TR Yeni hükümet aile bireylerinin aile birleşimi kapsamında Almanya’ya gelmesini kolaylaştırmak niyetinde: Aile birleşimi, tüm mültecileri kapsayacak şekilde genişletilecek
TR Yeni hükümet aile bireylerinin aile birleşimi kapsamında Almanya’ya gelmesini kolaylaştırmak niyetinde: Aile birleşimi, tüm mültecileri kapsayacak şekilde genişletilecek
EN The new Federal Government wants to make it easier for dependants to follow family members: family reunification is to be extended to all refugees
Turecký | Angličtina |
---|---|
hükümet | government |
aile | family |
kolaylaştırmak | easier |
tüm | all |
TR "Londra'daki favori parkım. ❤️ Onca çimin yeşilliği, ağaçlar ve huzurun birleşimi olan bir cennet. Öğlen yemeğinizi paketleyip burada açıp yiyebileceğiniz en ideal yer."
EN "So much to do here. Four restaurants, an outdoor theatre, the London Zoo, soccer/cricket fields and the largest rose garden in London. Great for running (ring road = 3 miles)."
Turecký | Angličtina |
---|---|
londra | london |
olan | do |
burada | here |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Şıklık ve minimalizmin mükemmel birleşimi burada
EN It's the perfect blend between stylish and minimal
Turecký | Angličtina |
---|---|
ve | and |
mükemmel | perfect |
TR Airbump®, stil ve pratikliğin başarılı bir birleşimi. Dünyaya özel, esnek bir cilt, CITROËN C4 Cactus?a görsel yapıyı ödünürken aracınızı gündelik darbelere ve çizilmelere karşı korur.
EN The Airbump® is a successful fusion of style and practicality. A world exclusive, the supple skin protects your vehicle from everyday bumps and scratches while lending visual structure to the CITROËN C4 Cactus.
Turecký | Angličtina |
---|---|
stil | style |
başarılı | successful |
özel | exclusive |
cilt | skin |
cactus | cactus |
görsel | visual |
korur | protects |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR SERUM SÉRUM SERUM'un güçlü skualen ve hyaluronik asit birleşimi, mikro akımı cihazdan cilde etkin bir şekilde aktarırken cildi canlandırır, sıkılaştırır ve yeniler.
EN SERUM SÉRUM SERUM's powerful combination of squalane & hyaluronic acid renews, firms & replenishes while effectively transferring microcurrent from device to skin
Turecký | Angličtina |
---|---|
güçlü | powerful |
asit | acid |
şekilde | while |
TR BEAR™'ın canlandırıcı mikro akım ve T-Sonic™ teknolojisi birleşimi, cildi ve alttaki kasları uyarırken yorgun, yaşlanan cildi canlandırmak için ultra enerji verici bir yüz bakımı sunar.
EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin
Turecký | Angličtina |
---|---|
teknolojisi | technology |
ultra | ultra |
yüz | facial |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
Turecký | Angličtina |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Airbump®, stil ve pratikliğin başarılı bir birleşimi. Dünyaya özel, esnek bir cilt, CITROËN C4 Cactus?a görsel yapıyı ödünürken aracınızı gündelik darbelere ve çizilmelere karşı korur.
EN The Airbump® is a successful fusion of style and practicality. A world exclusive, the supple skin protects your vehicle from everyday bumps and scratches while lending visual structure to the CITROËN C4 Cactus.
Turecký | Angličtina |
---|---|
stil | style |
başarılı | successful |
özel | exclusive |
cilt | skin |
cactus | cactus |
görsel | visual |
korur | protects |
TR Airbump®, stil ve pratikliğin başarılı bir birleşimi. Dünyaya özel, esnek bir cilt, CITROËN C4 Cactus?a görsel yapıyı ödünürken aracınızı gündelik darbelere ve çizilmelere karşı korur.
EN The Airbump® is a successful fusion of style and practicality. A world exclusive, the supple skin protects your vehicle from everyday bumps and scratches while lending visual structure to the CITROËN C4 Cactus.
Turecký | Angličtina |
---|---|
stil | style |
başarılı | successful |
özel | exclusive |
cilt | skin |
cactus | cactus |
görsel | visual |
korur | protects |
TR Uzmanlığınız ile uzmanlarımızın deneyiminin birleşimi, başarıyı hızlandırmaya yardımcı olacak ve fikirlerinizi hayata geçirerek yenilikleri hızlandırmak için ihtiyacınız olanı size verecektir.
EN The combination of your expertise and the experience of our specialists will help accelerate success and give you what you need to materialize your ideas and fast-track innovation.
Turecký | Angličtina |
---|---|
hızlandırmak | accelerate |
size | you |
TR TETRA PAK® iki sözcüğün bir araya gelmesinden oluşmaktadır: ‘TETRA’ ve ‘PAK’. Ne bu iki sözcük ne de bunların birleşimi, herhangi bir kavramsal anlama sahip değildir.
EN TETRA PAK® is a combination of two word elements - ‘TETRA’ and ‘PAK’. Neither the separate word elements nor the combination has any conceptual meaning.
Turecký | Angličtina |
---|---|
tetra | tetra |
sözcük | word |
kavramsal | conceptual |
TR “PAK” sözcüğü, ‘paket’ sözcüğünün kısaltmasıdır. Bu sözcüklerin özgün birleşimi, bize bu adın ticari marka hakkını tescil etme ve bu ticari markanın münhasır haklarını talep etme hakkını vermektedir.
EN The element “PAK” is a shortening of the word ‘pack’ or ‘package’ The unique combination of words gives us the right to claim to trademark the name and claim exclusive rights to the mark.
Turecký | Angličtina |
---|---|
özgün | unique |
bize | us |
hakkını | right |
ve | and |
ın | of |
adı | name |
TR Basit türlerin birleşimi. PHP 8.0.0 ve sonrası.
EN Union of simple types. As of PHP 8.0.0.
Turecký | Angličtina |
---|---|
basit | simple |
php | php |
TR Ad-çözümlemeli her tür yalnızca bir kere görünebilir. Örneğin, int|string|INT birleşimi veya Countable&Traversable&COUNTABLE kesişimi bir hatayla sonuçlanır.
EN Each name-resolved type may only occur once. Types such as int|string|INT or Countable&Traversable&COUNTABLE result in an error.
Turecký | Angličtina |
---|---|
her | each |
veya | or |
TR Bahçe temalı restoranın terası, üstün bir zevkle tasarlanmıştır. Bu ikisinin birleşimi; doğa, mutfak ve modanın aynı mevsimlerden ilham aldığını hatırlatır niteliktedir.
EN A garden theme spills into the restaurant while couture style extends to the terrace. The two come together as one as a reminder that nature, cuisine and fashion are influenced by the same seasons.
Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov