SV Vi guidar dig på vägen med utbildningsmaterial på vår blogg och YouTube-kanal
Preložiť "vägen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "vägen" z Švédsky do Angličtina
Preklady výrazu vägen
"vägen" v Švédsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| vägen | a about all and any are as at be but by design development every for from from the go have if in in the is it just make most of of the on on the or our out out of path road so step that the the road the way there this through to to the up way will with you your |
Preklad Švédsky do Angličtina z vägen
Švédsky
Angličtina
EN We will guide you on the way with learning materials on our blog and Youtube channel
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| guidar | guide |
| blogg | blog |
| youtube-kanal | youtube |
SV Vi erbjuder gratis lösningar för FP&A och kompetensledning för att engagera dina medarbetare och visa vägen framåt.
EN We’re offering free FP&A and Talent Management solutions to engage your people and plan your way forward.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| erbjuder | offering |
| gratis | free |
| lösningar | solutions |
| amp | amp |
| engagera | engage |
| vägen | way |
| framåt | forward |
SV Kundresan: Vägen till ökad tillväxt
EN New Research: 62% of companies do not respond to customer service emails
SV Försäljningsprocess: Vägen till bättre säljresultat
EN How to Follow Up with Your Customers (Includes Free Templates)
SV Rulla hela vägen ner och välj ?VPN?.
EN Scroll all the way down and select ?VPN?.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| hela | all |
| välj | select |
| vpn | vpn |
SV Den enda vägen runt detta är att använda en VPN för att komma åt tjänsten på telefonen eller datorn
EN The only way around this is to use a VPN to access the service on your phone or computer
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| vägen | way |
| vpn | vpn |
| komma | your |
| telefonen | phone |
| eller | or |
| datorn | computer |
SV Vill du också undvika att bli en del av otaliga big data-uppsättningar? Det finns flera tips och tricks som hjälper dig på vägen.
EN Do you want to avoid becoming part of countless big data-sets as well? There are several tips and tricks to help you on your way.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| otaliga | countless |
| big | big |
| flera | several |
| tips | tips |
| tricks | tricks |
SV Under åren har vi publicerat massor av gratis utbildningsmaterial på vår <a1>SEO-blogg</a1> och <a2>YouTube-kanal</a2>, längs vägen har vi hjäpt miljontals människor att få mer organisk trafik till sin webbplats.
EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| publicerat | published |
| gratis | free |
| lt | lt |
| youtube-kanal | youtube |
| människor | people |
| organisk | organic |
| trafik | traffic |
| webbplats | websites |
| gt | gt |
SV Tableau hjälper dig att hantera all data inom din analysmiljö, hela vägen från att förbereda till att katalogisera, söka och styra
EN From data preparation to cataloguing, search and governance, Tableau helps you manage all of the data within your analytics environment
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| tableau | tableau |
| hjälper | helps |
| data | data |
| söka | search |
SV Fallgroparna att uppmärksamma på vägen till framgång med CRM
EN Known pitfalls that stand in the way of CRM success
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| framgång | success |
| crm | crm |
SV Som Vice President och Corporate Officer för ICOS ansvarade Michele för HR-funktionen genom hela företagets livscykel, från den tidiga tillväxtfasen hela vägen till uppköpet
EN As the Vice President & Corporate Officer for ICOS, Michele led the Human Resources function through the full life cycle of the company, from early growth phase through divestiture
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| corporate | corporate |
| officer | officer |
| hela | full |
| företagets | of the company |
| tidiga | early |
SV Se dock till att din VPN erbjuder en dedikerad Android-app om du ska ta den här vägen
EN However, do make sure your VPN offers a dedicated Android app if you?re going down this route
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| dock | however |
| vpn | vpn |
| erbjuder | offers |
| dedikerad | dedicated |
SV När du skickar e-post i klartext så kan de bli kapade och lästa på vägen till mottagaren
EN When you send emails in clear text, they can be intercepted and read on the way to the recipient
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| när | when |
| mottagaren | recipient |
SV Snabb, flexibel säkerhet som skyddar dina data och ditt privatliv utan att vara i vägen
EN Fast, flexible security that safeguards your data & privacy without getting in your way.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| snabb | fast |
| flexibel | flexible |
| data | data |
| utan | without |
SV Genom hela vägen från datastrategi till implementering, träning och utbildning, drift och data governance kan vi med utgångspunkt i data skapa förutsättningar för framgång för ert företag.
EN All the way from data strategy to implementation, training, and education. operations and data governance we can, based on data, create the prerequisite for success in your business.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| hela | all |
| datastrategi | data strategy |
| implementering | implementation |
| drift | operations |
| data | data |
| framgång | success |
| ert | your |
| företag | business |
SV På Vecteezy förstår vi att den kreativa vägen aldrig är rak
EN At Vecteezy we understand that the creative path is never straight
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| förstår | understand |
| vi | we |
| kreativa | creative |
| vägen | path |
| aldrig | never |
SV Vägen till ingenstans 1av Fabrice CHABOTfrån
EN An idea out of the hatby Fabrice CHABOTfrom
SV Vägen till stormenav teddy Verneuilfrån
EN reflection boatby teddy Verneuilfrom
SV Långt framför vägen och väntar på migav Denis Chaussendefrån
EN Lyon Quays of the Rhôneby Denis Chaussendefrom
SV Vägen till Mont Saint Michelav Thomas Audiffrenfrån
EN Aerial view of Mont-Saint-Michel in the 1950sby Archives Ouest-Francefrom
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| saint | saint |
SV På vägen igen - Tavlor och bilder
EN On the road again - Photographic print for sale
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| igen | again |
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Europa | Island | Fotografi På vägen igen
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Iceland | On the road again photography
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| teman | themes |
| landskap | landscape |
| europa | europe |
| island | iceland |
| igen | again |
SV Vägen under vattenav François BLAZQUEZfrån
EN The underwater roadby François BLAZQUEZfrom
SV Vägen till döden - Tavlor och bilder
EN Road to the Death - Photographic print for sale
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| vägen | road |
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Usa | Kalifornien | Fotografi Vägen till döden
EN Fine art photography | Themes | Landscape | United States | California | Road to the Death photography
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| teman | themes |
| landskap | landscape |
| kalifornien | california |
| vägen | road |
SV Att köra den amerikanska vägen, som jag gjorde, är mer en hallucination än en rapport
EN To make the American route, as I did, is more hallucination than reporting
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| amerikanska | american |
SV Spåra musiken du strömmar och få åtkomst till dina personliga lyssningsrapporter, statistik och listor. Allt på vägen.
EN Track the music you stream and access personalised listening reports, stats, and charts. All on the go.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| spåra | track |
| musiken | the music |
| åtkomst | access |
| statistik | stats |
SV Säkerställa efterlevnad av säkerhet, integritet och standarder – hela vägen
EN Ensuring Security, Privacy and Standards Compliance – Every Step of the Way
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| säkerställa | ensuring |
| efterlevnad | compliance |
| standarder | standards |
| hela | every |
SV Våra formulär är utformade för att fungera globalt, men valideringen kan ibland komma i vägen
EN Our forms are designed to work globally, but validation can occasionally get in the way
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| våra | our |
| formulär | forms |
| globalt | globally |
| men | but |
| komma | get |
SV Vårt team av molnmigreringsexperter kommer att vägleda dig genom varje steg på vägen.
EN Our team of cloud migration experts will guide you through every step of the way.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| vårt | our |
| team | team |
| dig | you |
| steg | step |
SV Om du vill ha Chuck Taylor-garantin för kvalitet, är anpassade Converse-skor vägen att gå.
EN If you want the Chuck Taylor guarantee of quality, then custom Converse shoes are the way to go.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| om | if |
| kvalitet | quality |
| anpassade | custom |
SV Detta är vår guide om hur du konfigurerar HTC Vive Pro och Pro 2 med tips om hur du hanterar eventuella problem du kan ha under vägen.
EN This is our guide on setting up the HTC Vive Pro and Pro 2 with tips on how to handle any issues you might have along the way.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| guide | guide |
| htc | htc |
| vive | vive |
| tips | tips |
| hanterar | handle |
| problem | issues |
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| låter | allows |
| automatisera | automate |
| genomföra | execute |
| inkluderar | includes |
| före | pre |
| information | information |
| uppföljning | follow-up |
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| stora | big |
| event | event |
| måste | must |
| bitar | pieces |
| falla | fall |
| perfekt | perfectly |
| enkel | easily |
| registrering | registering |
| deltagare | participants |
| sista | last |
| live | live |
| streaming | streaming |
| webbplats | web |
| mobila | mobile |
SV Vi strävar efter att göra skillnad i världen, agera ödmjukt och ha roligt på vägen.
EN We strive to make a difference in the world, act with humility and have fun along the way.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| skillnad | difference |
| agera | act |
| roligt | fun |
SV Ta snabbaste vägen till våra plattformar på Stockholm Central och Arlanda flygplats.
EN Take the fastest route to our platforms at Stockholm Central station and Arlanda Airport.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| ta | take |
| snabbaste | fastest |
| plattformar | platforms |
| stockholm | stockholm |
| central | central |
| arlanda | arlanda |
| flygplats | airport |
SV New wave, på svenska även nya vågen, har använts för att beskriva en rörelse inom rock och popmusik som uppkom under andra hälften av 1970-talet
EN New Wave is today a quite broad umbrella term describing popular music from around 1977 to 1986
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| wave | wave |
SV Papa Roach var ett av banden som red på nu-metal-vågen som svepte in under år 2000
EN Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums)
SV Papa Roach är en rockgrupp som bildades 1993 i Vacaville, Kalifornien. Papa Roach var ett av banden som red på nu-metal-vågen som svepte in under år 2000. Succén med albumet Infest ledde till… läs mer
EN Papa Roach is a hard rock band from Vacaville, California. Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums). … read more
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| bildades | formed |
| kalifornien | california |
| mer | more |
SV Vägen till senior kvalitetsingenjör inom Life Science
EN The road to becoming a senior quality engineer in the field of Life Science
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| senior | senior |
| life | life |
| science | science |
SV Golvlisten visar vägen exempelvis till servicepunkten, reliefkartan, hissarna och toaletterna
EN Tactile guidance path strips on the floor lead, among other places, to the customer service point, a tactile map, the lifts and the toilets
SV Om du är intresserad av att sälja eller tillhandahålla DMARC till din kundbas är detta vägen att gå.
EN If you’re interested in reselling or providing DMARC to your customer base, this is the way to go.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| om | if |
| intresserad | interested |
| eller | or |
| tillhandahålla | providing |
| dmarc | dmarc |
SV Känn dig lugn med att vår förstärkta lastbilsnavigator vet att ditt stora fordon får plats på vägen framför dig
EN Do you have large vehicles in your fleet? Our solution factors in vehicle type, size, weight, cargo and speed before creating your route
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| stora | large |
SV Stranger Things säsong 4 kommer 2022, med trailer tre av fyra som avslöjar Creel -huset. Vad är dess betydelse och vart ska showen ta vägen?
EN One of the greatest games of all time, The Last of Us, is being adapted for the small screen. Here's everything we know so far.
SV Medan Apples fortsatte att kasta imponerande nya funktioner i vägen för sina uppdaterade iPad Pro -modeller, är iPad Air fortfarande en bra
EN While Apple's continued to throw impressive new features the way of its updated iPad Pro models, the iPad Air is still a great tablet.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| apples | apple |
| imponerande | impressive |
| air | air |
| fortfarande | still |
SV Bästa laserpekaren 2021: Låt dessa prylar peka vägen
EN Best laser pointer 2021: Let these gadgets point the way
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| bästa | best |
| låt | let |
| prylar | gadgets |
SV Ibland vill du komma åt din telefon eller surfplatta utan att fläckar hamnar i vägen - få mer exakt och ren kontroll med en penna.
EN Sometimes you want to access your phone or tablet without smudges getting in the way - gain more precise and clean control with a stylus pen.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| ibland | sometimes |
| telefon | phone |
| surfplatta | tablet |
| exakt | precise |
| ren | clean |
| kontroll | control |
SV Apple CarPlay förklarade: Att ta iOS på vägen
EN Apple CarPlay explained: Taking iOS on the road
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| carplay | carplay |
| förklarade | explained |
| att | on |
| ios | ios |
SV Tack vare automatisk validering och säker synkronisering mellan TYPO3 och LanguageWire behöver du inte oroa dig för att systemkrascher eller andra tekniska problem ska komma i vägen för dina projekt och deadlines.
EN Automatic validation, coupled with secure synchronisation between TYPO3 and LanguageWire, means you don't have to worry about system crashes, or similar technical issues disrupting your projects and deadlines.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| automatisk | automatic |
| validering | validation |
| languagewire | languagewire |
| tekniska | technical |
| problem | issues |
| projekt | projects |
| deadlines | deadlines |
SV Vägen till en behaglig förändringsprocess
EN Auto top-up: The new way to manage your Pleo money
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| vägen | way |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
vägen vägen till tillväxt vägen till live stå i vägen måsten längs vägen i vägen här vägen vägen för mobila höjder första vågen längs vägen tror att vägen steg på vägen ur vägen bara hamnar i vägen misstag ur vägen placerad ur vägen leder vägen i vägen att uppnå showen ta vägen vägen till masterprogrammet vägen för ett vägen till döden hela vägen flaggas på vägen vägen till ökad vägen under vattenav nya vågen ta snabbaste vägen gå den vägen visuellt visa vägen vägen för sina framsteg längs vägen hela vägen ned kreativa vägen aldrig vägen och enkelt första vågen löper hela vägen vägen stanna några distraherade längs vägen bästa digitala vågen görs på vägen vägen eller hemma vägen till mont vägen till rätt enda vägen runt vägen till mottagaren ryggstöd hela vägen vägen till senior vägen har också annat på vägen
Angličtina
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Japonský
Kórejčina
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Čínsky
Španielsky