AR بالانتقال جنوبًا نحو البحر، قمنا بزيارة الأشخاص الذين استفادوا من برنامج زراعة السيزال بفضل تدخل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للصمود
"برنامج" v Arabska je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
AR بالانتقال جنوبًا نحو البحر، قمنا بزيارة الأشخاص الذين استفادوا من برنامج زراعة السيزال بفضل تدخل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للصمود
EN Moving further South towards the sea, we visited people who have benefited from a sisal plantation thanks to a UNDP resilience intervention
Arabska | angleščina |
---|---|
جنوب | south |
البحر | sea |
الأشخاص | people |
نحو | to |
المتحدة | a |
AR من السهل!انقر فوق أي من الروابط أدناه للانضمام إلى برنامج RostWinds Reseller أو برنامج موزع الملصقات البيضاء في دقائق!
EN It's easy! Click either of the links below to join the Hostwinds Reseller or White Label Reseller Program in mere minutes!
Arabska | angleščina |
---|---|
السهل | easy |
انقر | click |
الروابط | links |
للانضمام | to join |
برنامج | program |
البيضاء | white |
دقائق | minutes |
موزع | reseller |
أدناه | the |
إلى | to |
AR يعمل برنامج برنامج "فيوتشريزم" السياحي على تطوير تجربة الزوّار والسياح في دبي
EN The Futurism Programme works towards transforming the tourism experience in Dubai.
Arabska | angleščina |
---|---|
يعمل | works |
برنامج | programme |
السياحي | tourism |
تجربة | experience |
دبي | dubai |
على | the |
AR برنامج وأداة تحويل الكتب الإلكترونية، برنامج قراءة الكتاب والكتب الإلكترونية...
EN Ebook converter software, ebooks and ebook reader...
Arabska | angleščina |
---|---|
برنامج | software |
تحويل | converter |
قراءة | and |
AR ويعد برنامج التأقلم لصالح زراعة أصحاب الحيازات التابع للصندوق أكبر برنامج عالمي لتكيف المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة مع تغير المناخ
EN IFAD’s Adaptation for Smallholder Agriculture Programme is the largest global climate adaptation programme for smallholder farmers
Arabska | angleščina |
---|---|
برنامج | programme |
عالمي | global |
المزارعين | farmers |
المناخ | climate |
أكبر | the |
AR ماهو برنامج رصد لوحة المفاتيح وكيف يمكن التنبؤ بوجود برنامج تجسس يرصد لوحة المفاتيح | Keeper
EN What is a Keylogger? How to Detect Keystroke Logging | Keeper
Arabska | angleščina |
---|---|
keeper | keeper |
AR أجر فحصًا شاملًا للكشف عن الفيروس عن طريق برنامج مضاد الفيروسات المثبت على جهازك لترى ما إذا كان سيعثر على أي برنامج ضار.
EN Perform a full virus scan with your antivirus software to see if it finds anything malicious.
Arabska | angleščina |
---|---|
فحص | scan |
برنامج | software |
لترى | to see |
الفيروس | virus |
على | to |
إذا | if |
AR برنامج التحسين التعليم غير النظامي التعليم البديل الشباب والمراهقين التعليم النظامي برنامج إصلاحي
EN Bridging Program Non-formal Education Alternative Education Youth and Adolescents Formal Education Remedial Program
Arabska | angleščina |
---|---|
برنامج | program |
التعليم | education |
البديل | alternative |
الشباب | youth |
غير | and |
AR ويعتبر "أرض العجائب" المحصلة الثانية عشرة لخريجي برنامج برنامج الممارسة النقدية منذ انطلاقه...
EN Wonder Land marks the 12th public outcome by a Critical Practic...
Arabska | angleščina |
---|---|
أرض | land |
الثانية | by |
منذ | the |
عشرة | a |
AR 1979 تقدم YWCA برنامج Spokane الوحيد للنساء المعنفات (يسمى حاليًا بدائل برنامج العنف المنزلي)
EN 1979 The YWCA offers Spokane’s only Battered Women’s Program (currently called Alternatives to Domestic Violence Program)
Arabska | angleščina |
---|---|
تقدم | offers |
ywca | ywca |
برنامج | program |
العنف | violence |
المنزلي | domestic |
AR برنامج مستقبلي في مؤسسة التعاون: يهدف برنامج مستقبلي الى مساعدة أطفال غزة الذي فقدوا أهاليهم في حرب 2008/2009
EN Welfare Association Mustaqbali Program:The Mustaqbali Program aims to empower the children of Gaza who were orphaned in the 2008/2009 war
Arabska | angleščina |
---|---|
برنامج | program |
أطفال | children |
غزة | gaza |
الذي | the |
AR يعمل برنامج برنامج "فيوتشريزم" السياحي على تطوير تجربة الزوّار والسياح في دبي
EN The Futurism Programme works towards transforming the tourism experience in Dubai.
Arabska | angleščina |
---|---|
يعمل | works |
برنامج | programme |
السياحي | tourism |
تجربة | experience |
دبي | dubai |
على | the |
AR برنامج الإعداد الجامعي، برنامج التعلم المهني، المنح الدراسية
EN College Preparation Program, Hands-on-Learning, University Scholarships
Arabska | angleščina |
---|---|
برنامج | program |
الإعداد | preparation |
التعلم | learning |
AR ويعد برنامج التأقلم لصالح زراعة أصحاب الحيازات التابع للصندوق أكبر برنامج عالمي لتكيف المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة مع تغير المناخ
EN IFAD’s Adaptation for Smallholder Agriculture Programme is the largest global climate adaptation programme for smallholder farmers
Arabska | angleščina |
---|---|
برنامج | programme |
عالمي | global |
المزارعين | farmers |
المناخ | climate |
أكبر | the |
AR ماهو برنامج رصد لوحة المفاتيح وكيف يمكن التنبؤ بوجود برنامج تجسس يرصد لوحة المفاتيح | Keeper
EN What is a Keylogger? How to Detect Keystroke Logging | Keeper
Arabska | angleščina |
---|---|
keeper | keeper |
AR أجر فحصًا شاملًا للكشف عن الفيروس عن طريق برنامج مضاد الفيروسات المثبت على جهازك لترى ما إذا كان سيعثر على أي برنامج ضار.
EN Perform a full virus scan with your antivirus software to see if it finds anything malicious.
Arabska | angleščina |
---|---|
فحص | scan |
برنامج | software |
لترى | to see |
الفيروس | virus |
على | to |
إذا | if |
AR ومع برنامج وزارة التعليم والبحث العلمي الاتحادية، برنامج BMBF الجديد "الدراسة في العالم" تم خلق فرصة جديدة مثيرة للشباب الألمان
EN The new BMBF programme 'Vocational Training Worldwide' has created another attractive opportunity for young people in Germany
Arabska | angleščina |
---|---|
برنامج | programme |
التعليم | training |
العالم | worldwide |
فرصة | opportunity |
الألمان | germany |
جديدة | new |
AR على سبيل المثال عبر برنامج إراسموس بلوس: برنامج التبادل في الاتحاد الأوروبي يقدم الدعم للإقامة الدراسية لمدة تصل إلى عام كامل
EN For example, via Erasmus+: the exchange programme of the European Union supports study periods of up to one year
Arabska | angleščina |
---|---|
برنامج | programme |
التبادل | exchange |
الاتحاد | union |
الأوروبي | european |
عام | year |
المثال | example |
تصل | up |
عبر | of |
لمدة | for |
AR لدينا منظمات تتمتع بالخبرة في التوزيع: يونيسيف، برنامج الغذاء العالمي، تحالف اللقاحات العالمي، الصندوق العالمي، برنامج شلل الأطفال
EN We have organisations with considerable distribution experience: UNICEF, WFP, GAVI, the Global Fund and the Polio Programme
Arabska | angleščina |
---|---|
التوزيع | distribution |
برنامج | programme |
العالمي | global |
الصندوق | fund |
لدينا | we |
AR نهتم بصحتك ولياقتك البدنية، ولذلك نقدّم برنامج لياقة بدنية عبر كافة مكاتبنا الدولية مع برنامج تأمين صحي خاص.
EN A global wellness programme and private health insurance. We support your wellbeing.
Arabska | angleščina |
---|---|
برنامج | programme |
عبر | and |
الدولية | global |
تأمين | insurance |
صحي | health |
خاص | private |
AR تم تعديل برنامج تبادل الزوار ببرامجه التي يرعاها القطاع الخاص ليصبح برنامج ’بريدج يو إس إيه‘ (BridgeUSA)
EN The Exchange Visitor Program's private-sector programs have been reinvented as the BridgeUSA program
AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
AR برنامج التطوع / برنامج السفير التدقيق والتوصيات
EN Volunteer Program/Ambassador Program Audit & Recommendations
AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
AR الانتقال إلى Hostinger وضع النظام برنامج الإحالة برنامج الشركاء وسائل الدفع جدار الشهرة مراجعات التسعير خريطة الموقع
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
AR عوضاً عن تشفير ملفاتك مثل برنامج الفدية الضار المشفر، سيقوم برنامج الفدية الضار المعطل بتعطيلك ومنعك من استخدام جهازك.
EN Instead of encrypting your files like crypto ransomware, locker ransomware will just lock you out and prevent you from using your device.
AR قم بمسح كامل للبحث عن الفيروسات بواسطة برنامج مكافحة فيروسات لترى ما إذا كان سيعثر على أي برنامج ضار.
EN Perform a full virus scan with antivirus software to see if it finds anything malicious.
AR قبل أن تقرر تنزيل برنامج، تأكد من ناشر البرنامج، واقرأ التعليقات المعتمدة، وشغل أي تنزيلات عبر برنامج مكافحة فيروسات
EN Before deciding to download software, verify the software publisher, read certified reviews and run any downloads through your antivirus software
AR نعم فعلنا!واحدة من اكراميات العديد من الانضمام Hostwinds برنامج بائع الملصقات البيضاء يتلقى 24/7/365 مساعدة من فريق الدعم المخصص لدينا.
EN Yes, we do! One of the many perks of joining the Hostwinds White Label Reseller program is receiving 24/7/365 assistance from our dedicated support team.
Arabska | angleščina |
---|---|
اكراميات | perks |
الانضمام | joining |
hostwinds | hostwinds |
برنامج | program |
بائع | reseller |
البيضاء | white |
فريق | team |
العديد | many |
نعم | yes |
الدعم | support |
لدينا | our |
واحدة | one |
AR Hostwinds يقدم العديد من قوالب التطبيق المتاحة التي تم إنشاؤها باستخدام برنامج تم تكوينه مسبقا. cPanel/WHM هي واحدة من العديد من القوالب التي نقدمها.
EN Hostwinds offers several available application templates created with pre-configured software. cPanel/WHM is one of the many templates that we offer.
Arabska | angleščina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
إنشاؤها | created |
مسبقا | pre- |
cpanel | cpanel |
whm | whm |
التطبيق | application |
باستخدام | with |
برنامج | software |
المتاحة | available |
يقدم | offers |
العديد | many |
القوالب | templates |
واحدة | one |
AR لا تستخدم المخدرات الترويحية. تحدث إلى طبيبك بشأن برنامج ملائم لك إذا كنت بحاجة للتوقف عن استخدام المخدرات الترويحية.
EN Don't use recreational drugs. Talk to your doctor about an appropriate program for you if you need help ending recreational drug use.
Arabska | angleščina |
---|---|
طبيبك | your doctor |
برنامج | program |
بحاجة | need |
إذا | if |
كنت | you |
استخدام | use |
المخدرات | drug |
AR الخطوة الخامسة: بدء برنامج المنغودب الخفي.
EN Step 5: Start the MongoDB daemon.
Arabska | angleščina |
---|---|
الخطوة | step |
بدء | start |
AR تزامناً مع موسم العودة إلى المدارس Ooredoo تقدم عروضاً ومكافآت مميزة لأعضاء برنامج ?نجوم?
EN Raft of Benefits Available for Loyal Ooredoo Customers as Qatar goes Back-to-School
Arabska | angleščina |
---|---|
العودة | back |
المدارس | school |
ooredoo | ooredoo |
إلى | to |
AR فودافون تطلق برنامج المكافآت الرقمية
EN VODAFONE LAUNCHES HADAYA DIGITAL REWARDS
Arabska | angleščina |
---|---|
فودافون | vodafone |
المكافآت | rewards |
الرقمية | digital |
AR الدوحة، 14 أبريل 2021: أعلنت شركة فودافون قطر اليوم عن إطلاقها "هدايا"، أحدث برنامج للمكافآت الرقمية للشركة، كجزء من أجندتها الرقمية
EN Doha, 14 April 2021: Vodafone Qatar has today announced the launch of Hadaya, its latest digital rewards scheme, as part of its digital agenda
Arabska | angleščina |
---|---|
أبريل | april |
أعلنت | announced |
فودافون | vodafone |
أحدث | latest |
الرقمية | digital |
قطر | qatar |
كجزء | part |
اليوم | today |
AR احصل على برنامج موثوق يساعدك على نقل ملفات الموسيقى والرسائل النصية وغيرها من الملفات والبيانات
EN Get a trusted software to transfer and save your music, messages, files and data
Arabska | angleščina |
---|---|
احصل | get |
برنامج | software |
موثوق | trusted |
الموسيقى | music |
والبيانات | data |
نقل | transfer |
AR ويعد برنامج Cisco Corporate Social Responsibility هو الأكبر والأطول تشغيلاً من Cisco.
EN It is Cisco’s largest and longest-running Cisco Corporate Social Responsibility program.
Arabska | angleščina |
---|---|
برنامج | program |
cisco | cisco |
الأكبر | largest |
AR البدء في إعادة التأهيل الرئوي، هو برنامج يمكِّن الأفراد من رعاية أنفسهم من خلال زيادة الوعي بالوظيفة الجسدية وعواطفهم
EN Initiation of pulmonary rehabilitation, a program that empowers people to take care of themselves by increasing awareness of their physical function and emotions
Arabska | angleščina |
---|---|
التأهيل | rehabilitation |
الرئوي | pulmonary |
برنامج | program |
الأفراد | people |
رعاية | care |
زيادة | increasing |
الوعي | awareness |
الجسدية | physical |
أنفسهم | themselves |
خلال | to |
AR يمكن أن تشارك في إعادة التأهيل الرئوية، وهو برنامج يساعد الناس على تحسين جودة حياة الناس صحيًا ونفسيًا.
EN You may take part in pulmonary rehabilitation, a program that helps people improve how well they function physically and emotionally.
Arabska | angleščina |
---|---|
التأهيل | rehabilitation |
الرئوية | pulmonary |
برنامج | program |
يساعد | helps |
الناس | people |
تحسين | improve |
يمكن | may |
على | in |
AR برنامج إعادة التأهيل الرئوي
EN Pulmonary rehabilitation program
Arabska | angleščina |
---|---|
برنامج | program |
التأهيل | rehabilitation |
الرئوي | pulmonary |
AR سوف تتعاون مع مجموعة متنوعة من الاختصاصيين الذين يمكنهم تصميم برنامج تأهيل مخصص لتلبية احتياجاتك.
EN You'll work with a variety of specialists, who can tailor your rehabilitation program to meet your needs.
Arabska | angleščina |
---|---|
سوف | can |
تأهيل | rehabilitation |
لتلبية | to meet |
احتياجاتك | your needs |
برنامج | program |
متنوعة | variety |
الذين | who |
AR قد يوصيك أطبائك بالاشتراك في برنامج إعادة التأهيل الرئوي أثناء انتظارك لمتبرع بالرئة
EN Your doctors may recommend that you participate in a pulmonary rehabilitation program while you wait for a donor lung
Arabska | angleščina |
---|---|
برنامج | program |
التأهيل | rehabilitation |
الرئوي | pulmonary |
أثناء | while |
AR ومن المرجح أن يعمل معك فريق الرعاية الصحية على تصميم برنامج تمارين رياضية يناسبك
EN Your health care team will likely work with you to design an exercise program that's right for you
Arabska | angleščina |
---|---|
المرجح | likely |
يعمل | work |
فريق | team |
الرعاية | care |
الصحية | health |
تصميم | design |
برنامج | program |
معك | with |
ومن | to |
AR ومن المرجح أن تشترك في إعادة التأهيل الرئوي — وهو برنامج من التدريبات والتوعية يُفيد في تحسين التنفس والفاعلية الوظيفية اليومية لديك
EN You'll likely participate in pulmonary rehabilitation ? a program of exercise and education that may help improve your breathing and daily functioning
Prikaz 50 od 50 prevodov