Preložiť "omger spelets kampanj" do Holandský

NL Iets dat we ook kunnen ophelderen, en een andere grote vraag als het gaat om een Battlefield-game, omringen de campagne van de game - namelijk of deze er überhaupt een zal hebben

• ophelderen
• Battlefield-game
• omringen de campagne
• game
• überhaupt een zal

NL Dat gezegd hebbende, zal het ook een geweldige campagne hebben om van te genieten, genaamd The Return van de zoogdieren, en het lijkt erop dat harige zoogdieren zullen terugkeren naar de wereld van het spel.

• gezegd hebbende
• genieten
• genaamd The Return
• zoogdieren
• zoogdieren zullen terugkeren

NL We kunnen onze service in je campagne implementeren of we kunnen samen een nieuwe campagne opzetten. Benut de technologie van MyPostcard om ansichtkaart-initiatieven mogelijk te maken. Wij bekommeren ons om drukken, porto en verzending.

• campagne opzetten
• Benut de technologie
• MyPostcard om ansichtkaart-initiatieven

NL Campagnes brengen uw strategie tot leven. Of uw campagne is gericht op een bewust publiek, een huidige klant of mogelijke klanten, wij helpen u een duurzame, meetbare campagne op te bouwen om uw doelen te behalen.

• leven
• campagne is gericht
• bewust publiek
• klanten

NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.

• overwegingscampagne hebt
• kun je optimaliseren
• klikken op pins
• uitgaande klikken
• conversiecampagne hebt

NL Het pad dat er omheen loopt geeft een idee van de grootte van het geheel

NL We hebben ook een beetje de context gegeven rond de huidige PS5-voorraadsituatie, voor degenen die zich afvragen hoe lang de tekorten kunnen aanhouden.

• beetje de context
• rond de huidige
• lang de tekorten

NL De Watch Series 7 heeft ook een bloedzuurstofsensor , zoals de Series 6, en het heeft minder randen rond het scherm, evenals een IPX6-stofbestendigheid .

• bloedzuurstofsensor
• Series
• minder randen rond
• scherm

NL Kan twee Roam-apparaten niet gebruiken als surrounds in bestaande opstelling

• surrounds in bestaande

NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie

• kleine irritaties
• verouderde schermranden
• dagelijks
• volledige conclusie

NL De bas is strak, goed gecontroleerd en prominent aanwezig - zonder enige tracks te domineren. Akoestische gitaar of stings komen er heel mooi doorheen, zelfs in tracks die het omringen met krachtige bas, drums, zang en elektronische elementen.

• bas is strak
• gecontroleerd en prominent
• zonder enige tracks
• domineren
• komen er heel
• doorheen
• zelfs in tracks
• omringen met krachtige
• drums
• zang en elektronische

NL Het virtualiseert een audiomix die je omringt, waardoor het lijkt alsof je midden in de actie zit.

• virtualiseert een audiomix
• omringt
• waardoor het lijkt

NL Een geschulpte rand omringt de schuine rand aan de voorkant, waardoor het horloge een beetje extra textuur krijgt, terwijl drie knoppen aan de rechterkant zitten - de middelste fungeert ook als een roterende kroon

• geschulpte rand omringt
• voorkant
• waardoor het horloge
• beetje extra textuur
• terwijl drie knoppen
• rechterkant zitten
• roterende kroon

NL Het ontwerp is even wennen, omdat je de hele tijd siliconentips in je oren hebt, maar de manier waarop de audio je omringt is onmiskenbaar uitstekend

• ontwerp is even
• oren hebt
• omringt is onmiskenbaar

NL Het 14,2-inch scherm past in het nieuwe model vanwege een verkleining van de rand rond het scherm

NL We hebben het hier over de coating die je oplaadkabel omringt - de meest populaire soort afwerking van derden op dit moment is gevlochten, een stoffen afwerking die vrij goed bestand is tegen klitten

• omringt
• meest populaire soort
• gevlochten
• bestand is tegen

NL We hebben ook een beetje de context gegeven rond de huidige PS5-voorraadsituatie, voor degenen die zich afvragen hoe lang de tekorten kunnen aanhouden.

• beetje de context
• rond de huidige
• lang de tekorten

NL Mysterieuze doden omringen een Amerikaanse ambassadeur. Zou het kind dat hij opvoedt de antichrist kunnen zijn?

• Mysterieuze doden omringen
• Amerikaanse ambassadeur
• Zou het kind

NL Kan twee Roam-apparaten niet gebruiken als surrounds in bestaande opstelling

• surrounds in bestaande

NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie

• kleine irritaties
• verouderde schermranden
• dagelijks
• volledige conclusie

NL Een geschulpte rand omringt de schuine rand aan de voorkant, waardoor het horloge een beetje extra textuur krijgt, terwijl drie knoppen aan de rechterkant zitten - de middelste fungeert ook als een roterende kroon

• geschulpte rand omringt
• voorkant
• waardoor het horloge
• beetje extra textuur
• terwijl drie knoppen
• rechterkant zitten
• roterende kroon

NL Het ontwerp is even wennen, omdat je de hele tijd siliconentips in je oren hebt, maar de manier waarop de audio je omringt is onmiskenbaar uitstekend

• ontwerp is even
• oren hebt
• omringt is onmiskenbaar

NL Er is een kleurrijk AMOLED-display – ook met gebogen randen – dat bovenop een solide roestvrijstalen behuizing zit. Een gepolijste rand omringt het scherm, terwijl de rest van het lichaam een geborstelde afwerking heeft.

• kleurrijk AMOLED-display
• gebogen randen
• bovenop een solide
• behuizing zit
• gepolijste rand omringt
• scherm
• terwijl de rest
• lichaam een geborstelde

NL Plastic, overwegend matte bumpers, omringen de randen van de Roomba i7 +, hoewel er hier ook enkele glanzende details zijn

• Plastic
• overwegend matte bumpers
• omringen de randen
• Roomba
• enkele glanzende details

NL Het virtualiseert een audiomix die je omringt, waardoor het lijkt alsof je midden in de actie zit.

• virtualiseert een audiomix
• omringt
• waardoor het lijkt

NL Er is een kleurrijk AMOLED-display – ook met gebogen randen – dat bovenop een solide roestvrijstalen behuizing zit. Een gepolijste rand omringt het scherm, terwijl de rest van de behuizing een geborstelde afwerking heeft.

• kleurrijk AMOLED-display
• gebogen randen
• bovenop een solide
• behuizing zit
• gepolijste rand omringt
• scherm
• terwijl de rest
• behuizing een geborstelde

NL Het nieuwe model heeft ook veel slankere lampen en veel krachtigere delen van chromen details die elementen zoals de grille omringen.

• details die elementen
• grille

NL Ondanks alle chaos rond Twitter op dit moment, is het nog steeds bezig met producttesten.

• Ondanks alle chaos

NL Ingericht in subtiele tinten die de rustgevende zee en witte zandstranden rondom het hotel aanvullen, zijn alle suites licht en elegant ontworpen

• Ingericht in subtiele
• aanvullen
• ontworpen

NL We hebben ook wat achtergrondinformatie gegeven over de huidige PS5-voorraad, voor wie zich afvraagt hoe lang de tekorten kunnen aanhouden.

• huidige
• wie zich afvraagt
• lang de tekorten

NL De workflows rondom documenten zijn net zo belangrijk voor je slagingskans als de documenten zelf

• workflows rondom documenten
• net zo belangrijk

NL De verwerking van de Toscaanse rauwe ham dateert uit de middeleeuwen. Al in de negende eeuw namen in de winterdagen, op de heuvels rond Arezzo, Siena en Grosseto, boerenfamilies deel aan een ceremonie, bijna een heilige rite: het doden van het varken.

• rauwe ham dateert
• middeleeuwen
• negende eeuw namen
• winterdagen
• heuvels rond Arezzo
• Siena en Grosseto
• ceremonie
• bijna een heilige

NL De Watch Series 7 heeft ook een bloedzuurstofsensor, net als de Series 6, en heeft kleinere randen rond het display en een IPX6-stofbestendigheid.

• bloedzuurstofsensor
• kleinere randen rond

NL Of je nu de Nintendo Switch, Switch Lite of Switch OLED bezit, je zult de opslagruimte moeten upgraden. Doe het met een van deze top microSD-kaarten.

• Nintendo Switch
• OLED bezit
• zult de opslagruimte
• upgraden
• top

NL Alan Wake, het spelerpersonage wiens naam de titel van het spel siert, is een gevierde mysterieschrijver die Remedy vrij duidelijk in de Stephen King-reeks van roem en fortuin plaatst.

• Alan Wake
• spelerpersonage wiens naam
• siert
• fortuin

NL Ten eerste richt je gedurende het grootste deel van de game een zaklamp

• Ten eerste richt
• gedurende het grootste
• game een zaklamp

NL Het geluidsontwerp van de game was geweldig bij de eerste release en is nu net zo indrukwekkend, met nog nauwkeuriger geluid als je een headset draagt en een mooi uitgebalanceerde mix die de verhaalmomenten aangenaam maakt om naar te kijken.

• net zo indrukwekkend
• mooi uitgebalanceerde mix
• verhaalmomenten aangenaam maakt

NL We moeten het nieuwe seizoen van Apex spelen vóór de lancering, en het lijkt een geweldige toevoeging aan de inhoud van de game.

• Apex spelen vóór
• lancering
• lijkt een geweldige

NL Nu, volgens brancherapporten, zou Epic Games zijn aandacht kunnen richten op het witte doek, in een poging om de extreme bekendheid van de game te benutten om intern een nieuwe divisie te lanceren, met films en tv als waarschijnlijk doel.

• volgens brancherapporten
• zou Epic Games
• aandacht kunnen richten
• witte doek
• benutten om intern
• divisie te lanceren
• films en tv
• waarschijnlijk

NL Rik sprak met Nvidias hoofd consumenten-PR voor Europa over GeForce Now, cloud gaming in het algemeen en de leveringsproblemen van de RTX grafische kaarten van het bedrijf. Ze hadden ook een goed gesprek over de (nabije) toekomst van games.

• GeForce Now
• RTX grafische kaarten
• bedrijf
• nabije

NL Er gaat niets boven een gedwongen periode van lockdown om de kracht van games aan mensen te demonstreren.

• periode van lockdown
• kracht van games

NL Pre-registratie voor Android en iOS pre-registraties zijn al enige tijd open, met meer dan 50.000.000 registraties op beide platforms sinds de aankondiging van de game eerder dit jaar.

• Pre-registratie voor Android
• enige tijd open
• registraties op beide
• sinds de aankondiging

NL Er zijn natuurlijk wel wat veranderingen. Intern wordt de 4K TV-box nu geleverd met een veel snellere processor – degene die eerder in de iPhone XS werd gevonden – en dat helpt bij het gamen via Apple Arcade.

• snellere processor
• degene die eerder
• iPhone XS werd
• Apple

NL De piloot werd begeleid door Kantemir Balagov (Closeness, Beanpole), terwijl de regisseur van de game, Neil Druckmann, ook op het punt staat om ten minste één aflevering van de tv-serie te regisseren.

• piloot werd begeleid
• Kantemir Balagov
• Closeness
• Beanpole
• terwijl de regisseur
• game
• Neil Druckmann
• minste één aflevering

NL Teamwork is van vitaal belang, aangezien de zeilschepen van Sea of Thieves verrassend rigoureus zijn (gezien de uitstekende maar cartoonachtig gestileerde beelden van de game)

• belang
• aangezien de zeilschepen
• Sea of Thieves
• gezien de uitstekende
• cartoonachtig gestileerde beelden
• game

NL Er is hier echter een olifant in de kamer - de titel van het spel. Meerdere lekken begin 2021 gaven aan dat de naam van de game, op dat moment Quarantine genaamd, zou worden veranderd om niet al te ingewikkelde redenen.

• echter een olifant
• kamer
• Meerdere lekken begin
• moment Quarantine genaamd
• zou worden veranderd
• ingewikkelde

NL Wat in de loop der jaren een simpele schatting zou zijn geweest, is ingewikkelder geworden als het gaat om de waarschijnlijke platforms van de game

• loop der jaren
• simpele schatting zou
• geweest
• game

NL Zelfs als het nog een tijdje duurt, kunnen we gelukkig nog steeds een aantal weloverwogen gissingen doen over de inhoud van het spel

• tijdje duurt
• gelukkig nog steeds
• aantal weloverwogen gissingen

NL Tussen de vreemd geplaatste kaarsen en de aanwezigheid van Hammerfell in het zuiden van Skyrim raken mensen ervan overtuigd dat dit hint naar de setting van de volgende grote game

• Tussen de vreemd
• Skyrim raken mensen
• grote game

NL De linker oorschelp geeft je verschillende opties om game-audio en chat in balans te brengen.

• linker oorschelp geeft
• opties om game-audio
• chat in balans