Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "hänvisning till allmänhetens" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hänvisning till allmänhetens" z Švédsky do Angličtina

Preklady výrazu hänvisning till allmänhetens

"hänvisning till allmänhetens" v Švédsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

till a able about access across add adding address after all also an and and the any app applications are around as as well at at the available back based be be able be able to been best better both business but by can can be content create custom customer data day design different do documents each easy end ensure ensure that even every everything files find first for for example for the free from from the get get to give go good great has have have to help here high home how how to i if in in the including information internet into is it it is its just like link ll location low made make make sure making management many may more more than most much need need to needs new no not now number of of the on on the once one online only or other our out over own page people per personal platform please popular product products project re right screen search secure see service set should simply site size so software some something specific start such such as support sure system take team than that that you the the best their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to make sure to the to you top two up up to us use user users using value via want was way we web website websites well we’ve what when where whether which while who why will will be with within without work working year you you are you can you have you need you want your

Preklad Švédsky do Angličtina z hänvisning till allmänhetens

Švédsky
Angličtina

SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro

EN The awesome Blue VO!CE software is now available to more Yeti mic users

Švédsky Angličtina
sin is

SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro

EN Instagram halts development on its Instagram Kids app, citing public and parental concerns

Švédsky Angličtina
instagram instagram
utvecklingen development
sin its
kids kids

SV Öka transparens, lev upp till allmänhetens förtroende och uppfyll lagstadgade skyldigheter och krav från bidragsgivare.

EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.

Švédsky Angličtina
transparens transparency
förtroende trust
krav requirements

SV Använd den för att verifiera balansräkningen genom att jämföra de nummer som finns i allmänhetens ledare till de andra formerna av dokumentation

EN Use it to verify the accuracy of the balance sheet by comparing the numbers present in General Ledger to the other forms of documentation

Švédsky Angličtina
andra other
dokumentation documentation
finns present

SV Öka transparens, lev upp till allmänhetens förtroende och uppfyll lagstadgade skyldigheter och krav från bidragsgivare.

EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.

Švédsky Angličtina
transparens transparency
förtroende trust
krav requirements

SV Du behöver med andra ord inte oroa dig för att dina data hamnar i allmänhetens blickfång

EN In short, you won’t have to worry about your data ending up in the public eye

Švédsky Angličtina
inte won’t
data data

SV Det här teamet formar allmänhetens bild av Sonos

EN This team tells the story of Sonos in the public eye

Švédsky Angličtina
teamet team
sonos sonos

SV Behöver du nå en bredare publik utanför din kontaktdatabas? Är du intresserad av allmänhetens åsikter? Skapa en QR-kod för din enkät i Survio, som efter en skanning gör att respondenterna kan svara på frågor direkt i sina mobiltelefoner

EN Would you like to address respondents outside your database? Are you interested in opinions of the public? Survio will generate a QR code which carries a link to your survey

Švédsky Angličtina
intresserad interested
åsikter opinions
skapa generate

SV Vi tar bort eller begränsar distribution av falskt eller vilseledande innehåll som kan skada våra användare eller allmänhetens välbefinnande, säkerhet eller förtroende, inklusive:

EN We remove or limit distribution of false or misleading content that may harm Pinners’ or the public’s well-being, safety or trust, including:

SV Medicinskt ogrundade hälsoråd som riskerar allmänhetens hälsa och säkerhet, inklusive reklam för falska botemedel, råd mot vaccination eller desinformation om folkhälsa eller nödsituationer

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

SV I motsats till klassisk länkbygge handlar det inte om en klickbar hänvisning till din sida, utan bara om att nämna de nämnda uppgifterna

EN In contrast to classic link building, it's not about the clickable link to your site, but only about the mention of the data

Švédsky Angličtina
klassisk classic
sida site
uppgifterna the data

SV Samma procedur bör utföras med hänvisning till antalet och kvalitén av HTTP-statuskoder och ankare

EN The same procedure should be performed with reference to HTTP status codes and anchors

Švédsky Angličtina
procedur procedure

SV Vi grundades redan år 2002 och kan därmed styrka vår höga kvalitet med hänvisning till snart tjugo års erfarenhet av översättning och lokalisering.

EN Established in 2002, our quality is backed by close to two decades of experience in the translation and localization industry.

Švédsky Angličtina
kvalitet quality
erfarenhet experience

SV En identifierbar person är en som kan identifieras, direkt eller indirekt, särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer eller platsdata

EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data

Švédsky Angličtina
identifierbar identifiable
indirekt indirectly
namn name
platsdata location

SV Dina utbetalningar ökar per hänvisning. Utbetalningen sker tre till fem månader efter att en kund har blivit värvad.

EN Your affiliate payouts increase per referral. The payout takes place three to five months after a customer has been referred.

Švédsky Angličtina
dina your
ökar increase
sker takes place
månader months
kund customer

SV RAIDBOXES tillhandahåller alla tjänster uteslutande på grundval av dessa allmänna villkor, även om ingen uttrycklig hänvisning görs till dem

EN RAIDBOXES provides all services exclusively on the basis of these GTC, even if no express reference is made to them

Švédsky Angličtina
raidboxes raidboxes
tillhandahåller provides
tjänster services
uteslutande exclusively
grundval basis

SV Dessa villkor regleras av lagarna i delstaten Kalifornien utan hänvisning till lagkonflikter

EN These Terms are governed by the laws of the State of California without reference to conflicts of laws provisions

Švédsky Angličtina
lagarna the laws
kalifornien california
utan without

SV Samma procedur bör utföras med hänvisning till antalet och kvalitén av HTTP-statuskoder och ankare

EN The same procedure should be performed with reference to HTTP status codes and anchors

Švédsky Angličtina
procedur procedure

SV Det tyska flygbolaget Lufthansa säger att du inte längre kan använda dina AirTags för att spåra ditt bagage med hänvisning till säkerheten. Men

EN German airline Lufthansa says you can't use your AirTags to track your luggage anymore, citing safety. But it might have misinterpreted how they work.

Švédsky Angličtina
tyska german
säger says
längre anymore
spåra track

SV Vi grundades redan år 2002 och kan därmed styrka vår höga kvalitet med hänvisning till snart tjugo års erfarenhet av översättning och lokalisering.

EN Established in 2002, our quality is backed by close to two decades of experience in the translation and localization industry.

Švédsky Angličtina
kvalitet quality
erfarenhet experience

SV Detta avtal ska styras av lagarna i delstaten Kalifornien utan hänvisning till lagkonfliktprinciper

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

SV Detta avtal ska styras av lagarna i delstaten Kalifornien utan hänvisning till lagkonfliktprinciper

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

SV Data Processing Agreement, US State Addendum och/eller andra av Zendesk tillhandahållna sekretessvillkor som finns på https://www.zendesk.com/trust-center/ ska införlivas genom hänvisning i detta avtal när det har undertecknats av parterna.

EN The Data Processing Agreement, US State Addendum, and/or any other Zendesk-provided privacy terms located at https://www.zendesk.com/trust-center/ shall be incorporated by reference herein into this Agreement once signed by the Parties.

SV Data Processing Agreement, US State Addendum och/eller andra av Zendesk tillhandahållna sekretessvillkor som finns på https://www.zendesk.com/trust-center/ ska införlivas genom hänvisning i detta avtal när det har undertecknats av parterna.

EN The Data Processing Agreement, US State Addendum, and/or any other Zendesk-provided privacy terms located at https://www.zendesk.com/trust-center/ shall be incorporated by reference herein into this Agreement once signed by the Parties.

SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

Švédsky Angličtina
spotify spotify
apple apple
music music
tidal tidal
deezer deezer
youtube youtube

SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Visa mer

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more

Švédsky Angličtina
spotify spotify
apple apple
music music
tidal tidal
deezer deezer
youtube youtube

SV Hur flyttar man från Amazon Music till Spotify? Hur flyttar man från Amazon Music till TIDAL? Hur flyttar man från Amazon Music till Deezer? Hur flyttar man från Amazon Music till YouTube? Hur flyttar man från Amazon Music till SoundCloud? Visa mer

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

Švédsky Angličtina
amazon amazon
music music
spotify spotify
tidal tidal
deezer deezer
youtube youtube
soundcloud soundcloud

SV Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer

EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

Švédsky Angličtina
apple apple
music music
spotify spotify
tidal tidal
deezer deezer
youtube youtube

SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

Švédsky Angličtina
spotify spotify
apple apple
music music
deezer deezer
youtube youtube

SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

Švédsky Angličtina
spotify spotify
apple apple
music music
tidal tidal
deezer deezer
youtube youtube

SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

Švédsky Angličtina
spotify spotify
apple apple
music music
tidal tidal
youtube youtube

SV Hoppa till navigering Hoppa till innehåll Hoppa till produktfiltrering Hoppa till produkterHoppa till sidfot

EN Skip to navigation Skip to main content Skip to product filtering Skip to productsSkip to footer

Švédsky Angličtina
hoppa skip
till to
navigering navigation
innehåll content

SV VI åker till vingårdarna! Vi följer vinvägen från Alsace till Médoc, från Bourgogne till Champagne, från vinslott till vinkooperativ

EN We’re off to the vineyards! From Alsace to Médoc, Bourgogne and Champagne, and from winemaking estates to wine cellar cooperatives, we’re off on the route des Vins (wine route)

Švédsky Angličtina
champagne champagne

SV Coola sneakers till våren, lätta textilskor till sommaren, stabila stövlar till hösten och ett fodrat par till vintern – oavsett tillfälle eller årstid har vi på BIRKENSTOCK det perfekta skoparet.

EN Cool trainers for spring, light canvas shoes for summer, sturdy boots for autumn and a pair with a comfy lining for winter – no matter the occasion or season, there's always a perfect pair of BIRKENSTOCK shoes.

Švédsky Angličtina
coola cool
våren spring
lätta light
sommaren summer
oavsett no matter
birkenstock birkenstock
perfekta perfect

SV Ett par coola sneakers till våren, lätta textilskor till sommaren, stabila stövlar till hösten och ett fodrat par till vintern – oavsett tillfälle eller årstid har vi på BIRKENSTOCK det perfekta skoparet.

EN A pair of cool trainers for spring, light canvas shoes for summer, sturdy boots for autumn and a pair with a comfy lining for winter – no matter the occasion or season, there's always a perfect pair of BIRKENSTOCK shoes.

Švédsky Angličtina
coola cool
våren spring
lätta light
sommaren summer
oavsett no matter
birkenstock birkenstock
perfekta perfect

SV Åtkomst till en förkopplad grupp av handelspartner till snabbt ombord kunder och leverantörer via det största e-handelsnätverket. Automatiserad provisionering minskar avsevärt tiden för att lägga till nya handelspartner till plattformen.

EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network. Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.

Švédsky Angličtina
snabbt rapidly
ombord onboard
kunder customers
leverantörer suppliers
största largest
automatiserad automated
minskar reduces
avsevärt significantly
tiden the time
nya new

SV Lägg till @porndiscountslive.com till din lista över godkända avsändare för att se till att våra meddelanden levereras till din inkorg.

EN Please add @porndiscountslive.com to your list of approved senders to ensure that our messages are delivered to your Inbox.

Švédsky Angličtina
godkända approved
avsändare senders
meddelanden messages
levereras delivered
inkorg inbox

SV Lägg till @itslive.com till din lista över godkända avsändare för att se till att våra meddelanden levereras till din inkorg.

EN Please add @itslive.com to your list of approved senders to ensure that our messages are delivered to your Inbox.

Švédsky Angličtina
itslive itslive
godkända approved
avsändare senders
meddelanden messages
levereras delivered
inkorg inbox

SV Det kan till exempel vara ett brådskande mejl till hela företaget, en ny produktbeskrivning till webbutiken, innehåll till sociala medier eller några sistaminutenändringar i ett nyhetsbrev

EN It might be an urgent company-wide e-mail, a new product description for your online shop, social media content or some last minute changes to a newsletter

Švédsky Angličtina
brådskande urgent
företaget company
ny new
innehåll content
sociala social
nyhetsbrev newsletter

SV Länka och hänvisa till andra webbplatser. Du kan till exempel länka till ämnen i Googles Analytics hjälpavsnitt för att lägga till extra bakgrundsinformation om tekniska termer när du skriver innehåll om SEO.

EN Link and refer to other websites that have greater authority. For example, you could link to topics in Google?s analytics help section to add extra background information on technical terms when writing content about SEO.

Švédsky Angličtina
länka link
hänvisa refer
webbplatser websites
ämnen topics
googles google
analytics analytics
tekniska technical
termer terms
seo seo

SV Detta tvärfunktionella tillvägagångssätt ger dig tillgång till dina data dygnet runt och ser till att du aldrig behöver oroa dig för att gå miste om tillfällen som kan förbättra din ranking och leda till mer trafik till din webbplats.

EN This cross functional approach gives you 24/7 access to your data and ensures that you never have to worry about missing out on timely opportunities that could improve your rankings and drive more traffic to your website.

Švédsky Angličtina
tillvägagångssätt approach
ger gives
tillgång access
data data
förbättra improve
ranking rankings
trafik traffic
webbplats website
över cross

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

Švédsky Angličtina
nyheter new
populära popular
pris price
till to
rabatt discount

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

Švédsky Angličtina
nyheter new
populära popular
pris price
till to
rabatt discount

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

Švédsky Angličtina
nyheter new
populära popular
pris price
till to
rabatt discount

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

Švédsky Angličtina
nyheter new
populära popular
pris price
till to
rabatt discount

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

Švédsky Angličtina
nyheter new
populära popular
pris price
till to
rabatt discount

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

Švédsky Angličtina
nyheter new
populära popular
pris price
till to
rabatt discount

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

Švédsky Angličtina
nyheter new
populära popular
pris price
till to
rabatt discount

SV Lionmedlemmen Tony Holland ville ge tillbaka till St. Jude-kliniken i USA, som hade gett vård till hans dotter Finley. Därför vände han sig till LCIF för att hjälpa till att göra en skillnad för barn med cancer och deras familjer.

EN Thanks to care his daughter received at St. Jude’s Clinic, Lion Tony Holland wanted to give back to the hospital. That’s why he turned to LCIF to help make a difference for kids living with cancer and their families.

Švédsky Angličtina
tony tony
ville wanted
vård care
dotter daughter
lcif lcif
skillnad difference
barn kids
cancer cancer
familjer families

SV Öppna VPN-inställningarna i Windows. Gå till Inställningar, sedan till Nätverk och internet och slutligen till VPN.

EN Open the VPN settings in Windows. Go to ?Settings?, then to ?Network and Internet? and finally to ?VPN?.

Švédsky Angličtina
windows windows
inställningar settings
slutligen finally
vpn vpn

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov