Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "use os recursos" do Švédsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "use os recursos" z Portugalčina do Švédsky

Preklady výrazu use os recursos

"use os recursos" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:

use alla allt andra använd använda använder att att använda att få att göra att se av bort de dem den det detta din dina du du använder du har du vill eftersom eller en enhet enheter ett finns från få för för att genom gör göra har hjälp hur i in inte med mellan mer mot många ner när någon något några och också om produkter program på samma sedan sig skapa som så så att tid till upp upp till ut utan vad var vara varje verktyg vi via vid webbplats webbplatser än är även över
recursos allt alternativ använda användare använder app appen att använda att göra av behöver de del den det du du kan du vill eller en enhet enheter erbjuder ett finns fortfarande fungerar funktion funktioner funktionerna får för genom ger gör göra ha har helt hjälper hur hårdvara information kan kan du kan vara kanske mac med mellan mängd nu när några om prestanda pris resurser samtidigt som specifikationer stöd sätt tillsammans två under utmärkt vad val verktyg vi via vid välja än är även även om över

Preklad Portugalčina do Švédsky z use os recursos

Portugalčina
Švédsky

PT Use o símbolo do backtick ““ para formatar blocos de código/texto ou use um único ` para formatar palavras únicas. Use este atalho: CTRL(⌘) + Shift + C

SV Använd grav accent “` för att formatera block av kod/text eller använd enstaka ` för att formatera enstaka ord. Använd denna genväg: CTRL(⌘) + Shift + C

Portugalčina Švédsky
use använd
blocos block
código kod
texto text
ou eller
palavras ord
ctrl ctrl
c c

PT Use o RoboForm para criar identidades seguras contendo dados pessoais específicos. Use essas identidades para preencher formulários na Web com um único clique.

SV Använd RoboForm för att skapa säkra identiteter som innehåller specifik personlig information. Använd dessa identiteter för att fylla i långa webbformulär med ett enda klick.

Portugalčina Švédsky
roboform roboform
seguras säkra
contendo som innehåller
dados information
pessoais personlig
clique klick

PT Use estrelas ** para negrito uma palavra ou frase. Use este atalho: CTRL(⌘) + B

SV Använd stjärnor ** för att fetmarkera ett ord eller en fras. Använd denna genväg: CTRL(⌘) + B

Portugalčina Švédsky
use använd
estrelas stjärnor
palavra ord
ou eller
este denna
ctrl ctrl

PT Use uma marca maior que > para fazer uma cotação. Use este atalho:  CTRL(⌘) + Shift + 9

SV Använd större än-markering > för att göra ett citat. Använd denna genväg:  CTRL(⌘) + Shift + 9

Portugalčina Švédsky
use använd
uma ett
ctrl ctrl

PT Em primeiro lugar, pressione tab no teclado e, em seguida, use a tecla de seta para destacar uma mensagem específica e use estes atalhos:

SV För det första, tryck på fliken på tangentbordet, använd sedan piltangenten för att markera ett visst meddelande och använd dessa genvägar:

Portugalčina Švédsky
pressione tryck
use använd
destacar markera
mensagem meddelande
atalhos genvägar

PT Use o RoboForm para criar identidades seguras contendo dados pessoais específicos. Use essas identidades para preencher formulários na Web com um único clique.

SV Använd RoboForm för att skapa säkra identiteter som innehåller specifik personlig information. Använd dessa identiteter för att fylla i långa webbformulär med ett enda klick.

Portugalčina Švédsky
roboform roboform
seguras säkra
contendo som innehåller
dados information
pessoais personlig
clique klick

PT Use os mesmos gestos que você já conhece: deslize com um dedo para rolar, toque para clicar ou use dois dedos para aumentar ou diminuir em qualquer aplicativo no Mac® ou no PC.

SV Använd de gester du känner till – svep för att scrolla, tryck för att klicka, nyp för att zooma – med alla Mac®- eller PC-applikationer.

Portugalčina Švédsky
gestos gester
conhece känner
aumentar zooma

PT Sim, os recursos e os recursos são geralmente bons, mas algumas coisas podem ser adicionadas ao segundo ou terceiro nível, na minha opinião, para manter os concorrentes com muitos recursos.

SV Ja, funktioner och resurser är totalt sett bra, men vissa saker kan läggas till i den andra eller tredje nivån, enligt min mening, för att hålla upp med tävlande konkurrenter.

PT Precisa capturar ideias e dar vida a elas? Em vez de usar uma ferramenta para idealizar e outra para executar, use o Bluescape para ambos. Com todos os recursos de uma lousa digital online, além de... Leia mais

SV Smartsheet, en webbaserad plattform för arbetsutförande, ger organisationer möjlighet att planera, spåra, automatisera och rapportera om arbete. Över 80 000 varumärken förlitar sig på Smartsheet för... Läs mer

Portugalčina Švédsky
dar ger
leia läs

PT Use qualquer um deles ou uma combinação dos três recursos de URA do Freshdesk Contact Center para definir uma estratégia moderna e impecável de direcionamento de chamadas para sua central de atendimento.

SV Använd Freshdesk Contact Centers talsvarsfunktioner var för sig eller kombinera alla tre för att ställa in en modern samtalsstyrningsstrategi för din teletjänstcentral.

Portugalčina Švédsky
use använd
contact contact
definir ställa
moderna modern
freshdesk freshdesk

PT Use um console de administração centralizado para configurar, gerenciar e monitorar uma programação que permita que indivíduos ou grupos de alunos acessem recursos permitidos em intervalos de tempo predeterminados.

SV Använd en central administratörskonsol för att ställa in, hantera och övervaka ett schema som gör det möjligt för enskilda eller grupper av studenter att få tillgång till tillåtna datorresurser på förutbestämda tidsluckor.

Portugalčina Švédsky
use använd
gerenciar hantera
programação schema
ou eller
grupos grupper
alunos studenter
monitorar övervaka

PT Não se esqueça de codificar por cores ? este é um dos melhores recursos do gerador de mapas. Use seu kit de marca para incorporar as cores da sua marca.

SV Glöm inte att färgkoda ? detta är en av de bästa funktionerna i kartgeneratorn. Använd varumärkespaketet för att införliva varumärkesfärgerna.

Portugalčina Švédsky
melhores bästa
use använd
incorporar införliva

PT Use os poderosos recursos do aplicativo para trabalhar com seus projetos com mais eficiência

SV Använd de kraftfulla applikationsfunktionerna för att arbeta mer effektivt med dina projekt

Portugalčina Švédsky
poderosos kraftfulla
trabalhar arbeta
seus dina
projetos projekt

PT A sede de Lions Clubs International está sempre aqui para ajudar a esclarecer dúvidas vindas dos Leões ou sobre os Leões. Use os recursos abaixo para entrar em contato conosco, de forma que possamos melhor atendê-lo.

SV Lions Clubs Internationals huvudkontor finns alltid här för att hjälpa dig att svara på frågor för Lions eller om Lions. Använd resurserna nedan för att komma i kontakt med oss, så att vi kan stödja dig på bästa sätt.

Portugalčina Švédsky
sempre alltid
leões lions
ou eller
os dig

PT Arraste e solte arquivos, use recursos de pesquisa avançados para encontrar atualizações antigas, fazer upload de arquivos e dar feedback, tudo no mesmo lugar

SV Dra och släpp filer, använd avancerade sökfunktioner för att hitta gamla uppdateringar, ladda upp filer och ge feedback på samma ställe

Portugalčina Švédsky
arraste dra
arquivos filer
use använd
avançados avancerade
atualizações uppdateringar
antigas gamla
dar ge
feedback feedback
lugar ställe

PT Use os poderosos recursos do aplicativo para trabalhar com seus projetos de forma mais eficiente

SV Använd de kraftfulla applikationsfunktionerna för att arbeta mer effektivt med dina projekt

Portugalčina Švédsky
poderosos kraftfulla
trabalhar arbeta
seus dina
projetos projekt
eficiente effektivt

PT O CRM Pipedrive ajuda você a fazer o engajamento com clientes e fechar negócios na metade do tempo! Unifique todas as interações com clientes, automatize fluxos de trabalho e use recursos específicos

SV LiveChat möjliggör omedelbar kommunikation med webbplatsbesökare och en snabb lösning på deras frågor eller problem. Dessutom ger den möjligheten att spåra dina besökare och skicka personliga

PT Arraste e solte arquivos, use recursos de pesquisa avançados para encontrar atualizações antigas, fazer upload de arquivos e dar feedback, tudo no mesmo lugar

SV Dra och släpp filer, använd avancerade sökfunktioner för att hitta gamla uppdateringar, ladda upp filer och ge feedback på samma ställe

Portugalčina Švédsky
arraste dra
arquivos filer
use använd
avançados avancerade
atualizações uppdateringar
antigas gamla
dar ge
feedback feedback
lugar ställe

PT Não se esqueça de codificar por cores ? este é um dos melhores recursos do gerador de mapas. Use seu kit de marca para incorporar as cores da sua marca.

SV Glöm inte att färgkoda ? detta är en av de bästa funktionerna i kartgeneratorn. Använd varumärkespaketet för att införliva varumärkesfärgerna.

Portugalčina Švédsky
melhores bästa
use använd
incorporar införliva

PT Não se esqueça do código de cores, esse é um dos melhores recursos do editor de mapas. Use seu kit de marca para incorporar as cores da marca.

SV Glöm inte att färgkoda ? detta är en av de bästa funktionerna i kartgeneratorn. Använd varumärkespaketet för att införliva varumärkesfärgerna.

Portugalčina Švédsky
melhores bästa
use använd
incorporar införliva

PT Arraste e solte arquivos, use recursos de pesquisa avançados para encontrar atualizações antigas, fazer upload de arquivos e dar feedback, tudo no mesmo lugar

SV Dra och släpp filer, använd avancerade sökfunktioner för att hitta gamla uppdateringar, ladda upp filer och ge feedback på samma ställe

Portugalčina Švédsky
arraste dra
arquivos filer
use använd
avançados avancerade
atualizações uppdateringar
antigas gamla
dar ge
feedback feedback
lugar ställe

PT Se você deseja cancelar ou reagendar um evento, pedimos que use os recursos dedicados para esse fim.

SV Om du vill avbryta eller planera om en händelse ber vi dig att använda de dedikerade funktionerna för det ändamålet.

Portugalčina Švédsky
deseja vill
cancelar avbryta
ou eller
evento händelse
dedicados dedikerade

PT 6. Use recursos e ferramentas para ajudar você

SV 6. Ta resurser och verktyg till hjälp

PT 6. Use recursos e ferramentas para ajudar você

SV 6. Ta resurser och verktyg till hjälp

PT 6. Use recursos e ferramentas para ajudar você

SV 6. Ta resurser och verktyg till hjälp

PT 6. Use recursos e ferramentas para ajudar você

SV 6. Ta resurser och verktyg till hjälp

PT 6. Use recursos e ferramentas para ajudar você

SV 6. Ta resurser och verktyg till hjälp

PT 6. Use recursos e ferramentas para ajudar você

SV 6. Ta resurser och verktyg till hjälp

PT 6. Use recursos e ferramentas para ajudar você

SV 6. Ta resurser och verktyg till hjälp

PT 6. Use recursos e ferramentas para ajudar você

SV 6. Ta resurser och verktyg till hjälp

PT 6. Use recursos e ferramentas para ajudar você

SV 6. Ta resurser och verktyg till hjälp

PT 6. Use recursos e ferramentas para ajudar você

SV 6. Ta resurser och verktyg till hjälp

PT 6. Use recursos e ferramentas para ajudar você

SV 6. Ta resurser och verktyg till hjälp

PT 6. Use recursos e ferramentas para ajudar você

SV 6. Ta resurser och verktyg till hjälp

PT 6. Use recursos e ferramentas para ajudar você

SV 6. Ta resurser och verktyg till hjälp

PT Teachable também permite que você use recursos de afiliados quando não criar suas páginas de destino com a mesma plataforma

SV Teachable låter dig också använda affiliate-funktioner när du inte bygger dina målsidor med samma plattform

PT Embora muitos desses recursos possam ser encontrados em outros lugares, empresas e qualquer pessoa que use as ferramentas do Office ou suporte de domínio personalizado vai adorar . Vale a pena dar uma olhada .

SV Även om många av dessa funktioner kan hittas på andra ställen, företag och alla som använder Office-verktygen eller anpassad domänsupport kommer att älska dem. Det är väl värt att ta en titt.

PT Outro aspecto do desempenho é o armazenamento em cache, que é o processo de armazenamento de recursos de um pedido e a reutilização desses recursos para pedidos subseqüentes

SV En annan aspekt av prestanda är cachelagring, vilket är processen av att förvara tillgångar från en begäran och återanvända de tillgångarna för efterföljande begäran

Portugalčina Švédsky
aspecto aspekt
desempenho prestanda
processo processen
pedido begäran

PT Além dos recursos diários que podem ser encontrados tanto no nosso painel quanto no Flywheel, aqui estão alguns recursos exclusivos do MyKinsta:

SV Förutom våra alldagliga funktioner som du finner både i vår kontrollpanel och hos Flywheel, här är några funktioner unika för MyKinsta:

Portugalčina Švédsky
painel kontrollpanel
exclusivos unika
mykinsta mykinsta

PT Surfshark tem alguns recursos extras (às vezes pagos) para melhorar a privacidade, mas esses recursos também estão disponíveis em extensões de navegador gratuitas e outros sites gratuitos, que geralmente são tão bons quanto

SV Surfshark har några extra (ibland betal-)funktioner för att förbättra integriteten, men dessa funktioner är också tillgängliga genom gratis webbläsartillägg och andra gratis webbplatser, som ofta är lika bra

Portugalčina Švédsky
surfshark surfshark
privacidade integriteten
outros andra
sites webbplatser
geralmente ofta

PT Antes de entrar em detalhes, fornecemos uma visão geral dos recursos das três versões na tabela abaixo. Para cada versão subsequente, fornecemos os recursos extras que as versões anteriores não possuíam.

SV Innan vi går in på detaljer så har vi försett dig med en översikt över de tre versionernas funktioner i tabellen nedan. För varje efterföljande version anger vi ge de extrafunktioner som föregående version(/-er) inte hade.

Portugalčina Švédsky
detalhes detaljer
tabela tabellen
abaixo nedan
anteriores föregående
visão geral översikt

PT Você tem algum tutor de PHP, folhas de fraude ou recursos próprios para compartilhar com novos desenvolvedores? Compartilhe os recursos PHP que você achou mais úteis nos comentários!

SV Har du några PHP-tutorials, cheat sheets, eller resurser som du vill dela med nya utvecklare? Dela de PHP-resurser som du har funnit mest hjälpsamma i kommentarerna!

Portugalčina Švédsky
php php
ou eller
recursos resurser
novos nya
desenvolvedores utvecklare

PT Guias e recursos do usuário podem ser encontrados em nossa página de Documentação técnica e Recursos. Ou acesse o Suporte.

SV Användarhandböcker och resurser finns på vår sida Teknisk dokumentation och resurser. Eller gå till support.

Portugalčina Švédsky
recursos resurser
nossa vår
documentação dokumentation
técnica teknisk
suporte support

PT Em termos de recursos, ambos oferecem os mesmos recursos - Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Visão noturna, Panorâmica cinematográfica e modo Retrato, para citar alguns.

SV När det gäller funktioner erbjuder de båda samma funktioner - Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan och Portrait mode, för att nämna några.

Portugalčina Švédsky
oferecem erbjuder
modo mode
face face

PT O Fitbit Charge 5 oferece um excelente conjunto de recursos. No momento em que este artigo é escrito, alguns dos recursos ainda não estão disponíveis - o aplicativo ECG e o Readiness Score - mas ainda há muitos elogios.

SV Fitbit Charge 5 erbjuder en utmärkt funktionsuppsättning. I skrivande stund är några av funktionerna ännu inte tillgängliga - EKG -appen och beredskapsresultatet - men det finns fortfarande mycket att berömma.

Portugalčina Švédsky
fitbit fitbit
excelente utmärkt
recursos funktionerna
momento stund
aplicativo appen
ecg ekg

PT Com o iCloud +, você obtém acesso a todos os recursos básicos do iCloud - como Fotos, Backup e iCloud Drive - além de recursos premium adicionais.

SV Med iCloud+får du tillgång till alla grundläggande iCloud -funktioner - till exempel foton, säkerhetskopiering och iCloud Drive - plus ytterligare premiumfunktioner.

Portugalčina Švédsky
icloud icloud
acesso tillgång
recursos funktioner
básicos grundläggande
fotos foton
backup säkerhetskopiering

PT Com o iCloud +, você obtém acesso aos recursos básicos do iCloud - como Fotos, Backup e iCloud Drive - além de recursos premium, como Private Relay.

SV Med iCloud+får du tillgång till grundläggande iCloud -funktioner - till exempel foton, säkerhetskopiering och iCloud Drive - plus premiumfunktioner, till exempel Private Relay.

Portugalčina Švédsky
icloud icloud
você du
acesso tillgång
recursos funktioner
básicos grundläggande
fotos foton
backup säkerhetskopiering
private private

PT Há muito a ser dito sobre minimalismo no que diz respeito ao design, mas no que diz respeito aos recursos, é uma faca de dois gumes. A "pureza de propósito" de uma pessoa pode facilmente ser a "falta de recursos" de outra.

SV Det finns mycket att säga för "minimalism" när det gäller design, men vad det gäller funktioner är det ett lite tveeggat svärd. En persons "renhet i syftet" kan ganska lätt vara en annans "brist på funktioner".

Portugalčina Švédsky
design design
facilmente lätt
falta brist

PT Seu tamanho físico absoluto não servirá para todos, mas se você deseja todos os recursos e longevidade, então é a escolha final - caso contrário, o modelo Pro oferece todos os mesmos recursos em um pacote menor.Ler veredito completo

SV Dess fysiska storlek passar dock inte alla, men om du vill ha alla funktioner och livslängd är det det ultimata valet - annars erbjuder Pro -modellen alla samma funktioner i ett mindre paket istället.Läs vårt utlåtande

Portugalčina Švédsky
físico fysiska
recursos funktioner
modelo modellen
pacote paket
a escolha valet
ler läs

PT Mas tínhamos cerca de 30 a 40 por cento na hora de dormir nos dias em que testávamos os vários recursos da câmera e assistíamos a filmes e programas, ao mesmo tempo que usamos os recursos de vídeo e 5G .

SV Men vi stod kvar med cirka 30 till 40 procent vid sänggåendet på dagar där vi hade testat de olika kamerafunktionerna och tittat på filmer och serier, samtidigt som vi använde videofunktionerna och 5G .

Portugalčina Švédsky
tínhamos vi hade
vários olika
por cento procent

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov