AR بث مقاطع الفيديو المباشرة على الفور خلال إعداد البرامج على الهواء، أو نشرها مباشرة على موقع الويب والتطبيقات ووسائل التواصل الاجتماعي.
AR بث مقاطع الفيديو المباشرة على الفور خلال إعداد البرامج على الهواء، أو نشرها مباشرة على موقع الويب والتطبيقات ووسائل التواصل الاجتماعي.
FR Vidéos en direct à diffuser instantanément à l?antenne ou à publier directement sur votre site web, votre application et vos canaux sur les réseaux sociaux.
Arabska | Francoski |
---|---|
الفور | instantanément |
البرامج | application |
مباشرة | directement |
المباشرة | direct |
على | sur |
الاجتماعي | sociaux |
خلال | en |
الويب | web |
موقع | site |
AR عليك تمكين ملفات تعريف الارتباط لاستخدام الدردشة المباشرة.
FR Vous devez autoriser les cookies pour utiliser le Chat en direct.
Arabska | Francoski |
---|---|
لاستخدام | utiliser |
المباشرة | direct |
عليك | devez |
AR أخبار الملاكمة، الفعاليات الرياضية المباشرة وآخر المستجدات
FR Infos, Direct et Highlights de Boxe
Arabska | Francoski |
---|---|
المباشرة | direct |
AR من خلال المباشرة ببناء أكبر وحدة فصل الهواء حتى االيوم، سجلت إير ليكيد للهندسة والإنشاء بصمتها في التاريخ في مجال إنتاج الغاز الصناعي
FR En construisant la plus grande unité de séparation des gaz de l’air au monde (ASU) à ce jour, Air Liquide Global E&C Solutions marque de son sceau l’histoire de la production de gaz industriels
Arabska | Francoski |
---|---|
الهواء | air |
إنتاج | production |
الغاز | gaz |
أكبر | plus |
مجال | de |
AR تتوفر الفوترة المباشرة من خلال موظفي فيرمونت سكوتسديل برينسس (Fairmont Scottsdale Princess).
FR Facturation directe auprès de votre agent du Fairmont Scottsdale Princess.
Arabska | Francoski |
---|---|
الفوترة | facturation |
سكوتسديل | scottsdale |
خلال | de |
AR قم ببناء وتدعيم قاعدة معجبيك من خلال أدوات إدارة المجتمع المباشرة والسهلة الاستخدام ضمن التحليلات المضمنة.
FR Construisez et cultivez votre base de fans avec nos outils de gestion de communauté simples et faciles à utiliser avec analyses intégrées.
Arabska | Francoski |
---|---|
قاعدة | base |
أدوات | outils |
الاستخدام | utiliser |
إدارة | gestion |
خلال | de |
AR المستوى 1 الدردشة المباشرة، والبريد الإلكتروني، والهاتف
FR Niveau 1 Tchat en direct, e-mail et téléphone
Arabska | Francoski |
---|---|
المستوى | niveau |
المباشرة | direct |
الإلكتروني |
AR على بعد أكثر من 2000 كيلومتر إلى الجنوب الغربي من طوكيو ، أصبحت جزيرة إيشيجاكي الصغيرة مركزًا لنشاط الديمقراطية المباشرة
FR À plus de 2000 kilomètres au sud-ouest de Tokyo, la petite île d'Ishigaki est devenue un centre d'activité pour la démocratie directe
Arabska | Francoski |
---|---|
الجنوب | sud |
طوكيو | tokyo |
الصغيرة | petite |
مركز | centre |
أكثر | plus |
AR يمكنك قضاء الوقت وتعويض السفر من خلال كاميرات الويب المباشرة التي تظهر الحياة البرية الفنلندية.
FR Différentes webcams montrant en direct la faune et la flore finlandaise ainsi que la nature sauvage de la Finlande permettent de passer le temps et de se servir une dose de voyage.
Arabska | Francoski |
---|---|
قضاء | passer |
السفر | voyage |
المباشرة | direct |
الوقت | temps |
الحياة | que |
الفنلندية | finlandaise |
خلال | de |
AR سيتم إطلاق تذاكر القتال بالتزامن مع المواسم المباشرة لما بعد الإطلاق، والتي ستتضمن محتوى يتطابق مع قصة كل موسم.
FR · Les Passes de combat seront lancés en tandem avec les saisons en direct après le lancement, et comprendront des contenus thématiques correspondant au récit de chaque saison.
Arabska | Francoski |
---|---|
إطلاق | lancement |
القتال | combat |
المباشرة | direct |
محتوى | contenus |
موسم | saison |
بعد | de |
AR تهيمن أمريكا على الاختصاص برصيد 31 ميدالية وتتفوق على منافستها المباشرة سويسرا، التي فازت بـ13 ميدالية
FR Les États-Unis sont la nation la plus titrée en snowboard lors des Jeux Olympiques d’hiver avec 31 médailles, loin devant leur rival le plus proche, la Suisse, avec ses 13 médailles
AR بث مقاطع الفيديو المباشرة على الفور خلال إعداد البرامج على الهواء، أو نشرها مباشرة على موقع الويب والتطبيقات ووسائل التواصل الاجتماعي.
FR Vidéos en direct à diffuser instantanément à l?antenne ou à publier directement sur votre site web, votre application et vos canaux sur les réseaux sociaux.
Arabska | Francoski |
---|---|
الفور | instantanément |
البرامج | application |
مباشرة | directement |
المباشرة | direct |
على | sur |
الاجتماعي | sociaux |
خلال | en |
الويب | web |
موقع | site |
AR أنشئ حملات "إعلان مُروَّج" جيدة قليلة للاستجابة المباشرة لتوجيه العملاء إلى الجزء المناسب في موقعك الإلكترونيّ.
FR Développez plusieurs campagnes à la performance de Promoted Ads de grande qualité visant à amener les clients sur la page appropriée de votre site.
Arabska | Francoski |
---|---|
حملات | campagnes |
جيدة | les |
الإلكتروني | e |
موقعك | site |
الجزء | page |
العملاء | clients |
إلى | de |
AR كان الصحفيون المواطنون مصدراً مهماً للمعلومات المباشرة غير الخاضعة للرقابة حول تفشي وباء فيروس كوفيد-19 في الصين
FR Les journalistes citoyens sont une source essentielle d’informations directes, non censurées, sur l’épidémie de COVID-19 en Chine
Arabska | Francoski |
---|---|
تفشي | épidémie |
الصين | chine |
حول | sur |
غير | non |
AR عليك تمكين ملفات تعريف الارتباط لاستخدام الدردشة المباشرة.
FR Vous devez autoriser les cookies pour utiliser le Chat en direct.
Arabska | Francoski |
---|---|
لاستخدام | utiliser |
المباشرة | direct |
عليك | devez |
AR تتوفر الفوترة المباشرة من خلال موظفي فيرمونت سكوتسديل برينسس (Fairmont Scottsdale Princess).
FR Facturation directe auprès de votre agent du Fairmont Scottsdale Princess.
Arabska | Francoski |
---|---|
الفوترة | facturation |
سكوتسديل | scottsdale |
خلال | de |
AR قم ببناء وتدعيم قاعدة معجبيك من خلال أدوات إدارة المجتمع المباشرة والسهلة الاستخدام ضمن التحليلات المضمنة.
FR Construisez et cultivez votre base de fans avec nos outils de gestion de communauté simples et faciles à utiliser avec analyses intégrées.
Arabska | Francoski |
---|---|
قاعدة | base |
أدوات | outils |
الاستخدام | utiliser |
إدارة | gestion |
خلال | de |
AR المستوى 1 الدردشة المباشرة، والبريد الإلكتروني، والهاتف
FR Niveau 1 Tchat en direct, e-mail et téléphone
Arabska | Francoski |
---|---|
المستوى | niveau |
المباشرة | direct |
الإلكتروني |
AR احجز تأجير السيارات على المدى الطويل بأفضل الأسعار المباشرة من المورد
FR Réservez des locations de voiture à long terme aux meilleurs tarifs directs du fournisseur
Arabska | Francoski |
---|---|
احجز | réservez |
السيارات | voiture |
المدى | terme |
الطويل | long |
بأفضل | meilleurs |
الأسعار | tarifs |
المورد | fournisseur |
على | de |
AR اختر من بين مجموعة من السيارات بأفضل الأسعار المباشرة من الموردين
FR Choisissez parmi une gamme de voitures aux meilleurs tarifs directement du fournisseur
Arabska | Francoski |
---|---|
اختر | choisissez |
مجموعة | gamme |
السيارات | voitures |
بأفضل | meilleurs |
الأسعار | tarifs |
بين | de |
AR بدلاً من أخذ قرض السيارة والتعامل مع العديد من المصاريف غير المباشرة بالإضافة إلى الإهلاك.
FR Au lieu de contracter un prêt automobile et de faire face aux nombreux frais généraux ainsi qu'à l'amortissement.
Arabska | Francoski |
---|---|
بدلا | au lieu de |
غير | n |
إلى | de |
العديد | nombreux |
AR على بعد أكثر من 2000 كيلومتر إلى الجنوب الغربي من طوكيو ، أصبحت جزيرة إيشيجاكي الصغيرة مركزًا لنشاط الديمقراطية المباشرة
FR À plus de 2000 kilomètres au sud-ouest de Tokyo, la petite île d'Ishigaki est devenue un centre d'activité pour la démocratie directe
Arabska | Francoski |
---|---|
الجنوب | sud |
طوكيو | tokyo |
الصغيرة | petite |
مركز | centre |
أكثر | plus |
AR في حالة الأضرار المباشرة، BLUEBERRY 'S المسؤولية لا تتجاوز اثنين (2) مرات سعر الشراء للبرنامج.
FR DANS LE CAS DE DOMMAGES DIRECTS, BLUEBERRYLA RESPONSABILITÉ DE L'UE NE DOIT PAS DÉPASSER DEUX (2) FOIS LE PRIX D'ACHAT DU LOGICIEL.
Arabska | Francoski |
---|---|
حالة | cas |
الأضرار | dommages |
مرات | fois |
سعر | prix |
اثنين | deux |
AR يمكنك قضاء الوقت وتعويض السفر من خلال كاميرات الويب المباشرة التي تظهر الحياة البرية الفنلندية.
FR Différentes webcams montrant en direct la faune et la flore finlandaise ainsi que la nature sauvage de la Finlande permettent de passer le temps et de se servir une dose de voyage.
Arabska | Francoski |
---|---|
قضاء | passer |
السفر | voyage |
المباشرة | direct |
الوقت | temps |
الحياة | que |
الفنلندية | finlandaise |
خلال | de |
AR ابحث عن الأشياء القابلة للملاحظة، ثم ابدأ في تشغيل دفتر ملاحظات أو تحسين مواجهة التهديدات باستخدام استعلامات نقطة النهاية المباشرة
FR Trouvez des éléments observables et intégrez-les à un dossier, ou renforcez le Threat Hunting avec une interrogation des terminaux en direct
Arabska | Francoski |
---|---|
ابحث | trouvez |
المباشرة | direct |
تشغيل | en |
باستخدام | avec |
AR الطريقة المباشرة: عن طريق تنزيل الرمز المتوفر على موقع إلكتروني معين ودمجه.
FR Directement : en téléchargeant et en intégrant le code fourni sur un site Web.
Arabska | Francoski |
---|---|
الرمز | code |
على | sur |
موقع | site |
AR تقديم إعداد شخصي على نطاق واسع والإجابة على كل سؤال 1on1 من خلال الدردشة المباشرة
FR Proposez un accueil personnalisé à grande échelle et répondez à toutes les questions en face à face grâce au chat en direct.
Arabska | Francoski |
---|---|
شخصي | les |
واسع | grande |
المباشرة | direct |
خلال | en |
AR في الندوات المباشرة عبر الإنترنت ، من الصعب الإجابة على كل سؤال قبل انتهاء الجلسة
FR Lors des webinaires en direct, il est difficile de répondre à toutes les questions avant la fin de la session
Arabska | Francoski |
---|---|
المباشرة | direct |
الصعب | difficile |
الإجابة | répondre |
قبل | avant |
الجلسة | session |
عبر | de |
AR نجح تويتر في توسيع مدى الوصول وزيادة الزيارات إلى الموقع بمعدلات فعّالة للغاية من حيث التكلفة مقارنة بالشراكة المباشرة مع الناشرين.
FR Twitter a boosté la portée et le trafic sur le site de façon très rentable par rapport à un partenariat direct avec des éditeurs.
Arabska | Francoski |
---|---|
تويتر | |
للغاية | très |
مقارنة | par rapport |
المباشرة | direct |
الموقع | site |
إلى | de |
AR توفير مشاركة الطلاب عبر تطبيق الهاتف المحمول مع التفاعلات المباشرة
FR Assurer l'engagement des étudiants par le biais d'une application mobile avec des interactions en direct
Arabska | Francoski |
---|---|
تطبيق | application |
المباشرة | direct |
المحمول | mobile |
عبر | en |
AR اكتشِف القيمة التي تقدّمها منصة العمليات السحابية Cisco Intersight مع المدونات الصوتية والجولات والعروض التوضيحية الفورية المباشرة.
FR Découvrez les atouts de la plateforme d'opérations cloud Cisco Intersight avec des podcasts, des tutoriels et des démonstrations en direct.
Arabska | Francoski |
---|---|
السحابية | cloud |
cisco | cisco |
المباشرة | direct |
منصة | plateforme |
التي | de |
AR يمكنك تشغيل تنبيهات التغريدات من الحسابات التي تتابعها ولا تريد أن تفوتك تغريداتها أو مقاطع الفيديو المباشرة التي تنشرها.
FR Activez les notifications de Tweet pour les comptes que vous suivez et dont vous ne voulez pas manquer les Tweets et vidéos en direct.
Arabska | Francoski |
---|---|
تنبيهات | notifications |
الحسابات | comptes |
المباشرة | direct |
تريد | vous |
التي | de |
AR ترخيص الدردشة المباشرة
FR Conversation en direct sur les licences
Arabska | Francoski |
---|---|
المباشرة | direct |
AR ملاحظة: المحادثة المباشرة للحصول على دعم الترخيص فقط.
FR Note: Chat en direct pour l'assistance aux licences uniquement.
Arabska | Francoski |
---|---|
المباشرة | direct |
الترخيص | licences |
فقط | uniquement |
للحصول | pour |
AR من ناحية أخرى ، يركز تحسين محركات البحث المحلي على زيادة ترتيبك داخل منطقتك الجغرافية المباشرة
FR D'autre part, le référencement local se concentre sur l'amélioration de votre classement dans votre région géographique immédiate
AR ومع الدمج الأخير لرسائل Instagram المباشرة مع Messenger ، ظهرت مجموعة من الميزات الجديدة (بما في ذلك سمات الدردشة والألوان) بشكل شائع
FR Et, avec la récente fusion de la messagerie directe d'Instagram avec Messenger, un tas de nouvelles fonctionnalités (y compris les thèmes et les couleurs de chat) a fait une apparition populaire
AR الدردشة المباشرة مع الحاضرين أو الرد لاحقا عن طريق البريد الإلكتروني
FR Chattez en direct avec les participants ou répondez plus tard par e-mail
AR الرد على كل حاضر عبر الدردشة المباشرة أو البريد الإلكتروني
FR Répondre à chaque participant par le biais d'une discussion en direct ou d'un courriel.
AR جمع ملاحظات العملاء المباشرة من خلال الدردشة والتفاعلات لتحسين منتجك أو خدمتك.
FR Recueillez les commentaires directs des clients par le biais du chat et des interactions pour améliorer votre produit ou service.
AR ردود الفعل المباشرة من خلال الدردشة
FR Un retour d'information direct par le biais du chat
AR "نحن ندير ندوات عبر الإنترنت مثالية دون المشاكل التقنية التي تعاني منها الجلسات المباشرة."
FR "Nous organisons des webinaires parfaits sans les problèmes techniques qui affligent les sessions en direct."
AR ينضم المستخدمون عندما يكون ذلك مناسبا لهم ، ويتم الرد على كل سؤال من أسئلتهم من خلال الدردشة المباشرة أو البريد الإلكتروني
FR Les utilisateurs se joignent au moment qui leur convient le mieux, et chacune de leurs questions trouve une réponse par le biais d'un chat en direct ou d'un e-mail
AR نحن ندير ندوات عبر الإنترنت مثالية دون المشاكل التقنية التي تصيب الجلسات المباشرة
FR Nous organisons des webinaires parfaits sans les problèmes techniques qui affligent les sessions en direct
AR سيتم الرد على كل سؤال لديهم من خلال الدردشة المباشرة أو البريد الإلكتروني
FR Toutes leurs questions trouveront une réponse par le biais d'un chat en direct ou d'un e-mail
AR يمكن للوكلاء الانضمام عندما يكون ذلك مناسبا لهم ، ويتم الرد على كل سؤال من أسئلتهم من خلال الدردشة المباشرة أو البريد الإلكتروني.
FR Les agents peuvent s'y joindre au moment qui leur convient le mieux, et toutes leurs questions trouvent une réponse par le biais d'un chat en direct ou d'un e-mail.
AR توفر شركات الوساطة 30-40 ساعة في الشهر من عدم استضافة الندوات المباشرة عبر الإنترنت
FR Les courtiers économisent 30 à 40 heures par mois en n'organisant plus de webinaires en direct
AR وقالت كوندوليزا رايس، خليفته المباشرة في المنصب الدبلوماسي الأول (2005-2009) ?لقد أمضى كولن باول حياته كلها في خدمة بلده
FR Condoleezza Rice, qui lui a immédiatement succédé (2005-2009), a elle aussi fait son éloge : « Colin Powell a passé toute sa vie au service de son pays
AR يروي العديد من حراس هيئة المتنزهات القومية قصة الولايات المتحدة من تجاربهم المباشرة. بيتي ريد سوسكين لها تجربة عمرها مئة عام.
FR Beaucoup de gardes forestiers du Service des parcs nationaux possèdent une expérience directe de l’histoire des États-Unis. L’expérience de Betty Reid Soskin s’étend sur un siècle.
AR قال وزير الخارجية أنتوني بلينكن ?إننا نريد علاقة بين الولايات المتحدة والصين تتضمن مساحة للمشاركة العامة المباشرة والصادقة والقوية
FR « Nous voulons une relation entre les États-Unis et la Chine qui offre un espace pour un engagement public direct, honnête et robuste, a déclaré le secrétaire d’État Antony Blinken
AR في حال وجود أي مشكلة ، يمكنك التواصل مع موظفي الدعم في أي وقت من النهار أو الليل ، وذلك بفضل خدمة الدردشة المباشرة 24 / 7 الخاصة بهم
FR En cas de problème, vous pouvez contacter le support technique à tout moment de la journée ou de la nuit grâce au service de chat en direct 24 / 7
Prikaz 50 od 50 prevodov