SV För varje bedömningskriterium sätter beredningsgruppens ledamöter normalt poäng enligt en sjugradig skala, där 7 står för högsta poäng och 1 står för lägsta poäng.
Preložiť "poäng" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "poäng" z Švédsky do Angličtina
Preklad Švédsky do Angličtina z poäng
Švédsky
Angličtina
EN For each assessment criterion, members of the review panel normally award points according to a 7-point scale, where 7 is the highest score and 1 the lowest score.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| ledamöter | members |
| normalt | normally |
| skala | scale |
| högsta | highest |
| lägsta | lowest |
SV För varje bedömningskriterium sätter beredningsgruppens ledamöter normalt poäng enligt en sjugradig skala, där 7 står för högsta poäng och 1 står för lägsta poäng.
EN For each assessment criterion, members of the review panel normally award points according to a 7-point scale, where 7 is the highest score and 1 the lowest score.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| ledamöter | members |
| normalt | normally |
| skala | scale |
| högsta | highest |
| lägsta | lowest |
SV En grundnivå för en bra SEO-poäng är mellan 61 och 70. Poäng mellan 71 och 90 är mycket bättre, men vi anser att de ligger närmare utmärkt eller enastående i stället för bara bra. Tänk på att högre poäng är svårare att uppnå.
EN A baseline level for a good SEO score is between 61 and 70. While scores of 71 to 90 are far better, we’d argue that they’re closer to excellent or outstanding instead of just good. Keep in mind that higher scores are harder to reach.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| närmare | closer |
| tänk | mind |
| svårare | harder |
SV Surfsharks poäng pekar på mycket bättre nedladdningshastighet och NordVPN:s på poäng på något bättre på uppladdningshastighet
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| poäng | scores |
| mycket | much |
| bättre | better |
| nordvpn | nordvpn |
SV 2014 utökades whiplashbedömningen till att inkludera baksätespositioner, där de 4 poängen omfördelades till 3 poäng för framsätena och 1 poäng för baksätena.
EN In 2014, the whiplash assessment was extended to include rear seating positions, where the 4 points were redistributed to 3 points for front seats and 1 point for rear seats.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| poäng | points |
SV De anställningschefer kände att de genom de tekniska frågorna som de bad under panelintervjuerna, kunde de berätta vilka kandidater som hade bättre poäng och differentierade med dem som inte gjorde poäng
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| kandidater | candidates |
| bättre | better |
| inte | not |
SV "De anställningschefer kände att de genom de tekniska frågorna som de bad under panelintervjuerna, kunde de berätta vilka kandidater som hade bättre poäng och differentierade med dem som inte gjorde poäng
EN "The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| kandidater | candidates |
| bättre | better |
| inte | not |
SV De anställningschefer kände att de genom de tekniska frågorna som de bad under panelintervjuerna, kunde de berätta vilka kandidater som hade bättre poäng och differentierade med dem som inte gjorde poäng. Dom är
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well. They are
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| kandidater | candidates |
| bättre | better |
| inte | not |
SV Gjorde du någon högre poäng bara för att de kommer från en nivå 1-högskola? Fick du poäng för dem högre eller lägre för att de är av motsatt/samma kön? Eller för att de var väldigt lika dig?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| högre | higher |
| poäng | score |
| bara | just |
| nivå | tier |
| lägre | lower |
| kön | gender |
| väldigt | very |
SV Desto fler föremål du värderar, desto lägre blir priset för varje poäng. Vi använder poäng som betalning när du lämnar in ett föremål för värdering.
EN The more items you value, the lower the price per credit! We use credits as payment when submitting an item for valuation.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| du | you |
| lägre | lower |
| vi | we |
| betalning | payment |
| värdering | valuation |
SV Intuit hade en sidstorlek på 3.63 MB. Och det tog 6.3 sekunder att ladda helt och därefter hantera en PageSpeed-poäng på 64% och en motsvarande YSlow-poäng på 58%.
EN Intuit had a page size of 3.63MB. And that took 6.3 seconds to load fully- subsequently managing a PageSpeed score of 64%, and a corresponding YSlow score of 58%.
SV SkyRocketWP var dock mycket snabbare tack vare sin mycket mindre sidstorlek på 947Kb. Det lyckades ladda på 4.5 sekunder - med en PageSpeed-poäng på 81% och en motsvarande YSlow-poäng på 72%.
EN SkyRocketWP, however, was much faster, thanks to its much smaller page size of 947Kb. It managed to load in 4.5 seconds- with a PageSpeed score of 81%, and a corresponding YSlow score of 72%.
SV WPBuffs presterade ännu bättre eftersom det lyckades ladda 2.13 MB på 4.3 sekunder och följaktligen registrerade en PageSpeed-poäng på 74%, med en motsvarande YSlow-poäng på 54%.
EN WPBuffs performed even better because it managed to load 2.13MB in 4.3 seconds- consequently registering a PageSpeed score of 74%, with a corresponding YSlow score of 54%.
SV De får allihop höga poäng med avseende på hastighet och serverplats, vilket innebär att du kan se vad du vill, när du vill på din Chromecast
EN They all score well on speed and server location, meaning you?ll be able to watch whatever you want, whenever you want on your Chromecast
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| poäng | score |
| hastighet | speed |
| serverplats | server location |
| när | whenever |
| chromecast | chromecast |
| vilket | all |
SV Vi har gjort djuprecensioner av alla de bästa VPN-leverantörerna, och ger poäng åt var och en
EN We?ve done in-depth reviews of all the top VPN providers, and offer a score for each
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| gjort | done |
| bästa | top |
| ger | offer |
| poäng | score |
SV De har ett speciellt lojalitetsprogram som låter dig tjäna poäng
EN They have a special loyalty program that allows you to earn points
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| ett | a |
| speciellt | special |
| låter | allows |
| tjäna | earn |
| poäng | points |
SV Ju oftare du använder tillägget, desto snabbare får du ?poäng? i det här systemet, som kallas Honey Gold
EN The more often you use the extension, the faster you’ll gain ‘points’ in this system, which is called Honey Gold
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| snabbare | faster |
| poäng | points |
| systemet | system |
| honey | honey |
| gold | gold |
SV När du har tillräckligt många poäng (1 000 Honey Gold) kan du byta dem mot presentkort för alla slags onlinebutiker, inklusive Amazon och eBay.
EN Once you have enough points (1000 Honey Gold), you can exchange them for gift cards at all kinds of online stores, including Amazon and eBay.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| poäng | points |
| honey | honey |
| gold | gold |
| presentkort | gift cards |
| inklusive | including |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
SV Site Audit genomsöker alla sidor som den hittar på din webbplats och ger sedan en övergripande poäng för webbplatsens SEO-hälsa, visualiserar nyckeldata i diagram, flaggar alla möjliga SEO-problem och ger rekommendationer om hur du fixar dem.
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| audit | audit |
| hittar | finds |
| ger | provides |
| poäng | score |
| diagram | charts |
| möjliga | possible |
| rekommendationer | recommendations |
SV Hitta lågt hängande frukter bland dina sökordsidéer. Vår KD-poäng beräknar hur svårt det kommer att vara att ranka för ditt sökord baserat på nuvarande topprankade sidor.
EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| lågt | low |
| hängande | hanging |
| bland | among |
| svårt | hard |
| ranka | rank |
| nuvarande | current |
| sidor | pages |
SV Hastigheten brukade vara nackdelen med NordVPN, men nuförtiden har de förbättrat mycket. Vi är därför nyfikna på vilka poäng denna leverantör kan ta.
EN Speed used to be the downside of NordVPN, but nowadays they have improved a lot. We are therefore curious how this provider will scores.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| hastigheten | speed |
| brukade | used |
| nackdelen | downside |
| nordvpn | nordvpn |
| förbättrat | improved |
| därför | therefore |
| nyfikna | curious |
| poäng | scores |
| leverantör | provider |
SV NordVPN är känt för sin tunga kryptering och säkerhet, men gjorde ändå ganska bra poäng
EN NordVPN is known for its heavy encryption and security, but still scored reasonably well
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| bra | well |
SV Testresultaten för både NordVPN och Surfshark visas i tabellen nedan (bästa poäng i fetstil).
EN The test results for both NordVPN and Surfshark are provided in the table below (best scores entered in bold).
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| tabellen | table |
| bästa | best |
| poäng | scores |
SV Våra beräkningar visar att AVG poäng över genomsnittet när det gäller att blockera skadlig kod. Endast 0,3 procent av attackerna som används i testet lyckades kringgå skydd, medan genomsnittet för alla testade leverantörer är 0,5 procent.
EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| visar | show |
| poäng | scores |
| genomsnittet | average |
| används | used |
| lyckades | managed |
| kringgå | bypass |
| skydd | protection |
| testade | tested |
| leverantörer | providers |
SV AV-Comparatives poäng för gratisversionens säkerhetsfunktioner är samma som för den betalda versionen
EN AV-Comparatives’ score for the free version’s security features is the same as for the paid version
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| poäng | score |
| betalda | paid |
SV AV-Comparatives tester av denna virusskanner resulterade i en poäng på 99,7 %, vilket innebär att nästan alla virus och all malware stoppas.
EN AV-Comparatives’ tests of this virus scanner came back with a score of 99.7%, which means that almost all viruses and malware are being stopped.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| tester | tests |
| virusskanner | virus scanner |
| poäng | score |
| nästan | almost |
SV Enligt AV-Comparatives når Aviras poäng över genomsnittet när det gäller att blockera alla typer av virus och andra hot
EN According to AV-Comparatives, Avira scores above average when it comes to blocking all kinds of viruses and other threats
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| poäng | scores |
| genomsnittet | average |
| typer | kinds |
| virus | viruses |
| hot | threats |
SV Även om årets Bitdefenders fått något lägre poäng än tidigare år i AV-Comparatives testresultat när det gäller virusupptäckt så ger Bitdefender fortfarande bra skydd mot de flesta vanliga virus
EN Although last year’s Bitdefender’s AV-Comparatives’ test results scored slightly lower in terms of virus detection than in previous years, Bitdefender still provides good protection against most common viruses
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| lägre | lower |
| ger | provides |
| bitdefender | bitdefender |
| bra | good |
| skydd | protection |
| vanliga | common |
SV AV-Comparatives forskning visar att AVG:s poäng ligger över genomsnittet i att identifiera och blockera skadlig kod
EN AV-Comparatives’ research shows that AVG scores above average in identifying and blocking malware
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| forskning | research |
| visar | shows |
| poäng | scores |
| genomsnittet | average |
| blockera | blocking |
SV Avast, liksom alla andra virusskannrar på vår topp 5-lista tar hem poäng över genomsnittet i omfattande virusskanner tester, såsom de hos AV-Comparatives.
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| avast | avast |
| andra | other |
| virusskannrar | virus scanners |
| vår | our |
| poäng | scores |
| genomsnittet | average |
| omfattande | extensive |
| virusskanner | virus scanner |
| tester | tests |
SV Sammanfattningsvis har AVG kombinerat utmärkta skanningstider med minimala problem när det körs i bakgrunden. Det är dock något oklart exakt vad som skannas. Detta resulterar i 8 poäng för AVG:s hastighet och prestanda.
EN In summary, AVG has combined excellent scan times with minimal issues when running in the background. However, it is somewhat unclear what exactly is being scanned. This results in a score of 8 points for AVG’s speed and performance.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| kombinerat | combined |
| utmärkta | excellent |
| minimala | minimal |
| problem | issues |
| bakgrunden | the background |
| exakt | exactly |
| resulterar | results |
| hastighet | speed |
| prestanda | performance |
SV Panelister får poäng eller en chans att vinna premier för varje besvarad enkät
EN The Panelists get points or a chance to win premiums for each answered survey
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| poäng | points |
| chans | chance |
SV RAMs kunder bestämmer premierna baserat på antal poäng eller antal studier
EN RAM?s customers decide premiums based on the number of points or the number of surveys
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| kunder | customers |
| bestämmer | decide |
| poäng | points |
SV Hur många undersökningar Panelisten svarat på och/eller hur många poäng Panelisten uppnått framgår av sammanställningen på Panelistens egen sida
EN Information about how many surveys the Panelist has answered and/or how many points the Panelist has accumulated appears in a summary on the Panelist’s own site
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| undersökningar | surveys |
| panelisten | the panelist |
| poäng | points |
| sida | site |
SV Den rumänska gymnasten Nadia Comăneci blir den första olympieren som får 10 poäng på ojämna barer vid OS 1976 i Montreal.
EN Romanian gymnast Nadia Comăneci becomes the first Olympian to score 10 points on uneven bars at the 1976 Olympics in Montreal.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| barer | bars |
| montreal | montreal |
SV Diego Maradona (Argentina) ger sin poäng till domaren Argentina mot Italien. VM-finaler 1982. Credit Colorsport / Andrew Cowie.
EN Diego Maradona (Argentina) gives his point to the referee. Argentina v Italy. 1982 World Cup Finals. Credit Colorsport / Andrew Cowie.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| diego | diego |
| maradona | maradona |
| argentina | argentina |
| italien | italy |
| colorsport | colorsport |
| andrew | andrew |
SV Upptäck vem i communityn som delar din smak med Musikaliska matchningar och Mainstream-poäng.
EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| upptäck | discover |
| communityn | the community |
| delar | shares |
| smak | taste |
| matchningar | matches |
SV Under första helgen bjöds inflytelserika personer och kändisar in för att njuta och andra helgen reserverades för ”Preferred Guest”-medlemmar som använde poäng för att bjuda på det skräddarsydda festivalpaketet.
EN During the first weekend, influencers and celebrities were invited to indulge while the second weekend was reserved for “Preferred Guest” members that used points to bid on the custom festival package.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| första | first |
| helgen | weekend |
| kändisar | celebrities |
| andra | second |
| använde | used |
| poäng | points |
| skräddarsydda | custom |
SV Första helgen av upplevelsen genererade mer än 1 miljard sociala intryck. ”Preferred Guest”-medlemmar som kom andra helgen använde mer än 18 miljoner poäng för att bjuda på den lyxiga Coachella ”glamping”-upplevelsen.
EN Weekend one of the experience saw more than 1 billion social impressions generated. Preferred Guest members who arrived for the second weekend used more than 18 million points to bid on the luxury Coachella glamping experience.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| helgen | weekend |
| genererade | generated |
| miljard | billion |
| sociala | social |
| intryck | impressions |
| använde | used |
| miljoner | million |
| poäng | points |
SV Splashtop fick nyligen en NPS -poäng på 93 och hade den högsta poängen "användare som sannolikt kommer att rekommendera" i en branschrapport.
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| nyligen | recently |
| en | an |
| nps | nps |
| högsta | highest |
| användare | users |
| sannolikt | likely |
SV Fitbit har tillkännagivit en uppdatering för Premium-användare som ger ett antal nya funktioner inklusive Daily Readiness-poäng, EKG och
EN Fitbit has announced an update for Premium users that delivers a number of new features including Daily Readiness score, ECG and Blood Glucose Logging
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| tillkännagivit | announced |
| uppdatering | update |
| ger | delivers |
| nya | new |
| inklusive | including |
| daily | daily |
| ekg | ecg |
SV Samla poäng från hela organisationen under hela projektets livscykel för prioritering av det arbete och de förfrågningar som har högst värde.
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| samla | gather |
| poäng | scores |
| livscykel | lifecycle |
| prioritering | prioritization |
| förfrågningar | requests |
| högst | highest |
| värde | value |
SV Kombinerar rapportkvalitet, IA och PI-åtgärder, inklusive undantag, för att konsolidera totala poäng i en enda lösning.
EN Combines report quality, IA and PI measures, including exceptions, to consolidate total scores in a single solution.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| kombinerar | combines |
| inklusive | including |
| undantag | exceptions |
| konsolidera | consolidate |
| totala | total |
| poäng | scores |
| lösning | solution |
| pi | pi |
SV Men du kan fortfarande få poäng med bra projektledning
EN But you can still score points with good project management
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| med | with |
| bra | good |
| projektledning | project management |
SV LogPoint UEBA tilldelar meningsfulla riskpoäng till alla användare i ditt nätverk för ökad situationskännedom. En maximal poäng och en lista över beteenden som bidrar till poängen ger dig fullständigt sammanhang om hur du ska svara.
EN LogPoint UEBA assigns meaningful risk scores to every user in your network for increased situational awareness. A maximum score and list of behaviors that contribute to the score give you full context about how to respond.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| meningsfulla | meaningful |
| användare | user |
| nätverk | network |
| ökad | increased |
| maximal | maximum |
| ger | give |
| fullständigt | full |
| sammanhang | context |
| svara | respond |
SV Euro NCAP-testar båda typerna av system och ger dem 0-3 poäng, vilket betyder bra, tillfredsställande eller marginell. Prestandan i "City"- och "Inter-Urban"-testerna betygsätts separat.
EN Euro NCAP tests both types of systems and scores them between 0-3 points, which translates to Good, Adequate or Marginal. A separate rating is given to the performance in “City” and “Inter-Urban” tests.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| euro | euro |
| system | systems |
| prestandan | performance |
| separat | separate |
SV Det betyder att bilar som är utrustade med AEB-teknik (om den är allmänt tillgänglig på den europeiska marknaden) får poäng som bidrar till stjärnor
EN This means that vehicles that are equipped with AEB technology (if widely available across the European market), are eligible for points contributing to stars
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| utrustade | equipped |
| allmänt | widely |
| tillgänglig | available |
| europeiska | european |
| marknaden | market |
| poäng | points |
| stjärnor | stars |
SV Euro NCAP-testerna ger framsätena 0-4 poäng uppdelat på kategorierna bra, marginell och dålig. De säten som betygsatts som "bra" kommer antagligen att ge mycket bättre skydd mot whiplashskador än de med betyget "dålig".
EN Euro NCAP tests score the front seats between 0-4 points, split into categories Good, Marginal and Poor. The seats rated Good are likely to offer much better protection against Whiplash injuries than those rated Poor.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| euro | euro |
| dålig | poor |
| skydd | protection |
SV Det är därför New York Times bara har en. PageSpeed Insights -Poäng på 52
EN Why the New York Times only has a PageSpeed Insights score of 52
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| times | times |
| insights | insights |
SV Detaljerade scorecards genereras med avsnitt breda poäng och företagskvalitetsprocerande detaljer i realtid så att ditt lag lätt kan identifiera de bästa kandidaterna
EN Detailed scorecards are generated with section wide scoring and enterprise grade proctoring details in real-time so that your team can easily identify top candidates
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| detaljerade | detailed |
| genereras | generated |
| avsnitt | section |
| breda | wide |
| detaljer | details |
| ditt | your |
| lag | team |
| lätt | easily |
| identifiera | identify |
| bästa | top |
| kandidaterna | candidates |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
poäng poäng och differentierade konsolidera totala poäng poäng är svårare fick du poäng allihop höga poäng poäng över genomsnittet tjäna poäng avsnitt breda poäng ger sin poäng tillräckligt många poäng poäng på något adaface poäng ledamöter normalt poäng ger poäng åt varje poäng surfsharks poäng pekar sedan en poäng sopor mot poäng bästa möjliga poäng genomsnittlig poäng framsätena och poäng poäng denna leverantör poäng som bidrar poäng på ojämna göra poäng därefter många poäng panelisten också köpa poäng dessa poäng baseras böter eller poäng tjäna virtuella poäng fortfarande få poäng seo poäng panelister får poäng
Angličtina
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Japonský
Kórejčina
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Čínsky
Španielsky