Preložiť "xslate tam işlevli" do Kórejčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "xslate tam işlevli" z Turecký do Kórejčina

Preklady výrazu xslate tam işlevli

"xslate tam işlevli" v Turecký možno preložiť do nasledujúcich Kórejčina slov/fráz:

tam 또는 모든 서비스 어느 어떤 완벽하게 완벽한 완전한 있는 전체 필요한 함께 해당

Preklad Turecký do Kórejčina z xslate tam işlevli

Turecký
Kórejčina

TR Üstte entegre bir sert kulp ile XSlate'in aynı harika özelliklerinin tümüne sahip olun; gün boyu tabletlerini görevden göreve taşıyan çalışanlar için idealdir

KO 태블릿을 들고 다니면서 하루 종일 서서 일하는 작업자에게 적합하도록 상단에 단단한 핸들 부착되어 있는 XSlate의 뛰어난 기능을 모두 동일하게 제공합니다

Prepis taebeullis-eul deulgo danimyeonseo halu jong-il seoseo ilhaneun jag-eobja-ege jeoghabhadolog sangdan-e dandanhan haendeul-i buchagdoeeo issneun XSlate-ui ttwieonan gineung-eul modu dong-ilhage jegonghabnida

TR Mutabakat mekanizması tam anlamıyla merkeziyetsiz bir ağ içinde tam katılımı, korunmayı ve hızı garanti altına alır

KO 합의 메커니즘은 진정한 탈중앙 네트워크에서 완전한 참여, 보호 및 속도를 보장합니다

Prepis hab-ui mekeonijeum-eun jinjeonghan taljung-ang neteuwokeueseo wanjeonhan cham-yeo, boho mich sogdoleul bojanghabnida

TR Bizim tam görebilirsiniz DreamHost burada çalışma süresi istatistikleri. Ve okuyabilirsin tam değerlendirmem DreamHost okuyun daha genel bilgi için.

KO 당신은 우리의 전체를 볼 있습니다 DreamHost 가동 시간 통계는 여기. 그리고 당신은 읽을 있습니다 나의 전체 평가 DreamHost 여기를 눌러 보다 전반적인 정보가 필요합니다.

Prepis dangsin-eun uliui jeoncheleul bol su issseubnida DreamHost gadong sigan tong-gyeneun yeogi. geuligo dangsin-eun ilg-eul su issseubnida naui jeonche pyeong-ga DreamHost yeogileul nulleo boda jeonbanjeog-in jeongboga pil-yohabnida.

TR Tam teşekküllü açılış sayfam ortalama 1,56 saniye gibi olağanüstü bir sürede yükleniyor ve birkaç aylık testin ardından, tam da söz verildiği gibi çalışma süresi %99,99'un üzerinde.

KO 일반적인 랜딩 페지의 평균 로딩 시간은 1.56초라는 경로운 치를 기록했으며, 몇 달간의 테스트에서 가동 시간은 공지된 대로 99.99% 상을 기록했습니다.

Prepis ilbanjeog-in laending peijiui pyeong-gyun loding sigan-eun 1.56cholaneun gyeong-iloun suchileul giloghaess-eumyeo, myeoch dalgan-ui teseuteueseo gadong sigan-eun gongjidoen daelo 99.99% isang-eul giloghaessseubnida.

TR Tweetlerine web veya üçüncü parti uygulamalar aracılığıyla şehir veya tam konum gibi konum bilgisi ekleyebilirsin. Tweet konum geçmişini dilediğin zaman silebilirsiniz. Daha fazla bilgi al

KO 웹 및 타사 애플리케션을 통해 도시나 구체적인 장소 름 등의 위치 정보를 트윗에 추가할 있습니다. 언제든 트위터 위치 기록을 삭제할 도 있습니다. 자세히 알아보기

Prepis web mich tasa aepeullikeisyeon-eul tonghae dosina guchejeog-in jangso ileum deung-ui wichi jeongboleul teuwis-e chugahal su issseubnida. eonjedeun teuwiteo wichi gilog-eul sagjehal sudo issseubnida. jasehi al-abogi

TR Yönetim, paylaşım ve işbirliği konularında size yardımcı olmak için güvenilir tam metinler ve araçlarla sizi destekleriz.

KO 엘스비어는 관리, 공유 및 공동 연구에 도움 되는 신뢰할 수 있는 전문과 도구를 제공합니다.

Prepis elseubieoneun gwanli, gong-yu mich gongdong yeongue doum-i doeneun sinloehal su issneun jeonmungwa doguleul jegonghabnida.

TR Buna ek olarak, cemiyet yayıncılığını araştırma ve bilimin ilerlemesine olan taahhüdümüzün merkezine yerleştiren liderlik ekibimizin desteği ve tam bağlılığından emin olabilirsiniz

KO 또한, 연구와 과학의 진보에 대한 헌신을 중심으로 우리 리십 팀은 학회에 출판물을 내놓고 있는, 귀사를 지원해드릴 것며 온전하게 헌신할 것입니다

Prepis ttohan, yeonguwa gwahag-ui jinbo-e daehan heonsin-eul jungsim-eulo uli lideosib tim-eun haghoee chulpanmul-eul naenohgo issneunde, ideul-i gwisaleul jiwonhaedeulil geos-imyeo onjeonhage heonsinhal geos-ibnida

TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.

KO 세계를 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들 오픈 액세스를 용하도록 지원했습니다.

Prepis segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.

TR Semrush, tam anlamıyla bunu yerine getiren çok sağlam bir pakettir.

KO Semrush는 저에게 딱 맞는 기능을 제공하는 확실한 패키지입니다.

Prepis Semrushneun jeoege ttag majneun gineung-eul jegonghaneun hwagsilhan paekijiibnida.

TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var

KO "Semrush를 사용하고 SEO에 집중했기 때문에 저희가 빠르게 성장할 있었다고 봅니다

Prepis "Semrushleul sayonghago SEOe jibjunghaessgi ttaemun-e jeohuiga ppaleuge seongjanghal su iss-eossdago bobnida

Turecký Kórejčina
seo seo

TR 2019 yılında 100 adet yepyeni altın açık erişimli dergiyi yayın hayatına başlatarak Elsevier tarafından yayınlanan toplam tam açık erişimli dergi sayısını 370'in üzerine çıkardık

KO 2019년에 당사는 100가지의 새로운 골드 오픈 액세스 저널을 출시해 엘스비어에서 출판한 총 370여 개의 완전 OA 타틀을 제공했습니다

Prepis 2019nyeon-e dangsaneun 100gajiui saeloun goldeu opeun aegseseu jeoneol-eul chulsihae elseubieoeseo chulpanhan chong 370yeo gaeui wanjeon OA taiteul-eul jegonghaessseubnida

TR Reaxys tam metin makaleler ve patentlere bağlantı sağlar mı?

KO Reaxys는 논문 및 특허 원문과 연결되어 있습니까?

Prepis Reaxysneun nonmun mich teugheo wonmungwa yeongyeoldoeeo issseubnikka?

TR Reaxys'teki tam metin bağlantıları, ScienceDirect, EspaceNet (Avrupa Patent Ofisi), ve USPTO (ABD Patent Ofisi) dahil olmak üzere yayıncıların ana sayfalarına doğrudan bağlantılar sağlar

KO Reaxys의 원문 링크를 통해 ScienceDirect, EspaceNet(유럽특허청), USPTO(미국특허청)를 포함하여 출판사 홈페지에 직접 액세스할 있습니다

Prepis Reaxysui wonmun lingkeuleul tonghae ScienceDirect, EspaceNet(yuleobteugheocheong), USPTO(migugteugheocheong)leul pohamhayeo chulpansa hompeijie jigjeob aegseseuhal su issseubnida

TR CHORUS tam metne erişim için yayıncıların altyapısından yararlanır ve bilimsel ve tıbbi araştırmaların uzun süre boyunca korunmasını sağlamak için karanlık arşivler CLOCKSS ve Portico ile ortak hareket eder

KO CHORUS는 출판사의 인프라를 활용하여 다크 아카브인 CLOCKSS 및 Portico를 통해 전문 및 파트너에 액세스하여 과학 및 의학 연구를 장기적으로 보존할 있게 해줍니다

Prepis CHORUSneun chulpansaui inpeulaleul hwal-yonghayeo dakeu akaibeu-in CLOCKSS mich Porticoleul tonghae jeonmun mich pateuneoe aegseseuhayeo gwahag mich uihag yeonguleul jang-gijeog-eulo bojonhal su issge haejubnida

TR Tıbbi konu özetleri, tam metinli kitaplar/dergiler, videolar, görüntüler ve daha fazlasını içerir.

KO 의학 주제 요약, 서적/저널 전문, 동영상, 미지 등을 포함합니다.

Prepis uihag juje yoyag, seojeog/jeoneol jeonmun, dong-yeongsang, imiji deung-eul pohamhabnida.

TR Tam Metinli Kitaplar: Elsevier’in Gray’s Anatomy, Goldman’s Cecil Medicine ve Braunwald’s Heart Disease'i içeren dünyaca ünlü tıp ve cerrahi kitapları

KO 서적 전문: 그레 해부학, Goldman의 Cecil Medicine, Braunwald의 Heart Disease를 비롯하여, 엘스비어에서 출판하는 세계적으로 유명한 의학 및 술 서적

Prepis seojeog jeonmun: geulei haebuhag, Goldman-ui Cecil Medicine, Braunwaldui Heart Diseaseleul biloshayeo, elseubieoeseo chulpanhaneun segyejeog-eulo yumyeonghan uihag mich susul seojeog

TR En iyi makalelerinizin, her uzmanlık alanındaki niş kitlelere hitap edecek şekilde tam olarak kişiselleştirilebilir, yüksek kaliteli kağıt üzerindeki reprodüksiyonlarıyla öne çıkın. Markanızı dünyaca saygı duyulan

KO 모든 전문 분야에서 틈새 잠재고객에게 어필하기 위해 완벽히 맞춤형으로 제공 가능한 고품질 용지에 귀하의 최신 논문을 복제본으로 발표하여 눈에 확 띄게 해보세요. 세계적 명성이 있는

Prepis modeun jeonmun bun-ya-eseo teumsae jamjaegogaeg-ege eopilhagi wihae wanbyeoghi majchumhyeong-eulo jegong ganeunghan gopumjil yongjie gwihaui choesin nonmun-eul bogjebon-eulo balpyohayeo nun-e hwag ttuige haeboseyo. segyejeog myeongseong-i issneun

TR Bir sonraki fatura döngüsünün başında, İşletme planının tam maliyeti ile ücretlendirilirsiniz

KO 다음 청구 주기가 시작될 때 비즈니스 요금제의 전체 비용 청구됩니다.

Prepis da-eum cheong-gu jugiga sijagdoel ttae bijeuniseu yogeumje-ui jeonche biyong-i cheong-gudoebnida.

TR İşakinizin rakiplerinin backlink profillerini tam olarak analiz edin

KO 비즈니스 라벌의 백링크 프로필을 완벽하게 분석해 보세요

Prepis bijeuniseu laibeol-ui baeglingkeu peulopil-eul wanbyeoghage bunseoghae boseyo

TR Backlink profilinizin tam resmini alın. 45'ten fazla toksisite belirtecine göre potansiyel zararlarını değerlendirin ve web sitenizin sıralaması üzerindeki olumsuz etkisini analiz edin.

KO 내 백링크 프로필을 전체적으로 파악하세요. 45개가 넘는 유해도 지표를 기준으로 잠재적인 유해성을 평가하고 웹사트 순위에 미칠 수 있는 부정적인 영향을 분석해 보세요.

Prepis nae baeglingkeu peulopil-eul jeonchejeog-eulo paaghaseyo. 45gaega neomneun yuhaedo jipyoleul gijun-eulo jamjaejeog-in yuhaeseong-eul pyeong-gahago websaiteu sun-wie michil su issneun bujeongjeog-in yeonghyang-eul bunseoghae boseyo.

TR Log File Analyzer, botların websitenizi tam olarak nasıl taradığını anlamanıza ve tarama bütçenizi harcamanıza yardımcı olur.

KO 로그파일 분석 도구를 사용하면 크롤러가 어떻게 웹사트를 크롤링하는지, 어떻게 크롤링 예산을 사용하는지 정확하게 파악할 있습니다.

Prepis logeupail bunseog doguleul sayonghamyeon keulolleoga eotteohge websaiteuleul keulollinghaneunji, eotteohge keulolling yesan-eul sayonghaneunji jeonghwaghage paaghal su issseubnida.

TR Eğer aşağıdaki sorunlarınıza çözüm arıyorsanız Trust Cüzdan tam sizin için

KO 트러스트 월렛으로 다음 문제를 해결할 있습니다

Prepis teuleoseuteu wolles-eulo da-eum munjeleul haegyeolhal su issseubnida

TR Tam adı (okul kaydında gösterilen adla eşleşmelidir)

KO 성명(학교 등록부에 표시된 름과 일치해야 함)

Prepis seongmyeong(haggyo deunglogbue pyosidoen ileumgwa ilchihaeya ham)

TR Salesforce tarafından hizmet olarak yönetilen tek kiracı sanal özel kümesine dağıtın. Coğrafya, ağ kurulumu ve daha pek çok konuda tam kontrol sizde. Bulutunuzun tüm kurallarını siz belirlersiniz.

KO Salesforce에서 서비스로 관리하는 단일 테넌트 가상 비공개 클러스터에 배포합니다. 지리, 네트워킹 설정 등을 완벽하게 제어하고 클라우드의 모든 규칙을 정의합니다.

Prepis Salesforceeseo seobiseulo gwanlihaneun dan-il teneonteu gasang bigong-gae keulleoseuteoe baepohabnida. jili, neteuwoking seoljeong deung-eul wanbyeoghage jeeohago keullaudeuui modeun gyuchig-eul jeong-uihabnida.

TR Tek kiracı sanal özel kümesine dağıtın. Coğrafya, ağ kurulumu ve daha pek çok konuda tam kontrol sizde. Bulutunuzun tüm kurallarını siz belirlersiniz.

KO 단일 테넌트 가상 비공개 클러스터에 배포합니다. 지리, 네트워킹 설정 등을 완벽하게 제어하고 클라우드의 모든 규칙을 정의합니다.

Prepis dan-il teneonteu gasang bigong-gae keulleoseuteoe baepohabnida. jili, neteuwoking seoljeong deung-eul wanbyeoghage jeeohago keullaudeuui modeun gyuchig-eul jeong-uihabnida.

TR Değiştirilemeyen bir denetim günlüğünde tüm kilit kullanıma tam görünürlük sağlayın ve olası tehditlere yanıt vermek için şifreli verilere erişimi istediğiniz zaman granüler bir şekilde kaldırın.

KO 변경할 없는 감사 로그에서 키 사용에 대한 완전한 가시성을 유지하고 언제든지 암호화된 터에 대한 액세스를 세분화해서 취소하여 잠재적인 위협에 대응할 있습니다.

Prepis byeongyeonghal su eobsneun gamsa logeueseo ki sayong-e daehan wanjeonhan gasiseong-eul yujihago eonjedeunji amhohwadoen deiteoe daehan aegseseuleul sebunhwahaeseo chwisohayeo jamjaejeog-in wihyeob-e daeeunghal su issseubnida.

TR Her türlü onarım işlemi için profesyonel tamir aletleri. Bu iş için tam da ihtiyacınız olan alet bizde var.

KO 모든 수리에 필요한 전문가 준 도구들. 저희는 귀하의 작업에 꼭 필요한 도구들을 판매하고 있습니다.

Prepis modeun sulie pil-yohan jeonmunga sujun dogudeul. jeohuineun gwihaui jag-eob-e kkog pil-yohan dogudeul-eul panmaehago issseubnida.

TR Özel rapor ile, tam anlamıyla ihtiyacınız olan analizi verilerimizden yararlanarak elde edebilirsiniz

KO 맞춤 보고서를 사용하면 Semrush 터를 활용하여 욱 정확한 분석 가능해집니다.

Prepis majchum bogoseoleul sayonghamyeon Semrush deiteoleul hwal-yonghayeo deoug jeonghwaghan bunseog-i ganeunghaejibnida.

TR Akıllı telefonunuz veya tabletiniz içinücretsiz tam özellikli bir Office paket yazılımı mı arıyorsunuz? Android için SoftMaker Office'i indirin:

KO 귀하의 스마트폰 또는 태블릿에서 사용할 수 있는 무료로 모든 기능 갖춰진 오피스 제품을 찾습니까? SoftMaker Office (Android) 다운로드:

Prepis gwihaui seumateupon ttoneun taebeullis-eseo sayonghal su issneun mulyolo modeun gineung-i gajchwojin opiseu jepum-eul chajseubnikka? SoftMaker Office (Android) daunlodeu:

Turecký Kórejčina
android android

TR Herhangi bir merkeziyetsiz uygulama (DApp) ile etkileşim kurmak için kullanılabilecek tam fonksiyonlu Web3 tarayıcısı

KO 어떤 탈중앙 애플리케션 (DApp)과도 상호 작용하는 사용할 수 있는 완전한 기능의 웹3 브라우저

Prepis eotteon taljung-ang aepeullikeisyeon (DApp)gwado sangho jag-yonghaneunde sayonghal su issneun wanjeonhan gineung-ui web3 beulaujeo

TR Özellikle cihazınız için tasarlanmış içeriklerin keyfine varabilmeniz için mobile yönelik tam anlamıyla optimize edilmiş entegre bir arayüz

KO 디바스에 특화되어 설계된 컨텐츠를 즐길 수 있는 모바일에 최적화된 통합 인터페

Prepis dibaiseue teughwadoeeo seolgyedoen keontencheuleul jeulgil su issneun mobail-e choejeoghwadoen tonghab inteopeiseu

TR İkinci katman, masternode'lar (Tam node'lar) tarafından desteklenir bu da sisteme finansal gizlilik, anlık işlemler, merkeziyetsiz yönetim ve bütçe sistemi özellikleri kazandırır.

KO 두번째 계층은 금융 프라버시, 탈중앙 거버넌스와 예산 시스템을 가능하게 해주는 마스터노드 (전체 노드)에 의해 구동됩니다.

Prepis dubeonjjae gyecheung-eun geum-yung peulaibeosi, taljung-ang geobeoneonseuwa yesan siseutem-eul ganeunghage haejuneun maseuteonodeu (jeonche nodeu)e uihae gudongdoebnida.

TR Hala tam olarak anlamadınız mı? Şöyle açıklayalım.

KO 아직도 잘 모르시겠다면, 여기를 읽어보세요.

Prepis ajigdo jal moleusigessdamyeon, yeogileul ilg-eoboseyo.

TR 30 günlüğüne tüm olanak ve özelliklere tam erişim sağlayın.

KO 모든 기능을 30일 동안 무료로 사용할 있습니다.

Prepis modeun gineung-eul 30il dong-an mulyolo sayonghal su issseubnida.

TR Buraya tıklayarak plan özelliklerinin tam listesini ve sıkça sorulan soruları görebilirsiniz.

KO 전체 플랜 기능 목록 및 자주 묻는 질문을 보려면 여기를 클릭하십시오.

Prepis jeonche peullaen gineung moglog mich jaju mudneun jilmun-eul bolyeomyeon yeogileul keullighasibsio.

TR Genellikle üreticinin adı cihazın önünde bir yerdedir ve modelin tam numarası da ya cihazın arkasında ya da pilin altında görünür

KO 일반적으로 제조사 름은 기기 앞면에 표시되어 있으며 정확한 모델 번호는 뒷면 또는 배터리 밑에 표시되어 있습니다

Prepis ilbanjeog-eulo jejosa ileum-eun gigi apmyeon-e pyosidoeeo iss-eumyeo jeonghwaghan model beonhoneun dwismyeon ttoneun baeteoli mit-e pyosidoeeo issseubnida

TR Ama tam zamanlı çalışan kıdemli geliştiriciler arasında ise bu oran yalnızca %8.Geçen yılki gibi, geliştiricilerin yaklaşık %30'u projelerinde hâlâ birim testleri bulunmuyor.

KO 하지만, 상위 정규직 개발자의 경우 이 수치는 8%에 불과했습니다.작년과 같 개발자의 약 30%는 자신의 프로젝트에서 여전히 유닛 테스트를 행하지 않습니다.

Prepis hajiman, sang-wi jeong-gyujig gaebaljaui gyeong-u i suchineun 8%e bulgwahaessseubnida.jagnyeongwa gat-i gaebaljaui yag 30%neun jasin-ui peulojegteueseo yeojeonhi yunis teseuteuleul suhaenghaji anhseubnida.

TR Tüm uygulamalarınızdaki veri hareketleri için tam görünürlük ve kontrol sağlamak için tesis içi veri korumanızı bulutu kapsayacak şekilde genişletin.

KO 귀사의 모든 애플리케션에서 동의 완전한 가시성과 제어력을 확보하기 위해, 현장 터 보호를 클라우드로 확장하세요.

Prepis gwisaui modeun aepeullikeisyeon-eseo deiteo idong-ui wanjeonhan gasiseong-gwa jeeolyeog-eul hwagbohagi wihae, hyeonjang deiteo boholeul keullaudeulo hwagjanghaseyo.

TR Öte yandan, tek kullanımlık plastiklerin avantajlarını tam olarak telafi etmek için yeterli hammadde bulunup bulunmayacağı hala belirsiz

KO 한편, 일회용 플라스틱의 장점을 충분히 상쇄할 수 있는 충분한 원료가 있는지 여부는 여전히 불확실하다

Prepis hanpyeon, ilhoeyong peullaseutig-ui jangjeom-eul chungbunhi sangswaehal su issneun chungbunhan wonlyoga issneunji yeobuneun yeojeonhi bulhwagsilhada

TR İletim ve lojistik süreçlerindeki altyapı ve uzun yıllara dayanan deneyim, geleneksel teslimat yöntemlerine çekici bir alternatif olan intermodal taşımacılığın potansiyelinden tam olarak yararlanmamızı sağlar

KO 인프라와 포워딩 및 물류 프로세스 처리에 대한 다년간의 경험을 통해 우리는 기존 배송 방법에 대한 매력적인 대안인 복합 운송의 잠재력을 최대한 활용할 있습니다

Prepis inpeulawa powoding mich mullyu peuloseseu cheolie daehan danyeongan-ui gyeongheom-eul tonghae ulineun gijon baesong bangbeob-e daehan maelyeogjeog-in daean-in boghab unsong-ui jamjaelyeog-eul choedaehan hwal-yonghal su issseubnida

TR Servis Sağlayıcı, şikayetin posta veya e-posta ile alındığı tarihten itibaren 14 iş günü içinde doğru olarak gönderilen ve tam şikayetleri dikkate almayı taahhüt eder.

KO 서비스 제공 업체는 우편 또는 이메일로 불만을 접 한 날로부터 영업일 기준 14 일 내에 올바로 제출 된 전체 불만 사항을 고려합니다.

Prepis seobiseu jegong eobcheneun upyeon ttoneun imeillo bulman-eul jeobsu han nallobuteo yeong-eob-il gijun 14 il inaee olbalo jechul doen jeonche bulman sahang-eul golyeohabnida.

TR Web Sitesi Operatörü, İnternet aracılığıyla gönderilen bilgilerin kullanıcıya kusursuz, eksiksiz ve tam bir biçimde ulaşacağını garanti edemez

KO 웹 사트 운영자는 인터넷을 통해 전송 된 정보가 완벽하고 완전한 형태로 사용자에게 전달 될 것라고 보장 할 없습니다

Prepis web saiteu un-yeongjaneun inteones-eul tonghae jeonsong doen jeongboga wanbyeoghago wanjeonhan hyeongtaelo sayongja-ege jeondal doel geos-ilago bojang hal su eobs-seubnida

TR 18 Nisan, 1907 Fairmont San Francisco’nun açılışına işaret ediyor, Büyük Deprem ve ardından şehri yok eden yangından tam bir yıl önce

KO 1907년 4월 18일은 도시를 폐허로 만든 대지진과 대화재 1년 만에 페어몬트 샌프란시스코가 다시 문을 연 날입니다

Prepis 1907nyeon 4wol 18il-eun dosileul pyeheolo mandeun daejijingwa daehwajae ihu kkog 1nyeon man-e peeomonteu saenpeulansiseukoga dasi mun-eul yeon nal-ibnida

TR En son teknolojiye sahip lüks Wailea günlük spa, mükemmel bir sığınak sunmak için yerelden ilham alan deneyimlerle, en son spa teknolojisiyle birleşen tam bir menüsünü sunmaktadır

KO 최첨단 럭셔리 와일레아 스파는 현지에서 영감을 얻은 경험과 최신 스파 기술을 결합한 완벽한 프로그램을 제공하여 리트리트의 극치를 선사합니다

Prepis i choecheomdan leogsyeoli waillea dei seupaneun hyeonjieseo yeong-gam-eul eod-eun gyeongheomgwa choesin seupa gisul-eul gyeolhabhan wanbyeoghan peulogeulaem-eul jegonghayeo liteuliteuui geugchileul seonsahabnida

TR Tam Hizmet spa menüsü masaj, yüz bakımları, vücut bakımları, tırnak ve saç hizmetleri sunmaktadır.

KO 마사지, 페셜 관리, 바디 트리트먼트, 네일과 헤어까지 풀 서비스 스파 메뉴를 만나보세요.

Prepis masaji, peisyeol gwanli, badi teuliteumeonteu, neilgwa heeokkaji pul seobiseu seupa menyuleul mannaboseyo.

TR Zamanımızın profesyonelleri için tesis içinde, tam hizmet veren iş merkezi, ne kadar küçük veya büyük olursa olsun tüm ihtiyaçlarınıza yanıt vermek üzere mevcuttur.

KO 현대적인 직장인을 위해 온프레미스 풀서비스 비즈니스 센터는 규모에 상관없 당신의 모든 요구를 충족할 있습니다.

Prepis hyeondaejeog-in jigjang-in-eul wihae onpeulemiseu pulseobiseu bijeuniseu senteoneun gyumo-e sang-gwan-eobs-i dangsin-ui modeun yoguleul chungjoghal su issseubnida.

TR Bu odalar, Engelli Amerikalılar Yasası ile tam uyum içerisindedir

KO 러한 객실은 미국의 장애인 차별 금지법을 엄격히 준하고 있습니다

Prepis ileohan gaegsil-eun migug-ui jang-aein chabyeol geumjibeob-eul eomgyeoghi junsuhago issseubnida

TR Misafirler, rahatlatıcı masajlardan, yenileyici yüz bakımlarına kadar, zihni, vücudu ve ruhu dinlendirmek için tam bir menü lüks spa hizmetlerinin keyfini çıkarır.

KO 긴장을 풀어주는 마사지와 활기를 되찾아주는 페셜 마시지까지, 몸과 마음, 그리고 정신의 평온을 회복시켜주는 럭셔리 스파 서비스모든 옵션을 즐길 있습니다.

Prepis ginjang-eul pul-eojuneun masajiwa hwalgileul doechaj-ajuneun peisyeol masijikkaji, momgwa ma-eum, geuligo jeongsin-ui pyeong-on-eul hoebogsikyeojuneun leogsyeoli seupa seobiseuui modeun obsyeon-eul jeulgil su issseubnida.

TR Geniş odalar ve koridorlar yanında tam hizmetli spor salonu ve açık ve kapalı havuz ve spa ile Fairmont Olympic, Seattle’da deneyimlenmesi gereken simgesel bir otel olarak ışıldıyor.

KO 페어몬트 올림픽은 넓은 객실과 복도 외에도 완벽한 설비를 갖춘 피트니스 센터 및 실내 영장와 스파 시설을 갖추어 시애틀에서 들러야 하는 랜드마크 호텔로 손꼽고 있습니다.

Prepis peeomonteu ollimpig-eun neolb-eun gaegsilgwa bogdo oeedo wanbyeoghan seolbileul gajchun piteuniseu senteo mich silnae suyeongjang-wa seupa siseol-eul gajchueo siaeteul-eseo kkog deulleoya haneun laendeumakeu hotello sonkkob-igo issseubnida.

TR Şehrin tam merkezinde bulunan otel, iskeleye, yolcu gemisi terminaline ve Pike Place Market, Space Needle ve Seattle Art Museum gibi ünlü yerel turistik mekanlara yakındır.

KO 도심에 위치한 호텔은 바닷가 부두, 유람선 터미널을 비롯해, 유명한 파크 플레스 마켓, 스페스 니들, 시애틀 미술관과 같은 여러 현지 명소와도 가깝습니다.

Prepis dosim-e wichihan i hotel-eun badasga budu, yulamseon teomineol-eul biloshae, yumyeonghan paikeu peulleiseu makes, seupeiseu nideul, siaeteul misulgwangwa gat-eun yeoleo hyeonji myeongsowado gakkabseubnida.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov