DE Sonderseite zu Patch 3.1 „As Goes Light, So Goes Darkness“ veröffentlicht!
Prevedi "as goes light" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "as goes light" iz Nemško v angleščina
Prevod Nemško v angleščina od as goes light
Nemško
angleščina
EN The official site for Patch 3.1 - As Goes Light, So Goes Darkness is now live.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| patch | patch |
| light | light |
| so | so |
| zu | live |
DE Die Angebote von KMU goes mobile sind für die Unternehmen übrigens kostenlos. Dazu zählen die Nutzung des Online-Portals KMU goes mobile und des elektronischen Sammelbandes, der gratis zum Download zur Verfügung steht.
EN Services offered as part of the “SME goes mobile” project are free of charge to small and medium-sized companies. This also includes use of the online portal SME goes mobile and the associated publication, which is available as a free download.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kmu | sme |
| goes | goes |
| mobile | mobile |
| unternehmen | companies |
| download | download |
| nutzung | use |
| verfügung | available |
| sind | are |
| steht | is |
| gratis | free |
| zur | to |
DE Lafanta Light Auto von Light Buds ist die autoflwering Version von Lafanta Light
EN Lafanta Light Auto is the autoflowering version of Light Buds’ shining star, Lafanta Light
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| light | light |
| buds | buds |
| die | auto |
| ist | is |
| version | version |
| auto | the |
DE Light Leaks wirken Hintergrund-Animationen Stockvideos. Linse helle Lecks blinken um eine elegante abstrakte Hintergrund-Animation. Classic Light Leak in 4k, gelber Horizont, klassischer leichter Leak
EN Atmospheric cinematic shots with empty underground parking
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| eine | with |
DE Das Electric Light Orchestra (kurz: ELO) war eine erfolgreiche britische Rockband der 1970er und 1980er, die ihre Musik mit klassischen Streicher-Arrangements verband. Die Anfänge/Experimentierphase (1968 - 1973) Das Electric Light… mehr erfahren
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards,… read more
DE Egal, für welche Tour ihr euch entscheidet, euch erwarten einige der schönsten Leuchttürme der USA, darunter Nubble Light und Portland Head Light.
EN However you choose to visit, you’ll be able to experience some of the most beautiful lighthouses in the U.S., including Nubble Light and Portland Head Light.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tour | visit |
| leuchttürme | lighthouses |
| light | light |
| portland | portland |
| head | head |
| schönsten | most beautiful |
| und | and |
| einige | some |
| euch | you |
| darunter | the |
DE Egal, für welche Tour ihr euch entscheidet, euch erwarten einige der schönsten Leuchttürme der USA, darunter Nubble Light und Portland Head Light.
EN However you choose to visit, you’ll be able to experience some of the most beautiful lighthouses in the U.S., including Nubble Light and Portland Head Light.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tour | visit |
| leuchttürme | lighthouses |
| light | light |
| portland | portland |
| head | head |
| schönsten | most beautiful |
| und | and |
| einige | some |
| euch | you |
| darunter | the |
DE A-101-1 ist das erste Vactrol-basierte Modul im A-100. Unter einem Vactrol versteht man eine Kombination aus lichtempfindlichem Widerstand (LDR = light depending resistor) und Leuchtdiode (LED = light emitting diode), die in einem gemeinsamen,...
EN This is the first vactrol based module in the A-100 system. A vactrol is a combination of a light depending resistor (LDR) and a LED (light emitting diode) both put into a small light-proof case. Increasing the LED brightness causes a decrease of...
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| modul | module |
| diode | diode |
| im | in the |
| led | led |
| in | in |
| kombination | combination |
| light | light |
| und | and |
| ist | is |
| erste | the first |
| man | the |
| basierte | based |
DE Einschließlich Electric Light Orchestra, Jeff Lynne und Electric Light Orchestra Part II
EN Including Electric Light Orchestra, Jeff Lynne and Electric Light Orchestra Part II
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einschließlich | including |
| electric | electric |
| light | light |
| orchestra | orchestra |
| jeff | jeff |
| lynne | lynne |
| part | part |
| ii | ii |
| und | and |
DE Einschließlich Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II und Jeff Lynne
EN Including Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II and Jeff Lynne
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einschließlich | including |
| electric | electric |
| light | light |
| orchestra | orchestra |
| part | part |
| ii | ii |
| jeff | jeff |
| lynne | lynne |
| und | and |
DE Er ist der erste Businessjet, der die Vielseitigkeit eines Turboprops, die Kabinengrösse eines Medium Light Jets und die Leistung eines Light Jets kombiniert
EN It’s the only aircraft combining the versatility of a turboprop with the cabin size of a medium-light jet, and the performance of a light jet
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatility |
| medium | medium |
| light | light |
| leistung | performance |
| kombiniert | with |
| die | aircraft |
| und | and |
| erste | a |
DE Clash of Queens: Light or Darkness APK 2.9.9 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Clash of Queens: Light or Darkness APK herunterladen - APKFab.com
EN Clash of Queens: Light or Darkness APK 2.9.9 Download for Android – Download Clash of Queens: Light or Darkness APK Latest Version - APKFab.com
DE Northern Light Blue von Delicious Seeds, das Ergebnis der Kreuzung von Northern Light mit Blueberry, ist eine 100% Indica Sorte mit einem unglaublichen THC Gehalt
EN Northern Light Blue by Delicious Seeds, the result of crossing Northern Light with Blueberry, is a 100% Indica strain with an incredible THC level
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| light | light |
| seeds | seeds |
| ergebnis | result |
| kreuzung | crossing |
| indica | indica |
| sorte | strain |
| unglaublichen | incredible |
| thc | thc |
| blue | the |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
DE Mit Lafanta Light präsentiert Light Buds eine ihrer allerersten Darbringungen
EN Light Buds presents one of their very first offerings with Lafanta Light
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| light | light |
| präsentiert | presents |
| buds | buds |
| mit | with |
| eine | of |
| ihrer | their |
DE Wir hätten nie gedacht, wie intelligent ein Schalter wäre, und die Koogeek Wi-Fi-fähige Smart Light Dimmer haben it.Koogeek Smart Light Dimmer ist ein Wi-Fi-fähiger Dimmer, die mit Apple HomeKit Technologie entspricht
EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gedacht | thought |
| schalter | switch |
| light | light |
| apple | apple |
| homekit | homekit |
| technologie | technology |
| entspricht | complies |
| smart | smart |
| it | it |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| wäre | be |
| ist | is |
| ein | a |
DE A-101-1 ist das erste Vactrol-basierte Modul im A-100. Unter einem Vactrol versteht man eine Kombination aus lichtempfindlichem Widerstand (LDR = light depending resistor) und Leuchtdiode (LED = light emitting diode), die in einem gemeinsamen,...
EN This is the first vactrol based module in the A-100 system. A vactrol is a combination of a light depending resistor (LDR) and a LED (light emitting diode) both put into a small light-proof case. Increasing the LED brightness causes a decrease of...
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| modul | module |
| diode | diode |
| im | in the |
| led | led |
| in | in |
| kombination | combination |
| light | light |
| und | and |
| ist | is |
| erste | the first |
| man | the |
| basierte | based |
DE Der FAZUA Evation-Antrieb hat 2018 den Grundstein für die Kategorie der Light-E-MTBs gelegt. ROTWILD greift für ihr R.X375 ULTRA Light-E-MTB auf einen Shimano EP8-Motor mit 375-Wh-Akku zurück.
EN The FAZUA Evation motor laid the foundation for the Light eMTB category in 2018. For their R.X375 ULTRA Light eMTB, ROTWILD rely on a Shimano EP8 motor with a 375 Wh battery.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| grundstein | foundation |
| kategorie | category |
| ultra | ultra |
| shimano | shimano |
| light | light |
| akku | battery |
| motor | motor |
| r | r |
| für | for |
| mit | with |
| den | the |
DE Das Electric Light Orchestra (kurz: ELO) war eine erfolgreiche britische Rockband der 1970er und 1980er, die ihre Musik mit klassischen Streicher-Arrangements verband. Die Anfänge/Experimentierphase (1968 - 1973) Das Electric Light… mehr erfahren
EN There is more than one artist with the name "ELO". The vast majority of scrobbles to "Electric Light Orchestra" are for the rock band from England. ELO, is a South Korean singer, who debuted with the album, 8 Femmes… read more
DE Einschließlich Electric Light Orchestra, Jeff Lynne und Electric Light Orchestra Part II
EN Including Electric Light Orchestra, Jeff Lynne and Electric Light Orchestra Part II
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einschließlich | including |
| electric | electric |
| light | light |
| orchestra | orchestra |
| jeff | jeff |
| lynne | lynne |
| part | part |
| ii | ii |
| und | and |
DE Einschließlich Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II und Jeff Lynne
EN Including Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II and Jeff Lynne
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einschließlich | including |
| electric | electric |
| light | light |
| orchestra | orchestra |
| part | part |
| ii | ii |
| jeff | jeff |
| lynne | lynne |
| und | and |
DE Er ist der erste Businessjet, der die Vielseitigkeit eines Turboprops, die Kabinengrösse eines Medium Light Jets und die Leistung eines Light Jets kombiniert
EN It’s the only aircraft combining the versatility of a turboprop with the cabin size of a medium-light jet, and the performance of a light jet
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatility |
| medium | medium |
| light | light |
| leistung | performance |
| kombiniert | with |
| die | aircraft |
| und | and |
| erste | a |
DE Antwort auf „The viewfinder goes black”
EN Answer to "The viewfinder goes black"
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| antwort | answer |
| auf | to |
| black | black |
DE Mit Niederlassungen in Beverwijk, Doetinchem, Enschede, Goes, Groningen, Houten, Leeuwarden, Oirschot, Rotterdam und Zwolle können wir den größten Teil der Niederlande rasend schnell mit Reifen und Rädern versorgen
EN With branches in Beverwijk, Doetinchem, Enschede, Goes, Groningen, Houten, Leeuwarden, Oirschot, Rotterdam, and Zwolle, we can supply almost all of the Netherlands with tyres and wheels without delay
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| niederlassungen | branches |
| goes | goes |
| groningen | groningen |
| rotterdam | rotterdam |
| versorgen | supply |
| in | in |
| können | can |
| wir | we |
| niederlande | netherlands |
| und | and |
| teil | of |
| reifen | wheels |
| mit | with |
| den | the |
DE NEWS & WISSEN Technische Bereitstellung Your Content Goes Here Freuen Sie sich auf zwei Tage regen Wissensaustausch rund um BlueSpice sowie alte und neue Bekannte aus der Wiki-Welt! Außerdem gibt es viele [...]
EN NEWS & KNOW HOW Technische Bereitstellung Your Content Goes Here Don't get tied down. Export your content from a Confluence wiki and switch to BlueSpice or MediaWiki. [...]
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| amp | amp |
| goes | goes |
| bluespice | bluespice |
| technische | technische |
| wiki | wiki |
| news | news |
| content | content |
| your | your |
| here | here |
| und | and |
| aus | from |
| wissen | know |
DE NEWS & WISSEN Technische Bereitstellung Your Content Goes Here Lassen Sie sich nicht binden. Exportieren Sie Ihre Inhalte aus einem Confluence Wiki und steigen Sie um auf BlueSpice oder MediaWiki. [...]
EN Our minor release of BlueSpice offers new functions, optimized user experience and bug fixes. Read about the improvements you can look forward to.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| news | new |
| bereitstellung | offers |
| bluespice | bluespice |
| lassen | to |
DE Zweitschnellste Zeit auf Goes up 10ft (17s) 17. Oktober 2021
EN 2nd fastest time on Goes up 10ft (17s) 17 October 2021
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zeit | time |
| goes | goes |
| oktober | october |
| auf | on |
| up | up |
DE Shopware goes SaaS! 2020 hat Shopware auf Basis des Produktes Shopware 6 ein SaaS-Produkt bereitgestellt
EN Shopware goes SaaS! In 2020, Shopware launched a SaaS product
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| shopware | shopware |
| saas | saas |
| produkt | product |
| goes | goes |
| ein | a |
| auf | in |
DE Der Teamworkx Issue Publisher for Jira goes Cloud und ist ab sofort auf dem Atlassian Marketplace erhältlich
EN Teamworkx Issue Publisher for Jira goes Cloud and is now available on the Atlassian Marketplace
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| teamworkx | teamworkx |
| issue | issue |
| publisher | publisher |
| jira | jira |
| goes | goes |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| und | and |
| erhältlich | is |
DE Walter Knoll goes east. Zusammen mit seinem Fachhandelspartner Beijing Higher eröffnet das Unternehmen in Peking einen neuen Mono-Brand-Showroom.
EN Walter Knoll goes east. Together with its specialist dealer Beijing Higher, the company is opening a new mono-brand showroom in Beijing.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| walter | walter |
| goes | goes |
| higher | higher |
| neuen | new |
| öffnet | opening |
| showroom | showroom |
| unternehmen | company |
| in | in |
| beijing | beijing |
| zusammen | with |
| east | east |
DE ROOMZ goes Nordics mit Isicom bzw. Ergotel
EN ROOMZ goes Nordic with Isicom and Ergotel
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| roomz | roomz |
| goes | goes |
| mit | with |
| bzw | and |
DE Neuzugang im Fachbeirat der European netID Foundation: Deutsche Post goes netID
EN New addition to European netID Foundation advisory board: Deutsche Post goes netID
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| european | european |
| foundation | foundation |
| goes | goes |
| deutsche | deutsche |
| der | post |
DE Gesundheitswesen goes digital – für die beste Versorgung der Patienten
EN Healthcare Goes Digital - For the Best Patient Care
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gesundheitswesen | healthcare |
| digital | digital |
| patienten | patient |
| versorgung | care |
| beste | best |
DE GREENTECH FESTIVAL goes international: Audi als Founding Partner in London dabei
EN GREENTECH FESTIVAL goes international: Audi participates in London event as Founding Partner
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| goes | goes |
| international | international |
| audi | audi |
| partner | partner |
| london | london |
| festival | festival |
| in | in |
| als | as |
DE Erfahren Sie in diesem Video mehr über unser Programm SCHOTT goes Family.
EN Find out more about our SCHOTT goes Family program in this exclusive video.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| video | video |
| programm | program |
| goes | goes |
| family | family |
| schott | schott |
| mehr | more |
| unser | our |
| in | in |
| sie | out |
| diesem | this |
| erfahren | find out |
DE Der Teamworkx Issue Publisher for Jira goes Cloud und ist ab sofort auf dem Atlassian Marketplace erhältlich
EN Teamworkx Issue Publisher for Jira goes Cloud and is now available on the Atlassian Marketplace
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| teamworkx | teamworkx |
| issue | issue |
| publisher | publisher |
| jira | jira |
| goes | goes |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| und | and |
| erhältlich | is |
DE So ergab etwa eine Studie des Projekts„KMU goes mobile, dass nur rund 20 % aller KMU Apps zu Marketingzwecken einsetzen
EN A study carried out as part of the “SME goes mobile” project showed that only some 20 % of all SMEs use apps for marketing purposes
DE KMU goes mobile unterstützt mit innovativen Ideen, Konzepten und Gratisapplikationen die Unternehmen dabei, die Möglichkeiten von Smartphones und Tablets effizient zu nutzen.
EN “SME goes mobile” supports companies by helping them to make efficient use of the opportunities available via smartphones and tablets with innovative ideas, concepts and free apps.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kmu | sme |
| goes | goes |
| innovativen | innovative |
| unternehmen | companies |
| möglichkeiten | opportunities |
| tablets | tablets |
| effizient | efficient |
| mobile | mobile |
| unterstützt | supports |
| ideen | ideas |
| konzepten | concepts |
| smartphones | smartphones |
| dabei | with |
| nutzen | use |
| die | the |
| zu | to |
DE MyOffrz goes Mobile: Profitiere mit Cliqz für Android von attraktiven Angeboten
EN MyOffrz – Part 2: Targeted offers and privacy are not a contradiction in terms
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| myoffrz | myoffrz |
| angeboten | offers |
DE ROOMZ goes Nordics mit Isicom bzw. Ergotel
EN ROOMZ goes Nordic with Isicom and Ergotel
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| roomz | roomz |
| goes | goes |
| mit | with |
| bzw | and |
DE ROOMZ ? ROOMZ goes Nordics mit Isicom bzw. Ergotel
EN ROOMZ ? ROOMZ goes Nordic with Isicom and Ergotel
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| roomz | roomz |
| goes | goes |
| mit | with |
| bzw | and |
DE Hier gilt laut Tommy – wie für vieles beim Bike-Setup: “It goes from bad to good to bad.” Das heißt, der richtige Mittelweg ist gefragt
EN According to Tommy ?It goes from bad to good to bad? – but then that’s true for everything else around the bike
DE Die Extreme auszuloten ist ein sehr hilfreicher Schritt auf der Suche nach dem idealen Setup, denn: “It goes from bad to good to bad.”
EN Exploring extremes is an excellent way to find your ideal setup, because: ?It goes from bad to good to bad.?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ein | an |
| suche | find |
| setup | setup |
| idealen | ideal |
| sehr | good |
| ist | is |
| die | it |
| auf | to |
| denn | because |
DE Mit Niederlassungen in Beverwijk, Doetinchem, Enschede, Goes, Groningen, Houten, Leeuwarden, Oirschot, Rotterdam und Zwolle können wir den größten Teil der Niederlande rasend schnell mit Reifen und Rädern versorgen
EN With branches in Beverwijk, Doetinchem, Enschede, Goes, Groningen, Houten, Leeuwarden, Oirschot, Rotterdam, and Zwolle, we can supply almost all of the Netherlands with tyres and wheels without delay
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| niederlassungen | branches |
| goes | goes |
| groningen | groningen |
| rotterdam | rotterdam |
| versorgen | supply |
| in | in |
| können | can |
| wir | we |
| niederlande | netherlands |
| und | and |
| teil | of |
| reifen | wheels |
| mit | with |
| den | the |
DE netID goes Austria: Stiftung etabliert ihren Single Sign-on in Österreich
EN netID Foundation establishes its single sign-on in Austria
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| austria | austria |
| stiftung | foundation |
| ihren | its |
| in | in |
| single | single |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Steven Rutter* & John Shima - Step Into The Light.
EN posted a comment on Steven Rutter* & John Shima - Step Into The Light.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kommentar | comment |
| gepostet | posted |
| steven | steven |
| amp | amp |
| john | john |
| step | step |
| light | light |
| into | into |
DE Mit Hilfe des neuen "Light Theme vorschreiben"-Stils in MobileTogether können Entwickler dieses Theme nun auch für ältere Android- und Windows Phone Clients verwenden
EN The new Enforce Light Theme style in MobileTogether helps developers easily extend this theme to older Android and Windows Phone clients
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| light | light |
| theme | theme |
| mobiletogether | mobiletogether |
| entwickler | developers |
| ältere | older |
| phone | phone |
| clients | clients |
| verwenden | enforce |
| windows | windows |
| android | android |
| in | in |
| neuen | new |
| und | and |
| auch | to |
| des | the |
| dieses | this |
DE Setzen Sie einfach "Light Theme vorschreiben" in der Eingabehilfe "Stile & Eigenschaften" auf "true", damit das Theme projektweit angewendet wird
EN Simply set Enforce Light Theme to true in the Styles & Properties entry helper to apply the theme project-wide
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| theme | theme |
| stile | styles |
| amp | amp |
| eigenschaften | properties |
| angewendet | apply |
| einfach | simply |
| light | light |
| in | in |
| damit | to |
| wird | the |
DE Wenn "Light Theme vorschreiben" auf "false" gesetzt ist, wird das Standard-Theme des Benutzergeräts verwendet.
EN When Ensure Light Theme is set to false, the default theme of the user’s device is used.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| light | light |
| theme | theme |
| false | false |
| verwendet | used |
| standard | default |
| gesetzt | set to |
| wenn | to |
| wird | the |
DE Light-Agent-Lizenzen – bis zu 50
EN Light access licences - Up to 50
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| light | light |
| lizenzen | licences |
| zu | to |
DE Light-Agent-Lizenzen – bis zu 100
EN Light access licences - Up to 100
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| light | light |
| lizenzen | licences |
| zu | to |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
goes light as goes light goes it goes from goes darkness goes from bad shopware goes saas jira goes cloud walter knoll goes delta light light dying light light cross light boker evolution light light green light trucking en light strip lafanta light light gray light rufsysteme light leaks light theme vorschreiben ultra light key light light buds light version candle light dinner crona light bar wsu cougs light light mint light air dich linea light group light guide electric light orchestra light lavender to the light city light walli light pro walli light ladestation walli light comfort light emitting diode funktionierendem strobe light buntem neon light blauer neon light blue neon light light electric vehicles slime light versionen light my fire light jets kombiniert
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski