SV WhatsApp skryter med 70 procent minskning av delning av konspirationsteorier och andra virala texter
Preložiť "minskning av delning" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "minskning av delning" z Švédsky do Angličtina
Preklad Švédsky do Angličtina z minskning av delning
Švédsky
Angličtina
EN WhatsApp boasts of 70 percent reduction in sharing of conspiracy theories and other viral texts
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| procent | percent |
| delning | sharing |
| texter | texts |
SV internetdelning) godkänner du och samtycker till att din nätverksoperatörs priser och avgifter gäller, inklusive i vissa fall, ytterligare avgifter för internetdelning
EN tethering), you acknowledge and agree that your carrier's rates and fees apply, including, in some cases, additional tethering fees
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| avgifter | fees |
| fall | cases |
| ytterligare | additional |
SV WhatsApp säger att det har skett en minskning med 70 procent av delningen av vad det kallar "högväxlade meddelanden".
EN WhatsApp says there has been a 70 percent reduction in the sharing of what it calls "highly forwarded messages".
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| procent | percent |
| meddelanden | messages |
SV minskning av olika integrationsverktygssatser som används
EN reduction of disparate integration toolsets in use
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| används | use |
SV Under 2020 uppgick Nordnets totala utsläpp av växthusgaser till 153 ton CO2e, vilket är en minskning med 37 procent jämfört med 2019.
EN In 2020, Nordnet’s total greenhouse gas emissions amounted to 153 tons of CO2e, which is a decrease of 37 percent compared with 2019.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| totala | total |
| utsläpp | emissions |
| ton | tons |
| procent | percent |
SV Kraftig minskning av koldioxidutsläpp som inleds omgående och som leder till ett koldioxidneutralt samhälle omkring år 2050. Detta är avgörande för vårt framtida välstånd.
EN Deep decarbonization starting immediately and leading to a zero-carbon society by 2050 or shortly thereafter is key to future prosperity.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| samhälle | society |
| avgörande | key |
| framtida | future |
SV De mål som uppställs ska utgå från en minskning av de väsentliga miljökonsekvenser som företaget orsakar
EN The goals which the company selects must be based on reducing the essential environmental impacts ensuing from the company’s operations
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| mål | goals |
| väsentliga | essential |
SV "AEB staden" arbetar vid låga körhastigheter och riktar minskning bakifrån shuntar ofta förknippas med whiplashnackskador
EN ‘AEB City’ works at low driving speeds and targets reduction in rear end shunts often associated with whiplash neck injuries
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| aeb | aeb |
| staden | city |
| arbetar | works |
| låga | low |
| ofta | often |
SV Vid skrivandet av denna artikel tar Patreon en 5% minskning av dina vinster (utöver den ungefär 3% transaktionsavgift).
EN At the time of writing this article, Patreon takes a 5% cut of your profits (in addition to the roughly 3% transaction fee).
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| tar | takes |
| dina | your |
| utöver | in addition to |
SV 49% av podcastlyssning sker hemma, en minskning från 51% 2017
EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017
SV Från lösningar byggda på modern arkitektur till minskning av sårbarhet och hot – vi bygger en miljö som låter dig arbeta med smidighet och agilitet.
EN From well-architected solutions to vulnerability and threat mitigation, we?ll build a cloud environment that lets you operate with nimbleness and agility.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| hot | threat |
| bygger | build |
| miljö | environment |
| låter | lets |
| dig | you |
SV Genom att implementera Unit4 Travel & Expenses har vi sett en omedelbar minskning av den tid som läggs på att hantera reseräkningar och den feedback om användarvänlighet som vi får från våra medarbetare är god
EN After implementing Unit4 Travel & Expenses, we observed an immediate reduction of the time required for processing travel expenses, and the feedback on the system usability from our employees was positive
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| implementera | implementing |
| travel | travel |
| amp | amp |
| omedelbar | immediate |
| hantera | system |
| feedback | feedback |
| medarbetare | employees |
SV Det som DKIM är känt för är en minskning av skräppost. Genom att konfigurera DKIM minskar risken för att ditt e-postmeddelande hamnar i skräppostmappen, särskilt i samband med en e-postmarknadsföringskampanj.
EN What is DKIM popularly known for is a reduction in spam emails. Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| dkim | dkim |
| skräppost | spam |
| konfigurera | configuring |
| minskar | reduce |
| särskilt | especially |
SV Markit har infört så kallade ekofilter. Med hjälp av dessa kan du inte bara söka efter lokala leverantörer (minskning av växthusgasutsläpp) utan också efter produkter som är certifierade enligt krav på TCO Certified.
EN Markit has introduced so-called ?eco-filters?. Using these, you can search not only for local suppliers (GHG emissions reduction) but also for products certified according to the criteria in TCO Certified.
SV Exempel kan vara hållbarhet och reparerbarhet krav som gör att du kan behålla produkter längre, och krav för minskning eller eliminering av skadliga ämnen som gör material mer återvinningsbara.
EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.
SV Hitta lösningar till komplexa utmaningar genom delning och samarbete
EN Solve complex challenges with sharing and collaboration
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| komplexa | complex |
| utmaningar | challenges |
| delning | sharing |
| samarbete | collaboration |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bois de boulogne, trä, kall, trädgård, flicka, djur, porträtt, mata, sjö, barndom, svan, liten flicka, halsduk, vinter, säsong, delning
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| trä | wood |
| trädgård | garden |
| flicka | girl |
| djur | animal |
| sjö | lake |
| barndom | childhood |
| liten | little |
| vinter | winter |
| säsong | season |
| delning | sharing |
SV Nej. Du kan stänga av synkroniseringsfunktionen när du vill. När du gör det så sparas dina data lokalt på din enhet. Vissa funktioner som säker delning och webbåtkomst kräver dock att synkronisering är aktiverad.
EN No. You can turn off the Sync functionality at any time. By doing so, your data will only be stored locally on your device. Certain features such as Secure Sharing and Web Access, however, do require Sync to be on.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| data | data |
| lokalt | locally |
| enhet | device |
| delning | sharing |
| kräver | require |
SV Lätt att använda, säker delning av inloggningsuppgifter
EN Easy to use, secure credential sharing
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| lätt | easy |
| att | to |
| säker | secure |
| delning | sharing |
SV Få synkning av alla enheter,säker delning,premiumsupport,och mer.
EN Get syncing across all devices, secure sharing, premium support, and more.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| alla | all |
| enheter | devices |
| delning | sharing |
| mer | more |
SV Våra funktioner är byggda för att direkt adressera alla kritiska punkter i lösenordscykeln, från generering av lösenord till lagring, återanvändning och delning.
EN Our features are built to directly address all critical points in the password cycle, starting from password generation, to storing, reuse, and sharing.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| funktioner | features |
| byggda | built |
| kritiska | critical |
| punkter | points |
| lösenord | password |
| delning | sharing |
SV Delning och samarbete med analys förbättrar beslutsfattandet i ditt företag
EN Sharing and collaborating with analytics is how your organisation makes better decisions
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| delning | sharing |
| analys | analytics |
| ditt | your |
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| tillhandahålla | provide |
| köpa | purchase |
| direkt | directly |
| desktop | desktop |
| överföra | transfer |
| befintlig | existing |
| boot | boot |
| redan | already |
| installerat | installed |
SV Sömlös dra och släpp-delning av filer mellan appar och operativsystem
EN Seamlessly Drag and Drop Content Between Apps and OSs
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| dra | drag |
| appar | apps |
SV RoboForms säkerhet, säker delning, lösenordsdelning
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| delning | sharing |
SV Splashtops Mirroring360 lägger till stora distributioner och Cross-subnet / VLAN-funktioner för delning av mobila enhetsskärmar 2015/02/13
EN Splashtop’s Mirroring360 adds Large-deployment and Cross-subnet / VLAN Features for Sharing Mobile Device Screens 2015/02/13
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| splashtops | splashtop |
| stora | large |
| delning | sharing |
| mobila | mobile |
SV Delning av insamlad information
EN Sharing Of Information Collected
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| delning | sharing |
| av | of |
| information | information |
SV Alloy for Healthcare-lösningar möjliggör applikations- och dataintegration i moln och lokalt, inklusive anslutning, inspelning, överföring och delning av mycket känslig patientdata.
EN Alloy for Healthcare solutions enable cloud and on-premises application and data integration, including connecting, capturing, transmitting and sharing highly-sensitive patient data.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| alloy | alloy |
| möjliggör | enable |
| dataintegration | data integration |
| moln | cloud |
| inklusive | including |
| delning | sharing |
| mycket | highly |
| känslig | sensitive |
| patientdata | patient data |
SV Delning och utlämning av uppgifter i samlad form
EN Sharing and Disclosure of Aggregate Data
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| delning | sharing |
| uppgifter | data |
SV Säker synkronisering och delning av filer
EN Secure, Protect and Restore SaaS Applications
SV Säker synkronisering och delning av filer med centralt hanterad och skyddad samarbetsplattform.
EN Fast and easy file and folder backup and restore with support for Windows and Mac.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| filer | file |
SV Bästa WordPress Page Builder för: De som vill skapa en försäljningsfokuserad webbplats. Oavsett om du vill bygga din e-postlista, sälja produkter eller uppmuntra delning gör Thrive Architect dessa mål lättare att uppnå.
EN Best WordPress page builder for: those who want to build a sales-focused website. Whether you want to build your email list, sell products, or encourage shares, Thrive Architect makes those goals easier to accomplish.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| bästa | best |
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| uppmuntra | encourage |
| mål | goals |
| lättare | easier |
SV Social Warfare låter dig lägga till knappar för social delning på din WordPress-webbplats
EN Social Warfare lets you add social sharing buttons to your WordPress site
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| social | social |
| låter | lets |
| knappar | buttons |
| delning | sharing |
SV Få synkning av alla enheter,säker delning,premiumsupport,och mer.
EN Get syncing across all devices, secure sharing, premium support, and more.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| alla | all |
| enheter | devices |
| delning | sharing |
| mer | more |
SV Nej. Du kan stänga av synkroniseringsfunktionen när du vill. När du gör det så sparas dina data lokalt på din enhet. Vissa funktioner som säker delning och webbåtkomst kräver dock att synkronisering är aktiverad.
EN No. You can turn off the Sync functionality at any time. By doing so, your data will only be stored locally on your device. Certain features such as Secure Sharing and Web Access, however, do require Sync to be on.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| data | data |
| lokalt | locally |
| enhet | device |
| delning | sharing |
| kräver | require |
SV Strava sekretess: Hur du hanterar delning, döljer dina aktiviteter och väljer bort värmekartan
EN Strava privacy: How to manage sharing, hide your activities and opt-out of the heatmap
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| sekretess | privacy |
| delning | sharing |
| aktiviteter | activities |
| väljer | opt |
SV Säker synkronisering och delning av filer
EN Secure, Protect and Restore SaaS Applications
SV Säker synkronisering och delning av filer med centralt hanterad och skyddad samarbetsplattform.
EN Fast and easy file and folder backup and restore with support for Windows and Mac.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| filer | file |
SV Tips och tricks för Apple Photos: Lagring, redigering och delning av iPhone-foton: Tips för Apple Apple-foton.
EN Apple Photos tips and tricks: Storing, editing and sharing your iPhone photos
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| tips | tips |
| tricks | tricks |
| apple | apple |
| redigering | editing |
| delning | sharing |
SV Lätt att använda, säker delning av inloggningsuppgifter
EN Easy to use, secure credential sharing
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| lätt | easy |
| att | to |
| säker | secure |
| delning | sharing |
SV RoboForms säkerhet, säker delning, lösenordsdelning
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| delning | sharing |
SV Våra funktioner är byggda för att direkt adressera alla kritiska punkter i lösenordscykeln, från generering av lösenord till lagring, återanvändning och delning.
EN Our features are built to directly address all critical points in the password cycle, starting from password generation, to storing, reuse, and sharing.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| funktioner | features |
| byggda | built |
| kritiska | critical |
| punkter | points |
| lösenord | password |
| delning | sharing |
SV Delning av material med upp till tio användare – om en annan avdelning vill dra fördel av din kampanj och använda samma bild kan du fritt dela den med dem (förutsatt att användarna arbetar på samma företag)
EN Share content with up to 10 users—so if the department down the hall wants to piggyback off of your campaign and use the same image, feel free to share away (as long as users are within the same company)
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| material | content |
| tio | 10 |
| avdelning | department |
| vill | wants |
| kampanj | campaign |
| bild | image |
| fritt | free |
| företag | company |
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| tillhandahålla | provide |
| köpa | purchase |
| direkt | directly |
| desktop | desktop |
| överföra | transfer |
| befintlig | existing |
| boot | boot |
| redan | already |
| installerat | installed |
SV Du kan sälja• ett helt fungerande företag (aktiehandel)• en del av företaget (förutsätter delning av bolaget)• enbart affärsverksamheten• en del av affärsverksamheten.
EN You can sell• the entire operating enterprise (share transaction)• a part of the enterprise (requires dividing up the company)• exclusively the business operations• a part of the business operations.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| du | you |
| sälja | sell |
| helt | entire |
SV Tillåter användare att utveckla datakartor för flera plattformar och tillhandahåller ett delat arkiv som underlättar samarbete och delning av kartor och andra artefakter.
EN Allows users to develop data maps for multiple platforms and provides a shared repository that facilitates collaboration and sharing of maps and other artifacts.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| tillåter | allows |
| användare | users |
| plattformar | platforms |
| tillhandahåller | provides |
| delat | shared |
| samarbete | collaboration |
| delning | sharing |
| kartor | maps |
SV Underlättar effektivt samarbete och återanvändning av tillgångar genom att stödja delning och lokalisering av information.
EN Facilitates efficient collaboration and reuse of assets through supporting sharing and locating information.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| effektivt | efficient |
| samarbete | collaboration |
| tillgångar | assets |
| stödja | supporting |
| delning | sharing |
| information | information |
SV Fix: Youtube uppladdningar gjordes alltid privat oavsett delning inställning.
EN Fix: Youtube uploads were always made private regardless of sharing setting.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| fix | fix |
| youtube | youtube |
| uppladdningar | uploads |
| alltid | always |
| privat | private |
| delning | sharing |
| inställning | setting |
SV Ingen synkronisering, delning eller duplicering av data krävs, var informationen än finns lagrad. Allt delas i realtid på en digital arbetsyta, med en enda version av dokumentet för dig och dina kunder.
EN No sync and share, no duplicates, wherever your data is stored ? everything shared real-time in a digital workspace, with a single version of a document for you and your clients.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| ingen | no |
| delas | shared |
| realtid | real-time |
| digital | digital |
| version | version |
| dokumentet | document |
| kunder | clients |
SV Använd det unika Discovery-verktyget för att avslöja dolda trafikmöjligheter med bara några få klick. Enkel delning och rapportering gör det enkelt att samarbeta med andra.
EN Use the unique Discovery tool to uncover hidden traffic opportunities with just a few clicks. Simple sharing and reporting makes collaborating with others effortless.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| unika | unique |
| avslöja | uncover |
| dolda | hidden |
| klick | clicks |
| delning | sharing |
| rapportering | reporting |
| gör | makes |
| andra | others |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
minskning av delning minskning procent minskning patreon en minskning arkitektur till minskning skett en minskning minskning bakifrån shuntar krav för minskning minskning av växthusgasutsläpp riktar minskning bakifrån minskning av dina delning redigering och delning överföring och delning delning eller duplicering delning gör thrive delning och samarbete återförsäljning och delning delning och webbåtkomst delning på sociala delning av material oavsett delning extern delning ger begränsa denna delning
Angličtina
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Japonský
Kórejčina
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Čínsky
Španielsky