TR Daha hızlı yükleme süreleri, daha iyi kullanıcı deneyimi, daha iyi arama motoru optimizasyonu ve daha yüksek dönüşüm oranları anlamına gelir.
Preložiť "dönüşüm oranları anlamına" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "dönüşüm oranları anlamına" z Turecký do Angličtina
Preklady výrazu dönüşüm oranları anlamına
"dönüşüm oranları anlamına" v Turecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Turecký do Angličtina z dönüşüm oranları anlamına
Turecký
Angličtina
EN Faster load times mean better user experience, better search engine optimization, and higher conversion rates.
TR Zar oranları sabittir, oyun ve taş oranları dinamiktir ve oyundaki her hareketle değişir.
EN The dice odds values are fixed, while the game and checkers? odds are dynamic and change with every game?s move.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| oyun | game |
| ve | and |
TR Fraunhofer Malzeme Dönüşüm Döngüsü ve Kaynak Stratejileri Enstitüsü IWKS ve IRED Geri Dönüşüm, Ekoloji, Tasarım Enstitüsü bu hedef doğrultusunda çalışıyorlar
EN This is what the Fraunhofer Research Institution for Materials Recycling and Resource Strategies IWKS and the IRED Institute for Recycling, Ecology & Design are working on
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| malzeme | materials |
| ve | and |
| kaynak | resource |
| stratejileri | strategies |
| enstitüsü | institute |
| tasarım | design |
| bu | this |
TR Amaçları hastanelerde kullanılmış metallerin malzeme dönüşüm döngüsüne katılmasını sağlayacak bir geri dönüşüm sistemi geliştirmek.
EN Their goal is to design a recycling system for hospitals that will allow used metal instruments to be fed back into the recovered substance cycle.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kullanılmış | used |
| dönüşüm | that |
| geri | back |
| sistemi | system |
| döngüsü | cycle |
TR Dönüşüm Değeri Yöneticisi ile dönüşüm değerlerinde ustalaşın.
EN Master conversion values with the Conversion Value Manager
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| dönüşüm | conversion |
| değeri | value |
| yöneticisi | manager |
| ile | with |
TR Fraunhofer Malzeme Dönüşüm Döngüsü ve Kaynak Stratejileri Enstitüsü IWKS ve IRED Geri Dönüşüm, Ekoloji, Tasarım Enstitüsü bu hedef doğrultusunda çalışıyorlar
EN This is what the Fraunhofer Research Institution for Materials Recycling and Resource Strategies IWKS and the IRED Institute for Recycling, Ecology & Design are working on
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| malzeme | materials |
| ve | and |
| kaynak | resource |
| stratejileri | strategies |
| enstitüsü | institute |
| tasarım | design |
| bu | this |
TR Amaçları hastanelerde kullanılmış metallerin malzeme dönüşüm döngüsüne katılmasını sağlayacak bir geri dönüşüm sistemi geliştirmek.
EN Their goal is to design a recycling system for hospitals that will allow used metal instruments to be fed back into the recovered substance cycle.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kullanılmış | used |
| dönüşüm | that |
| geri | back |
| sistemi | system |
| döngüsü | cycle |
TR Dönüşüm aralığınız, varsayılan olarak Reklam Yöneticisi'ndeki dönüşüm ayarları raporlama tercihinizle aynı olarak ayarlanır
EN By default, your conversion window is set to the same as your conversion settings reporting preference in Ads Manager
TR Dönüşüm ayarları raporlama tercihiniz 60 günlük bir aralık içeriyorsa, Dönüşüm İstatistikleri'nde 60 günlük raporlama aralığı bulunmadığından varsayılan olarak bir sonraki en yakın aralığa geçeriz.
EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.
TR Reklam Yöneticisi'nde birden fazla reklam hesabınız varsa, Dönüşüm İstatistikleri, tek bir reklam hesabı için ücretli ölçümleri göstermez. Dönüşüm İstatistiklerindeki veriler, işletme hesabının tamamını yansıtır.
EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.
TR Grafik gösterim, Pinterest hedef kitlenizin seçtiğiniz dönüşüm aralığında, alışveriş yapma yönünde nasıl dönüşüm gerçekleştirdiğini izlemenizi sağlar
EN The graph lets you visually track how your Pinterest audience converted on the path to purchasing within your selected conversion window
TR Birden fazla reklam hesabındaki dönüşüm verileri toplandığında, Dönüşüm İstatistikleri verilerine eşit bir rakam elde edilmeyecektir, çünkü:
EN Adding up the conversion data in multiple ad accounts will not equal the Conversion Insights data because:
TR Bu, size Pinterest'te en iyi deneyimi sunduğumuzdan emin olmak için Dönüşüm İstatistikleri üzerinde çalışmaya devam ettiğimiz anlamına gelir
EN This means we’re still working on Conversion Insights to make sure you have the best experience on Pinterest
TR Çeşitli cihaz türleri ve bağlantıları için tek kaynaklı ana görüntüden görüntüleri yeniden boyutlandırın. Görüntüler; boyutlar, sıkıştırma oranları ve biçim (desteklendiği durumlarda WebP dönüşümü) ile ayarlanabilir.
EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image. Images can be manipulated by dimensions, compression ratios, and format (WebP conversion where supported).
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| cihaz | device |
| türleri | types |
| bağlantıları | connections |
| boyutlar | dimensions |
TR Demografik değişimde üç önemli eğilim belirleyici rol oynuyor: Düşük doğum oranları, ortalama yaşam süresinin artması ve nüfusun yaşlanması.
EN There are excellent opportunities for well-trained, qualified professionals in the German labour market. The most sought-after jobs and valuable tips for foreign applicants.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| ve | and |
TR Demografik değişim konusu, azalan doğurganlık oranları, toplumlarda artan yaşlanma ve azalan nüfus nedeniyle başta Orta ve Doğu Avrupa olmak üzere tüm dünyada en çok tartışılan konuları arasında yer... Daha fazla
EN The issue of demographic change has been among the hottest issues in the world, especially in Central and Eastern Europe, due to the declining fertility rates, increasing aging in the society and... Read more
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| değişim | change |
| artan | increasing |
| orta | central |
| doğu | eastern |
| avrupa | europe |
| dünyada | in the world |
TR Ne var ki, tam da Sevda ve eşinin aşı olma kararını ertelemelerinin ardındaki nedenlerle hala hamile kadınlar arasında aşı olma oranları oldukça düşük..
EN Despite these, the number of pregnant women who get vaccinated is still very low due to the very same reasons as Sevda and his husband postponed their decision.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| hala | still |
| kadınlar | women |
| oldukça | very |
| düşük | low |
TR Cinsiyet ve göçmen durumuna göre, ölümcül ve ölümcül olmayan iş kazalarının sıklık oranları 8.8.2
EN Frequency rates of fatal and non-fatal occupational injuries, by sex and migrant status 8.8.2
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| cinsiyet | sex |
| ve | and |
| ın | of |
| göre | by |
TR Prenatal Ve Postnatal Endotoksin Maruziyetleri: Dişi Sıçanlarda Lökosit Oranları Ve IL-1β, TNF-α, Gonadotropin Ve Kortikosteron Seviyeleri Üzerindeki Etkileri
EN Pre- and Post-Natal Endotoxin Exposures: Effects on Leucocyte Ratios and Levels of IL-1β, TNF-, Gonadotropins and Corticosterone in Female Rats
Prepis Pre- and Post-Natal Endotoxin Exposures: Effects on Leucocyte Ratios and Levels of IL-1b, TNF-, Gonadotropins and Corticosterone in Female Rats
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| ve | and |
| seviyeleri | levels |
| etkileri | effects |
TR Diyabet Hastalarında İnfluenza, Hepatit B ve Pnömokok Aşılama Oranları ve Aşılanma Durumlarını Etkileyen Faktörler
EN Influenza, Hepatitis B and Pneumococcal Vaccination Rates and Factors Influencing Vaccination Status in Patients with Diabetes
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| ve | and |
| faktörler | factors |
| hastaları | patients |
TR Sektördeki en iyi okuma oranları, geliştirilmiş ergonomik ve yüksek pil kapasitesi ile dönemsel sayımı ve stok yönetimini optimize edin
EN Optimize cycle-counting and inventory management with industry-best read rates, improved ergonomics and increased battery capacity
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| geliştirilmiş | improved |
| pil | battery |
| kapasitesi | capacity |
TR Doğrudan tedarikçiden aldığınız maliyetiniz doğal olarak daha ucuz olurken, acenteler tarafından sunulan kiralama oranları komisyon içerdiğinden daha yüksek olacaktır.
EN Your cost from the direct supplier would naturally be cheaper whereas rental rates offered by agents would be higher as they include a commission.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| doğrudan | direct |
| doğal | naturally |
| sunulan | offered |
| kiralama | rental |
| komisyon | commission |
TR Araba sigortası ve standart kilometre limiti dahil en iyi oranları sunarlar
EN They offer the best rates including car insurance and standard mileage limit
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| araba | car |
| ve | and |
| standart | standard |
| dahil | including |
TR Demografik değişimde üç önemli eğilim belirleyici rol oynuyor: Düşük doğum oranları, ortalama yaşam süresinin artması ve nüfusun yaşlanması.
EN There are excellent opportunities for well-trained, qualified professionals in the German labour market. The most sought-after jobs and valuable tips for foreign applicants.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| ve | and |
TR Demografik değişimde üç önemli eğilim belirleyici rol oynuyor: Düşük doğum oranları, ortalama yaşam süresinin artması ve nüfusun yaşlanması
EN With 1.357 million new born babies, Germany registered its highest birth rate in 1964, since when the country has been at a low as far as births are concerned (in 2014 there were 715,000 new babies born)
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| düşük | low |
| doğum | born |
TR Karşılaştırma amaçlı bir bilgi: Yenilikçi yaklaşım ve çözümler alanındaki en tanınan öncüler olan makine mühendisliği ve elektronik sektöründeki yatırım oranları sırasıyla yüzde 6,9 ve 6.
EN By comparison, the well-known innovation drivers, mechanical engineering and the electrical industry, invest 6.9 and 6 per cent respectively.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| karşılaştırma | comparison |
| makine | mechanical |
| yatırım | invest |
| yüzde | per cent |
TR Alman üniversitelerinde öğrenim gören yabancı öğrencilerin (uluslararası öğrenciler) sayısında da son on yılda yaklaşık üçte ikilik bir artış var ve toplam öğrenci sayısı içindeki oranları yüzde 10 düzeyinde
EN The number of international members of staff at higher education institutions also rose by about two thirds in the last decade, and stands at 10 percent
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| öğrenim | education |
| uluslararası | international |
| son | last |
| üçte | thirds |
| yüzde | percent |
TR İşsizlik oranları yüzde 20’nin üstünde, semtin çok sayıda sakini sosyal yardımla yaşıyor
EN The unemployment rate here is over 20%, and many local people live on welfare
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| yaşıyor | live |
TR AMD şirketinin en yakın Core i9-10980HK rakibinin Ryzen 7 4800U olduğunu düşünüyoruz, hız oranları neredeyse eşittir ve sıralamamızdaki 1 pozisyon pozisyon daha düşüktür.
EN We believe that the nearest equivalent to Core i9-10980HK from AMD is Ryzen 7 4800U, which is nearly equal in speed and lower by 1 position in our rating.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| core | core |
| olduğunu | is |
| hız | speed |
| neredeyse | nearly |
| ve | and |
| pozisyon | position |
TR Envanter ve varlıkları hızlı ve doğru bir şekilde takip edin. Sağlam RAIN RFID antenlerimiz, yüksek yoğunluk ve doğruluk oranları için gereken yüksek performans ve kapsamı sunar.
EN Quickly and accurately track inventory and assets. Our robust RAIN RFID antennas offer the high performance and range needed for high traffic and precision.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| envanter | inventory |
| hızlı | quickly |
| takip | track |
| sağlam | robust |
| rfid | rfid |
| yüksek | high |
| gereken | needed |
| performans | performance |
| sunar | offer |
TR : Genişlik-yükseklik ölçümünün orijinal oranını korumak için Oranları Koru seçeneğinin etkinleştirildiğinden emin olun
EN : To maintain the original ratio of width to height measurement, make sure that the Constrain Proportions option is enabled
TR Genişliği ve yüksekliği birbirinden bağımsız olarak ölçeklendirmek istiyorsanız bu ikisi arasındaki bağlantıyı kaldırmak için Oranları Koru simgesini (bağlantı simgesini) tıklatın
EN If you want to scale the width and height independently of each other, click the Constrain Proportions icon (link icon) to unlink them
TR Adından da anlaşılacağı gibi, rapor para akışı ve para akışının doğrudan etkileri ile ilgili her şeyi izler: kâr, vergi oranları, promosyon ve teslimat maliyetleri
EN As its name suggests, the report tracks everything related to flow of cash and its direct effects: profit, tax rates, as well as promotion and shipping costs
TR Bu Sözleşmede kullanılan, "biz", "bizim", "bize" ifadeleri EngineeringRobo anlamına gelir ve "siz ve / veya" sizin "Hizmetlerimizi, Uygulamalarımızı ve Verilerimizi kullanmak isteyen kişi veya tüzel kişi anlamına gelir.
EN Where used in this Agreement, references to: "we", "our", "us" means EngineeringRobo and "you and/or "your" mean the individual or entity who wishes to use our Services, Applications and Data.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| bu | this |
| veya | or |
| hizmetlerimizi | our services |
| kişi | entity |
| uygulamalar | services |
| uygulamaları | applications |
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Bu geri çevirme işlemi, hiç reklam görmeyeceğiniz anlamına gelmez; yalnızca etkinliklerinize ve tahmin edilen tercihlerinize göre uyarlanmış reklamlar görmeyeceğiniz anlamına gelir.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
TR Geri dönüşüm, söz konusu cihazın kullanabileceğimiz her parçasını kullanıp tükettikten sonra gelmeli.
EN Recycling should come only after we’ve gotten every bit of use out of a product.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| geri | out |
| her | every |
TR Geri Dönüşüm Yıkımdır. - iFixit
EN Recycling is Destruction. - iFixit
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
TR Bir telefon geri dönüşüm için parçalanıp eritildiğinde, telefonun maddesel içeriğinin % 20 ila % 35'i kayboluyor.
EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| telefon | phone |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
oranları düşük doğum oranları azalan doğurganlık oranları aşı olma oranları kazalarının sıklık oranları hız oranları neredeyse korumak için oranları zar oranları sabittir dönüşüm sosyal dönüşüm geri dönüşüm enerjide dönüşüm kafeteryada geri dönüşüm dönüşüm ve değişim dönüşüm sonucu tamsayı enerjide dönüşüm uygulamalarıyla deneyerek dönüşüm oranınızı deneyiminde dönüşüm yaratın şirketin dönüşüm hunisindeki yönetimiçevik dönüşüm çalışan deneyiminde dönüşüm ambalaj malzemesi dönüşüm dönüşüm ve fark enerjide dönüşüm üzerine sitesi dönüşüm metrikleri dönüşüm sağlama sağlayıcısına dönüşüm sürecinde daha uzun dönüşüm dönüşüm geçiriyor dönüşüm aralığınız şu dönüşüm etkinliklerini dönüşüm oranlarını bu iyi dönüşüm sağlayan anlamına anlamina gelir verildigi anlamina oldugu anlamina anlamına geliyor kalmayacağınız anlamına geliyor sesinizin değişmeyeceği anlamına başvurabileceğiniz anlamına gelir kişi anlamına kadar kar anlamına güven listesi anlamına ifadeleri engineeringrobo anlamına ettiği anlamına gelir dışına gönderildiği anlamına önem taşıdığı anlamına işletme anlamına geldiğini anlamına gelen işletme
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Nemecký
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Vietnamčina
Čínsky
Španielsky
Švédsky