnisse zu erwerben, die zur Effizienz und Nachhaltigkeit der wasserintensiven Prozesse beitragen, auf die wir uns konzentrieren
EN As a STAR Program Associate at Solenis, my role is to shadow and learn from our professional team to aquire knowledge that will aid in efficiency and sustainability of the water intensive processes we focus on
Nemško | angleščina |
---|---|
star | star |
program | program |
associate | associate |
effizienz | efficiency |
nachhaltigkeit | sustainability |
prozesse | processes |
team | team |
meine | my |
ist | is |
als | as |
zu | to |
konzentrieren | focus |
DE Associate, Freshfields Bruckhaus Deringer, Leipzig, Berlin und Hamburg
EN Associate, Freshfields Bruckhaus Deringer, Leipzig, Berlin and Hamburg
Nemško | angleščina |
---|---|
associate | associate |
leipzig | leipzig |
berlin | berlin |
hamburg | hamburg |
und | and |
DE Associate in einer auf Kartell– und Energierecht spezialisierten Wirtschaftskanzlei, Hamburg
EN Associate, law firm specialised in competition and energy law, Hamburg
Nemško | angleščina |
---|---|
spezialisierten | specialised |
hamburg | hamburg |
und | and |
in | in |
DE Associate, Dr. Widmer & Partner, Bern, Schweiz
EN Associate, Dr. Widmer & Partner, Bern, Switzerland
Nemško | angleščina |
---|---|
dr | dr |
amp | amp |
bern | bern |
schweiz | switzerland |
associate | associate |
partner | partner |
DE Associate, Schreiber & Knufinke bzw. Wessing Berenberg–Gossler Zimmermann Lange
EN Associate, Schreiber & Knufinke and Wessing Berenberg–Gossler Zimmermann Lange
DE Borys Strukov ist Senior Associate und berät nationale wie internationale Klienten in allen Bereichen der Streitbeilegung.
EN Borys is a senior associate and advises national and international clients in all questions regarding Dispute Resolution.
Nemško | angleščina |
---|---|
senior | senior |
associate | associate |
berät | advises |
klienten | clients |
streitbeilegung | dispute resolution |
internationale | international |
nationale | national |
und | and |
in | in |
ist | is |
der | regarding |
DE Olga Tauzhnianska ist Senior Associate und Mitglied im Team für Arbeitsrecht mit Schwerpunkt Einwanderungsgesetz. Zudem unterstützt Olga Tauzhnianska auf dem Gebiet des Handels- und Vertriebsrechts.
EN Olga is a senior associate and a member of the Employment, Pensions and Mobility team with a special focus on immigration law. In addition, Olga Tauzhnianska supports in advising on commercial and distribution law matters.
Nemško | angleščina |
---|---|
olga | olga |
senior | senior |
associate | associate |
arbeitsrecht | employment |
schwerpunkt | focus |
unterstützt | supports |
team | team |
und | and |
ist | is |
mit | with |
mitglied | member |
DE Der Kurs beinhaltet 7 Videolektionen und Quiz, gefolgt von einem Test zum Erhalt des Level 1 Zertifikats, um Upselling Associate zu werden
EN Hoteliers can expect to learn about the many layers of effective hotel upselling, key do?s and don?ts and the important KPIs they will be able to impact; taught by Oaky experts and an experienced revenue management director
Nemško | angleščina |
---|---|
upselling | upselling |
zu | to |
DE Als Amazon Associate verdiene ich durch qualifizierte Einkäufe.Amazon und das Amazon-Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren Partnerunternehmen.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
Nemško | angleščina |
---|---|
associate | associate |
einkäufe | purchases |
inc | inc |
ich | i |
oder | or |
logo | logo |
marken | trademarks |
amazon | amazon |
und | and |
als | as |
sind | are |
von | of |
DE Danny Lorenty, Associate Vice President für die IT-Ressourcenverwaltung, verwaltet das IT-Budget mithilfe von Blättern, die er in einer einzigen WorkApp zusammengefasst hat:
EN Danny Lorenty, associate vice president for IT resource management, manages IT’s budget via sheets, which he bundled into a single WorkApp:
Nemško | angleščina |
---|---|
associate | associate |
president | president |
blättern | sheets |
budget | budget |
er | he |
für | for |
vice | vice |
die | single |
verwaltet | manages |
in | into |
einzigen | a |
DE – Danny Lorenty, Associate Vice President für IT-Ressourcenverwaltung, St. Edward’s University
EN — Danny Lorenty, associate vice president for IT resource management, St. Edward’s University
DE Was ist ein Business Associate Addendum?
EN What is a Business Associate Addendum?
Nemško | angleščina |
---|---|
business | business |
associate | associate |
addendum | addendum |
ein | a |
ist | is |
DE AWS verfügt über eine standardmäßige Geschäftspartnervereinbarung (Business Associate Addendum, BAA), die wir den Kunden zur Unterschrift vorlegen
EN AWS has a standard Business Associate Addendum (BAA) we present to customers for signature
Nemško | angleščina |
---|---|
standardmäßige | standard |
business | business |
associate | associate |
addendum | addendum |
baa | baa |
kunden | customers |
unterschrift | signature |
vorlegen | present |
aws | aws |
eine | a |
wir | we |
den | to |
zur | for |
DE Ist gemäß PHIPA ein separater Vertrag oder gesonderte Vertragsänderung mit AWS erforderlich, ähnlich der HIPAA-Anforderung eines Business Associate Agreement in den USA?
EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?
Nemško | angleščina |
---|---|
aws | aws |
associate | associate |
änderung | amendment |
hipaa | hipaa |
oder | or |
anforderung | requirement |
business | business |
erforderlich | needed |
in | in |
separater | separate |
vertrag | contract |
ist | is |
ähnlich | similar |
den | the |
DE Möchten Sie eine Vereinbarung, wie das Business Associate Addendum (BAA), mit AWS abschließen?
EN Do you want to enter into an agreement, like the Business Associate Addendum (BAA), with AWS?
Nemško | angleščina |
---|---|
associate | associate |
addendum | addendum |
baa | baa |
aws | aws |
vereinbarung | agreement |
business | business |
mit | with |
abschließen | the |
möchten | want to |
sie | want |
DE Zendesk hat erfolgreich ein HIPAA/HITECH-Assessment abgeschlossen und stellt Abonnenten sein Business Associate Agreement (BAA) zur Annahme bereit.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Nemško | angleščina |
---|---|
zendesk | zendesk |
erfolgreich | successfully |
hipaa | hipaa |
abonnenten | subscribers |
associate | associate |
baa | baa |
hitech | hitech |
assessment | assessment |
abgeschlossen | completed |
bereit | available |
business | business |
ein | a |
und | and |
hat | has |
stellt | for |
annahme | agreement |
DE Zendesk hat erfolgreich ein HIPAA/HITECH-Assessment abgeschlossen und stellt Abonnenten sein Business Associate Agreement (BAA) zur Annahme bereit.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Nemško | angleščina |
---|---|
zendesk | zendesk |
erfolgreich | successfully |
hipaa | hipaa |
abonnenten | subscribers |
associate | associate |
baa | baa |
hitech | hitech |
assessment | assessment |
abgeschlossen | completed |
bereit | available |
business | business |
ein | a |
und | and |
hat | has |
stellt | for |
annahme | agreement |
Prikaz 50 od 50 prevodov