TR Dünyada ilk olarak Galaxy Macau’daki Raffles, misafir odalarını çok kullanımlı bir tuvala dönüştürecek - her odada Samsung The Frame Hospitality özelleştirilmiş deneyimler ve kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak
Preložiť "kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak" z Turecký do Angličtina
Preklady výrazu kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak
"kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak" v Turecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| kişiselleştirilmiş | are create custom customized dedicated fit it only or personal personalised personalized team the they us we you |
Preklad Turecký do Angličtina z kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak
Turecký
Angličtina
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| raffles | raffles |
| çok | multi |
| her | every |
| samsung | samsung |
| deneyimler | experiences |
TR Dünyada ilk olarak Galaxy Macau’daki Raffles, misafir odalarını çok kullanımlı bir tuvala dönüştürecek - her odada Samsung The Frame Hospitality özelleştirilmiş deneyimler ve kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| raffles | raffles |
| çok | multi |
| her | every |
| samsung | samsung |
| deneyimler | experiences |
TR Dünyada ilk olarak Galaxy Macau’daki Raffles, misafir odalarını çok kullanımlı bir tuvala dönüştürecek - her odada Samsung The Frame Hospitality özelleştirilmiş deneyimler ve kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| raffles | raffles |
| çok | multi |
| her | every |
| samsung | samsung |
| deneyimler | experiences |
TR Her bir alan dışarıdan gelen dikkat dağıtıcıları azaltmak üzere tasarlanmıştır, aynı zamanda, aydınlatma çözümleri ve doğal malzemeler davetkâr ve konforlu bir ambiyans yaratır
EN Each area is designed to reduce outside distractions, while smart lighting solutions and natural materials create a welcoming and comfortable ambiance
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| tasarlanmıştır | designed |
| zamanda | while |
| aydınlatma | lighting |
| çözümleri | solutions |
| doğal | natural |
| malzemeler | materials |
| konforlu | comfortable |
TR Her bir alan dışarıdan gelen dikkat dağıtıcıları azaltmak üzere tasarlanmıştır, aynı zamanda, aydınlatma çözümleri ve doğal malzemeler davetkâr ve konforlu bir ambiyans yaratır
EN Each area is designed to reduce outside distractions, while smart lighting solutions and natural materials create a welcoming and comfortable ambiance
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| tasarlanmıştır | designed |
| zamanda | while |
| aydınlatma | lighting |
| çözümleri | solutions |
| doğal | natural |
| malzemeler | materials |
| konforlu | comfortable |
TR Atık alanlarına olabildiği kadar az sayıda cihaz yollama misyonumuzun arkasındaki itici güç sensin. Biz aletleri ve parçaları sizlere sunuyoruz, tamiri teşvik ediyoruz ancak bunu yapıp fark yaratacak olan sensin.
EN You are the driving force behind our mission to save as many resources as possible out of landfills. We’re providing tools, parts, and the platform designed to foster repair – but you’re the one who actually makes the change.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| arkasındaki | behind |
TR Zebra’nın mobil bilgisayar, barkod okuma ve baskı çözümleri deponuzun tüm operasyonel alanlarını birbirine bağlayarak size dönüşüm yaratacak kazanç imkanı verir.
EN Zebra’s mobile computing, scanning, and printing solutions connect each warehouse operational area to help you realise transformational gains.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| mobil | mobile |
| bilgisayar | computing |
| okuma | scanning |
| ve | and |
| baskı | printing |
| çözümleri | solutions |
| tüm | each |
| operasyonel | operational |
| size | you |
TR Zebra’nın mobil bilgisayar, barkod okuma ve baskı çözümleri deponuzun tüm operasyonel alanlarını birbirine bağlayarak size dönüşüm yaratacak kazanç imkanı verir.
EN Zebra’s mobile computing, scanning, and printing solutions connect each warehouse operational area to help you realise transformational gains.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| mobil | mobile |
| bilgisayar | computing |
| okuma | scanning |
| ve | and |
| baskı | printing |
| çözümleri | solutions |
| tüm | each |
| operasyonel | operational |
| size | you |
TR Somon, Safran ve Mint yeşili renk varyantlarını şık beyaz biye detaylarıyla zenginleştirerek bebek odalarında fark yaratacak Bonni Dekoratif Yastık, bebeğinizin odasına zarif bir ışıltı katacak
EN Bonni Decorative Pillow, which will create a difference in baby rooms by enriching salmon, saffron and mint green colour variants with stylish white piping details, will add an elegant glow to your baby's room
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| renk | colour |
| beyaz | white |
| bebek | baby |
| fark | difference |
| detayları | details |
TR Ayrıca 2022, beraberinde küresel ekonomi üzerinde daha fazla etki yaratacak olan Rusya'nın Ukrayna'yı işgalini de beraberinde getirdi. Şiddetle kınadığımız bu trajik ve korkunç savaşın şiddeti ne yazık ki azalmıyor
EN Additionally, the start of 2022 brought the Russian invasion of Ukraine, which will have a further knock-on effect on the global economy. This tragic and terrible war, which we strongly condemn, unfortunately shows no signs of abating
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| küresel | global |
| ekonomi | economy |
| etki | effect |
| olan | have |
| bu | this |
TR Aynı zamanda 6 farklı Tweetle stili elde edeceksiniz ve tema CSS?niz aracılığıyla kendi stilinizi yaratacak bir seçeneğiniz olacak.
EN You will also get 6 different Click to Tweet styles and an option to create your own style via your theme?s CSS.
TR Müşterilerin istediği ürünler geliştirin ve etki yaratacak daha iyi pazarlama stratejileri oluşturun.
EN Build products that customers want and create better marketing strategies that drive impact.
TR Müşterilerin istediği ürünler geliştirin ve etki yaratacak daha iyi pazarlama stratejileri oluşturun.
EN Build products that customers want and create better marketing strategies that drive impact.
TR Müşterilerin istediği ürünler geliştirin ve etki yaratacak daha iyi pazarlama stratejileri oluşturun.
EN Build products that customers want and create better marketing strategies that drive impact.
TR Müşterilerin istediği ürünler geliştirin ve etki yaratacak daha iyi pazarlama stratejileri oluşturun.
EN Build products that customers want and create better marketing strategies that drive impact.
TR Müşterilerin istediği ürünler geliştirin ve etki yaratacak daha iyi pazarlama stratejileri oluşturun.
EN Build products that customers want and create better marketing strategies that drive impact.
TR Müşterilerin istediği ürünler geliştirin ve etki yaratacak daha iyi pazarlama stratejileri oluşturun.
EN Build products that customers want and create better marketing strategies that drive impact.
TR Müşterilerin istediği ürünler geliştirin ve etki yaratacak daha iyi pazarlama stratejileri oluşturun.
EN Build products that customers want and create better marketing strategies that drive impact.
TR Müşterilerin istediği ürünler geliştirin ve etki yaratacak daha iyi pazarlama stratejileri oluşturun.
EN Build products that customers want and create better marketing strategies that drive impact.
TR Müşterilerin istediği ürünler geliştirin ve etki yaratacak daha iyi pazarlama stratejileri oluşturun.
EN Build products that customers want and create better marketing strategies that drive impact.
TR Müşterilerin istediği ürünler geliştirin ve etki yaratacak daha iyi pazarlama stratejileri oluşturun.
EN Build products that customers want and create better marketing strategies that drive impact.
TR Müşterilerin istediği ürünler geliştirin ve etki yaratacak daha iyi pazarlama stratejileri oluşturun.
EN Build products that customers want and create better marketing strategies that drive impact.
TR Müşterilerin istediği ürünler geliştirin ve etki yaratacak daha iyi pazarlama stratejileri oluşturun.
EN Build products that customers want and create better marketing strategies that drive impact.
TR Müşterilerin istediği ürünler geliştirin ve etki yaratacak daha iyi pazarlama stratejileri oluşturun.
EN Build products that customers want and create better marketing strategies that drive impact.
TR Aynı zamanda 6 farklı Tweetle stili elde edeceksiniz ve tema CSS?niz aracılığıyla kendi stilinizi yaratacak bir seçeneğiniz olacak.
EN You will also get 6 different Click to Tweet styles and an option to create your own style via your theme?s CSS.
TR Mesajınızın PracticeUpdate kişiselleştirilmiş reklam çözümlerimiz ile sektördeki kayıtlı tıp uzmanlarına ulaştığından emin olun
EN Ensure your message resonates with registered medical professionals across the industry with our PracticeUpdate tailored advertising solutions.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| reklam | advertising |
| kayıtlı | registered |
| tıp | medical |
| emin | ensure |
TR Kurumun her köşesi için kişiselleştirilmiş hizmetler sağlar
EN Offering custom services to every corner of the institution
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | custom |
| hizmetler | services |
TR Analiz Hizmetleri: kişiselleştirilmiş raporlar ve veri hizmetleri
EN Analytical Services: tailored reports and data services
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| hizmetleri | services |
| ve | and |
TR Analiz Hizmetleri, kuruluşunuz tarafından dile getirilen belirli ilgi alanlarının çevresinde modellenmiş kişiselleştirilmiş analizler ve raporlar sağlar:
EN Analytical Services provide customised analyses and reports modelled around the specific areas of interest expressed by your institution including:
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| hizmetleri | services |
| belirli | specific |
| ilgi | interest |
| çevresinde | around |
| sağlar | provide |
TR Bu kişiselleştirilmiş ve uygun maliyetli işe alım çözümü sayesinde işinizin görülme şansını artırın ve herhangi bir alandaki en iyi adaylara ulaşın.
EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| bu | this |
| kişiselleştirilmiş | personalised |
| maliyetli | cost |
| çözümü | solution |
| ulaşın | reach |
TR PracticeUpdate, kişiselleştirilmiş reklam çözümleriyle küresel ağımızdaki ileri görüşlü doktorlara ulaşmanıza yardımcı olur
EN PracticeUpdate can help you reach forward-thinking physicians in our global network with tailored advertising solutions
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| reklam | advertising |
| küresel | global |
| olur | can |
TR Kişiselleştirilmiş işe alım çözümlerimiz sayesinde değerli zamanınızı kaybetmez ve başarıya giden yoldaki pürüzleri ortadan kaldırabilirsiniz
EN Our tailored recruitment solutions can save valuable time and streamline efforts
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| değerli | valuable |
| ve | and |
TR Kendi kişiselleştirilmiş müzik listelerini ister misin?
EN Want your own personalised music charts?
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalised |
| müzik | music |
TR Web sitenizi nasıl iyileştireceğinize ve Google'ın zirvesine nasıl çıkacağınıza dair kişiselleştirilmiş bir kontrol listesi içeren ayrıntılı bir SEO analizi alın.
EN Get a detailed SEO report with a personalized checklist on how to improve your website and get to the top of Google.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| web | website |
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| ayrıntılı | detailed |
| seo | seo |
| alın | get |
TR Kişiselleştirilmiş adım adım SEO tavsiyeleri alın
EN Get personalized step-by-step SEO instructions
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| seo | seo |
| alın | get |
TR Günlük Fikirler, büyümenizi artırmak için size kişiselleştirilmiş ilham verir
EN Daily Ideas gives you personalized inspiration to boost your growth
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| günlük | daily |
| fikirler | ideas |
| artırmak | boost |
| için | to |
| size | you |
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| verir | gives |
TR Gelecekte çok tık alacak videonuz için kişiselleştirilmiş bilgilerle akışa daha hızlı katılın.
EN Get in the flow faster with personalized prompts for your next hit video.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| hızlı | faster |
TR Kendi kişiselleştirilmiş dinleme istatistiklerini ister misin?
EN Want your own personalised listening stats?
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalised |
| dinleme | listening |
TR Kişiselleştirilmiş müzik sayfanda, Next_30 çalma listesinde veya önerilen radyoda seveceğin müzikler bul.
EN Find music to love on your personalized music page, Next_30 playlist or recommended radio.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| müzik | music |
| veya | or |
| önerilen | recommended |
| bul | find |
TR Dinlediğin müziği takip et ve kişiselleştirilmiş dinleme raporları, istatistikler ve çizelgelere eriş. Hepsi sürekli iş başında.
EN Track the music you stream and access personalised listening reports, stats, and charts. All on the go.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| müziği | music |
| kişiselleştirilmiş | personalised |
| dinleme | listening |
| raporları | reports |
| hepsi | all |
TR Konuklarınız bu kişiselleştirilmiş PDF davetiyelerine diledikleri cihazdan erişebilir ve yazdırabilir.
EN Attendees can easily access their personalized invitations on any device and print them out as a keepsake or event ticket.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| ve | and |
TR Logaster, kişiselleştirilmiş bir logo ile markalı bir e-posta imzası oluşturmanıza olanak sağlayan online bir hizmettir.Ama önce yaratıcı ve göz alıcı bir logoya ihtiyacınız var
EN Logaster is an brand identity builder which allows you to create a branded email signature with a personalized logo.But first you need a creative and eye-catching logo
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| logaster | logaster |
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| markalı | branded |
| e-posta | |
| oluşturmanıza | create |
| yaratıcı | creative |
| göz | eye |
TR Sosyal medya sayfalarınız için kişiselleştirilmiş markalaşma oluşturun
EN Create Personalized Branding for Your Social Media Pages!
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| için | for |
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| markalaşma | branding |
| oluşturun | create |
TR Günlük Fikirler, kanalınız için en uygun içerik oluşturma fırsatlarını size sunmak üzere yapay zeka kullanır. %100 kişiselleştirilmiş bu öneriler her gün yenilenir.
EN Daily Ideas uses artificial intelligence to surface the most relevant creative opportunities for your channel, 100% personalized and refreshed every single day.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| fikirler | ideas |
| en | most |
| uygun | relevant |
| zeka | intelligence |
| kullanır | uses |
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| kanalı | channel |
TR Etkileşimli ve ayartıcı bir kişiselleştirilmiş kücük ekran resmi Youtube içeriği oluşturmanın en önemli kısımlarından birisi
EN Creating an engaging and enticing custom thumbnail is one of the most important parts of creating YouTube content
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | custom |
| youtube | youtube |
| içeriği | content |
| en | most |
TR vidIQ ile Kişiselleştirilmiş Video Küçük Resimleri Oluşturun ve Düzenleyin
EN Create and Edit Custom Thumbnails with vidIQ
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| vidiq | vidiq |
| kişiselleştirilmiş | custom |
| oluşturun | create |
TR Kişiselleştirilmiş sağlık yolculuklarından yerel hareket kültürüne kadar, Fairmont Fit kullanışlı destinasyon irtibat bilgileri sunar -nerede olursanız olun.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| sağlık | well-being |
| yerel | local |
| hareket | movement |
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| destinasyon | destination |
| irtibat | contact |
| sunar | delivers |
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR Katılımcılara, sağlıklı atıştırmalıklar, iş öğle yemekleri için kişiselleştirilmiş menüler veya kutlama için sosyal saat ikram edin
EN Treat attendees to healthy snacks, a customized menu for working lunches or a celebratory social hour
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| sağlıklı | healthy |
| atıştırmalıklar | snacks |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| menüler | menu |
| veya | or |
| sosyal | social |
| saat | hour |
TR Passkey, stressiz bir planlama için kişiselleştirilmiş bir araçtır
EN Passkey is a customized tool for stress-free planning
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| planlama | planning |
| kişiselleştirilmiş | customized |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak kiåÿiselleåÿtirilmiåÿ ambiyans yaratacak ambiyans yaratır yaratacak yaratacak bir seçeneğiniz odalarında fark yaratacak yaratacak kazanç imkanı dizi vazgeçilmez kisisellestirilmis kişiselleştirilmiş size kisisellestirilmis kisisellestirilmis yemek seçenekleri kisisellestirilmis videolar olusturun kisisellestirilmis altin kaplama kisisellestirilmis bir logo kisisellestirilmis kati renk kisisellestirilmis bir deneyim kisisellestirilmis modern bakir kisisellestirilmis mektup carrie sağlayabileceği kişiselleştirilmiş birinci kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine kişiselleştirilmiş sağlık yolculuklarından kişiselleştirilmiş öğrenme seçenekleri kişiselleştirilmiş kullanıcı deneyimleri kişiselleştirilmiş deneyimler sunabilirsiniz yaşatmak için kişiselleştirilmiş müşterilerle kişiselleştirilmiş diyaloglar kişiselleştirilmiş nispi temsil videonuz için kişiselleştirilmiş kişiselleştirilmiş misafir deneyimleri amacıyla ve kişiselleştirilmiş kişiselleştirilmiş bu öneriler kişiselleştirilmiş paketler konuklarınız bu kişiselleştirilmiş kişiselleştirilmiş koleksiyon reklamlarında kişiselleştirilmiş hizmetler sağlar mesajınızın practiceupdate kişiselleştirilmiş kişiselleştirilmiş dinleme istatistiklerini kişiselleştirilmiş işe alım kişiselleştirilmiş deneyimler dünyasını ulaşabilecekleri kişiselleştirilmiş eğlence kişiselleştirilmiş içerik oluşturmak kişiselleştirilmiş dinleme raporları kisisellestirilmis yemek seçenekleri modellenmiş kişiselleştirilmiş analizler kişiselleştirilmiş koleksiyon reklamları kendi kişiselleştirilmiş müzik kişiselleştirilmiş gelin ve kullanarak kişiselleştirilmiş mockupları gereksinimlerini karşılayabilecek kişiselleştirilmiş ziyaretlere dayanarak kişiselleştirilmiş
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Nemecký
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Vietnamčina
Čínsky
Španielsky
Švédsky