TR Nano işlemlerin hızı, geniş bir finansal uygulama yelpazesinde geniş bir fayda sağlar
"geniş bir medya" v Turecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
TR Nano işlemlerin hızı, geniş bir finansal uygulama yelpazesinde geniş bir fayda sağlar
EN The speed of Nano transactions provides broad utility across a wide spectrum of financial applications
Turecký | Angličtina |
---|---|
işlemlerin | transactions |
hızı | speed |
finansal | financial |
uygulama | applications |
sağlar | provides |
TR Geniş bir sektör yelpazesindeki geniş bir ürün yelpazesine ekonomik, yüksek performanslı, 1 boyutlu doğrusal görüntüleme özelliği ekleyin.
EN Add affordable, high-performance 1D linear imaging to a wide range of products in a wide range of industries.
Turecký | Angličtina |
---|---|
geniş | wide |
ürün | products |
ekonomik | affordable |
yüksek | high |
görüntüleme | imaging |
ekleyin | add |
TR Karar almanızı yavaşlatmak için bilinçli bir çaba göstermek ve bunu yaparken olası en geniş değişkenler grubuna ya da en geniş aday seçeneklerine bakıp bakmadığınız yönünde kendinizi tekrar tekrar sorgulamak
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
Turecký | Angličtina |
---|---|
karar | decision |
çaba | effort |
olası | possible |
kendinizi | yourself |
tekrar | re |
TR Geniş camlı alan (kabinin içinde neredeyse bir metre uzunluğunda) ve geniş açıklık ile, kabin son derece parlak ve havadardır, tavan örtülü olsun ya da kapatılmış olsun, iyi hissetme hissi yaratır.
EN With the large glazed area (almost one metre in length inside the cabin) and wide opening, the cabin is exceptionally bright and airy, creating a sensation of well-being, whether the roof is uncovered or closed.
Turecký | Angličtina |
---|---|
neredeyse | almost |
kabin | cabin |
parlak | bright |
olsun | is |
iyi | well |
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
Turecký | Angličtina |
---|---|
yolcu | passenger |
aircross | aircross |
arka | rear |
düşük | low |
yükleme | loading |
TR İhtiyacınız olan el tipi barkod okuyucu ne olursa olsun, doğru cihazı geniş bir barkod okuma uygulama ve bütçe yelpazesine uygun geniş portföyümüzde bulabilirsiniz.
EN No matter what type of handheld scanner you need, you'll find it in our broad portfolio - designed to meet a wide range of scanning applications and budgets.
Turecký | Angličtina |
---|---|
tipi | type |
okuyucu | scanner |
olsun | no matter |
okuma | scanning |
uygulama | applications |
TR Geniş camlı alan (kabinin içinde neredeyse bir metre uzunluğunda) ve geniş açıklık ile, kabin son derece parlak ve havadardır, tavan örtülü olsun ya da kapatılmış olsun, iyi hissetme hissi yaratır.
EN With the large glazed area (almost one metre in length inside the cabin) and wide opening, the cabin is exceptionally bright and airy, creating a sensation of well-being, whether the roof is uncovered or closed.
Turecký | Angličtina |
---|---|
neredeyse | almost |
kabin | cabin |
parlak | bright |
olsun | is |
iyi | well |
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
Turecký | Angličtina |
---|---|
yolcu | passenger |
aircross | aircross |
arka | rear |
düşük | low |
yükleme | loading |
TR Geniş camlı alan (kabinin içinde neredeyse bir metre uzunluğunda) ve geniş açıklık ile, kabin son derece parlak ve havadardır, tavan örtülü olsun ya da kapatılmış olsun, iyi hissetme hissi yaratır.
EN With the large glazed area (almost one metre in length inside the cabin) and wide opening, the cabin is exceptionally bright and airy, creating a sensation of well-being, whether the roof is uncovered or closed.
Turecký | Angličtina |
---|---|
neredeyse | almost |
kabin | cabin |
parlak | bright |
olsun | is |
iyi | well |
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
Turecký | Angličtina |
---|---|
yolcu | passenger |
aircross | aircross |
arka | rear |
düşük | low |
yükleme | loading |
TR Udo Lindenberg’den Helene Fischer’e ve AnnenMayKantereit grubuna – Alman pop müziği geniş mi geniş bir alana yayılıyor
EN From Udo Lindenberg and Helene Fischer to the band AnnenMayKantereit – German pop music is extremely wide-ranging
Turecký | Angličtina |
---|---|
alman | german |
pop | pop |
müziği | music |
geniş | wide |
TR Ulta geniş (ƒ/2.4) ve geniş (ƒ/1.6) açılı, çift 12 MP kamera sistemi
EN Dual 12 MP camera system with ultra-wide angle (ƒ/2.4) and wide angle (ƒ/1.6) cameras
Turecký | Angličtina |
---|---|
geniş | wide |
ve | and |
çift | dual |
kamera | camera |
sistemi | system |
TR Ulta geniş (ƒ/2.4) ve geniş (ƒ/1.6) açılı, çift 12 MP kamera sistemi
EN Dual 12 MP camera system with ultra-wide angle (ƒ/2.4) and wide angle (ƒ/1.6) cameras
Turecký | Angličtina |
---|---|
geniş | wide |
ve | and |
çift | dual |
kamera | camera |
sistemi | system |
TR Sosyal medya içeriğini stratejinize dahil etmenin bir başka harika yanı da şudur sitenizde daha önce yayınladığınız şeyleri favori sosyal medya hesaplarınız için yeniden kullanabilirsiniz. medya ağları.
EN Another great thing about incorporating social media content into your strategy is that you can repurpose things that you’ve already posted to your site for your favorite social media networks.
Turecký | Angličtina |
---|---|
dahil | content |
harika | great |
sitenizde | your site |
favori | favorite |
TR Facebook en kısa tanımıyla, insanların birbirleriyle internet üzerinden iletişime geçmelerini sağlayan ve aynı zamanda geniş kapsamlı bir bilgi alışverişi yapmalarına olanak tanıyan popüler bir sosyal medya sitesidir
EN Facebook, in the shortest definition, is a popular social media site that allows people to communicate with each other over the internet and also allows them to exchange information on wide-ranging topics
Turecký | Angličtina |
---|---|
geniş | wide |
popüler | popular |
insanları | people |
TR Geniş ölçekli bir medya ve bilgi şirketi olan Hearst Corporation, 200’den fazla web mülkündeki içeriği görüntüleyen müşterilere sahiptir
EN Hearst Corporation, a large diversified media and information company, has customers viewing content on over 200 web properties
Turecký | Angličtina |
---|---|
geniş | large |
medya | media |
şirketi | company |
web | web |
müşterilere | customers |
TR Yüksek kaliteli yayın yapan geniş bir medya yelpazesi var: Günlük ve haftalık ulusal gazete ve yayınlar, kapsamlı ve sağlam yapılı devlet radyo ve televizyonları ve çok yönlü ve çeşitli yerel gazeteler.
EN There are many quality media: the national daily and weekly press, a broad-based public broadcaster and a diverse regional press.
Turecký | Angličtina |
---|---|
kaliteli | quality |
geniş | broad |
yerel | regional |
TR Geniş şablon kataloğumuz; sosyal medya postlarından sunumlara ve posterlere kadar her türlü ihtiyacınızı karşılıyor
EN From social media posts to presentations and posters, our extensive template selection will meet any of your needs
Turecký | Angličtina |
---|---|
geniş | extensive |
şablon | template |
ve | and |
her | any |
TR Geniş şablon kataloğumuz; sosyal medya postlarından sunumlara ve posterlere kadar her türlü ihtiyacınızı karşılıyor
EN From social media posts to presentations and posters, our extensive template selection will meet any of your needs
Turecký | Angličtina |
---|---|
geniş | extensive |
şablon | template |
ve | and |
her | any |
TR Büyüleyici grafik tasarımlar ile çok geniş sosyal medya pazarında öne çıkın
EN Stand out in the vast market of social media with your charming graphic designs
TR Bir sosyal medya gelen kutusu, sosyal medya kanalları üzerinden gelen tüm mesajları tek bir yerde toplayarak takipçilerinizle daha hızlı iletişim kurmanıza yardımcı olur
EN The social inbox helps you engage with your audience across social channels by displaying all messages in one place
Turecký | Angličtina |
---|---|
kanalları | channels |
yerde | place |
TR RADAAR, birden çok markaya ait sosyal medya hesaplarını yönetmek için tasarlanmış güçlü bir sosyal medya yönetim platformudur
EN RADAAR is a powerful social media management and collaboration platform designed for handling multiple brands
Turecký | Angličtina |
---|---|
güçlü | powerful |
TR Sosyal medya gelen kutusu, sosyal medya hesaplarınız üzerinden gelen tüm yorum ve mesajlarınızı tek bir yerde görmenize ve yönetmenize olanak tanır
EN The social inbox is a unified inbox of all of your social media channels messages
Turecký | Angličtina |
---|---|
tüm | all |
TR Ancak sosyal medya yönetim yazılımı, özellikle sosyal medya ajansları için bir masraf yaratmaktan ziyade tasarruf sağlar
EN However, social media management software is a universal expense especially for social media agencies
Turecký | Angličtina |
---|---|
yönetim | management |
yazılımı | software |
özellikle | especially |
ajansları | agencies |
TR İşte bu yüzden tüm özel günleri takip etmenize yardımcı olmak için bir Sosyal Medya Özel Günler Takvimi hazırladık., Sosyal Medya, Yönetim, Platform, Birlikte Çalışma, Yayınlama, Görüşmeler, Dinleme, Raporlama
EN To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
Turecký | Angličtina |
---|---|
takip | track |
takvimi | calendar |
yönetim | management |
platform | platform |
dinleme | listening |
TR Online medya ve basılı medya bir arada var olabilir mi?
EN Can online and print media coexist?
Turecký | Angličtina |
---|---|
online | online |
medya | media |
olabilir | can |
TR Waves, Web3 uygulamaları için açık bir platform ve merkeziyetsiz bir ortamdır. DApp'lerin yaratılması ve işletilmesi sürecinde kolaylık ve erişilebilirlik sağlamak için geniş bir yelpazede amaca yönelik tasarlanmış araçlar içerir.
EN Waves is an open platform and decentralized environment for Web3 applications. It offers a wide range of purpose-designed tools for making the process of creating and running DApps easy and accessible.
Turecký | Angličtina |
---|---|
açık | open |
platform | platform |
merkeziyetsiz | decentralized |
sürecinde | process |
sağlamak | offers |
geniş | wide |
amaca | purpose |
tasarlanmış | designed |
TR Intro hazırlama aracında ücretsiz video intro’su şablonlarından oluşan geniş bir seçkimiz bulunmaktadır, ama ilginizi çeken bir şablon olmazsa, her zaman boş tuval üzerinden bir intro oluşturabilirsiniz.
EN We have a huge selection of free video intro templates in the intro maker, but just in case there isn’t one that catches your attention, you can always create from a blank canvas.
TR La Défense'de, Ô Mazette durup dinlenmek ve geniş bir cam tavan altında doğal ışıkla renkli, sıcak bir sürpriz yaşamak için bir an sunar. Mevsimsel Fransız bistronomisiyle tanışın.
EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.
TR Amacımız, herhangi bir tarayıcıdan ve ayrıca resmi yerel uygulaması aracılığıyla erişilebilen yasal bir dağıtım platformu sağlarken, geniş bir uygulama kataloğuna kısıtlama olmaksızın ücretsiz ve açık erişim sağlamaktır.
EN Our goal is to provide free and open access to a large catalog of apps without restrictions, while providing a legal distribution platform accessible from any browser, and also through its official native app.
TR En büyük 40 medya kuruluşuna sahip olan şirket ortaklarının çoğu iş insanları. Medya dışı sektörlerde faaliyet göstermeleri nedeniyle kar, siyaset ve editoryal tercihler iç içe geçiyor.
EN Political influence on mass media has a continuous history in Turkey, though the means have changed over time. How are today's media owners affiliated with the government and vice versa?
Turecký | Angličtina |
---|---|
büyük | over |
medya | media |
ve | and |
TR Sosyal medya için içerikler hazırlamak ve yayınlamaktan, yapılan çalışmaların performansı analiz etmeye kadar her adımda sosyal medya yöneticilerine yardımcı olur.
EN It helps marketers at every step, from scheduling and publishing posts on their profiles to analyzing their efforts.
Turecký | Angličtina |
---|---|
medya | publishing |
analiz | analyzing |
TR Sosyal medya izleme araçları, sosyal medya paylaşımlarını, blog haberlerini, makaleleri, forum içeriklerini ve belirli platformlardaki yorumları toplar.
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms.
Turecký | Angličtina |
---|---|
izleme | monitoring |
blog | blog |
makaleleri | articles |
forum | forum |
ve | and |
TR Sosyal medya yönetim araçları, sosyal medya hesaplarınızı daha kolay yönetmenize ve daha iyi analiz etmenize yardımcı olur
EN Social media management tools enable you to automate, analyze, better control, and dive deeper into your social media accounts
Turecký | Angličtina |
---|---|
ve | and |
analiz | analyze |
TR Sosyal medya için içerikler hazırlamak ve yayınlamaktan, yapılan çalışmaların performansı analiz etmeye kadar her adımda sosyal medya yöneticilerine yardımcı olur
EN It helps marketers at every step, from scheduling and publishing posts on their profiles to analyzing their efforts
Turecký | Angličtina |
---|---|
medya | publishing |
analiz | analyzing |
TR Sosyal medya izleme araçları, sosyal medya paylaşımlarını, blog haberlerini, makaleleri, forum içeriklerini ve belirli platformlardaki yorumları toplar. Dafa fazla bilgi.
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms. Learn more.
Turecký | Angličtina |
---|---|
izleme | monitoring |
blog | blog |
makaleleri | articles |
forum | forum |
ve | and |
fazla | more |
bilgi | learn |
TR Renderforest'ın sosyal medya video aracı; Facebook, Instagram ya da YouTube kanalınız için çekici videolar yaratmanıza yardım eder. Sadece medya dosyalarınız yükleyin ve videonuz dakikalar içinde elinizde olsun.
EN Renderforest social media video maker helps you to create engaging videos for your Facebook, Instagram or YouTube channel. Simply upload your media and get your video in minutes.
Turecký | Angličtina |
---|---|
renderforest | renderforest |
youtube | youtube |
çekici | engaging |
dakikalar | minutes |
kanalı | channel |
TR “Yeni Alman Medya Mensupları” medya kuruluşlarında göçmen kökenli çalışanların sayısının artması için çalışıyor.
EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.
Turecký | Angličtina |
---|---|
yeni | new |
alman | german |
medya | media |
çalışıyor | work |
TR SETA raporu, uluslararası medya kuruluşlarında çalışan gazetecilerin mesleki geçmişlerini ve sosyal medya paylaşımlarını listeledi
EN The SETA report listed the professional backgrounds and social media posts of journalists working at international media organisations
Turecký | Angličtina |
---|---|
raporu | report |
uluslararası | international |
ve | and |
ın | of |
TR Kentli örneklemi temel alınarak yapılan Reuters Enstitüsü’nün araştırmasına göre, sosyal medya ve çevrimiçi medya alternatif ve eleştirel bakışlara erişmek için haber kaynağı olarak kullanılıyor (Reuters Institute 2020).
EN According to the data from more urban areas, social and digital media and important outlets for alternative and critical perspectives are used for sources of news (Reuters Institute 2020).
Turecký | Angličtina |
---|---|
enstitüsü | institute |
alternatif | alternative |
TR Medya Araştırmaları Derneği (MEDAR)'ın ETKİNİZ AB Programı desteği ile gerçekleştirdiği "Yerel Medya Veri Tabanı Araştırması" yayına açıldı.
EN "Local Media Database Research" carried out by the Media Research Association (MEDAR) with the support of the ETKİNE EU Program was launched.
Turecký | Angličtina |
---|---|
derneği | association |
ab | eu |
programı | program |
desteği | support |
yerel | local |
araştırması | research |
TR Sosyal medya pazarlama stratejinize uyum sağlaması için tasarımı birkaç adımda düzenleyin ve ardından bunu sosyal medya profilinize yükleyin.
EN Adjust the design in just a few steps to fit your social media marketing strategy and then upload to your social media profile!
TR Kaynaklarımızı Kullanarak Dikkat Çekici Sosyal Medya İletileri Oluşturun ve Sosyal Medya Kampanyalarınızı Geliştirin
EN Create Eye-Catching Social Media Posts & Level-up Your Social Media Marketing With Our Resources
Turecký | Angličtina |
---|---|
kullanarak | with |
oluşturun | create |
kaynakları | resources |
TR “Yeni Alman Medya Mensupları” medya kuruluşlarında göçmen kökenli çalışanların sayısının artması için çalışıyor.
EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.
Turecký | Angličtina |
---|---|
yeni | new |
alman | german |
medya | media |
çalışıyor | work |
TR Erfurt Üniversitesi Cosmo Analizine göre Alman medya kullanıcıları özellikle kriz dönemlerinde günlük gazeteler ve kamu radyo ve televizyonları gibi geleneksel olarak güven uyandıran medya kanallarına yöneliyor
EN The Cosmo study conducted by the University of Erfurt shows that especially in times of crisis people in Germany like to use traditionally credible media sources such as daily newspapers and public service broadcasting
Turecký | Angličtina |
---|---|
alman | germany |
özellikle | especially |
kriz | crisis |
günlük | daily |
gazeteler | newspapers |
kamu | public |
geleneksel | traditionally |
TR 2008 yılında kurulan Yeni Alman Medya Mensupları derneğinin (NdM) yönetim kurulu başkanı Sheila Mysorekar Almanya’da göçmen kökenli gazeteci ve medya çalışanlarının artması gerektiğine inanıyor
EN There should be more journalists and editors with a migration background in Germany, says Sheila Mysorekar, chair of the New German Media Professionals (NdM) association, which was founded in 2008
Turecký | Angličtina |
---|---|
kurulan | founded |
medya | media |
ın | of |
TR Vakıf bugün 1.250 medya mensubu üyesiyle medya kanalları ve kamusal söylemde çeşitliliğin artması için çalışıyor.
EN 1,250 media professionals in the NdM are campaigning in the meantime for more diversity in the media and in public discourse.
Turecký | Angličtina |
---|---|
kamusal | public |
TR Sunduğumuz yol gösterici program burada devreye giriyor: Saygın medya mensupları genç gazetecilere mesleki anlamda medya dünyasına adım atabilmeleri için yardım ediyor
EN This is where our mentoring programme comes in: renowned colleagues help young journalists to gain a foothold
Turecký | Angličtina |
---|---|
program | programme |
genç | young |
yardım | help |
TR Tam da sosyal medya için, dünyanın tüm bölgelerindeki ve bütün medya piyasalarındaki geleneksel medyanın yararlanabileceği ilginç yaklaşımlar mutlaka olacaktır.
EN Especially for the social media, interesting approaches will certainly be found, from which traditional media will be able to benefit in all world regions and media markets.
Turecký | Angličtina |
---|---|
dünyanın | world |
geleneksel | traditional |
ilginç | interesting |
TR Gazeteciler Cemiyeti, Avrupa Birliği finansal desteği ile yürüttüğü Demokrasi için Medya, Medya…
EN The Journalists' Association has issued a call for a pool of experts as part of the Media for…
Turecký | Angličtina |
---|---|
gazeteciler | journalists |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov