TR Çözüme yönelik yapıcı yaklaşım, son kullanıcı ile empati kurmak ve anlamak, son kullanıcılarıın sorunlarına en kısa sürede çözüm bulmak UNIDEF’in lojistik destek anlayışının temelini oluşturmaktadır.
Preložiť "son kullanıcılarıın sorunlarına" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "son kullanıcılarıın sorunlarına" z Turecký do Angličtina
Preklady výrazu son kullanıcılarıın sorunlarına
"son kullanıcılarıın sorunlarına" v Turecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Turecký do Angličtina z son kullanıcılarıın sorunlarına
Turecký
Angličtina
EN Taking a constructive approach to the identification of solutions, empathising with and understanding our end users, and coming up with solutions to their problems as soon as possible forms the basis of UNIDEF?s logistics support approach.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| yaklaşım | approach |
| son | end |
| kullanıcı | users |
| çözüm | solutions |
| unidef | unidef |
| lojistik | logistics |
| destek | support |
TR "Peter Hahn uzaktan çalışmaya geçtiğinde VPN'imizin ciddi performans sorunlarına neden olduğunu gördük
EN "When Peter Hahn transitioned to working remotely, we found that our VPN was causing serious performance issues
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| peter | peter |
| uzaktan | remotely |
| vpn | vpn |
| ciddi | serious |
| performans | performance |
| neden | to |
| sorunları | issues |
TR Bu destek sonucunda bu tedarikçiler ABD Gıda ve İlaç Kurumu kanununa ilişkin devam eden uygunluk hallerini koruyabilir ve uyum sorunlarına dair riskleri azaltabilir.
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| tedarikçiler | suppliers |
| abd | us |
| gıda | food |
| riskleri | risk |
| sorunları | issues |
TR Bireysel görüşmeler yapıyor ve sorunlarına çözüm bulmak için kendilerini vaka ofisimize davet ediyoruz
EN We conduct individual interviews and invite them to our case office find solutions to their problems
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| bireysel | individual |
| çözüm | solutions |
| bulmak | find |
| vaka | case |
| davet | invite |
TR Müşterilerin ihtiyaçlarına ve sorunlarına çözüm getirme konusundaki benzersiz yaklaşımınızın altını çizer
EN It highlights your unique approach to solving customers’ needs and problems
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| müşterilerin | customers |
| ve | and |
| benzersiz | unique |
| ihtiyaçları | needs |
TR Aion Network şeffaflığı ile öne çıkarken, henüz çözülememiş ölçeklenebilirlik, gizlilik ve güvenlik sorunlarına odaklanmak için tasarlanmıştır.
EN The Aion Network prides itself on transparency and is designed to address unsolved questions of scalability, privacy, and security.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| network | network |
| şeffaflığı | transparency |
TR Teknik ve yazılım desteğinden hizmet talebi gönderme sorunlarına kadar ihtiyacınız olan her şeyi hızlı bir şekilde bulabilirsiniz: onarım talepleri, indirilebilir yazılımlar, destek telefon numaraları, belgeler ve daha fazlası.
EN From technical and software support to submitting service request issues, you can find what you need fast — repair requests, software downloads, support phone numbers, documentation and more.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| talebi | request |
| bulabilirsiniz | you can find |
| onarım | repair |
| telefon | phone |
| belgeler | documentation |
| sorunları | issues |
TR Moroğlu Arseven, tarım sektörünün kendine özgü sorunlarına çözüm bulma konusunda deneyimlidir
EN The firm has significant experience assisting clients with the unique issues which arise within the agricultural sector
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| tarım | agricultural |
| konusunda | with |
| sorunları | issues |
TR Bu destek sonucunda bu tedarikçiler ABD Gıda ve İlaç Kurumu kanununa ilişkin devam eden uygunluk hallerini koruyabilir ve uyum sorunlarına dair riskleri azaltabilir.
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| tedarikçiler | suppliers |
| abd | us |
| gıda | food |
| riskleri | risk |
| sorunları | issues |
TR Bu bölümün öğrencileri, farklı ülkelere özgü gıda durumunu BM Sürdürülebilirlik Amaçlarını göz önünde tutarak inceliyor, yetersiz beslenmenin sonuçlarına eğiliyor ve gıda sorunlarına çözümler arıyorlar.
EN With a view to the UN's Sustainable Development Goals (SDGs), students examine different country-specific nutritional situations, look at the consequences of inadequate nutrition and seek solutions to nutritional problems.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| farklı | different |
| çözümler | solutions |
| ın | of |
TR Örnek olarak, pek çok veri merkezi ekibi, ekipman arızaları ve hava durumu sorunlarına karşı hazırdı, ancak bir pandemiye karşı hazır değildi
EN As an example, many data center teams were prepared for equipment failures and weather issues, but not a pandemic
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| veri | data |
| merkezi | center |
| ekipman | equipment |
| hava | weather |
| sorunları | issues |
TR Müşterilerin ihtiyaçlarına ve sorunlarına çözüm getirme konusundaki benzersiz yaklaşımınızın altını çizer
EN It highlights your unique approach to solving customers’ needs and problems
TR Açıklama: Koca porno üzerinde okşayarak yakaladı.son derece son iffet kafesi hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Koca porno üzerinde okşayarak yakaladı.son derece son iffet kafesi video.
EN Description: View Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage hd as completely free. BDSM porn xxx Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage video.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| açıklama | description |
| porno | porn |
| son | recent |
| hd | hd |
| tamamen | completely |
| ücretsiz | free |
| bdsm | bdsm |
| xxx | xxx |
| video | video |
TR Geçmiş fiyatlar, en son kazınan bloklar, doğrulanmamış işlemlerin bellek havuzu boyutu ve son işlemlere ait veriler dahil Bitcoin (BTC) ile ilgili blockchain bilgileri.
EN Blockchain information for Bitcoin (BTC) including historical prices, the most recently mined blocks, the mempool size of unconfirmed transactions, and data for the latest transactions.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| fiyatlar | prices |
| en | most |
| bloklar | blocks |
| işlemlerin | transactions |
| boyutu | size |
| blockchain | blockchain |
TR Geleceğim üzerinde büyük yankı uyandıran internet tıkanıklıklarının doğrudan bir sonucu olarak, bir okuldaki son derslerimde B, C veya F'nin son notları.
EN Final grades of a B, C or F in my last classes at a school as a direct result of internet binges that had major repercussions on my future.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| büyük | major |
| internet | internet |
| doğrudan | direct |
| sonucu | result |
| c | c |
| veya | or |
TR Evet, önemli değişiklikleri e-posta ile size bildireceğiz. Gizlilik Politikamızın son versiyonu bu sayfada olacak. Son gelişmelerden haberdar olmak için Gizlilik Politikası sayfamızı kontrol edin.
EN Yes, we will notify you about any significant changes via email notification. The latest version of our Privacy Policy will be available on this page. To stay up to date, check out our Privacy Policy page.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| önemli | significant |
| değişiklikleri | changes |
| e-posta | |
| size | you |
| son | latest |
| versiyonu | version |
| sayfada | page |
| politikası | policy |
TR Aramanızı, son altı ay, son haftadan itibaren veya şu anda devam eden videolara dayalı olarak ihtiyaç duyduğunuz bilgilere bağlı olarak, saat başına görünütülenmelere, etkileşimlere veya görüntülenmelere göre ayarlabilirsiniz
EN You can also break down your search by views per hour, views, or engagements depending on the information you need based on videos from the last six months, from the last week, or from videos trending right now
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| son | last |
| ihtiyaç | need |
| bilgilere | information |
| saat | hour |
TR Son 10 yıldır UNFPA, son zamanların en büyük insani krizi olan mülteci krizinin sonucunda ortaya çıkan ve her geçen gün daha da artan ihtiyacı karşılamak için çeşitli projeler yürütüyor
EN For the past five years, UNFPA has scaled up its response to meet the enormous and ever growing needs of what is the biggest humanitarian crisis today
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| yıldır | years |
| unfpa | unfpa |
| krizi | crisis |
| artan | growing |
| ihtiyacı | needs |
| karşılamak | meet |
TR Her hesap için sitemizde en son 2022'de güncellenen en son sürüm seçenekleri hakkında ücretsiz yeni öğreticiler mevcuttur
EN Free new tutorials about the latest version options last updated in 2022 available on our site for every account
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| hesap | account |
| sürüm | version |
| seçenekleri | options |
| öğreticiler | tutorials |
TR Özellikler sayfamızdaki yeniliklere daha yakından bakın veya en son paylaşımlar için YouTube kanalımızı ziyaret edin. FM sosyal ağlarından ve FMFC'den en son ayrıntıları alın.
EN Dive deeper into what's new on our features homepage or visit our YouTube channel for the latest drops. Get the very latest details as they land across FM socials and via FMFC.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| veya | or |
| youtube | youtube |
| ziyaret | visit |
| ayrıntıları | details |
| kanalı | channel |
TR Açıklama: 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Porno xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son video.
EN Description: View 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd as completely free. Porn xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son video.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| açıklama | description |
| step | step |
| hd | hd |
| tamamen | completely |
| ücretsiz | free |
| olarak | as |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| video | video |
TR Gölgelerden Uzak Savunuculuk Hibeleri: Çocuğun Cinsel İstismarına Son Verme - Ignite Filantropi - Kız ve Erkek Çocuklarına Karşı Şiddete Son Vermeyi Teşvik Etme
EN 500 Thousand People Band Together for the Immortal Tree: "Don't Touch My Olive!"
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| karşı | for |
TR Aramanızı, son altı ay, son haftadan itibaren veya şu anda devam eden videolara dayalı olarak ihtiyaç duyduğunuz bilgilere bağlı olarak, saat başına görünütülenmelere, etkileşimlere veya görüntülenmelere göre ayarlabilirsiniz
EN You can also break down your search by views per hour, views, or engagements depending on the information you need based on videos from the last six months, from the last week, or from videos trending right now
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| son | last |
| ihtiyaç | need |
| bilgilere | information |
| saat | hour |
TR Zaman çizelgesindeki son atom sembolü tıklandığında, son atom santrali kapanıyor, rüzgar ve güneş enerjisi gibi yenilenebilir enerjiler, kapasiteleri o zamana kadar çoktan üstlenmiş oluyor.
EN A click on the timeline’s last atomic symbol indicates the shutdown of the last nuclear power station, by which time the renewables, such as wind and solar energy, will have long since reached previous capacity levels.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| zaman | time |
| son | last |
| rüzgar | wind |
| güneş | solar |
TR Bu tür programların başlangıç koşulları son derece güç, ancak, iklim değişikliği çağında bir istikrar güvencesi olarak oynayacakları rol son derece önemli.
EN The initial conditions for such programmes are extremely difficult, but their possible function as anchors of stability in times of climate change are extremely important.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| koşulları | conditions |
| iklim | climate |
| değişikliği | change |
| önemli | important |
TR Genel olarak bu son 16 hafta, kişisel olarak muazzam miktarda büyüme yaşadım ve dürtülerim ve olumsuz davranışlarım hakkında, halen devam ettiğim terapide son dört yılda öğrendiğimden daha fazlasını öğrendim
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| genel | overall |
| hafta | weeks |
| miktarda | amount |
| büyüme | growth |
| olumsuz | negative |
| hakkında | about |
TR Evet, önemli değişiklikleri e-posta ile size bildireceğiz. Gizlilik Politikamızın son versiyonu bu sayfada olacak. Son gelişmelerden haberdar olmak için Gizlilik Politikası sayfamızı kontrol edin.
EN Yes, we will notify you about any significant changes via email notification. The latest version of our Privacy Policy will be available on this page. To stay up to date, check out our Privacy Policy page.
TR teslanın son sert düşüşünden sonra bir tepki geldi. son diplerdeki rsi pozitif uyumsuzluğu ve sınırlı hacim artışı göze çarpıyor. sert düşüşün tepki alımı mı yoksa dönüşün habercisi mi izleyip görelim :)
EN US MARKET_TESLA_ Morning star on daily__strong uptrend
TR teslanın son sert düşüşünden sonra bir tepki geldi. son diplerdeki rsi pozitif uyumsuzluğu ve sınırlı hacim artışı göze çarpıyor. sert düşüşün tepki alımı mı yoksa dönüşün habercisi mi izleyip görelim :)
EN US MARKET_TESLA_ Morning star on daily__strong uptrend
TR teslanın son sert düşüşünden sonra bir tepki geldi. son diplerdeki rsi pozitif uyumsuzluğu ve sınırlı hacim artışı göze çarpıyor. sert düşüşün tepki alımı mı yoksa dönüşün habercisi mi izleyip görelim :)
EN US MARKET_TESLA_ Morning star on daily__strong uptrend
TR teslanın son sert düşüşünden sonra bir tepki geldi. son diplerdeki rsi pozitif uyumsuzluğu ve sınırlı hacim artışı göze çarpıyor. sert düşüşün tepki alımı mı yoksa dönüşün habercisi mi izleyip görelim :)
EN US MARKET_TESLA_ Morning star on daily__strong uptrend
TR teslanın son sert düşüşünden sonra bir tepki geldi. son diplerdeki rsi pozitif uyumsuzluğu ve sınırlı hacim artışı göze çarpıyor. sert düşüşün tepki alımı mı yoksa dönüşün habercisi mi izleyip görelim :)
EN US MARKET_TESLA_ Morning star on daily__strong uptrend
TR teslanın son sert düşüşünden sonra bir tepki geldi. son diplerdeki rsi pozitif uyumsuzluğu ve sınırlı hacim artışı göze çarpıyor. sert düşüşün tepki alımı mı yoksa dönüşün habercisi mi izleyip görelim :)
EN US MARKET_TESLA_ Morning star on daily__strong uptrend
TR teslanın son sert düşüşünden sonra bir tepki geldi. son diplerdeki rsi pozitif uyumsuzluğu ve sınırlı hacim artışı göze çarpıyor. sert düşüşün tepki alımı mı yoksa dönüşün habercisi mi izleyip görelim :)
EN US MARKET_TESLA_ Morning star on daily__strong uptrend
TR teslanın son sert düşüşünden sonra bir tepki geldi. son diplerdeki rsi pozitif uyumsuzluğu ve sınırlı hacim artışı göze çarpıyor. sert düşüşün tepki alımı mı yoksa dönüşün habercisi mi izleyip görelim :)
EN US MARKET_TESLA_ Morning star on daily__strong uptrend
TR teslanın son sert düşüşünden sonra bir tepki geldi. son diplerdeki rsi pozitif uyumsuzluğu ve sınırlı hacim artışı göze çarpıyor. sert düşüşün tepki alımı mı yoksa dönüşün habercisi mi izleyip görelim :)
EN US MARKET_TESLA_ Morning star on daily__strong uptrend
TR teslanın son sert düşüşünden sonra bir tepki geldi. son diplerdeki rsi pozitif uyumsuzluğu ve sınırlı hacim artışı göze çarpıyor. sert düşüşün tepki alımı mı yoksa dönüşün habercisi mi izleyip görelim :)
EN US MARKET_TESLA_ Morning star on daily__strong uptrend
TR teslanın son sert düşüşünden sonra bir tepki geldi. son diplerdeki rsi pozitif uyumsuzluğu ve sınırlı hacim artışı göze çarpıyor. sert düşüşün tepki alımı mı yoksa dönüşün habercisi mi izleyip görelim :)
EN US MARKET_TESLA_ Morning star on daily__strong uptrend
TR Dönüşüm İstatistikleri son temas modelini kullanır ve ister organik Pin ister reklam olsun kullanıcının ödeme yapmadan önce etkileşime geçtiği son Pine dayalı istatistikler sunar
EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad
TR Bu platformlar ayrıca varsayılan olarak son tıklama modelini kullanır ve bu model, bir kullanıcının alışveriş yapmadan önce kullandığı son kaynakla ilişkilendirme yapar.
EN These platforms also default to a last-click model, which only credits the last source a user was on before making a purchase.
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| yanı | well |
| politikalar | policies |
| olun | stay |
TR Yazarlar, editörler ve okuyucular Elsevier'in yayıncılık destek ve hizmetlerini pazar ölçütleriyle karşılaştırıldığında son derece yüksek derecelerle değerlendiriyor
EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| yazarlar | authors |
| editörler | editors |
| okuyucular | readers |
| elsevier | elsevier |
| yayıncılık | publishing |
| pazar | market |
| yüksek | highly |
TR Son makaleleri kaçırmayın. Cemiyet Haberleri e-posta bültenine kaydolun
EN Don?t miss out on the latest articles. Sign up for the Societies? Update email newsletter
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| son | latest |
| e-posta | |
| kaydolun | sign up |
TR Tekrar baskılarDoktorların hastalarına bakabilmek için son gelişmelerden haberdar olması gerekir ve güvenilir bir bilgi kaynağı olarak hakem denetimli bilimsel makalelerin yeniden baskılarına başvururlar
EN ReprintsPhysicians need to stay up-to-date with the latest developments in order to care for their patients and they look to reprints of peer-reviewed scientific articles as a trusted source of information
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| son | latest |
| güvenilir | trusted |
| bilgi | information |
| kaynağı | source |
| bilimsel | scientific |
| hastaları | patients |
TR İstemci yazılımı veya son kullanıcı yapılandırmasına gerek duymadan web uygulaması ve SSH bağlantılarını daha kolay kurun.
EN Facilitate web app and SSH connections with no client software or end user configuration required.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| yazılımı | software |
| veya | or |
| son | end |
| kullanıcı | user |
| gerek | required |
| web | web |
| uygulaması | app |
| ve | and |
| daha | with |
TR Şirketimiz Ahrefs’i kullanarak harika sonuçlar elde etti: organik trafik son 7 ayda 1K’dan 47K’ya sıçradı ve hala artıyor!
EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| harika | great |
| sonuçlar | results |
| organik | organic |
| trafik | traffic |
| son | last |
| ayda | per month |
| hala | still |
TR Son dokuz yılda bu eşsiz program hakem denetiminin gazeteciler, karar alıcılar ve kamu tarafından daha iyi anlaşılması için çalışmaktadır.
EN For the past nine years this unique programme has worked to promote an understanding of peer review among journalists, policymakers and the public.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| dokuz | nine |
| eşsiz | unique |
| program | programme |
| gazeteciler | journalists |
| kamu | public |
TR Araştırmaların okunmasından, çığır açan son yeniliklerin tartışılmasına kadar, bilim, tıp ve teknoloji ile toplum arasındaki iletişimin artırılması toplumun sorunlarının belirlenmesi ve çözülmesine yardımcı olabilir.
EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| son | latest |
| tıp | medicine |
| arasındaki | between |
| olabilir | can |
TR Science & People: En son bilim, teknoloji ve tıp araştırmalarını tartışmaları için araştırmacılar ve halktan konuya ilgi duyan kişileri bir araya getiren ve Elsevier tarafından düzenlenen bir dizi etkinliktir
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| tıp | medical |
| araştırmacılar | researchers |
| elsevier | elsevier |
| dizi | series |
TR En son bakım standartlarına dayalı olarak olası en iyi kararları verip, en iyi teşhisleri koyup, en iyi tedavi planlarını sağlayarak tutarlı bir hasta deneyimi sağlayabilirler.
EN Based on the latest standards of care they will make the best possible decisions, diagnoses and treatment plans, helping to create a consistent patient experience.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| bakım | care |
| olası | possible |
| kararları | decisions |
| tedavi | treatment |
| tutarlı | consistent |
| hasta | patient |
| deneyimi | experience |
| standartları | standards |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
son kullanıcılarıın sorunlarına sorunlarına sorunlarına çözüm bulma uyum sorunlarına dair sorunlarına çözüm bulmak son son kullanicilar son haberleri son çare son yapay zeka u son son teknoloji son bilgileri son zamanlarda son paylasimlar son degisikliklerden son bulan uzun son ftm son kullanici son bilim son nesil sekilde son derece son trendlerini son derece sonix ile son artik son son kullanicinin operasyonel dalgalanma ve son son kadro son dinledigi parçalar son derece dikkatli son yirmi yilda son on yılda son gelişmelerden haberdar son derece hassas son derece modern son derece verimli olmak ve son son teknoloji sayesinde i̇lk bakışta son son derece önemlidir son alınan son sınıf öğrencilerinin son düzeltme ekleri son fiyatları son derece güvenli son yıllarda konusunda son derece da son derece motorlu son nesil
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Nemecký
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Vietnamčina
Čínsky
Španielsky
Švédsky