SV Skapa flera scenarier för att uppnå mål och modellera olika godkännande- och finansieringsbeslut efter kostnad, risk, resurser, inverkan på affärsförmågor och fördelar, och modellera olika beslut för jämförelse och urval
Preložiť "godkännande och finansieringsbeslut" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "godkännande och finansieringsbeslut" z Švédsky do Angličtina
Preklady výrazu godkännande och finansieringsbeslut
"godkännande och finansieringsbeslut" v Švédsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Švédsky do Angličtina z godkännande och finansieringsbeslut
Švédsky
Angličtina
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| skapa | build |
| scenarier | scenarios |
| uppnå | achieving |
| mål | objectives |
| modellera | model |
| kostnad | cost |
| risk | risk |
| resurser | resources |
| inverkan | impact |
| fördelar | benefits |
| beslut | decisions |
| jämförelse | comparison |
| urval | selection |
SV Skapa flera scenarier för att uppnå mål och modellera olika godkännande- och finansieringsbeslut efter kostnad, risk, resurser, inverkan på affärsförmågor och fördelar, och modellera olika beslut för jämförelse och urval
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| skapa | build |
| scenarier | scenarios |
| uppnå | achieving |
| mål | objectives |
| modellera | model |
| kostnad | cost |
| risk | risk |
| resurser | resources |
| inverkan | impact |
| fördelar | benefits |
| beslut | decisions |
| jämförelse | comparison |
| urval | selection |
SV Modellera olika godkännande- och finansieringsbeslut, förutom jämförelse och granskning
EN Model different approval and funding decisions; save for comparison and review
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| modellera | model |
| olika | different |
| jämförelse | comparison |
| granskning | review |
SV Modellera olika godkännande- och finansieringsbeslut, förutom jämförelse och granskning
EN Model different approval and funding decisions; save for comparison and review
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| modellera | model |
| olika | different |
| jämförelse | comparison |
| granskning | review |
SV Framtida finansieringsbeslut fattas genom att utvärdera tillhörande KPI:er, snarare än slutförandet av leveranser.
EN Future funding decisions are made by evaluating associated KPIs, rather than the completion of deliverables.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| framtida | future |
| utvärdera | evaluating |
| kpi | kpis |
| snarare | rather |
SV Framtida finansieringsbeslut fattas genom att utvärdera tillhörande KPI:er, snarare än slutförandet av leveranser.
EN Future funding decisions are made by evaluating associated KPIs, rather than the completion of deliverables.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| framtida | future |
| utvärdera | evaluating |
| kpi | kpis |
| snarare | rather |
SV Det behövs absolut inga förkunskaper om kodning för att bygga funktionsrika och helt anpassningsbara appar. Du kan distribuera din app via e-post eller SMS och behöver inte bry dig om något godkännande från app stores.
EN Absolutely no developer skills required to build feature rich and fully customisable apps. You can deploy your app via email or SMS and do not need the headache of app store approval.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| anpassningsbara | customisable |
| e-post | |
| sms | sms |
| godkännande | approval |
SV Stöd skapande, utveckling av affärsfall och godkännande av program som levererar organisationens strategiska initiativ och affärsresultat.
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| stöd | support |
| skapande | creation |
| utveckling | development |
| godkännande | approval |
| levererar | deliver |
| strategiska | strategic |
| affärsresultat | outcomes |
SV Konfigurera ditt arbetsflöde nära din organisations unika processer kring tjänsteleveranser, som godkännande för tid och utgifter, faktureringsgodkännande, resursförfrågningar och mer
EN Closely configure workflow to your organization’s unique services delivery processes such as time and expense approval, invoice approvals, resource requests, and more
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| konfigurera | configure |
| nära | closely |
| organisations | organization |
| unika | unique |
| godkännande | approval |
| tid | time |
| utgifter | expense |
SV Ger tillgång till spårning av tid och utgifter när och var som helst, samt till godkännande för tidsenlig fakturering.
EN Provide anytime, anywhere access to time and expense tracking and approvals for timely invoicing.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| ger | provide |
| tillgång | access |
| spårning | tracking |
| tid | time |
| utgifter | expense |
| fakturering | invoicing |
SV (2) Alla överenskommelser som gjorts mellan dig och oss beträffande nyttjandet av portalen framgår tydligt av AGB, av vår skriftliga orderbekräftelse och av vårt godkännande.
EN (2) All agreements made between you and us in connection with the use of the portal are based specifically on these T&Cs, our written order confirmation and our declaration of acceptance.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| portalen | portal |
| godkännande | acceptance |
SV Vi kräver kontraktsdeltagare för att hålla information säker och konfidentiell och vi tillåter inte våra dataprocessorer att avslöja din information till andra utan vårt godkännande eller att använda den för egna ändamål
EN We contractually require service providers to keep information secure and confidential and we do not allow our data processors to disclose your information to others without our authorization, or to use it for their own purposes
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| kräver | require |
| konfidentiell | confidential |
| tillåter | allow |
| andra | others |
| ändamål | purposes |
SV Det behövs absolut inga förkunskaper om kodning för att bygga funktionsrika och helt anpassningsbara appar. Du kan distribuera din app via e-post eller SMS och behöver inte bry dig om något godkännande från app stores.
EN Absolutely no developer skills required to build feature rich and fully customisable apps. You can deploy your app via email or SMS and do not need the headache of app store approval.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| anpassningsbara | customisable |
| e-post | |
| sms | sms |
| godkännande | approval |
SV Stöd skapande, utveckling av affärsfall och godkännande av program som levererar organisationens strategiska initiativ och affärsresultat.
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| stöd | support |
| skapande | creation |
| utveckling | development |
| godkännande | approval |
| levererar | deliver |
| strategiska | strategic |
| affärsresultat | outcomes |
SV Ger tillgång till spårning av tid och utgifter när och var som helst, samt till godkännande för tidsenlig fakturering.
EN Provide anytime, anywhere access to time and expense tracking and approvals for timely invoicing.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| ger | provide |
| tillgång | access |
| spårning | tracking |
| tid | time |
| utgifter | expense |
| fakturering | invoicing |
SV Ranktracker förbehåller sig också rätten att när som helst ändra dessa villkor, och din fortsatta användning av webbplatserna och tjänsterna efter eventuella ändringar ska anses vara ditt godkännande av sådana ändringar.
EN Ranktracker also reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued use of the Web Sites and Services following any changes shall be deemed to be your acceptance of such change.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| förbehåller | reserves |
| rätten | the right |
| fortsatta | continued |
| tjänsterna | services |
| anses | deemed |
| godkännande | acceptance |
SV Länkar till andra webbplatser är inte ett godkännande av sådana webbplatser och du bekräftar och godkänner att vi inte är ansvariga för innehållet eller tillgängligheten på sådana webbplatser.
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| länkar | link |
SV Utför affärsaktiviteter snabbare när dokument omedelbart görs tillgängliga för granskning och godkännande mellan företaget och kunden
EN Accelerate business activities as documents are immediately made available for review and approval between firm and client
SV Dessutom kan behörigheter ändras automatisk när dokumentet rör sig genom ett arbetsflöde, från utkast till godkännande och signatur.
EN Additionally, permissions can change automatically as the document moves through a workflow, from draft to approval to signature.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| dessutom | additionally |
| behörigheter | permissions |
| dokumentet | document |
| arbetsflöde | workflow |
| godkännande | approval |
| signatur | signature |
SV Automatisering tar bort all manuell hantering och de som är på resande fot kan ge sitt godkännande var än de befinner sig.
EN Automation removes manual intervention and the need to be on-site. People traveling around the world can do authorizations on the fly.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| automatisering | automation |
| manuell | manual |
SV Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Alla rättigheter förbehålls. Allt material tillhör respektive ägare och får ej användas utan skriftligt godkännande.
EN Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. All rights reserved. All works are property of their respective owners and may not be used elsewhere without written permission.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| copyright | copyright |
| tailor | tailor |
| store | store |
| sweden | sweden |
| ab | ab |
| ägare | owners |
SV Kunden får inte överlåta sina rättigheter och skyldigheter enligt detta Avtal utan SuperOffice skriftliga godkännande dessförinnan
EN The Customer cannot transfer its rights and obligations pursuant to this Agreement without SuperOffice´s written approval
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| rättigheter | rights |
| skyldigheter | obligations |
| avtal | agreement |
| superoffice | superoffice |
| godkännande | approval |
SV Sök efter produkter från er interna produktkatalog och skicka in begäran om godkännande.
EN Search for products from your internal product catalogue and submit requests for approval.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| sök | search |
| er | your |
| interna | internal |
| godkännande | approval |
SV Initiera en resebegäran manuellt och skicka den för godkännande.
EN Manually initiate a travel request and send it for approval.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| manuellt | manually |
| godkännande | approval |
SV ge den registrerade tillgång till sina respektive personuppgifter efter godkännande från och på den registeransvariges instruktioner,
EN provide the data subject with access to their respective Personal Data after approval from and on the instructions of the Controller,
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| ge | provide |
| tillgång | access |
| personuppgifter | personal data |
| godkännande | approval |
| instruktioner | instructions |
SV Okrypterad: Efter specifik bekräftelse och godkännande av PowerDMARC som dataprocessor kommer klienten att kunna lagra hela meddelandetexten okrypterad i PowerDMARC-programvaran.
EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| specifik | specific |
| bekräftelse | confirmation |
| godkännande | acceptance |
| powerdmarc | powerdmarc |
| klienten | client |
| lagra | store |
| hela | full |
SV Kundengagemang och -godkännande
EN Client engagement & approval
SV Upptäck krockar, hjälp ägare utvärdera designalternativ och få ett godkännande innan material beställs.
EN Detect clashes, help owners evaluate design options, and get sign-off before materials are ordered.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| upptäck | detect |
| hjälp | help |
| ägare | owners |
| utvärdera | evaluate |
| och | and |
| innan | before |
| material | materials |
SV Läs den här artikeln för att lära dig de steg som krävs för en lyckad PI-planering som främjar samarbete mellan olika team, godkännande från berörda parter och anpassning till de övergripande affärsmålen.
EN Read this article to learn the steps needed for a successful PI Planning to promote cross-team collaboration, stakeholder buy-in, and alignment to the overall business goals.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| steg | steps |
| krävs | needed |
| lyckad | successful |
| samarbete | collaboration |
| anpassning | alignment |
| övergripande | overall |
| pi | pi |
SV upprättande och godkännande av röstlängd;
EN election of a chairman of the meeting;
SV Genom att vägleda dem genom hela projektet, från briefingfasen till design, testning och godkännande av slutprodukten
EN By guiding them through the entire project, from the briefing phase to design, testing and successful acceptance of the final product
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| hela | entire |
| testning | testing |
| godkännande | acceptance |
SV Perioden för godkännande av erbjudandet börjar dagen efter att kunden har skickat erbjudandet och slutar i slutet av den tredje dagen efter erbjudandets utskick.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| godkännande | acceptance |
| erbjudandet | offer |
| börjar | begins |
SV Kommittén är även ansvarig för granskning och godkännande av transaktioner med närstående
EN In addition, the committee is responsible for reviewing and approving all related party transactions
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| även | in addition |
| ansvarig | responsible |
| transaktioner | transactions |
SV Förvärvar fullständiga rättigheter för Kineret och erhåller godkännande för indikationen CAPS i EU. Sobi blir det första läkemedelsföretaget i Sverige på åtta år som flyttat upp till Large Cap-listan på Nasdaq Stockholm.
EN Sobi acquires full rights for Kineret and receives approval for the CAPS indication in the EU.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| fullständiga | full |
| rättigheter | rights |
| godkännande | approval |
| eu | eu |
| sobi | sobi |
SV Det nya och flexibla systemet hanterar godkännande av betalningar, hantering av abonnemang, kunder, kort o.s.v
EN The new and flexible system is responsible for authorizing charges, managing subscriptions, customers, cards, etc
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| nya | new |
| flexibla | flexible |
| systemet | system |
| abonnemang | subscriptions |
| kunder | customers |
| kort | cards |
SV Artikel 1. Erbjudande och godkännande
EN Article 1. Offer and acceptance
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| artikel | article |
| erbjudande | offer |
| och | and |
| godkännande | acceptance |
SV ”Med InLayout Editor halveras tidsåtgången för granskning och godkännande”, säger Ib Tørsleff, Product Director på LanguageWire.
EN According to Ib Tørsleff, Product Director at LanguageWire, "The InLayout Editor will cut the review and approval time in half."
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| editor | editor |
| granskning | review |
| godkännande | approval |
| product | product |
| director | director |
| languagewire | languagewire |
SV ”Med InLayout Editor halveras tidsåtgången för granskning och godkännande.”
EN "The InLayout Editor will cut the review and approval time in half.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| editor | editor |
| granskning | review |
| godkännande | approval |
SV Fitbit Senses EKG-app får FDA-godkännande i USA och Storbritannien
EN Fitbit Sense's ECG app gets FDA clearance in the US and UK
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| storbritannien | uk |
SV Kunden får inte överlåta sina rättigheter och skyldigheter enligt detta Avtal utan SuperOffice skriftliga godkännande dessförinnan
EN The Customer cannot transfer its rights and obligations pursuant to this Agreement without SuperOffice´s written approval
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| rättigheter | rights |
| skyldigheter | obligations |
| avtal | agreement |
| superoffice | superoffice |
| godkännande | approval |
SV Provet Clouds studentfunktioner gör det möjligt för studenter att skicka kliniska anteckningar, utskrivningsinstruktioner och feedback till övervakande veterinärer för godkännande innan de blir en del av det kliniska dokumentet.
EN Provet Cloud’s student features allow students to submit clinical notes, discharge instructions, and feedback to referring veterinarians for approval before becoming part of the clinical record.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| kliniska | clinical |
| anteckningar | notes |
| feedback | feedback |
| godkännande | approval |
SV ge den registrerade tillgång till sina respektive personuppgifter efter godkännande från och på den registeransvariges instruktioner,
EN provide the data subject with access to their respective Personal Data after approval from and on the instructions of the Controller,
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| ge | provide |
| tillgång | access |
| personuppgifter | personal data |
| godkännande | approval |
| instruktioner | instructions |
SV Okrypterad: Efter specifik bekräftelse och godkännande av PowerDMARC som dataprocessor kommer klienten att kunna lagra hela meddelandetexten okrypterad i PowerDMARC-programvaran.
EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| specifik | specific |
| bekräftelse | confirmation |
| godkännande | acceptance |
| powerdmarc | powerdmarc |
| klienten | client |
| lagra | store |
| hela | full |
SV Copyright © 2003-2022 Tailor Store Sweden AB. Alla rättigheter förbehålls. Allt material tillhör respektive ägare och får ej användas utan skriftligt godkännande.
EN Copyright © 2003-2022 Tailor Store Sweden AB. All rights reserved. All works are property of their respective owners and may not be used elsewhere without written permission.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| copyright | copyright |
| tailor | tailor |
| store | store |
| sweden | sweden |
| ab | ab |
| ägare | owners |
SV De personer som kan ge godkännande måste vara tydligt identifierade och semestervikarier måste vara utsedda
EN The people who can give approval need to be clearly identified and cover arranged for holidays
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| personer | people |
| godkännande | approval |
| tydligt | clearly |
SV Minska tidsfönstren för godkännande och förmå alla parter att rätta sig efter dem
EN Reduce the approval windows and get all parties to adhere to them
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| minska | reduce |
| godkännande | approval |
| parter | parties |
SV Kundengagemang och -godkännande
EN Client engagement & approval
SV Upptäck krockar, hjälp ägare utvärdera designalternativ och få ett godkännande innan material beställs.
EN Detect clashes, help owners evaluate design options, and get sign-off before materials are ordered.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| upptäck | detect |
| hjälp | help |
| ägare | owners |
| utvärdera | evaluate |
| och | and |
| innan | before |
| material | materials |
SV Läs den här artikeln för att lära dig de steg som krävs för en lyckad PI-planering som främjar samarbete mellan olika team, godkännande från berörda parter och anpassning till de övergripande affärsmålen.
EN Read this article to learn the steps needed for a successful PI Planning to promote cross-team collaboration, stakeholder buy-in, and alignment to the overall business goals.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| steg | steps |
| krävs | needed |
| lyckad | successful |
| samarbete | collaboration |
| anpassning | alignment |
| övergripande | overall |
| pi | pi |
SV Följ ständigt föränderliga krav efter granskning och ökande landsbestämmelser för obligatoriskt godkännande i mer än 45 länder.
EN Comply with ever-changing post-audit requirements and increasing mandatory clearance country regulations in more than 45 countries.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| följ | comply |
| ständigt | ever |
| krav | requirements |
| granskning | audit |
| ökande | increasing |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
godkännande och finansieringsbeslut finansieringsbeslut framtida finansieringsbeslut fattas upprättande och godkännande affärsfall och godkännande granskning och godkännande testning och godkännande godkännande godkännande dessförinnan godkännande av medelsförvaltarskap beslut om godkännande obligatoriskt godkännande i godkännande från berörda kravet på godkännande godkännande före godkännande för produktion perioden för godkännande generellt godkännande godkännande uttryckligen begränsat utkast till godkännande godkännande av sådan superoffice skriftliga godkännande samt till godkännande godkännande innan material erbjuder du godkännande modellera olika godkännande godkännande från dina ansökan om godkännande och tavlor och bilder arkivgrafik och bilder terminaler och android er och it lagringsplatser och procedurer skapa och skicka morgonen och sent beskrivning och klicka ledarskap och mod lcif och lions kort och dela kamera och ge lever och brinner forskning och experiment tips och resurser immunologi och nischindikationer konstruktion och leverans textil och installationer ekonomiexperter och pedagoger tutorials och hoppa rationalisera och automatisera
Angličtina
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Japonský
Kórejčina
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Čínsky
Španielsky