TR İş aksamalarını önlemek ve güçlü bilgilerle hareket etmek için yeni izlenebilirlik, gerçek zamanlı analizler ve geçmiş verileri birleştirme becerisi kazanın.
"yeni izlenebilirlik" v Turecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
TR İş aksamalarını önlemek ve güçlü bilgilerle hareket etmek için yeni izlenebilirlik, gerçek zamanlı analizler ve geçmiş verileri birleştirme becerisi kazanın.
EN You’ll gain new visibility and, with it, the ability to combine real-time analytics and historical data to avoid interruptions and act on powerful insights.
Turecký | Angličtina |
---|---|
güçlü | powerful |
yeni | new |
izlenebilirlik | visibility |
gerçek | real |
analizler | analytics |
verileri | data |
TR İş aksamalarını önlemek ve güçlü bilgilerle hareket etmek için yeni izlenebilirlik, gerçek zamanlı analizler ve geçmiş verileri birleştirme becerisi kazanın.
EN You’ll gain new visibility and, with it, the ability to combine real-time analytics and historical data to avoid interruptions and act on powerful insights.
Turecký | Angličtina |
---|---|
güçlü | powerful |
yeni | new |
izlenebilirlik | visibility |
gerçek | real |
analizler | analytics |
verileri | data |
TR Takip Edilebilirlik Sayesinde Tedarik Zincirinde İzlenebilirlik, Çeviklik ve Dayanıklılık Elde Edin
EN Improve Supply Chain Visibility, Agility and Resilience With Traceability
Turecký | Angličtina |
---|---|
sayesinde | with |
tedarik | supply |
zincirinde | chain |
ve | and |
TR Gerçek Zamanlı İzlenebilirlik Maksimum Performans Demektir
EN Real-Time Visibility Leads to Peak Performance
Turecký | Angličtina |
---|---|
gerçek | real |
performans | performance |
TR SmartPack Konteyner, hava kargo operasyonlarına daha derin bir izlenebilirlik katarak yüklemeyi optimize eder, personel verimliliğini artırır ve işletme maliyetlerini azaltır.
EN SmartPack Container enables deeper visibility into air cargo operations to optimize loading, enhance worker productivity and reduce operational costs.
Turecký | Angličtina |
---|---|
konteyner | container |
hava | air |
kargo | cargo |
izlenebilirlik | visibility |
optimize | optimize |
verimliliğini | productivity |
maliyetlerini | costs |
TR ZT400 Serisi RFID yazıcı/kodlayıcılar zorlu ortamlarda dahi güvenilir baskı ve kodlama için gelişmiş özellikler sunar. Daha iyi takip özellikleri, daha fazla izlenebilirlik ve kurumsal bilgilerle rakiplerinize karşı avantaj sağlayın.
EN The ZT400 Series RFID printer/encoders offer advanced features for reliable printing and encoding, even in tough environments. Gain a competitive edge with greater tracking abilities, deeper visibility and enterprise insights.
Turecký | Angličtina |
---|---|
serisi | series |
rfid | rfid |
ortamlarda | environments |
güvenilir | reliable |
gelişmiş | advanced |
sunar | offer |
takip | tracking |
izlenebilirlik | visibility |
kurumsal | enterprise |
TR SNAP SmartLens sensörü satış bölümünüzde daha önce benzeri görülmemiş gerçek zamanlı izlenebilirlik elde etmek için gereksinim duyduğunuz teknolojiyle donatılmıştır
EN The SNAP SmartLens Sensor is loaded with the technology you need to obtain unprecedented real-time visibility into what is happening on your sales floor
Turecký | Angličtina |
---|---|
satış | sales |
gerçek | real |
izlenebilirlik | visibility |
elde | obtain |
TR 25 yılı aşan uzmanlıkla tasarlanan Zebra' Ultra Genişbant (UWB) ürünleri size hassas varlık ve personel izlenebilirlik çözümleri sağlayan birinci sınıf bir platform sunar
EN Designed with over 25 years of expertise, Zebra's Ultra Wideband (UWB) products provide you with a world-class platform enabling accurate asset and personnel visibility solutions
Turecký | Angličtina |
---|---|
tasarlanan | designed |
zebra | zebra |
ultra | ultra |
ürünleri | products |
size | you |
varlık | asset |
personel | personnel |
izlenebilirlik | visibility |
çözümleri | solutions |
sağlayan | provide |
sınıf | class |
platform | platform |
TR Zebra barkod okutma özellikleri her türlü barkod okuma durumu ve zorlukla baş eder, üstün izlenebilirlik ve gerçek zamanlı analizler sunar
EN Zebra scanning abilities anticipate any scanning situation and challenge, providing superior visibility and real-time analytics
Turecký | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
her | any |
okuma | scanning |
durumu | situation |
ve | and |
üstün | superior |
izlenebilirlik | visibility |
gerçek | real |
analizler | analytics |
TR Zebra Profesyonel, Destek ve İzlenebilirlik Hizmetleri | Zebra &
EN Zebra Professional, Support & Visibility Services | Zebra
Turecký | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
profesyonel | professional |
TR Destek ve İzlenebilirlik Hizmetleri
EN Support and Visibility Services
Turecký | Angličtina |
---|---|
ve | and |
TR Destek ve İzlenebilirlik Hizmetleri ile Cihaz Hazır Bulunurluğunu En Üst Düzeye Çıkarın ve İş Operasyonlarını Optimize Edin
EN Maximize Device Availability and Optimize Business Operations with Support and Visibility Services
Turecký | Angličtina |
---|---|
cihaz | device |
TR Daha fazla izlenebilirlik: Müşterileriniz, Zebra satış bayileri ve Zebra satış temsilcileri tarafından aranabilen iş ortağı teklifleri veritabanımız ile donanım, ürün veya hizmetinizi tanıtın
EN Increased visibility: Promoting your hardware, product, or service through our database of partner offerings searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps
Turecký | Angličtina |
---|---|
izlenebilirlik | visibility |
müşterileriniz | customers |
zebra | zebra |
satış | sales |
ortağı | partner |
donanım | hardware |
ürün | product |
veya | or |
TR Daha fazla izlenebilirlik: Müşterileriniz, Zebra satış bayileri ve Zebra satış temsilcileri tarafından aranabilen iş ortağı uygulamaları veritabanımız ile uygulamalarınızı tanıtın
EN Increased visibility: Promoting your applications through our database of partner applications searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps
Turecký | Angličtina |
---|---|
izlenebilirlik | visibility |
müşterileriniz | customers |
zebra | zebra |
satış | sales |
ortağı | partner |
uygulamaları | applications |
TR Bagaj girişi, saklama ve alma süresini kısaltın, artan operasyonel izlenebilirlik ile konuk memnuniyetini artırın.
EN Reduce luggage check-in, storage and retrieval time and improve guest satisfaction with increased operational visibility.
Turecký | Angličtina |
---|---|
saklama | storage |
operasyonel | operational |
izlenebilirlik | visibility |
konuk | guest |
memnuniyetini | satisfaction |
TR Zebra çok sayıda varlık yönetimi uygulamasına olanak tanıyan bir RTLS takip sistemi ile olan Ultra Genişbant Çözümleri (UWB) ile gerçek zamanlı izlenebilirlik sağlar
EN Zebra delivers real-time visibility with Ultra Wideband Solutions (UWB) – an RTLS tracking system that allows for a myriad of asset management applications
Turecký | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
varlık | asset |
yönetimi | management |
takip | tracking |
sistemi | system |
ultra | ultra |
gerçek | real |
izlenebilirlik | visibility |
TR UWB sistemi, kurulum kolaylığı, izlenebilirlik, ölçeklenebilirlik, performans, varlık takibi ve etiket yönetimini geliştirerek sektördeki en düşük sahip olma maliyetini sunar.
EN The UWB system provides the lowest cost-of-ownership in the industry by improving installation ease, visibility, scalability, performance, asset tracking and tag management.
Turecký | Angličtina |
---|---|
sistemi | system |
kurulum | installation |
kolaylığı | ease |
izlenebilirlik | visibility |
performans | performance |
varlık | asset |
takibi | tracking |
ve | and |
etiket | tag |
maliyetini | cost |
sunar | provides |
TR WhereNet'in uzun etiket-sensör menzili, maliyet etkin bir RTLS ağ altyapısıyla varlıklarınız hakkında gerçek zamanlı izlenebilirlik ve durum bilgileri elde etmenizi sağlar.
EN WhereNet's long tag-to-sensor range allows you to have real-time visibility and status information on your assets with a cost-effective RTLS network infrastructure.
Turecký | Angličtina |
---|---|
uzun | long |
maliyet | cost |
etkin | effective |
gerçek | real |
izlenebilirlik | visibility |
durum | status |
bilgileri | information |
sağlar | allows |
altyapısı | infrastructure |
TR Konum Çözümlerinin işletmenize nasıl izlenebilirlik katabileceğini öğrenin.
EN Learn how Location Solutions can bring visibility to your operation.
Turecký | Angličtina |
---|---|
konum | location |
izlenebilirlik | visibility |
öğrenin | learn |
TR Rakipsiz İzlenebilirlik için Takip ve Tespit Çözümleri
EN Track and Trace Solutions for Unrivaled Visibility
Turecký | Angličtina |
---|---|
rakipsiz | unrivaled |
TR Daha Derin İzlenebilirlik, Daha İyi İş İçgörüsü, Daha Akıllı Perakende Kararları
EN Deeper Visibility, Better Business Insight, Smarter Retail Decisions
Turecký | Angličtina |
---|---|
daha | better |
akıllı | smarter |
kararları | decisions |
TR SNAP SmartLens sensörü satış bölümünüzde neler olduğu konusunda daha önce benzeri görülmemiş gerçek zamanlı izlenebilirlik elde etmeniz için gereksinim duyduğunuz teknolojiyle donatılmıştır
EN The SNAP SmartLens Sensor is loaded with the technology you need to obtain unprecedented real-time visibility into what is happening on your sales floor
Turecký | Angličtina |
---|---|
satış | sales |
olduğu | is |
gerçek | real |
izlenebilirlik | visibility |
elde | obtain |
TR Hareket halinde olanlar dahil etiketlenmiş varlıklarınızın tamamının yerini saptayabilecek izlenebilirlik sunan gelişmiş teknolojiye sahip Zebra RFID Seri Okuyucu ile daha fazla bilgi sahibi olun.
EN Get even more insight with Zebra’s RFID Array Reader which offers advanced technology that provides visibility into the pinpoint location of all of your tagged assets, including if they are on the move.
Turecký | Angličtina |
---|---|
hareket | move |
izlenebilirlik | visibility |
gelişmiş | advanced |
teknolojiye | technology |
rfid | rfid |
okuyucu | reader |
TR Sektör lideri okuma hızlarından olağanüstü okuma hatasızlığı ve üstün RF hassasiyetine kadar, yüksek hacimli ve dayanıklı ortamlarınızda maksimum izlenebilirlik ve verim için ihtiyacınız olan tüm özellikleri elde edersiniz
EN You get all the features you need to achieve maximum visibility and efficiency in your high-volume, rugged environments — from industry leading read rates and exceptional read accuracy to superior RF sensitivity
Turecký | Angličtina |
---|---|
sektör | industry |
lideri | leading |
okuma | read |
olağanüstü | exceptional |
dayanıklı | rugged |
maksimum | maximum |
izlenebilirlik | visibility |
tüm | all |
özellikleri | features |
TR İzlenebilirlik ve Görünürlüğü Artırın
EN Enhance Traceability and Visibility
Turecký | Angličtina |
---|---|
ve | and |
görünürlüğü | visibility |
TR Rakipsiz İzlenebilirlik için Takip ve Tespit Çözümleri
EN Track and Trace Solutions for Unrivaled Visibility
Turecký | Angličtina |
---|---|
rakipsiz | unrivaled |
TR ZT400 Serisi RFID yazıcı/kodlayıcılar zorlu ortamlarda dahi güvenilir baskı ve kodlama için gelişmiş özellikler sunar. Daha iyi takip özellikleri, daha fazla izlenebilirlik ve kurumsal bilgilerle rakiplerinize karşı avantaj sağlayın.
EN The ZT400 Series RFID printer/encoders offer advanced features for reliable printing and encoding, even in tough environments. Gain a competitive edge with greater tracking abilities, deeper visibility and enterprise insights.
Turecký | Angličtina |
---|---|
serisi | series |
rfid | rfid |
ortamlarda | environments |
güvenilir | reliable |
gelişmiş | advanced |
sunar | offer |
takip | tracking |
izlenebilirlik | visibility |
kurumsal | enterprise |
TR Hareket halinde olanlar dahil etiketlenmiş varlıklarınızın tamamının yerini saptayabilecek izlenebilirlik sunan gelişmiş teknolojiye sahip Zebra RFID Seri Okuyucu ile daha fazla bilgi sahibi olun.
EN Get even more insight with Zebra’s RFID Array Reader which offers advanced technology that provides visibility into the pinpoint location of all of your tagged assets, including if they are on the move.
Turecký | Angličtina |
---|---|
hareket | move |
izlenebilirlik | visibility |
gelişmiş | advanced |
teknolojiye | technology |
rfid | rfid |
okuyucu | reader |
TR Sektör lideri okuma hızlarından olağanüstü okuma hatasızlığı ve üstün RF hassasiyetine kadar, yüksek hacimli ve dayanıklı ortamlarınızda maksimum izlenebilirlik ve verim için ihtiyacınız olan tüm özellikleri elde edersiniz
EN You get all the features you need to achieve maximum visibility and efficiency in your high-volume, rugged environments — from industry leading read rates and exceptional read accuracy to superior RF sensitivity
Turecký | Angličtina |
---|---|
sektör | industry |
lideri | leading |
okuma | read |
olağanüstü | exceptional |
dayanıklı | rugged |
maksimum | maximum |
izlenebilirlik | visibility |
tüm | all |
özellikleri | features |
TR 25 yılı aşan uzmanlıkla tasarlanan Zebra' Ultra Genişbant (UWB) ürünleri size hassas varlık ve personel izlenebilirlik çözümleri sağlayan birinci sınıf bir platform sunar
EN Designed with over 25 years of expertise, Zebra's Ultra Wideband (UWB) products provide you with a world-class platform enabling accurate asset and personnel visibility solutions
Turecký | Angličtina |
---|---|
tasarlanan | designed |
zebra | zebra |
ultra | ultra |
ürünleri | products |
size | you |
varlık | asset |
personel | personnel |
izlenebilirlik | visibility |
çözümleri | solutions |
sağlayan | provide |
sınıf | class |
platform | platform |
TR Zebra barkod okutma özellikleri her türlü barkod okuma durumu ve zorlukla baş eder, üstün izlenebilirlik ve gerçek zamanlı analizler sunar
EN Zebra scanning abilities anticipate any scanning situation and challenge, providing superior visibility and real-time analytics
Turecký | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
her | any |
okuma | scanning |
durumu | situation |
ve | and |
üstün | superior |
izlenebilirlik | visibility |
gerçek | real |
analizler | analytics |
TR Daha fazla izlenebilirlik: Müşterileriniz, Zebra satış bayileri ve Zebra satış temsilcileri tarafından aranabilen iş ortağı teklifleri veritabanımız ile donanım, ürün veya hizmetinizi tanıtın
EN Increased visibility: Promoting your hardware, product, or service through our database of partner offerings searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps
Turecký | Angličtina |
---|---|
izlenebilirlik | visibility |
müşterileriniz | customers |
zebra | zebra |
satış | sales |
ortağı | partner |
donanım | hardware |
ürün | product |
veya | or |
TR Araç yuvasına yerleştirildiğinde, düşük profil daha fazla güvenlik için maksimum izlenebilirlik sunan sürücüler ve bilgilerle dolu ekranlara erişim sunar.
EN When the tablet is placed in a vehicle dock, the low profile provides drivers with maximum visibility for improved safety, as well as easy access to information-rich screens.
Turecký | Angličtina |
---|---|
araç | vehicle |
düşük | low |
profil | profile |
güvenlik | safety |
maksimum | maximum |
izlenebilirlik | visibility |
sürücüler | drivers |
erişim | access |
TR Hareket halinde olanlar dahil etiketlenmiş varlıklarınızın tamamının yerini saptayabilecek izlenebilirlik sunan Zebra'nın RFID Dizi Okuyucusu ile daha fazla bilgi sahibi olun.
EN Get even more insight with Zebra’s RFID Array Reader which provides visibility into the pinpoint location of all of your tagged assets, including if they are on the move.
Turecký | Angličtina |
---|---|
hareket | move |
izlenebilirlik | visibility |
sunan | provides |
rfid | rfid |
dizi | array |
TR Gıda güvenliği, güven ve izlenebilirlik
EN Food safety, trust and traceability
Turecký | Angličtina |
---|---|
gıda | food |
güvenliği | safety |
güven | trust |
TR Bağlantılı Paket, gıda ve içecek üreticilerinin paketlerini daha fazla izlenebilirlik ve değer zinciri genelindeki her paydaş için değer sunan, tam ölçekli veri taşıyıcılarına dönüştürmesine olanak tanıyor.
EN The Connected Package allows food and beverage producers to turn their packages into full-scale data carriers offering increased traceability, and value for each stakeholder in the entire value chain.
Turecký | Angličtina |
---|---|
paket | package |
gıda | food |
içecek | beverage |
değer | value |
zinciri | chain |
sunan | offering |
tam | full |
veri | data |
TR Dondurma ve gıda güvenliğindeki son gelişmeler. Üretimde hijyen, malzemeler, ekipman tasarımı, paketleme, izlenebilirlik, tüketici endişeleri vb. hakkında bilgi edinin.
EN What does the future hold for commercial ice cream production? We explore the opportunities and challenges of digitalisation.
Turecký | Angličtina |
---|---|
hakkında | for |
TR Gıda güvenliği, güven ve izlenebilirlik | Tetra Pak
EN Food safety, trust and traceability | Tetra Pak
Turecký | Angličtina |
---|---|
gıda | food |
güvenliği | safety |
güven | trust |
tetra | tetra |
TR İzlenebilirlik, üreticiler ve tüketiciler için gıda güvenliğini göstermede gittikçe artan bir oranda önemli hale gelmektedir.
EN Traceability is becoming increasingly important in demonstrating food safety for manufacturers and consumers.
Turecký | Angličtina |
---|---|
üreticiler | manufacturers |
tüketiciler | consumers |
gıda | food |
güvenliğini | safety |
gittikçe | increasingly |
önemli | important |
TR İzlenebilirlik ve gıda güvenliği hakkında daha fazla bilgi edinin: Gıda Güvenliği konusundaki taahhüdümüz (pdf)
EN Read more about traceability and food safety: Our commitment to Food Safety (pdf)
Turecký | Angličtina |
---|---|
gıda | food |
güvenliği | safety |
hakkında | about |
TR Tam izlenebilirlik, hedef kitlelere ilişkin içgörüler, artan farkındalık ve müşteri katılımı ile gıda güvenliğine olan güveni artırabiliriz.
EN With full traceability, insights into target audiences and increased awareness and customer engagement, we can grow trust in food safety.
Turecký | Angličtina |
---|---|
tam | full |
hedef | target |
içgörüler | insights |
farkındalık | awareness |
müşteri | customer |
gıda | food |
TR Tesis için bir üretim yürütme sistemi uyguladılar ve veri tabanlarını performans, ürün kalitesi ve izlenebilirlik kontrolü ve tam görünürlük ile bir otomasyon ve bilgi çözümüne dönüştürdüler.
EN They implemented a manufacturing execution system for the plant and turned their database into an automation and information solution with complete visibility and control of performance, product quality and traceability.
Turecký | Angličtina |
---|---|
yürütme | execution |
sistemi | system |
kontrolü | control |
tam | complete |
otomasyon | automation |
TR En yeni pazar verileri ve yeni gösterimlerle yeni güncellenen Portakal Kitabı C vitaminin korunması ve optimize pastörizasyon sıcaklıklarının yanı sıra yüksek basınç prosesi ve temizlik konularındaki yeni buluşları tanıtıyor
EN Freshly updated with the latest market data and new illustrations, the Orange Book presents new findings on vitamin C retention and optimized pasteurization temperatures, along with developments in high-pressure processing and cleaning-in-place
Turecký | Angličtina |
---|---|
pazar | market |
verileri | data |
ve | and |
portakal | orange |
kitabı | book |
c | c |
yüksek | high |
basınç | pressure |
temizlik | cleaning |
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
Turecký | Angličtina |
---|---|
cactus | cactus |
dna | dna |
otomotiv | automotive |
dünya | world |
soruları | questions |
TR Yeni veriler, yeni içgörü, yeni rapor
EN New data, new insight, new report
Turecký | Angličtina |
---|---|
yeni | new |
veriler | data |
rapor | report |
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
Turecký | Angličtina |
---|---|
cactus | cactus |
dna | dna |
otomotiv | automotive |
dünya | world |
soruları | questions |
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
Turecký | Angličtina |
---|---|
cactus | cactus |
dna | dna |
otomotiv | automotive |
dünya | world |
soruları | questions |
TR Bu anahtar kelimeleri yeni blog yazılarınıza uygulayabilir, mevcut sayfaları rekabeti düşük anahtar kelimelerle optimize edebilir, yeni web sayfaları ekleyebilir ve sitenizi yeni kullanıcılar için daha alakalı hale getirebilirsiniz.
EN You'll be able to implement these keywords on your new blog posts, optimize existing pages with low-competition keywords, add new web pages, and make your site more relevant for new users.
Turecký | Angličtina |
---|---|
anahtar | keywords |
yeni | new |
blog | blog |
sayfaları | pages |
rekabeti | competition |
düşük | low |
optimize | optimize |
sitenizi | your site |
kullanıcılar | users |
alakalı | relevant |
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
Turecký | Angličtina |
---|---|
ödeme | paid |
alın | get |
yeni | new |
satış | sale |
deneme | trial |
kazanın | earn |
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
Turecký | Angličtina |
---|---|
yeni | new |
satış | sale |
deneme | trial |
kazanın | earn |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov