TR Elsevier'in CHORUS için ScienceDirect'te kullanıma sunduğu makaleler nasıl yeniden kullanılabilir?
Preložiť "sunduğu" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "sunduğu" z Turecký do Angličtina
Preklad Turecký do Angličtina z sunduğu
Turecký
Angličtina
EN How can the manuscripts Elsevier is making available on ScienceDirect for CHORUS be reused?
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| chorus | chorus |
| sciencedirect | sciencedirect |
| kullanılabilir | available |
TR Ahrefs’in sunduğu her şeye tam erişim sağlayın ve SEO uzmanı haline gelin.
EN Get full access to everything Ahrefs has to offer and become an SEO pro.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| tam | full |
TR kendilerinden veri lisansladıklarımız da dahil olmak üzere iş ortaklarımızın sunduğu bağlı olmayan uygulamalar ve web siteleri gibi bize hizmetler sağlayan üçüncü taraflar ve
EN third parties that provide services to us, such as unaffiliated apps and websites, offered by our business partners, including those from whom we license data; and
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| olmak | that |
| sağlayan | provide |
| taraflar | parties |
TR Last.fm'in indirilmek üzere sunduğu yazılımlar Last.fm'in mülkiyeti altında kalmaya devam eder ve bunu güncelleme ve değiştirme hakkı da bizde saklıdır.
EN Software made available for download by Last.fm remains the property of Last.fm, and we reserve the right to update and change that too.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| last | last |
| yazılımlar | software |
| güncelleme | update |
| hakkı | right |
TR Düzenleyicimizin size sunduğu, logonuzun rengini, yazı tipini veya simgesini değiştirebileceğiniz seçenekleri keşfedin. Ayrıca tasarımınızı diğer markalama öğelerini yapmak için kullanabilirsiniz. Marka kimliğiniz neredeyse hazır!
EN Explore the possibilities that our editor offers to change your logo’s color, font or icon. Plus, you can use your design to create other branding items. Your branding is almost ready!
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| size | you |
| logonuzun | your logo |
| veya | or |
| keşfedin | explore |
| tasarımınızı | your design |
| diğer | other |
| neredeyse | almost |
| hazır | ready |
TR Fairmont Heritage Place, kendinize ait bir tatil evine sahip olmanın tüm avantajlarını ve çok daha fazlasını sunan lüks bir Özel Rezidans Kulübüdür: lüks ikramlar ve sadece Fairmont'un sunduğu kişiye özel birinci sınıf hizmet
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| heritage | heritage |
| place | place |
| tatil | vacation |
| birinci | home |
| sınıf | class |
TR Perakende piyasasında kolay kullanımlı ve anlaşılabilir en popüler çözümlerden biridir. İyi yatırımcıların stratejilerini takip ederek başarılı olma imkânı sunduğu için işlemciler arasında oldukça popülerdir.
EN One of the most popular solutions for the retail market that is easy to use and under-stand. Popular with traders as it provides the opportunity to follow the strategies of good traders and become successful.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| perakende | retail |
| kolay | easy |
| en | most |
| popüler | popular |
| takip | follow |
| başarılı | successful |
TR Telefonunuzu ve ondan uzakta olduğunuzda sunduğu bağlantı hissini mi istiyorsunuz?
EN Do you crave your phone and the sense of connection it offers when you are away from it?
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| telefonunuzu | your phone |
| ve | and |
| bağlantı | connection |
| istiyorsunuz | you |
TR Slayt gösterisi aracımızın sunduğu sürekli genişleyen şablon kataloğuna göz atın. Mesajınızı daha etkili şekilde vermenizi sağlayacak şablonu bulmak için önizleme yapın ve ardından oluşturma sürecine başlayın.
EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| sürekli | ever |
| etkili | effectively |
| oluşturma | creating |
| başlayın | start |
TR Piyasada bir çok seçenek var ve her birinin sunduğu özellikler, desteklediği ağlar ve fiyatlandırması farklılık gösterir
EN There are tons of options on the market and each has a different price point, feature set, and list of supported networks
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| seçenek | options |
| her | each |
| ağlar | networks |
TR Internet Explorer için AWS'nin sunduğu destek 07/31/2022 tarihinde sona eriyor. Desteklenen tarayıcılar: Chrome, Firefox, Edge ve Safari. Daha fazla bilgi edinin
EN AWS support for Internet Explorer ends on 07/31/2022. Supported browsers are Chrome, Firefox, Edge, and Safari. Learn more
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| aws | aws |
| destek | support |
| desteklenen | supported |
| tarayıcılar | browsers |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| edge | edge |
| safari | safari |
| bilgi | learn |
TR DNS kayıtları bir domainin adını açıklayan bilgi kümeleridir. Bu kayıtlar domaininizi yönetebilmeniz için DNS sağlayıcınızın size sunduğu şeylerdir.DNS kayıt türleri nelerdir; SOA, A, CNAME, NS, MX, PTR, AAAA, TXT
EN DNS records are sets of information that describe the name of a domain. These records are what your DNS provider offers you to manage your domain.What are the DNS record types; SOA, A, CNAME, NS, MX, PTR, AAAA, TXT
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| dns | dns |
| bilgi | information |
| size | you |
| türleri | types |
| nelerdir | what are |
| txt | txt |
TR Amazon ElastiCache for Redis, sunduğu liste halinde veri yapısı sayesinde basit ve kalıcı bir kuyruk oluşturmanızı kolaylaştırır
EN Amazon ElastiCache for Redis offers List data structure making it easy to implement a lightweight, persistent queue
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| amazon | amazon |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
| liste | list |
| veri | data |
| yapısı | structure |
| basit | easy |
TR Tıbbın amacı iyileştirmek ve yardım etmek. Modern teknolojilerin ve dijitalleşmenin bu bağlamda sunduğu desteği buradan okuyabilirsiniz.
EN Healing and helping are the goals of medical action. Read here about how modern technology and digitization can contribute to these aims.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| ve | and |
| yardım | helping |
| modern | modern |
| buradan | here |
| ın | of |
TR Çeşitliliğin sunduğu potansiyelinin değerlendirilmesine odaklanan öğretim programlarını tanıtıyoruz.
EN Diversity: numerous courses of study in Germany convey the potential that diversity offers and how it can be used. Here are four examples.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| ın | of |
| in | and |
TR İnternet üzerinden diploma alma: Almanya’dan kuruluşların sunduğu dijital akademik eğitim almanın yolları.
EN Studying online: German course providers offer networked digital learning opportunities.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| almanya | german |
TR Kullanıcılarımızın, Visme'nin sunduğu özelliklerden nasıl faydalandıklarını öğrenin.
EN Learn more about how our users are taking advantage of everything Visme has to offer.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| visme | visme |
| öğrenin | learn |
| kullanıcıları | users |
TR Yazıcılarınızın Sunduğu Avantajlar
EN Your Printer’s Built-in Advantage
TR Bir barkod okuyucu seçiyor olabilirsiniz, fakat aslında onun sunduğu okuma yeteneklerine sahip oluyorsunuz
EN You may be choosing a barcode scanner, but what you’re acquiring are scanning abilities
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| barkod | barcode |
| okuyucu | scanner |
| onun | you |
| okuma | scanning |
TR Sunduğu kullanımı kolay, basit ayarlanabilir merkezcil çözümleriyle VyprVPN İş Bulutu, Wunder'in çekirdek işlerine konsantre olmasını sağladı
EN By offering an easy-to-use and centralized solution with simple configuration, VyprVPN for Business Cloud allows Wunder to concentrate on their core business
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kullanımı | use |
| vyprvpn | vyprvpn |
| bulutu | cloud |
| çekirdek | core |
| in | and |
TR Golden Frog, sunduğu hizmetin tüm üyelerince makul bir şekilde kullanılmasını arzu etmektedir
EN Golden Frog desires all members reasonably use its service
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| tüm | all |
TR SunExpress, Temmuz ayında aileler için sunduğu hizmeti geliştirdi; ailelere ayrı bir check-in kontuarı, öncelikli boarding ve bebekli aileler için puset hizmeti sunmaya başladı. Havaalanlarında "Aile Check-In Kontuarlar" açıldı.
EN In July, SunExpress expands its family service and offers a separate check-in, preferred boarding for families with children and a special buggy-service. Several independent “Family-Counters” are also introduced at multiple airports in July.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| sunexpress | sunexpress |
| temmuz | july |
| aileler | families |
| hizmeti | service |
| ayrı | separate |
| aile | family |
TR Fairmont Heritage Place, kendinize ait bir tatil evine sahip olmanın tüm avantajlarını ve çok daha fazlasını sunan lüks bir Özel Rezidans Kulübüdür: lüks ikramlar ve sadece Fairmont'un sunduğu kişiye özel birinci sınıf hizmet
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| heritage | heritage |
| place | place |
| tatil | vacation |
| birinci | home |
| sınıf | class |
TR Fairmont Heritage Place, kendinize ait bir tatil evine sahip olmanın tüm avantajlarını ve çok daha fazlasını sunan lüks bir Özel Rezidans Kulübüdür: lüks ikramlar ve sadece Fairmont'un sunduğu kişiye özel birinci sınıf hizmet
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| heritage | heritage |
| place | place |
| tatil | vacation |
| birinci | home |
| sınıf | class |
TR Soundiiz, sunduğu pek çok fonksiyonu ve sahip olduğu çok yönlü topluluğu sayesinde müzik profesyonelleri için de bir çözüm haline gelmiştir
EN Soundiiz is then also a solution for the music professionals thanks to its many functionalities and its multifaceted community
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| müzik | music |
| profesyonelleri | professionals |
| çözüm | solution |
TR Bu fiyat karşılığında sunduğu tüm özellikleri göz önünde bulundurursak, piyasada böyle bir yazılımın olduğuna inanmak zor
EN I've been a long-time user of different social media managers
TR Ortaklık Programımıza birkaç basit adımda kaydolun ve sunduğu tüm avantajlardan yararlanın.
EN Sign up for our Affiliates Program in a few simple steps, and take advantage of all the benefits it has to offer.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| basit | simple |
| kaydolun | sign up |
| ve | and |
| tüm | all |
| ın | of |
TR Monday.com'un BT yazılımı, ekibinizin sunduğu hizmetleri kolaylaştırır, basitleştirir ve geliştirir. Tüm operasyonel ihtiyaçlarınız için. Şunlar da dahil:
EN monday.com's IT software streamlines, simplifies, and improves the services your team delivers. For your all your operational needs, including:
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| bt | it |
| yazılımı | software |
| ekibinizin | your team |
| hizmetleri | services |
| basitleştirir | simplifies |
| tüm | all |
| operasyonel | operational |
| dahil | including |
| ihtiyaçları | needs |
TR monday.com'un sunduğu daha fazla otomasyon keşfedin
EN Explore even more automations that monday.com has to offer
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| keşfedin | explore |
TR Temel bir iletişim formu ve en iyi bize ulaşın sayfası arasındaki fark, Atlassian'ın sunduğu yazılım şirketine, kayıt işleminin ne kadar hızlı ilerlediğine ve canlı sohbette aşağı kaydırmanın ne kadar rahat olduğuna benzer
EN The difference between a basic contact form and best contact us page is similar to the software company Atlassian offers, how quick the sign up proceeds, and how comfortable scroll down live chat is
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| temel | basic |
| formu | form |
| bize | us |
| sayfası | page |
| arasındaki | between |
| fark | difference |
| yazılım | software |
| kayıt | sign up |
| hızlı | quick |
| canlı | live |
| aşağı | down |
| rahat | comfortable |
| benzer | similar |
TR Internet Explorer için AWS'nin sunduğu destek 07/31/2022 tarihinde sona eriyor. Desteklenen tarayıcılar: Chrome, Firefox, Edge ve Safari. Daha fazla bilgi edinin »
EN AWS support for Internet Explorer ends on 07/31/2022. Supported browsers are Chrome, Firefox, Edge, and Safari. Learn more »
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| aws | aws |
| destek | support |
| desteklenen | supported |
| tarayıcılar | browsers |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| edge | edge |
| safari | safari |
| bilgi | learn |
TR Düzenleyicimizin size sunduğu, logonuzun rengini, yazı tipini veya simgesini değiştirebileceğiniz seçenekleri keşfedin. Ayrıca tasarımınızı diğer markalama öğelerini yapmak için kullanabilirsiniz. Marka kimliğiniz neredeyse hazır!
EN Explore the possibilities that our editor offers to change your logo’s color, font or icon. Plus, you can use your design to create other branding items. Your branding is almost ready!
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| size | you |
| logonuzun | your logo |
| veya | or |
| keşfedin | explore |
| tasarımınızı | your design |
| diğer | other |
| neredeyse | almost |
| hazır | ready |
TR Elsevier'in CHORUS için ScienceDirect'te kullanıma sunduğu makaleler nasıl yeniden kullanılabilir?
EN How can the manuscripts Elsevier is making available on ScienceDirect for CHORUS be reused?
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| chorus | chorus |
| sciencedirect | sciencedirect |
| kullanılabilir | available |
TR AWS sunduğu esneklikle uygulama mimarilerinizi web sitesi barındırma veya verilerinizi analiz etme gibi dilediğiniz şekilde tasarlamanızı sağlar. Hizmeti hızla kullanmaya başlamanıza yardımcı olacak bazı kaynaklar aşağıda verilmiştir:
EN The flexibility of AWS allows you to design your application architectures the way you like, whether you want to host a website or analyze your data. Here are a few resources for you to get started quickly:
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| aws | aws |
| uygulama | application |
| veya | or |
| verilerinizi | your data |
| analiz | analyze |
| sağlar | allows |
| hızla | quickly |
| kaynaklar | resources |
TR Evet. AWS'de, imzalamaları için müşterilere sunduğumuz standart bir İş Ortağı Eki (BAA) yer alır. Bu ek, AWS'nin sunduğu benzersiz hizmetleri hesaba katar ve AWS Paylaşılan Sorumluluk Modeli'ne uyum sağlar.
EN Yes. AWS has a standard Business Associate Addendum (BAA) we present to customers for signature. It takes into account the unique services AWS provides and accommodates the AWS Shared Responsibility Model.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| aws | aws |
| standart | standard |
| ortağı | associate |
| alır | takes |
| hizmetleri | services |
| hesaba | account |
| paylaşılan | shared |
| sorumluluk | responsibility |
| modeli | model |
| sağlar | provides |
TR Bu standardın müşteriye sunduğu avantajlar nelerdir?
EN What are the customer benefits of this standard?
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| bu | this |
| avantajlar | benefits |
| nelerdir | what are |
| ın | of |
TR AWS Paylaşılan Sorumluluk Modeli kapsamında müşteriler, kendi uyumluluk gereksinimlerini yönetmek için AWS'nin sunduğu teknik ve organizasyonel güvenlik önlemlerine ve denetimlerine ekleme yapabilir
EN Under the AWS Shared Responsibility Model, customers can build on the technical and organizational security measures and controls offered by AWS to manage their own compliance requirements
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| aws | aws |
| paylaşılan | shared |
| sorumluluk | responsibility |
| modeli | model |
| müşteriler | customers |
| uyumluluk | compliance |
| gereksinimlerini | requirements |
| teknik | technical |
| güvenlik | security |
| yapabilir | can |
TR Müşteriler, kendi uyumluluk gereksinimlerini yönetmek için AWS'nin sunduğu teknik ve kurumsal güvenlik önlemlerine ve denetimlerine ekleme yapabilir
EN Customers can build on the technical and organizational security measures and controls offered by AWS to manage their own compliance requirements
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| müşteriler | customers |
| uyumluluk | compliance |
| gereksinimlerini | requirements |
| aws | aws |
| teknik | technical |
| güvenlik | security |
| yapabilir | can |
TR Ortaklık Programımıza birkaç basit adımda kaydolun ve sunduğu tüm avantajlardan yararlanın.
EN Sign up for our Affiliates Program in a few simple steps, and take advantage of all the benefits it has to offer.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| basit | simple |
| kaydolun | sign up |
| ve | and |
| tüm | all |
| ın | of |
TR Monday.com'un BT yazılımı, ekibinizin sunduğu hizmetleri kolaylaştırır, basitleştirir ve geliştirir. Tüm operasyonel ihtiyaçlarınız için. Şunlar da dahil:
EN monday.com's IT software streamlines, simplifies, and improves the services your team delivers. For your all your operational needs, including:
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| bt | it |
| yazılımı | software |
| ekibinizin | your team |
| hizmetleri | services |
| basitleştirir | simplifies |
| tüm | all |
| operasyonel | operational |
| dahil | including |
| ihtiyaçları | needs |
TR 8. MÜŞTERİ, ATAK DOMAIN’nin bu sınırlamalar ve tanımlar içerisinde kendisine sunduğu hizmetin bedeli olarak ATAK DOMAIN’nin ödeme gününe ait Fiyat Listesi üzerinden ödeme yapacaktır.
EN (4) Run any type of web spiders or indexers.
TR DNS kayıtları bir domainin adını açıklayan bilgi kümeleridir. Bu kayıtlar domaininizi yönetebilmeniz için DNS sağlayıcınızın size sunduğu şeylerdir.DNS kayıt türleri nelerdir; SOA, A, CNAME, NS, MX, PTR, AAAA, TXT
EN DNS records are sets of information that describe the name of a domain. These records are what your DNS provider offers you to manage your domain.What are the DNS record types; SOA, A, CNAME, NS, MX, PTR, AAAA, TXT
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| dns | dns |
| bilgi | information |
| size | you |
| türleri | types |
| nelerdir | what are |
| txt | txt |
TR Fairmont Heritage Place, kendinize ait bir tatil evine sahip olmanın tüm avantajlarını ve çok daha fazlasını sunan lüks bir Özel Rezidans Kulübüdür: lüks ikramlar ve sadece Fairmont'un sunduğu kişiye özel birinci sınıf hizmet
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| heritage | heritage |
| place | place |
| tatil | vacation |
| birinci | home |
| sınıf | class |
TR Bildirim, Kazananın hak kazandığı Konaklamasının rezervasyonunu yaptığı zaman sunduğu e-posta adresine yapılacaktır
EN Notification shall be made to the Winner via the email address supplied by the Winner at the time of booking of their eligible Stay
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| bildirim | notification |
| adresine | address |
| ın | of |
TR Kazanan’ın sunduğu bilgiler arasında herhangi bir yanıltıcı veya kasıtlı olarak yanlış bilgi bulunması durumunda Ödül’ün o kişiden otomatik olarak geri çekilmesi ve Ödül Çekilişi’nin tekrarlanması ile sonuçlanacaktır
EN Any information provided by the Winner which is found to be misleading or deliberately falsely made shall result in the automatic withdraw of the Prize from that person and the Prize Draw shall be run again
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| yanıltıcı | misleading |
TR Katılımcıların sunduğu tüm kişisel verilere ilişkin tüm hak ve yükümlülükler Promosyonu Düzenleyen’in gizlilik politikasında belirtilmiştir.11
EN All rights and obligations with respect to personal data provided by Participants are set out in the Promoter’s privacy policy.11
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| tüm | all |
| verilere | data |
TR Fairmont Heritage Place, kendinize ait bir tatil evine sahip olmanın tüm avantajlarını ve çok daha fazlasını sunan lüks bir Özel Rezidans Kulübüdür: lüks ikramlar ve sadece Fairmont'un sunduğu kişiye özel birinci sınıf hizmet
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| heritage | heritage |
| place | place |
| tatil | vacation |
| birinci | home |
| sınıf | class |
TR Zebra ses ve/veya bas-konuş hizmetleri ile iş gücünüzün tamamını Zebra’nın Sunduğu Bulut ortamı ile birbirine bağlar
EN Connects your entire workforce via Zebra-Hosted Cloud environment that interoperates with Zebra voice and/or push-to-talk services
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| zebra | zebra |
| ses | voice |
| veya | or |
| hizmetleri | services |
| bulut | cloud |
TR Bir barkod okuyucu seçiyor olabilirsiniz, fakat aslında onun sunduğu okuma yeteneklerine sahip oluyorsunuz
EN You may be choosing a barcode scanner, but what you’re acquiring are scanning abilities
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| barkod | barcode |
| okuyucu | scanner |
| onun | you |
| okuma | scanning |
TR Yazıcılarınızın Sunduğu Avantajlar
EN Your Printer’s Built-in Advantage
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
sunduğu düzenleyicimizin size sunduğu tasarım seçeneklerinde sunduğu sunduğu bulut ortamı yaşam imkanı sunduğu sunduğu lisans programı çeşitliliğin sunduğu potansiyelinin sunarak müşterimizin sunduğu kendisine sunduğu hizmetin aws sunduğu esneklikle sunduğu her şeye üçüncü tarafların sunduğu üreticilerine sunduğu benzersiz aslında onun sunduğu sunduğu fiyatla ortalamanın sadece turizmin sunduğu sunduğu öğretim programında sunduğu güzellikleriyle pasch i̇nisiyatifinin sunduğu alanlarında sunduğu katkılarla sunduğu ders materyallerini indirilmek üzere sunduğu sunduğu ses dünyası
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Nemecký
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Vietnamčina
Čínsky
Španielsky
Švédsky