TR Sevgili Kullanıcılarımız, VIP deneyimini tatma zamanı geldi! Size, artık tüm özel üyelerimiz için mevcut olan VIP yükseltme deneyimini içeren en son güncellemelerimizi tanıtmak için ……
"deneyimini" v Turecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
deneyimini | experience information insights use |
TR Sevgili Kullanıcılarımız, VIP deneyimini tatma zamanı geldi! Size, artık tüm özel üyelerimiz için mevcut olan VIP yükseltme deneyimini içeren en son güncellemelerimizi tanıtmak için ……
EN Hi fellow Phemexers, At roughly 6:00 UTC on Sept. 29, 2022, Phemex will add a new feature allowing users to adjust leverage in cross-margin mode for contract trading. If you have been using cross-m……
Turecký | Angličtina |
---|---|
size | you |
son | new |
kullanıcıları | users |
TR En iyi tedavi deneyimini ve sonuçlarını desteklemek için her bir hastanın kendine has ihtiyaçlarına odaklanabileceksiniz.
EN You will be able to focus on each patient's unique needs to support an optimal treatment experience and outcomes.
Turecký | Angličtina |
---|---|
tedavi | treatment |
deneyimini | experience |
ihtiyaçları | needs |
TR Mümkün olan en iyi internet deneyimini sunmak için en yeni ve en iyi teknolojileri kullanıyoruz.Lütfen tarayıcı ayarlarından JavaScript'i etkin hale getir.
EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.
Turecký | Angličtina |
---|---|
mümkün | possible |
internet | web |
deneyimini | experience |
teknolojileri | technology |
tarayıcı | browser |
javascript | javascript |
TR Sayfa yüklenme hızı sıralamada önemli bir faktördür, ayrıca kullanıcı deneyimini, özellikle mobilde gözle görülür şekilde etkiler.
EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.
Turecký | Angličtina |
---|---|
sayfa | page |
hızı | speed |
sıralamada | ranking |
önemli | major |
ayrıca | also |
kullanıcı | user |
deneyimini | experience |
özellikle | especially |
mobilde | mobile |
TR Bunların sayesinde kullanıcılarımızın ne tür içeriklerden daha çok hoşlandıklarını saptayabilir ve kullanıcımı deneyimini zenginleştirebiliriz.
EN This is used so that we can see total figures on which types of content users enjoy most, for instance.
Turecký | Angličtina |
---|---|
tür | types |
kullanıcıları | users |
TR Dinleme deneyimini geliştir, arkadaşlarının neler dinlediklerini takip et, dinleme geçmişine göz at ve bunu arkadaşlarınla paylaş. Ne kadar çok ne sevdiğini öğrenirsek müzik deneyimin o kadar iyi olur.
EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
Turecký | Angličtina |
---|---|
dinleme | listening |
deneyimini | experience |
göz | view |
paylaş | share |
TR En iyi uçuş deneyimini sunmak hedefiyle, uçuş öncesi iletmek istediğin taleplerine yardımcı olmak için buradayız. Uçuş saati değişikliği veya iptali hakkında bir bildirim aldıysan, her türlü sorunu yanıtmaya hazırız.
EN In order to give you the best flight experience, we are here to help with any requests you may have before your flight. If you have been contacted by us about flight time changes or cancellations we are here to assist with any queries you may have.
Turecký | Angličtina |
---|---|
uçuş | flight |
deneyimini | experience |
TR Bir CAHPS anketiyle, AHRQ (Sağlık Hizmetleri Araştırma ve Kalite Kurumu) ile yakın çalışabilir ve medikal tesisinizdeki hasta deneyimini iyileştirmek için ihtiyacınız olan geri bildirimleri alabilirsiniz.
EN With a CAHPS survey, you can work closely with the AHRQ (Agency for Healthcare Research and Quality) and get the feedback you need to improve the patient experience at your medical facility.
Turecký | Angličtina |
---|---|
araştırma | research |
kalite | quality |
yakın | closely |
hasta | patient |
deneyimini | experience |
TR Örneğin, bir kentsel hafif raylı sistem projesinde, Norconsult, bisiklet ve acil durum araçları için trafik şeritlerinin tasarımını optimize etmek amacıyla tramvay sürücülerinden geri bildirim almak için VR oyun deneyimini kullanıyor
EN On an urban light-rail project, for example, Norconsult is using a VR game experience to get feedback from tram drivers to optimize the design of traffic lanes for bikes and emergency vehicles
Turecký | Angličtina |
---|---|
kentsel | urban |
hafif | light |
trafik | traffic |
oyun | game |
deneyimini | experience |
tasarım | project |
TR Kablolu versiyonda kullanılan aynı yüksek çözünürlük kabiliyetli hoparlör sürücüsüyle eşlenmiş Arctis Pro Kablosuz, gerçek hi-fi oyunculuk ses deneyimini kablosuz olarak sunuyor.
EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.
Turecký | Angličtina |
---|---|
kablolu | wired |
yüksek | high |
arctis | arctis |
kablosuz | wireless |
oyunculuk | gaming |
ses | audio |
deneyimini | experience |
TR Sivil toplum deneyimini ise toplumda toplam kalite anlayışının ve sorun çözme kabiliyetinin gelişmesi için çalışan Beyaz Nokta derneğinde sürdürdü
EN She continued her career in civil society activities at the Beyaz Nokta Association, which works for the development of total quality understanding and problem solving ability in society
Turecký | Angličtina |
---|---|
sivil | civil |
toplum | society |
toplam | total |
kalite | quality |
sorun | problem |
TR Golden Frog, Ron ve Carolyn tarafından kurulmuş olan en yeni girişim olup, kullanıcı gizliliğine yüksek önem vererek, açık ve güvenli bir internet deneyimini koruyan uygulamalar ve hizmetler geliştirmeye odaklanmıştır
EN Golden Frog is the latest venture established by Ron and Carolyn and is committed to developing applications and services that preserve an open and secure Internet experience while respecting user privacy
Turecký | Angličtina |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
kurulmuş | established |
olan | is |
kullanıcı | user |
açık | open |
güvenli | secure |
internet | internet |
deneyimini | experience |
TR Videolarınız için gerçek zamanlı altyazılar oluşturun ve video deneyimini daha sürükleyici ve kapsayıcı hale getirin.
EN Create captions for your videos in real-time and make the video experience more immersive and inclusive.
Turecký | Angličtina |
---|---|
gerçek | real |
altyazılar | captions |
deneyimini | experience |
kapsayıcı | inclusive |
TR Bu web sitesi, size mümkün olan en iyi kullanıcı deneyimini sunabilmek için çerezleri kullanır
EN This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible
Turecký | Angličtina |
---|---|
size | you |
kullanıcı | user |
deneyimini | experience |
TR Lütfen en iyi kullanıcı deneyimini yaşamak için Edge, Chrome, veya Firefox gibi daha modern bir tarayıcı kullanın.
EN Please mind using a more modern one: Edge, Chrome, or Firefox for best user experience.
Turecký | Angličtina |
---|---|
kullanıcı | user |
deneyimini | experience |
edge | edge |
chrome | chrome |
veya | or |
firefox | firefox |
modern | modern |
TR 200.000 marka, müşteri deneyimini geliştirmek için şimdiden Crisp'i kullanıyor
EN 200,000 brands are already using Crisp to improve their customer experience
Turecký | Angličtina |
---|---|
müşteri | customer |
deneyimini | experience |
şimdiden | already |
crisp | crisp |
TR Müşterileri ve müşteri adayları deneyimini zenginleştirin
EN Enrich customers and leads experience
Turecký | Angličtina |
---|---|
ve | and |
deneyimini | experience |
TR Müşteri deneyimini küresel düzeyde geliştirmek için, müşterilerinizle kalıcı bir ilişki kurmak için etkileşim kurmanız gerekir
EN To improve customer experience on a global level, you have to engage with your customers to build an ever lasting relationship
Turecký | Angličtina |
---|---|
deneyimini | experience |
küresel | global |
düzeyde | level |
müşterilerinizle | with your customers |
kalıcı | lasting |
ilişki | relationship |
etkileşim | engage |
TR Bilet merkezinizin üzerine kurulan Crisp paylaşılan gelen kutusu sayesinde, müşteri deneyimini daha da iyi hale getirmek için biletlerle gerçek zamanlı olarak ilgilenebilirsiniz
EN Thanks to Crisp shared inbox, built on top of your ticket center, you can deal with tickets in real-time to make customer experience even better
Turecký | Angličtina |
---|---|
bilet | ticket |
crisp | crisp |
paylaşılan | shared |
müşteri | customer |
deneyimini | experience |
gerçek | real |
TR Bizim Chatbot yararlanın API müşteri deneyimini güçlendirmek için
EN Take advantage of our chatbot API to strengthen your customer experience
Turecký | Angličtina |
---|---|
bizim | our |
chatbot | chatbot |
api | api |
müşteri | customer |
deneyimini | experience |
güçlendirmek | strengthen |
TR En iyi deneyim, bir kullanıcının isteğini nitelendirmek için otomatik bir sohbet botu kullanarak bir konuşma deneyimini birleştirme ve ardından tanımlanan sorunu çözmek için bir insan önerme yeteneğidir.
EN The best experience is the ability to combine a converational experiencee using an automated chat bot to qualify a user's request and then to offer a human to resolve the defined problem.
Turecký | Angličtina |
---|---|
kullanıcının | user |
otomatik | automated |
sohbet | chat |
tanımlanan | defined |
sorunu | problem |
insan | human |
TR Biletler Crisp içinde konuşmalar olarak görüldüğünden, müşteri deneyimini otomatik hale getirmek için chatbot yazılımımızdan yararlanabilirsiniz
EN As tickets are seen as conversations inside Crisp, you can take benefits of our chatbot software to make customer experience automated
Turecký | Angličtina |
---|---|
crisp | crisp |
müşteri | customer |
deneyimini | experience |
otomatik | automated |
chatbot | chatbot |
yazılımı | software |
TR NLP Chatbot'lar: Kullanıcı deneyimini başka bir düzeye getirmek için AI teknolojisini kullanırlar
EN NLP Chatbots: They use AI technology to bring the user experience to another level
Turecký | Angličtina |
---|---|
kullanıcı | user |
deneyimini | experience |
başka | another |
teknolojisini | technology |
TR Kullanıcıların ekranının kontrolünü elinize alın ve anında mükemmel müşteri deneyimini sunun
EN Take control of users' screen and offer the perfect customer experience instantly
Turecký | Angličtina |
---|---|
ve | and |
anında | instantly |
mükemmel | perfect |
deneyimini | experience |
kontrolü | control |
ın | of |
TR Bu durum kullanıcı deneyimini önemli ölçüde artırır zira uygulamanın kullanıcıları işlem masraflarını ödemekten sorumlu olmayacaktır
EN This can enhance the user experience significantly, as users of the app will not be responsible for paying transaction fees
Turecký | Angličtina |
---|---|
bu | this |
deneyimini | experience |
işlem | transaction |
sorumlu | responsible |
ın | of |
TR Oyun ve kumar DApp'leri de Smart Chain'de kendine bir yer buldu ve ilk NFT'ler, BSC kullanıcılarına diğer zincirlerde bulunan aynı kripto tahsil deneyimini sağlamak için 2021'in başlarında ortaya çıktı.
EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.
Turecký | Angličtina |
---|---|
oyun | gaming |
de | also |
diğer | other |
bulunan | found |
kripto | crypto |
deneyimini | experience |
kullanıcıları | users |
TR Subtle Medical, inovatif derin öğrenme çözümleri ile tıbbi görüntüleme verimliliğini ve hasta deneyimini artırmak için çalışan bir sağlık hizmetleri teknolojisi şirketidir
EN Subtle Medical is a healthcare technology company working to improve medical imaging efficiency and patient experience with innovative deep-learning solutions
Turecký | Angličtina |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
çözümleri | solutions |
görüntüleme | imaging |
verimliliğini | efficiency |
hasta | patient |
deneyimini | experience |
teknolojisi | technology |
TR Samsung, ekran boyutu tercihlerinizden bağımsız olarak aynı akıllı telefon deneyimini sağlamaya çalışıyor gibi görünüyor ve Galaxy S8'in özellikleri bunu ele veriyor. Bunlar size tanıdık geliyor mu?
EN Samsung seems to have gone all-out to provide the same smartphone experience regardless of your screen size preferences, and the Galaxy S8's specs bear that out. Any of this look familiar?
Turecký | Angličtina |
---|---|
samsung | samsung |
ekran | screen |
boyutu | size |
deneyimini | experience |
s | s |
tanıdık | familiar |
TR Kullanıcı deneyimini artırmak için çerezlerden yararlanıyoruz ancak bunlar zararlı değil
EN We use cookies to improve user experience, but they are not harmful
Turecký | Angličtina |
---|---|
kullanıcı | user |
deneyimini | experience |
için | to |
bunlar | are |
zararlı | harmful |
değil | not |
TR Evet, kullanıcı deneyimini daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz
EN Yes, we use cookies to make the user experience more comfortable
Turecký | Angličtina |
---|---|
kullanıcı | user |
deneyimini | experience |
TR Raffles Jakarta tarafından sunulan kusursuz bir hizmet ve konukseverlik tarzıyla, Raffles Residences sahipleri şehir içinde rakipsiz bir rezidans deneyimini iple çekeceklerdir.
EN With the impeccable brand of service and hospitality offered by Raffles Jakarta, owners of Raffles Residences can look forward to an unrivalled residential experience in the city.
Turecký | Angličtina |
---|---|
raffles | raffles |
sunulan | offered |
hizmet | service |
konukseverlik | hospitality |
residences | residences |
sahipleri | owners |
şehir | city |
deneyimini | experience |
TR Swissotel Tallinn, ünlü İsviçre hizmetinin sunulduğu modern, zarif ve şık bir ortamda hem iş hem tatil amaçlı seyahat eden misafirler için keyifli bir konaklama deneyimini garanti eder
EN Swissotel Tallinn guarantees a pleasant stay for both business or pleasure in a contemporary elegant and stylish setting with renowned Swiss service
Turecký | Angličtina |
---|---|
swissotel | swissotel |
ünlü | renowned |
hizmetinin | service |
konaklama | stay |
garanti | guarantees |
TR Misafirlerimizin deneyimini güçlendirmek için, lütfen otelin yüzme havuzunda 21 Aralık Salı ile 29 Aralık 2021 Çarşamba arasında bakım yapılacağını unutmayın.
EN To enhance the experience for our guests, please be kindly informed that the hotel’s swimming pool will be under maintenance from Tuesday, 21 December to Wednesday, 29 December, 2021.
Turecký | Angličtina |
---|---|
deneyimini | experience |
otelin | the hotel |
aralık | december |
bakım | maintenance |
TR TrueMove3, geçmişteki ve gelecekteki tüm oyun algılayıcıları için yeni standardı belirliyor. Tüm hareketler için inanılmaz ölçüde doğru çapraz yerleştirme deneyimini yaşayın. Hızlandırma yok, takip hatası yok ve gecikme yok.
EN TrueMove3 sets the new standard for all gaming sensors in the past and the future. Experience incredibly accurate crosshair placement for all movements. No acceleration, no tracking errors, and no lag.
Turecký | Angličtina |
---|---|
gelecekteki | future |
tüm | all |
oyun | gaming |
standardı | standard |
hareketler | movements |
inanılmaz | incredibly |
yerleştirme | placement |
deneyimini | experience |
yok | no |
takip | tracking |
TR Çerezler, kullanıcı tercihlerini hatırlamak, kullanıcıların sayfalar arasında verimli bir şekilde gezinmesine izin vermek ve genellikle kullanıcı deneyimini geliştirmek için birçok farklı şey yapar
EN Cookies do lots of different things, for example, remembering user preferences, letting users navigate between pages efficiently and generally improving the user experience
Turecký | Angličtina |
---|---|
sayfalar | pages |
verimli | efficiently |
genellikle | generally |
deneyimini | experience |
şey | things |
yapar | do |
TR Her web geliştiricisi, web sitesi kaydırıcılı önyükleme şablonlarının kullanıcı deneyimini nasıl iyileştirebileceğini açıklayamaz
EN Not every web developer can explain how do bootstrap templates with a website slider can improve user experience
Turecký | Angličtina |
---|---|
her | every |
önyükleme | bootstrap |
kullanıcı | user |
deneyimini | experience |
TR WordPress teması veya HTML şablonu için önyükleme çerçevesi, mükemmel, tamamen duyarlı bir mobil kullanıcı deneyimini ikiye katlar
EN The bootstrap framework for WordPress theme or HTML template doubles down on an excellent fully responsive mobile user experience
Turecký | Angličtina |
---|---|
wordpress | wordpress |
veya | or |
html | html |
şablonu | template |
önyükleme | bootstrap |
çerçevesi | framework |
mükemmel | excellent |
tamamen | fully |
duyarlı | responsive |
mobil | mobile |
kullanıcı | user |
deneyimini | experience |
TR En iyi ücretsiz iletişim formu web sitesi ile şablonlar, içeriğinizi izlemenin zevkli deneyimini yaşayacaktır
EN With the best free contact form website, templates will enjoy the pleasurable experience of watching your content
Turecký | Angličtina |
---|---|
ücretsiz | free |
iletişim | contact |
formu | form |
şablonlar | templates |
içeriğinizi | your content |
deneyimini | experience |
TR Gelişmiş ana sayfası, kullanıcı deneyimini büyük ölçüde geliştiren çarpıcı özellikler ve widget'larla doludur
EN Its advanced homepage is filled with stunning features and widgets that greatly enhance the user experience
Turecký | Angličtina |
---|---|
gelişmiş | advanced |
kullanıcı | user |
deneyimini | experience |
çarpıcı | stunning |
özellikler | features |
ve | and |
widget | widgets |
TR Zebra' konaklama ve ağırlama teknolojisi çözümleri konuk deneyimini iyileştirmek, hizmet sunumunu hızlandırmak ve operasyonel verimliliği artırmak için tasarlandı
EN Zebra's hospitality technology solutions are designed to enhance the guest experience, accelerate service delivery and increase operational efficiency
Turecký | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
teknolojisi | technology |
çözümleri | solutions |
konuk | guest |
deneyimini | experience |
hizmet | service |
hızlandırmak | accelerate |
operasyonel | operational |
verimliliği | efficiency |
TR Cihazın yaşam boyu bakımı ve kullanıcı deneyimini basitleştirir.
EN Simplifying device lifecycle management and the user experience.
Turecký | Angličtina |
---|---|
ve | and |
kullanıcı | user |
deneyimini | experience |
TR Bu yeni barkod okuma deneyimini, uzaktan filo yönetimi ve alanındaki uzmanların sürekli desteği sayesinde kolayca keşfedin.
EN Scale this new scanning experience easily with remote fleet management and ongoing support from experts in the field.
Turecký | Angličtina |
---|---|
bu | this |
yeni | new |
okuma | scanning |
deneyimini | experience |
uzaktan | remote |
yönetimi | management |
ve | and |
sürekli | ongoing |
desteği | support |
kolayca | easily |
TR Barkod okuma deneyimini tümüyle basitleştiren zekayla barkodun ötesine geçin.
EN Go beyond the barcode with intelligence that simplifies the entire scanning experience.
Turecký | Angličtina |
---|---|
barkod | barcode |
okuma | scanning |
deneyimini | experience |
TR Çok yönlü DS4608-HC barkod okuyucu, hastanelerde kullanılan neredeyse her türlü barkodu hatasız ve kolay bir şekilde yakalar ve iş verimliliği ve hasta deneyimini daha da geliştirir.
EN The versatile DS4608-HC accurately and easily captures virtually every barcode type found throughout the hospital, and includes innovative features that further boost workflow efficiency and the patient experience.
Turecký | Angličtina |
---|---|
barkod | barcode |
neredeyse | virtually |
her | every |
yakalar | captures |
verimliliği | efficiency |
hasta | patient |
deneyimini | experience |
TR Zebra’nın Sarf Malzemeleri Ar-Ge ekibi, yıllar boyunca hemşirelik ve hasta deneyimini geliştirmek için yeni çözümler geliştirdi
EN Over the years, Zebra’s Supplies R&D team has developed new solutions to enhance the nursing and patient experience
Turecký | Angličtina |
---|---|
ekibi | team |
hemşirelik | nursing |
hasta | patient |
deneyimini | experience |
geliştirmek | enhance |
yeni | new |
çözümler | solutions |
TR ET80/ET85 İnteraktif Deneyimini Görüntüleyin
EN View ET80/ET85 Interactive Experience
Turecký | Angličtina |
---|---|
deneyimini | experience |
görüntüleyin | view |
TR Türünün ilki RFID lift erişimiyle, Zebra'nın RFID kart yazıcılarının Vail Resorts teleski lift hatlarındaki konuk deneyimini nasıl iyileştirdiklerini öğrenin.
EN With first-of-kind RFID lift access, learn how Zebra’s RFID card printers helped Vail Resorts improve guest experiences in ski lift lines.
Turecký | Angličtina |
---|---|
rfid | rfid |
nın | of |
kart | card |
konuk | guest |
nasıl | how |
öğrenin | learn |
yazıcılar | printers |
TR Zebra'nın mobil bilgisayarları, tabletleri ve yazıcıları, konuk deneyimini geliştiren üstün envanter ve varlık izleme çözümleri sağlamak için özel olarak geliştirilmiştir.
EN Zebra’s mobile computers, tablets and printers are purpose-built to provide the power to assure superior inventory and asset tracking solutions that enhance the guest experience.
Turecký | Angličtina |
---|---|
mobil | mobile |
tabletleri | tablets |
konuk | guest |
deneyimini | experience |
üstün | superior |
envanter | inventory |
varlık | asset |
izleme | tracking |
çözümleri | solutions |
yazıcılar | printers |
TR Konuk Deneyimini Dayanıklı, Çok Yönlü Bilekliklerle Zenginleştirin
EN Enhance Guest Experience With Durable, Versatile Hospitality and Event Wristbands
Turecký | Angličtina |
---|---|
konuk | guest |
deneyimini | experience |
dayanıklı | durable |
TR Güvenilir ve üstün bir Wi-Fi deneyimini garantileyin.
EN Ensure a dependable and superior Wi-Fi experience.
Turecký | Angličtina |
---|---|
güvenilir | dependable |
üstün | superior |
deneyimini | experience |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov