CS Zákazníci RAIDBOXES mají možnost rezervovat si e-mailové schránky v rámci své smlouvy. Aby bylo možné nabízet e-mailové služby, RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem se mailbox.org.
CS Zákazníci RAIDBOXES mají možnost rezervovat si e-mailové schránky v rámci své smlouvy. Aby bylo možné nabízet e-mailové služby, RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem se mailbox.org.
NL Klanten van RAIDBOXES hebben de mogelijkheid om binnen hun contract extra e-mailboxen te reserveren. Om e-maildiensten te kunnen aanbieden, werkt RAIDBOXES samen met mailbox.org binnen een reseller-contract.
Češki | Nizozemski |
---|---|
zákazníci | klanten |
možnost | mogelijkheid |
smlouvy | contract |
org | org |
aby | de |
mají | hebben |
své | hun |
z | een |
s | met |
CS Konkrétně se společnost Ingersoll Rand zavázala sledovat a odstraňovat jakoukoli formu otrocké práce nebo obchodování s lidmi jak v rámci svého podnikání, tak v rámci našich dodavatelských řetězců
NL Ingersoll Rand zet zich met name in voor de controle op en bestrijding van elke vorm van slavernij en mensenhandel, zowel in onze eigen onderneming als in onze supply chain
Češki | Nizozemski |
---|---|
a | en |
na | op |
v | in |
našich | onze |
se | zich |
s | met |
CS Offline pro analytické účely v rámci Kobo nebo k nabízení personalizovaných zážitků v rámci zážitku Kobo
NL Offline voor analytische doeleinden binnen Kobo of om gepersonaliseerde ervaringen aan te bieden binnen de Kobo-ervaring
CS Porušení dat v klidu je pro organizace pracující s citlivými daty v rámci jejich infrastruktury jedním z největších bezpečnostních rizik
NL Inbreuk op de data at rest is een van de grootste digitale veiligheidsrisico's voor organisaties die werken met gevoelige gegevens binnen hun infrastructuur
Češki | Nizozemski |
---|---|
dat | gegevens |
pro | voor |
s | met |
z | een |
jejich | de |
CS Chcete-li chránit data své společnosti a svých uživatelů, můžete v rámci instance ONLYOFFICE použít šifrování typu Encrypt-then-MAC (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) celého těla dat
NL Om de gegevens van uw bedrijf en uw gebruikers te beschermen, kunt u een Encrypt-then-MAC-codering (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) uitvoeren van het volledige gegevensbestand binnen de ONLYOFFICE instantie
Češki | Nizozemski |
---|---|
společnosti | bedrijf |
uživatelů | gebruikers |
a | en |
data | gegevens |
své | uw |
můžete | kunt |
CS ONLYOFFICE poskytuje uživatelům řadu editačních nástrojů a funkcí pro spolupráci, což zajišťuje větší pracovní tok v týmu a bezproblémovou práci s komplexním formátováním a objekty v rámci webového řešení.
NL ONLYOFFICE biedt gebruikers meerdere bewerkingstools en samenwerkingsfuncties die zorgen voor een betere teamworkflow en naadloos werken met complexe opmaak en objecten binnen uw weboplossing.
Češki | Nizozemski |
---|---|
poskytuje | biedt |
práci | werken |
formátování | opmaak |
a | en |
uživatelů | gebruikers |
pro | voor |
s | met |
CS V rámci třídní relace lze odpočinkovou místnost snadno vytvořit pomocí vlastního nebo náhodného přiřazení.
NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.
Češki | Nizozemski |
---|---|
snadno | eenvoudig |
nebo | of |
CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
Češki | Nizozemski |
---|---|
online | online |
mohou | kunnen |
video | video |
a | en |
nebo | of |
jak | hoe |
pro | voor |
s | met |
CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci
NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie
CS ONLYOFFICE lze snadno integrovat do státní infrastruktury. Poskytuje připravené konektory pro populární cloudové služby a umožňuje použití výkonných online editorů dokumentů v rámci vaší existující platformy.
NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in overheidsinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.
Češki | Nizozemski |
---|---|
snadno | gemakkelijk |
poskytuje | biedt |
konektory | connectoren |
online | online |
platformy | platform |
v | in |
a | en |
pro | voor |
do | binnen |
CS ONLYOFFICE lze nasadit on premises jako privátní nebo hybridní cloudové řešení, takže vaše dokumenty zůstanou vždy v rámci vaší infrastruktury: žádné předávání do veřejných cloudů.
NL ONLYOFFICE kan on-premises worden ingezet als een private of hybride cloudoplossing, hierdoor blijven uw documenten altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht aan openbare clouds.
Češki | Nizozemski |
---|---|
dokumenty | documenten |
vždy | altijd |
nebo | of |
jako | als |
z | een |
v | aan |
CS Přesun souborů v rámci soukromé místnosti
NL Verplaats uw bestanden naar een Privé Kamer
CS ONLYOFFICE lze snadno integrovat do vaší výzkumné infrastruktury. Předpřipravené konektory pro oblíbené cloudové služby umožňují používání výkonných online editorů dokumentů v rámci platformy, kterou již máte.
NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in uw onderzoeksinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.
Češki | Nizozemski |
---|---|
snadno | gemakkelijk |
konektory | connectoren |
online | online |
platformy | platform |
v | in |
pro | voor |
má | heeft |
kterou | dat |
v rámci | binnen |
CS Prohlédněte si všechny produkty a služby, které jsou k dispozici v rámci služby Flex.
NL Bekijk alle producten en diensten die compatibel zijn met Flex.
Češki | Nizozemski |
---|---|
flex | flex |
a | en |
které | die |
jsou | zijn |
všechny | alle |
produkty | producten |
služby | diensten |
v | met |
CS V tabulce sazeb produktu Flex naleznete denní sazbu a cenu za jednotlivé produkty, které jsou k dispozici v rámci služby Flex.
NL Raadpleeg het prijsoverzicht van Flex om het dagtarief en de prijzen van elk Flex-product te bekijken.
Češki | Nizozemski |
---|---|
produktu | product |
flex | flex |
a | en |
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
Češki | Nizozemski |
---|---|
servis | service |
nabídnout | bieden |
světa | wereldwijd |
gmbh | gmbh |
a | en |
v | in |
zákazníkům | klanten |
k | aan |
CS Na přání lze v rámci údržby hadicový ventil upravit pro jiný způsob použití.
NL Naar wens kan de slangafsluiter in dit kader ook voor een ander gebruiksdoel worden omgebouwd.
Češki | Nizozemski |
---|---|
v | in |
pro | voor |
na | naar |
CS JSOU ČLENOVÉ PERSONÁLU POJIŠTĚNI V RÁMCI POJIŠTĚNÍ POTÁPĚČSKÉHO STŘEDISKA?
NL ZIJN DE STAFLEDEN ONDER HET DUIKCENTRUMPLAN GEDEKT?
Češki | Nizozemski |
---|---|
jsou | zijn |
v | het |
CS JSOU MÍ STUDENTI POJIŠTĚNÍ V RÁMCI POJIŠTĚNÍ POTÁPĚČSKÉHO STŘEDISKA?
NL ZIJN MIJN CURSISTEN ONDER HET DIVE CENTRE PLAN GEDEKT?
Češki | Nizozemski |
---|---|
jsou | zijn |
v | het |
CS Buďte klidní, u zásilek v rámci Evropské unie (EU) hradí DPH předem náš obchod. S allbeauty.com máte jistotu, že zaplatíte jen cenu uvedenou u výrobku.
NL Maak je geen zorgen, btw op bestellingen die worden verzonden in de Europese Unie (EU) zijn vooraf betaald door ons. Je kunt vol vertrouwen winkelen op allbeauty.com in de wetenschap dat de prijs die je ziet, de prijs is die je betaalt.
Češki | Nizozemski |
---|---|
v | in |
CS Zavedeno doručení se sledováním zásilky jako standardní služba v rámci Spojeného království.
NL Getraceerde levering geïntroduceerd als standaard in het VK
Češki | Nizozemski |
---|---|
v | in |
jako | als |
CS Nabídka doručení zdarma v rámci Spojeného království u objednávek nad 25 GBP.
NL Gratis levering in het VK op bestellingen van meer dan £ 25
Češki | Nizozemski |
---|---|
zdarma | gratis |
v | in |
CS Konkrétně jsou vyloučeny produkty nabízené v rámci akcí 3 za cenu 2, výprodejových akcí uvedených značek, výprodejů, speciálních nabídek, slevových a dárkových poukázek.
NL Dat geldt in het bijzonder voor 3 voor 2 aanbiedingen, merkaanbiedingen, uitverkoop, speciale aanbiedingen, outletartikelen.
Češki | Nizozemski |
---|---|
v | in |
speciální | speciale |
a | het |
CS Naše povinnosti v rámci bodového programu Mybeauty Points jsou stanoveny v těchto podmínkách.
NL Onze verantwoordelijkheden in het kader van het Puntenprogramma zijn vastgelegd in deze algemene voorwaarden.
Češki | Nizozemski |
---|---|
v | in |
naše | onze |
jsou | zijn |
na | van |
těchto | deze |
CS Když Pau utrpěl zranění, kvůli kterému musel ukončit fotbalovou kariéru, začal se v rámci rehabilitace věnovat trailovému běhu
NL Nadat de voetbalcarrière van Pau eindigde door een blessure, ging hij trailrunnen om te herstellen
Češki | Nizozemski |
---|---|
se | door |
CS Čeho konkrétně musí být v rámci projektu dosaženo, aby byl projekt ukončen ("Definice hotového")?
NL Wat moet er specifiek met het project worden bereikt, zodat het projecteinde wordt bereikt ("Definition of Done")?
Češki | Nizozemski |
---|---|
musí | moet |
být | worden |
projektu | project |
v | met |
CS Zde může každý vyjádřit své názory na to, co je v jakém časovém rámci proveditelné, na čem mohou lidé pracovat současně, jaké know-how je potřeba pro jednotlivé kroky nebo jaké otázky je třeba předem vyjasnit
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
Češki | Nizozemski |
---|---|
zde | hier |
pracovat | werken |
nebo | of |
v | in |
může | kan |
mohou | kunnen |
co | wat |
pro | voor |
otázky | vragen |
CS Na serveru je obsah k dispozici pro načtení přes Internet v rámci internetové domény přiřazené zákazníkovi
NL De inhoud wordt op de server beschikbaar gesteld onder een aan de klant toegewezen internetdomein voor opvraging via internet
Češki | Nizozemski |
---|---|
obsah | inhoud |
serveru | server |
k dispozici | beschikbaar |
na | op |
je | wordt |
pro | voor |
z | een |
CS RAIDBOXES jedná ve vztahu k zákazníkovi jako zprostředkovateli, poskytovateli internetových služeb (ISP), v rámci placeného obchodního zadávacího vztahu (§ 675 německého občanského zákoníku)
NL RAIDBOXES treedt ten opzichte van de klant op als tussenpersoon, internet service provider (ISP), in het kader van een betaalde agentschapsrelatie (§675 BGB)
Češki | Nizozemski |
---|---|
jako | als |
služeb | service |
v | in |
z | een |
k | van |
CS V rámci smlouvy má zákazník možnost přidat další doplňky.
NL Binnen zijn contract heeft de klant de mogelijkheid om extra add-ons te boeken.
Češki | Nizozemski |
---|---|
smlouvy | contract |
zákazník | klant |
možnost | mogelijkheid |
v | binnen |
CS Aby bylo možné tuto službu poskytovat, musí být RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem s proinity LLC (https://www.keycdn.com/)
NL Om deze dienst aan te bieden, werkt RAIDBOXES samen met proinity LLC (https://www.keycdn.com/) in het kader van een reseller-contract
Češki | Nizozemski |
---|---|
smlouvy | contract |
https | https |
v | in |
s | met |
CS Chcete -li vytvořit rozložení mřížky CSS v rámci jednoho příspěvku, je třeba přidat novou položku nebo prvky zobrazení do seznamu produktů a obsahu
NL Je moet een nieuw item of weergave-elementen toevoegen aan de productlijst en inhoudsopgave om een CSS-rasterlay-out te maken binnen een enkele post
Češki | Nizozemski |
---|---|
novou | nieuw |
nebo | of |
a | en |
v | aan |
je | een |
CS V rámci posledně jmenovaného najdete také integrované Mapy Google, neomezené množství fotografií, webových šablon atd
NL Binnen de laatste vind je ook geïntegreerde Google Maps, onbeperkte foto's, websjablonen, enz
Češki | Nizozemski |
---|---|
také | ook |
atd | enz |
v | binnen |
CS Vyplňte přihlašovací formulář s vaší e -mailovou adresou a stáhněte si zdarma šablony k testování šablony HTML5 sociální sítě v rámci jejich sítě šablon webových portálů
NL Vul het inlogformulier in met uw e-mailadres en download gratis sjablonen om de HTML5-sjabloon voor het sociale netwerk te testen binnen hun portfolio-website-sjablonennetwerk
Češki | Nizozemski |
---|---|
zdarma | gratis |
a | en |
v | in |
jejich | hun |
s | met |
v rámci | binnen |
CS Pracujeme v rámci zásad, směrnic a politik, které jsou v souladu s našimi etickými, sociálními a environmentálními povinnostmi
NL Wij hanteren specifieke principes, richtlijnen en beleidsbepalingen die overeenkomen met onze ethische, sociale en milieuverantwoordelijkheden
Češki | Nizozemski |
---|---|
sociální | sociale |
a | en |
našimi | onze |
které | die |
s | met |
CS Díky odborným znalostem z interního použití můžeme vybrat a přizpůsobit správnou technologii pro vaše využití v rámci procesů.
NL Dankzij onze expertise kunnen we de juiste technologie voor uw procestoepassingen selecteren en aanpassen.
Češki | Nizozemski |
---|---|
můžeme | kunnen |
a | en |
díky | dankzij |
pro | voor |
CS Naše kladkostroje, navijáky a podpěrné konstrukce budou efektivně přesouvat materiály po celé vaší továrně v rámci aplikací využívajících fosilní paliva, jadernou energii, obnovitelné zdroje energie nebo plynové turbíny
NL En met onze liften, lieren en supports kunt u op effectieve wijze materialen verplaatsen voor uw toepassingen met fossiele brandstof, kernenergie, hernieuwbare of gasturbines
Češki | Nizozemski |
---|---|
materiály | materialen |
nebo | of |
a | en |
na | op |
naše | onze |
v | met |
CS V závislosti na druhu, délce trvání a míře znečistění ovzduší se mění hranice jedné či několika zón v rámci departementu. Prefekt může vyloučit z provozu více plaket najednou.
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
Češki | Nizozemski |
---|---|
v závislosti | afhankelijk |
může | kan |
a | en |
z | een |
více | meerdere |
CS V závislosti na délce trvání, druhu a míře znečistění se mění hranice jedné či více zón v rámci celého departementu.
NL Afhankelijk van de duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het gehele departement veranderen.
Češki | Nizozemski |
---|---|
v závislosti | afhankelijk |
a | en |
z | een |
více | meerdere |
CS V závislosti na druhu, délce trvání a míře znečistění ovzduší se mění hranice jedné či několika zón v rámci departementu. Vyloučeny z provozu mohou být i další třídy plaket kromě 4 a 5.
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. Er kunnen meer klassen dan de klasse 4 en 5 van het verkeer worden uitgesloten.
Češki | Nizozemski |
---|---|
v závislosti | afhankelijk |
mohou | kunnen |
a | en |
být | worden |
z | een |
několika | meerdere |
CS Zóna pokrývá většinu velkého Londýna. Vztahuje se na všechny silnice ve velkém Londýně, v Heathrow a části M1 a M4. M25 však není zahrnuta (i když je v rámci hranice GLA)
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
Češki | Nizozemski |
---|---|
v | in |
a | en |
všechny | alle |
i | zelfs |
není | niet |
však | echter |
v rámci | binnen |
CS Zóna s velmi nízkými emisemi zahrnuje všechny oblasti v rámci severní a jižní okružní silnice. Severní okružní třída (A406) a jižní okružní třída (A205) se v zóně nenacházejí.
NL De ultra-lage-emissiezone omvat alle gebieden binnen de North en South Circular Roads. De noordelijke ringweg (A406) en de zuidelijke ringweg (A205) liggen niet in de zone.
Češki | Nizozemski |
---|---|
zahrnuje | omvat |
a | en |
v | in |
všechny | alle |
se | niet |
v rámci | binnen |
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
Češki | Nizozemski |
---|---|
servis | service |
nabídnout | bieden |
světa | wereldwijd |
gmbh | gmbh |
a | en |
v | in |
zákazníkům | klanten |
k | aan |
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
Češki | Nizozemski |
---|---|
servis | service |
nabídnout | bieden |
světa | wereldwijd |
gmbh | gmbh |
a | en |
v | in |
zákazníkům | klanten |
k | aan |
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
Češki | Nizozemski |
---|---|
servis | service |
nabídnout | bieden |
světa | wereldwijd |
gmbh | gmbh |
a | en |
v | in |
zákazníkům | klanten |
k | aan |
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
Češki | Nizozemski |
---|---|
servis | service |
nabídnout | bieden |
světa | wereldwijd |
gmbh | gmbh |
a | en |
v | in |
zákazníkům | klanten |
k | aan |
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
Češki | Nizozemski |
---|---|
servis | service |
nabídnout | bieden |
světa | wereldwijd |
gmbh | gmbh |
a | en |
v | in |
zákazníkům | klanten |
k | aan |
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
Češki | Nizozemski |
---|---|
servis | service |
nabídnout | bieden |
světa | wereldwijd |
gmbh | gmbh |
a | en |
v | in |
zákazníkům | klanten |
k | aan |
CS Na přání lze v rámci údržby hadicový ventil upravit pro jiný způsob použití.
NL Naar wens kan de slangafsluiter in dit kader ook voor een ander gebruiksdoel worden omgebouwd.
Češki | Nizozemski |
---|---|
v | in |
pro | voor |
na | naar |
CS Na přání lze v rámci údržby hadicový ventil upravit pro jiný způsob použití.
NL Naar wens kan de slangafsluiter in dit kader ook voor een ander gebruiksdoel worden omgebouwd.
Češki | Nizozemski |
---|---|
v | in |
pro | voor |
na | naar |
Prikaz 50 od 50 prevodov