TR Artık bilgisayarınızdaki sonsuz dosyalar arasında gezinmeye gerek yok - tüm raporlarınızı kullanıcı dostu bir arayüzle araçta oluşturun, kaydedin ve yönetin. Semrush Client Manager aracıyla raporları müşteri profiline göre düzenleyin.
"artık bilgisayarınızdaki sonsuz" v Turecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
artık | a about after all also an and any are as at available be been best but by can create data do don even for from get go greater has have here how i if in in the is it it is its it’s just like longer made make many minutes more my need new no no longer no more not now of of the of this on on the one only or our out own product re so take that the their there they this through time to to do to the up us was we which will will be with you you can your |
TR Artık bilgisayarınızdaki sonsuz dosyalar arasında gezinmeye gerek yok - tüm raporlarınızı kullanıcı dostu bir arayüzle araçta oluşturun, kaydedin ve yönetin. Semrush Client Manager aracıyla raporları müşteri profiline göre düzenleyin.
EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
Turecký | Angličtina |
---|---|
dosyalar | files |
yok | no |
tüm | all |
kullanıcı | user |
dostu | friendly |
oluşturun | build |
kaydedin | save |
semrush | semrush |
manager | manager |
raporları | reports |
müşteri | client |
TR Sesi kapatmak ve fan hızını kontrol etmek için dizüstü bilgisayarınızdaki düğmeleri bulmaya elveda deyin. Sağ tarafta sesi kolayca açmak ve kapatmak; sol taraftakini ise fan hızını ayarlamak açmak / kapatmak kullanın.
EN Say good-bye to finding the buttons on your laptop to switch/off the volume and control fan speed. Easy turn on and off the volume on right side; convenient on/off controlling knob for the fan on the left to adjust the fan speed.
Turecký | Angličtina |
---|---|
fan | fan |
sağ | right |
kolayca | easy |
sol | left |
ayarlamak | adjust |
TR Tamamlandığında dosyanın bilgisayarınızdaki konumunu bulun.
EN When complete, locate the file on your computer.
TR Tamamlandığında dosyanın bilgisayarınızdaki konumunu bulun.
EN When complete, locate the file on your computer.
TR Ücretli üyeliğinizi iptal etmeniz veya sürümünü indirgemeniz durumunda dosyaların tümüne bilgisayarınızdaki Creative Cloud klasöründen ve Creative Cloud web sitesi aracılığıyla erişmeye devam edebilirsiniz.
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
TR Rapor Oluşturucu ile harika görünen bir rapor oluşturabilir ve sonsuz sayıları, tüm KPI'larınızı daha kullanışlı bir şekilde sunan şık bir PDF'ye dönüştürebilirsiniz.
EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.
Turecký | Angličtina |
---|---|
rapor | report |
oluşturucu | builder |
harika | great |
oluşturabilir | can create |
kullanışlı | useful |
şekilde | way |
şık | stylish |
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
Turecký | Angličtina |
---|---|
arabalar | cars |
burada | that |
güzel | great |
müze | museum |
TR Segmentler ile entegrasyonlar veya API'lerimizi kullanarak müşterilerinizle sonsuz bir ilişki için veri akışını kolayca sağlayabilirsiniz.
EN Thanks to integrations with Segments or by using our APIs, you can make data flow easily for an everlasting relationship with your customers.
Turecký | Angličtina |
---|---|
entegrasyonlar | integrations |
veya | or |
api | apis |
müşterilerinizle | with your customers |
ilişki | relationship |
veri | data |
TR Zincir sonsuz miktarda bilgi içerse bile bu görüntüler sabit boyutlu kalır.
EN Rather amazingly, while it can contain proof of an infinite amount of information, the snapshot always remains the same size.
Turecký | Angličtina |
---|---|
miktarda | amount |
bilgi | information |
TR Doğal kaynakların sonsuz ve sınırsız olmadığı bilinciyle, gelecek nesilleri düşünerek hareket ediyoruz.
EN With the awareness that natural resources are not infinite and unlimited, we act with future generations in mind.
Turecký | Angličtina |
---|---|
doğal | natural |
ve | and |
sınırsız | unlimited |
gelecek | future |
kaynakları | resources |
TR Doğal kaynakların sonsuz ve sınırsız olmadığı bilinciyle hareket eden Kibar Grubu, kaynakların gelecek nesillere aktarılmasına imkan sağlayacak sürdürülebilir kalkınma anlayışını benimsemektedir
EN Kibar Group, acting with the awareness that natural resources are not infinite and unlimited, adopts a sustainable development approach that will enable the transfer of resources to future generations
Turecký | Angličtina |
---|---|
doğal | natural |
ve | and |
sınırsız | unlimited |
grubu | group |
gelecek | future |
sürdürülebilir | sustainable |
kalkınma | development |
kaynakları | resources |
ın | of |
TR Sonsuz tasarım imkanı sunan TENCEL™ Modal elyafları konvansiyonel makinelerle diğer elyaflarla karıştırılabilir ve işlenebilir, böylece kumaşların yumuşaklığı ve konforu önemli ölçüde artırılabilir.
EN Offering endless design possibilities, TENCEL™ Modal fibers can be blended with other fibers to significantly improving the softness and comfort of fabrics.
Turecký | Angličtina |
---|---|
tasarım | design |
sunan | offering |
modal | modal |
diğer | other |
ve | and |
konforu | comfort |
ın | of |
TR Ekibinizi tekrar eden manuel görevlerden ve sonsuz e-posta dizilerinden kurtarın, böylece hedeflere odaklanıp gerçek bir etki yaratabilirler.
EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.
Turecký | Angličtina |
---|---|
ekibinizi | your team |
manuel | manual |
e-posta | |
böylece | so |
gerçek | real |
etki | impact |
TR Ekibinizi tekrar eden manuel görevlerden ve sonsuz e-posta dizilerinden kurtarın, böylece hedeflere odaklanıp gerçek bir etki yaratabilirler.
EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.
Turecký | Angličtina |
---|---|
ekibinizi | your team |
manuel | manual |
e-posta | |
böylece | so |
gerçek | real |
etki | impact |
TR Ekibinizi tekrar eden manuel görevlerden ve sonsuz e-posta dizilerinden kurtarın, böylece hedeflere odaklanıp gerçek bir etki yaratabilirler.
EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.
Turecký | Angličtina |
---|---|
ekibinizi | your team |
manuel | manual |
e-posta | |
böylece | so |
gerçek | real |
etki | impact |
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
Turecký | Angličtina |
---|---|
arabalar | cars |
burada | that |
güzel | great |
müze | museum |
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
Turecký | Angličtina |
---|---|
arabalar | cars |
burada | that |
güzel | great |
müze | museum |
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
Turecký | Angličtina |
---|---|
arabalar | cars |
burada | that |
güzel | great |
müze | museum |
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
Turecký | Angličtina |
---|---|
arabalar | cars |
burada | that |
güzel | great |
müze | museum |
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
Turecký | Angličtina |
---|---|
arabalar | cars |
burada | that |
güzel | great |
müze | museum |
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
Turecký | Angličtina |
---|---|
arabalar | cars |
burada | that |
güzel | great |
müze | museum |
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
Turecký | Angličtina |
---|---|
arabalar | cars |
burada | that |
güzel | great |
müze | museum |
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
Turecký | Angličtina |
---|---|
arabalar | cars |
burada | that |
güzel | great |
müze | museum |
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
Turecký | Angličtina |
---|---|
arabalar | cars |
burada | that |
güzel | great |
müze | museum |
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
Turecký | Angličtina |
---|---|
arabalar | cars |
burada | that |
güzel | great |
müze | museum |
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
Turecký | Angličtina |
---|---|
arabalar | cars |
burada | that |
güzel | great |
müze | museum |
TR Sonsuz sayıda if deyimi bir başka if deyiminin içine gömülebilir. Bu, uygulamanızın çeşitli bölümlerine koşullu deyimler uygulayabilmeniz için tam bir esneklik sağlar.
EN If statements can be nested infinitely within other if statements, which provides you with complete flexibility for conditional execution of the various parts of your program.
Turecký | Angličtina |
---|---|
başka | other |
çeşitli | various |
koşullu | conditional |
tam | complete |
esneklik | flexibility |
sağlar | provides |
TR Paketleme, sonsuz kaynakların tükenmesine katkıda bulunur, karbon emisyonlarını artırır ve çöp sahaları ile doğada daha çok atık birikmesine yol açar
EN It contributes to the depletion of finite resources, increases carbon emissions and adds to the waste piling up in landfills and in nature
Turecký | Angličtina |
---|---|
karbon | carbon |
artırır | increases |
açar | the |
kaynakları | resources |
TR Pirinç, fındık, tahıllar ve soya fasulyesi (RNGS) bazlı içecekler, yeni formülasyonlar ve kombinasyonlar için neredeyse sonsuz olasılıklar sunar
EN Beverages based on rice, nuts, grains and soybeans (RNGS) offer almost endless possibilities for new formulations and combinations
Turecký | Angličtina |
---|---|
içecekler | beverages |
yeni | new |
neredeyse | almost |
sunar | offer |
TR Bu sonlu bir deneyimdir, ancak siz onun içinden geçerken sonsuz hissedebilir
EN It is a finite experience, but it can feel infinite while you move through it
TR işlevini çağırıyordur veya bir istisna yavruluyordur ya da sonsuz döngüye girmiştir. Bu bakımdan
EN , throws an exception, or is an infinite loop. Therefore it cannot be part of a union type declaration. Available as of PHP 8.1.0.
Turecký | Angličtina |
---|---|
veya | or |
istisna | exception |
TR Segmentler ile entegrasyonlar veya API'lerimizi kullanarak müşterilerinizle sonsuz bir ilişki için veri akışını kolayca sağlayabilirsiniz.
EN Thanks to integrations with Segments or by using our APIs, you can make data flow easily for an everlasting relationship with your customers.
TR FilterBypass artık her zaman url'leri şifreliyor ve gizlilik nedenleriyle javascript'i hedef sayfalardan kaldırıyor. Bu nedenle, optimum ayarlar her zaman etkin olduğundan seçenekler artık gerekli değil.
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
Turecký | Angličtina |
---|---|
filterbypass | filterbypass |
her | for |
url | urls |
ve | and |
gizlilik | privacy |
javascript | javascript |
hedef | target |
optimum | optimal |
ayarlar | settings |
etkin | active |
olduğundan | since |
seçenekler | options |
gerekli | necessary |
değil | no |
TR Artık asla savaşın ortasında fare takip alanınız bitmesin. Efsanevi QcK mousepad artık oyunla ilgili tüm çevre birimleriniz için eksiksiz RGB masaüstü kapsamı sunuyor.
EN Never again run out of mouse tracking space in the middle of battle. The legendary QcK mousepad now provides complete RGB desktop coverage for all your gaming peripherals.
Turecký | Angličtina |
---|---|
artık | now |
asla | never |
fare | mouse |
takip | tracking |
efsanevi | legendary |
qck | qck |
tüm | all |
eksiksiz | complete |
rgb | rgb |
masaüstü | desktop |
sunuyor | provides |
TR Mouse artık sadece bir giriş cihazı değildir. Oyuncular oyun içi etkinlikleri artık hissederek kritik karar vermede yardım alabilir. Alarmların her yönünü yoğunluktan titreşim modeline kadar kişiselleştirin.
EN The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Customize every aspect of the alerts from intensity to vibration patterns.
Turecký | Angličtina |
---|---|
mouse | mouse |
cihazı | device |
değildir | no |
oyun | game |
etkinlikleri | events |
kritik | critical |
karar | decision |
alabilir | can |
TR Artık sorun yok. Artık sürpriz yok. Sadece sorunsuzca okutulan barkodlar.
EN No more issues. No more surprises. Just consistent scans.
Turecký | Angličtina |
---|---|
sorun | issues |
yok | no |
sadece | just |
TR FilterBypass artık her zaman url'leri şifreliyor ve gizlilik nedenleriyle javascript'i hedef sayfalardan kaldırıyor. Bu nedenle, optimum ayarlar her zaman etkin olduğundan seçenekler artık gerekli değil.
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
Turecký | Angličtina |
---|---|
filterbypass | filterbypass |
her | for |
url | urls |
ve | and |
gizlilik | privacy |
javascript | javascript |
hedef | target |
optimum | optimal |
ayarlar | settings |
etkin | active |
olduğundan | since |
seçenekler | options |
gerekli | necessary |
değil | no |
TR Artık sorun yok. Artık sürpriz yok. Sadece sorunsuzca okutulan barkodlar.
EN No more issues. No more surprises. Just consistent scans.
Turecký | Angličtina |
---|---|
sorun | issues |
yok | no |
sadece | just |
TR Videotekler neden artık yok? Neden artık kimse harita satın almıyor? Yeni iş arkadaşım benim okul arkadaşlarımı nereden biliyor? Bütün bu soruların cevabı internette
EN Why have the video stores disappeared? Why don’t people buy maps anymore? And how does my new colleague know who I went to school with? The Internet is the answer to all these questions
Turecký | Angličtina |
---|---|
yok | don’t |
satın | buy |
yeni | new |
okul | school |
biliyor | know |
bütün | all |
cevabı | answer |
soruları | questions |
TR Artık umutsuzluk duygusu yok, artık her birimiz kendi kararsız irademize güvenmek zorunda değiliz
EN No longer is there a sense of hopelessness, no longer must we each depend upon our own unsteady willpower
Turecký | Angličtina |
---|---|
artık | no longer |
yok | no |
her | each |
TR Pinterest, artık paylaşımların açıklamalarına neden olan hatayı düzeltdi, bu da artık bir kez daha karakter saymamıza gerek olmadığını gösteriyor
EN Pinterest has now fixed the bug that was causing descriptions in shares to get truncated which means that once again we no longer need to count characters
TR Düğmelerden fade in efekti kaldırıldı. Artık, başlangıçtan itibaren uygun şekilde boyutlandırıldılar, bu yüzden onları mantığa göre ayarlayarak onları gizlemenize gerek kalmayacak. Bunun yerine artık sayfa yükünden görülebilirler.
EN Removed the fade in effect from the buttons. They are now properly sized from the start so there?s no need to keep them hidden while sizing logic is adjusting them. Instead they can now be visible from page load.
TR Pinterest, artık paylaşımların açıklamalarına neden olan hatayı düzeltdi, bu da artık bir kez daha karakter saymamıza gerek olmadığını gösteriyor
EN Pinterest has now fixed the bug that was causing descriptions in shares to get truncated which means that once again we no longer need to count characters
TR Düğmelerden fade in efekti kaldırıldı. Artık, başlangıçtan itibaren uygun şekilde boyutlandırıldılar, bu yüzden onları mantığa göre ayarlayarak onları gizlemenize gerek kalmayacak. Bunun yerine artık sayfa yükünden görülebilirler.
EN Removed the fade in effect from the buttons. They are now properly sized from the start so there?s no need to keep them hidden while sizing logic is adjusting them. Instead they can now be visible from page load.
TR Artık uzaktan erişimi yönetmeye zaman harcamak yerine şirket projelerine odaklanabiliyorlar."
EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."
Turecký | Angličtina |
---|---|
uzaktan | remote |
erişimi | access |
TR Ahrefs’i 8 yılı aşkın bir süredir kullanıyorum ve artık kendimi çevrimiçi işimizi onsuz yürütürken göremiyorum.
EN I’ve been using Ahrefs for over 8 years and I just can’t see myself running our online business without it at this point.
Turecký | Angličtina |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
çevrimiçi | online |
TR Bu kitapların hiçbiri başarılı olmadı, bu yüzden 1938'deki Anschluss ve Kristallnacht olaylarından sonra, Klautz artık Alman dilindeki kitapların yayınlanması için sözleşmeler yapılmayacağını duyurdu
EN None of these books were very successful, so after the Anschluss and Kristallnacht events of 1938, Klautz announced that no more contracts would be made for the publication of books in the German language
Turecký | Angličtina |
---|---|
başarılı | successful |
alman | german |
kitapları | books |
olayları | events |
TR Yeri değiştirilmiş olabilir, artık mevcut olmayabilir veya yanlış bağlantı kullanmış olabilirsiniz.
EN It may have been moved or no longer exists, or the link used is incorrect.
Turecký | Angličtina |
---|---|
artık | no longer |
veya | or |
bağlantı | link |
TR Pek çok enstitü ve kuruluş artık bilinçsiz önyargıyla ilgili özel eğitimler vermektedir, bu yüzden çalıştığınız yerde sunulan imkanları öğğrenin ve size sunulanlardan yararlanın.
EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.
Turecký | Angličtina |
---|---|
ve | and |
artık | now |
ın | of |
TR Artık Elsevier'de Açık Erişimli (AE) kitap yayınlama seçeneğiniz olduğunu biliyor muydunuz?
EN Did you know that you now have an Open Access (OA) book-publishing option with Elsevier?
Turecký | Angličtina |
---|---|
artık | now |
elsevier | elsevier |
açık | open |
kitap | book |
yayınlama | publishing |
biliyor | know |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov