PT Fazer o backup do jogo e da pontuação para ter espaço para um jogo novo.
PT Fazer o backup do jogo e da pontuação para ter espaço para um jogo novo.
RU Возможность создать резервную копию данных и удалить игру, чтобы освободить место на диске.
Prepis Vozmožnostʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû dannyh i udalitʹ igru, čtoby osvoboditʹ mesto na diske.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
e | и |
jogo | игру |
espaço | место |
PT efeitos sonoros do jogo podem trazer uma vida totalmente diferente para o seu jogo
RU Звуковые эффекты игры могут принести совершенно другую жизнь в вашу игру
Prepis Zvukovye éffekty igry mogut prinesti soveršenno druguû žiznʹ v vašu igru
Portugalčina | Rusky |
---|---|
efeitos | эффекты |
podem | могут |
totalmente | совершенно |
vida | жизнь |
para | в |
seu | вашу |
PT Imagem de closeup do jogo de madeira Tic Tac Toe ou jogo OX em uma caixa
RU Фиолетовые цветы в синей стеклянной вазе на стильной тумбочке рядом с кроватью размера King Size
Prepis Fioletovye cvety v sinej steklânnoj vaze na stilʹnoj tumbočke râdom s krovatʹû razmera King Size
PT Este jogo oferece compras no jogo
RU В этой игре есть встроенные покупки
Prepis V étoj igre estʹ vstroennye pokupki
Portugalčina | Rusky |
---|---|
este | этой |
jogo | игре |
compras | покупки |
PT Crash Bandicoot™ 4: It's About Time — o jogo que foi apontado como “O Melhor Jogo do Crash Já Feito” pela GamesBeat, está comemorando o aniversário de 25 anos da franquia em grande estilo, chegando ao PC pelo Battlet.net
RU Crash Bandicoot™ 4: Это вопрос времени - игра, которую GamesBeat провозгласили "Лучшей игрой про Крэша", отмечает 25-летие франшизы выходом на ПК в Battlet.net
Prepis Crash Bandicoot™ 4: Éto vopros vremeni - igra, kotoruû GamesBeat provozglasili "Lučšej igroj pro Kréša", otmečaet 25-letie franšizy vyhodom na PK v Battlet.net
Portugalčina | Rusky |
---|---|
como | вопрос |
time | времени |
que | которую |
PT Foi esta disponibilidade natural de locais, combinada com a estrutura já existente para um jogo de raquete, que resultou no nascimento do jogo moderno na Inglaterra.
RU Благодаря обилию площадок и существовавшей инфраструктуре для игры в мяч при помощи ракеток в Англии родился современный теннис.
Prepis Blagodarâ obiliû ploŝadok i suŝestvovavšej infrastrukture dlâ igry v mâč pri pomoŝi raketok v Anglii rodilsâ sovremennyj tennis.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
jogo | игры |
moderno | современный |
PT Com o Unity, nós conseguimos expandir nosso jogo e torná-lo o jogo mais instalado na Índia.”
RU Благодаря Unity мы смогли создать самую популярную игру в Индии по количеству установок».
Prepis Blagodarâ Unity my smogli sozdatʹ samuû populârnuû igru v Indii po količestvu ustanovok».
Portugalčina | Rusky |
---|---|
jogo | игру |
na | в |
PT Modifique o código do seu jogo em tempo real, longe do cliente de jogo | Cloud Code | Serviços de jogos da Unity
RU Меняйте игровой код в реальном времени, не обновляя клиент приложения | Cloud Code | Unity Gaming Services
Prepis Menâjte igrovoj kod v realʹnom vremeni, ne obnovlââ klient priloženiâ | Cloud Code | Unity Gaming Services
Portugalčina | Rusky |
---|---|
cloud | cloud |
serviços | services |
real | реальном |
tempo | времени |
cliente | клиент |
PT Desenvolva e planeje a economia do jogo, ajustando-a com facilidade a fim de criar um jogo melhor para os jogadores.
RU Создавайте и планируйте свою игровую экономику и с легкостью настраивайте ее, чтобы сделать игру лучше.
Prepis Sozdavajte i planirujte svoû igrovuû ékonomiku i s legkostʹû nastraivajte ee, čtoby sdelatʹ igru lučše.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
e | и |
planeje | планируйте |
economia | экономику |
facilidade | легкостью |
criar | сделать |
jogo | игру |
melhor | лучше |
PT Nossa tecnologia é totalmente integrada ao seu jogo para que os jogadores não precisem interromper a experiência de jogo ao mudar para um aplicativo de comunicação de terceiros.
RU Наша технология полностью интегрируется в игру, поэтому игрокам не требуется прерываться для переключения на стороннее приложение.
Prepis Naša tehnologiâ polnostʹû integriruetsâ v igru, poétomu igrokam ne trebuetsâ preryvatʹsâ dlâ pereklûčeniâ na storonnee priloženie.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
tecnologia | технология |
totalmente | полностью |
jogo | игру |
jogadores | игрокам |
aplicativo | приложение |
PT Ajuste e dimensione facilmente para criar um jogo melhor para os jogadores e aumentar a receita do jogo.
RU Легко выполняйте настройку и масштабирование, чтобы улучшать геймплей и повышать доход от покупок в игре.
Prepis Legko vypolnâjte nastrojku i masštabirovanie, čtoby ulučšatʹ gejmplej i povyšatʹ dohod ot pokupok v igre.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
e | и |
receita | доход |
jogo | игре |
PT Você não está usando o Unity para seu jogo ao vivo? Sem problemas. O Cloud Content Delivery é fácil de configurar para qualquer engine de jogo.
RU Ваша игра разработана не на Unity, а на другой платформе? Не проблема. Cloud Content Delivery легко адаптируется под любой игровой движок.
Prepis Vaša igra razrabotana ne na Unity, a na drugoj platforme? Ne problema. Cloud Content Delivery legko adaptiruetsâ pod lûboj igrovoj dvižok.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
cloud | cloud |
problemas | проблема |
fácil | легко |
qualquer | любой |
PT Verifique se o jogo pode rodar em seu computador. Selecione um jogo e clique em "Continuar" para prosseguir com a seleção dos componentes do computador.
RU Проверь, запустится ли игра на твоем компьютере. Выбери игру и нажми "Далее" чтобы перейти к выбору компонентов компьютера.
Prepis Proverʹ, zapustitsâ li igra na tvoem kompʹûtere. Vyberi igru i nažmi "Dalee" čtoby perejti k vyboru komponentov kompʹûtera.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
e | и |
PT Escolha o seu jogo: Escolha o seu jogo:
Portugalčina | Rusky |
---|---|
jogo | игру |
PT NES 143 em 1 Cartão de Jogo de Vídeo 8 Bits de 72 Pinos Cartão de Jogo com Função de Memória Da Bateria
RU NES 143 в 1 видеокарта 8 бит 72 Pin Game Card с функцией памяти аккумулятора
Prepis NES 143 v 1 videokarta 8 bit 72 Pin Game Card s funkciej pamâti akkumulâtora
Portugalčina | Rusky |
---|---|
cartão | card |
com | с |
função | функцией |
memória | памяти |
PT Jogo sem fio para celular Jogo para smartphone Controlador de gamepad BT 4.0 Compatível com telefone iOS (11.0) e Android (6.0)
RU iPega PG-SW019 Беспроводной удаленный геймпад
Prepis iPega PG-SW019 Besprovodnoj udalennyj gejmpad
PT Tudo o que você precisa para desenvolver, gerenciar e ampliar seu jogo. Eleve o nível do seu jogo com serviços testados e aprovados para cada estágio do ciclo de vida de desenvolvimento.
RU Все, что вам нужно для создания, поддержки и развития игры. Откройте новый уровень с проверенными сервисами для каждого этапа разработки.
Prepis Vse, čto vam nužno dlâ sozdaniâ, podderžki i razvitiâ igry. Otkrojte novyj urovenʹ s proverennymi servisami dlâ každogo étapa razrabotki.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
e | и |
jogo | игры |
nível | уровень |
PT JokerBet é um jogo único, difícil de resistir. Um jogo que não tem análogos no mundo
RU Джокербет это уникальная в своем роде игра, которая не имеет аналогов
Prepis Džokerbet éto unikalʹnaâ v svoem rode igra, kotoraâ ne imeet analogov
Portugalčina | Rusky |
---|---|
jogo | игра |
PT O jogo prossegue até que as peças pretas ou as brancas (jogadores) ganhem, o que é considerado o final do jogo.
RU Партия игры заканчивается победой черных или белых шашек (игроков).
Prepis Partiâ igry zakančivaetsâ pobedoj černyh ili belyh šašek (igrokov).
Portugalčina | Rusky |
---|---|
ou | или |
PT O objetivo do jogo é os jogadores moverem suas fichas para seu próprio espaço no tabuleiro e, em seguida, removê-las. O primeiro jogador a liberar suas fichas ganha o jogo.
RU Цель игры – перевести все свои шашки в дом и затем снять их с доски. Первый игрок, который снял свои шашки с доски, выигрывает партию.
Prepis Celʹ igry – perevesti vse svoi šaški v dom i zatem snâtʹ ih s doski. Pervyj igrok, kotoryj snâl svoi šaški s doski, vyigryvaet partiû.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
e | и |
PT Depois de mostrar o resultado do jogo, a bola da loteria cai de volta no tambor da loteria para um novo jogo.
RU После демонстрации результата игры этот шар падает обратно в лототрон для начала новой игры.
Prepis Posle demonstracii rezulʹtata igry étot šar padaet obratno v lototron dlâ načala novoj igry.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
jogo | игры |
novo | новой |
PT FruitRace é um jogo único, difícil de resistir. Um jogo que não tem análogos no mundo
RU ФрутРейс это увлекательная игра, не имеющая аналогов в мире
Prepis FrutRejs éto uvlekatelʹnaâ igra, ne imeûŝaâ analogov v mire
Portugalčina | Rusky |
---|---|
jogo | игра |
mundo | мире |
PT Fazer o backup do jogo e da pontuação para ter espaço para um jogo novo.
RU Возможность создать резервную копию данных и удалить игру, чтобы освободить место на диске.
Prepis Vozmožnostʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû dannyh i udalitʹ igru, čtoby osvoboditʹ mesto na diske.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
e | и |
jogo | игру |
espaço | место |
PT Este jogo oferece compras no jogo
RU В этой игре есть встроенные покупки
Prepis V étoj igre estʹ vstroennye pokupki
Portugalčina | Rusky |
---|---|
este | этой |
jogo | игре |
compras | покупки |
PT Com o Unity, nós conseguimos expandir nosso jogo e torná-lo o jogo mais instalado na Índia.”
RU Благодаря Unity мы смогли создать самую популярную игру в Индии по количеству установок».
Prepis Blagodarâ Unity my smogli sozdatʹ samuû populârnuû igru v Indii po količestvu ustanovok».
Portugalčina | Rusky |
---|---|
jogo | игру |
na | в |
PT Product Portrait: Jogo de rolamentos de roda, com jogo de acessórios
RU Product Portrait: Комплект подшипников, с комплектом принадлежностей
Prepis Product Portrait: Komplekt podšipnikov, s komplektom prinadležnostej
Portugalčina | Rusky |
---|---|
com | с |
PT O nosso intuito é garantir que todos os jogadores, com ou sem moedas no jogo, tenham a melhor e mais gratificante experiência de jogo possível.
RU Однако мы стремимся к тому, чтобы игра приносила огромное удовольствие и без покупки виртуальной внутриигровой валюты.
Prepis Odnako my stremimsâ k tomu, čtoby igra prinosila ogromnoe udovolʹstvie i bez pokupki virtualʹnoj vnutriigrovoj valûty.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
jogo | игра |
e | и |
sem | без |
PT Jogo multiplayer para amigos. Só jogadores que você adicionou aos Amigos poderão participar do jogo.
RU Мультиплеер игра для друзей. К игре смогут присоединиться только игроки, которых вы добавили в Друзья на сайте.
Prepis Mulʹtipleer igra dlâ druzej. K igre smogut prisoedinitʹsâ tolʹko igroki, kotoryh vy dobavili v Druzʹâ na sajte.
PT Crazy Time: Crazy Time é o jogo de mesa Bitcoin que faz exatamente o que diz na lata
RU Crazy Time: Crazy Time – настольная игра, которая с легкостью оправдывает свое название
Prepis Crazy Time: Crazy Time – nastolʹnaâ igra, kotoraâ s legkostʹû opravdyvaet svoe nazvanie
Portugalčina | Rusky |
---|---|
time | time |
o | свое |
PT Puxando Tipo Amplificador de Tela de Telefone Móvel Efeito 3D Tela Grande com Suporte de Mesa Tela de Telefone Dobrável para Jogo de Filme
RU 1000X 4.3 "ЖК-дисплей Портативный микроскоп 720P Светодиодная цифровая лупа
Prepis 1000X 4.3 "ŽK-displej Portativnyj mikroskop 720P Svetodiodnaâ cifrovaâ lupa
PT Crazy Time: Crazy Time é o jogo de mesa Bitcoin que faz exatamente o que diz na lata
RU Crazy Time: Crazy Time – настольная игра, которая с легкостью оправдывает свое название
Prepis Crazy Time: Crazy Time – nastolʹnaâ igra, kotoraâ s legkostʹû opravdyvaet svoe nazvanie
Portugalčina | Rusky |
---|---|
time | time |
o | свое |
PT vidro, mesa, vinho, em cima da mesa, bebida, almoço, espaço para texto, copo de vinho, álcool, bebendo Copo Public Domain
RU день рождения !, День рождения, алкоголь, день рождения, шампанское, напиток, мартини, вечеринка, стакан для питья, ресторан Public Domain
Prepis denʹ roždeniâ !, Denʹ roždeniâ, alkogolʹ, denʹ roždeniâ, šampanskoe, napitok, martini, večerinka, stakan dlâ pitʹâ, restoran Public Domain
Portugalčina | Rusky |
---|---|
domain | domain |
bebida | напиток |
PT Ciclismo em Mesa – Melhores rotas de ciclismo em Mesa | Strava
RU Mesa: заезды – Лучшие веломаршруты в городе Mesa | Strava
Prepis Mesa: zaezdy – Lučšie velomaršruty v gorode Mesa | Strava
Portugalčina | Rusky |
---|---|
strava | strava |
PT Corrida em Mesa – Melhores rotas de corrida em Mesa | Strava
RU Mesa: забеги – Лучшие маршруты для бега в городе Mesa | Strava
Prepis Mesa: zabegi – Lučšie maršruty dlâ bega v gorode Mesa | Strava
Portugalčina | Rusky |
---|---|
rotas | маршруты |
strava | strava |
PT MESA LOUNGE Mesa redonda e pernas cruzadas em madeira
PT Mesa Redonda com Toalha de Mesa v1
PT O Poly permite que sua força de trabalho opere da mesa da cozinha como se estivesse na mesa do escritório da empresa.
RU Poly предоставляет вашим сотрудникам возможность работать столь же эффективно у себя на кухне, как и на рабочем месте в корпоративном офисе.
Prepis Poly predostavlâet vašim sotrudnikam vozmožnostʹ rabotatʹ stolʹ že éffektivno u sebâ na kuhne, kak i na rabočem meste v korporativnom ofise.
PT Depois de uma "entrevista" durante um jogo de sinuca, contratamos o nosso primeiro funcionário nos EUA, Jeffrey Walker.
RU Команду Atlassian пополнил первый сотрудник из США — Джеффри Уокер. Его «собеседование» проходило во время партии в бильярд.
Prepis Komandu Atlassian popolnil pervyj sotrudnik iz SŠA — Džeffri Uoker. Ego «sobesedovanie» prohodilo vo vremâ partii v bilʹârd.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
primeiro | первый |
durante | время |
PT Pense em jogos com vários jogadores no navegador ou em qualquer outro jogo on-line com um componente em tempo real.
RU В частности, я имею в виду многопользовательские браузерные аркадные игры от первого лица и другие сетевые игры в реальном времени.
Prepis V častnosti, â imeû v vidu mnogopolʹzovatelʹskie brauzernye arkadnye igry ot pervogo lica i drugie setevye igry v realʹnom vremeni.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
outro | другие |
real | реальном |
tempo | времени |
PT Nivele o jogo de colaboração da sua equipe
RU Совершенствуйте совместную работу команд
Prepis Soveršenstvujte sovmestnuû rabotu komand
PT Pegue um petisco e uma cerveja e depois se junte aos amigos para assistir a um jogo.
RU Закажите пиво и закуски и соберитесь с друзьями для просмотра матча.
Prepis Zakažite pivo i zakuski i soberitesʹ s druzʹâmi dlâ prosmotra matča.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
cerveja | пиво |
e | и |
amigos | друзьями |
PT A latência acontece quando existe uma grande distância entre seu servidor e o servidor do jogo
RU Задержка происходит, когда между вашим сервером и игровым сервером большое расстояние
Prepis Zaderžka proishodit, kogda meždu vašim serverom i igrovym serverom bolʹšoe rasstoânie
Portugalčina | Rusky |
---|---|
acontece | происходит |
quando | когда |
seu | вашим |
servidor | сервером |
e | и |
grande | большое |
distância | расстояние |
PT Você não somente vai ser o primeiro a jogá-lo, mas também pode economizar um dinheiro adquirindo o jogo na região com a taxa de câmbio mais vantajosa.
RU Вы можете не только играть в нее первым, но и сэкономить, купив игру в регионе с наиболее выгодным обменным курсом.
Prepis Vy možete ne tolʹko igratʹ v nee pervym, no i sékonomitʹ, kupiv igru v regione s naibolee vygodnym obmennym kursom.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
pode | можете |
primeiro | первым |
economizar | сэкономить |
jogo | игру |
região | регионе |
PT Jogue Qualquer Jogo, Onde Estiver
RU Играть в любую игру, в любом месте
Prepis Igratʹ v lûbuû igru, v lûbom meste
Portugalčina | Rusky |
---|---|
jogo | игру |
PT Aprenda os segredos dos hackers para derrotá-los em seu próprio jogo.
RU Узнайте секреты хакеров, чтобы победить их в их же игре.
Prepis Uznajte sekrety hakerov, čtoby pobeditʹ ih v ih že igre.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
segredos | секреты |
jogo | игре |
PT Confiança, integridade e jogo Justo
RU Доверие, целостность и справедливо
Prepis Doverie, celostnostʹ i spravedlivo
Portugalčina | Rusky |
---|---|
integridade | целостность |
e | и |
PT Como transferir dados do jogo e salvar no seu iPhone ou iPad
RU Как перенести игровые данные и сохранить на свой iPhone или iPad
Prepis Kak perenesti igrovye dannye i sohranitʹ na svoj iPhone ili iPad
Portugalčina | Rusky |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
dados | данные |
e | и |
salvar | сохранить |
PT Existem alguns fatores em jogo que tornam complicado entender o quanto o espaço do iCloud está sendo usado pelos backups do iCloud e por quê.
RU Существует несколько факторов, которые затрудняют понимание того, сколько пространства iCloud используется резервными копиями iCloud и почему.
Prepis Suŝestvuet neskolʹko faktorov, kotorye zatrudnâût ponimanie togo, skolʹko prostranstva iCloud ispolʹzuetsâ rezervnymi kopiâmi iCloud i počemu.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
icloud | icloud |
alguns | несколько |
fatores | факторов |
quanto | сколько |
espaço | пространства |
usado | используется |
e | и |
PT Mahmoud Tafesh, treinador da equipe, disse que sonhava em levar o beisebol para Gaza desde que foi apresentado ao jogo em 2016.
RU Тренер команды Махмуд Тафеш говорит: “Я узнал о бейсболе в прошлом году и сразу же решил, что научу этой игре своих земляков”.
Prepis Trener komandy Mahmud Tafeš govorit: “Â uznal o bejsbole v prošlom godu i srazu že rešil, čto nauču étoj igre svoih zemlâkov”.
Portugalčina | Rusky |
---|---|
equipe | команды |
jogo | игре |
PT Um dos funcionários, David Bailey, recebeu uma enorme ovação da multidão enquanto fazia o primeiro arremesso do jogo de beisebol, realizado no Parque Nationals, em Washington.
RU Болельщики бурно аплодировали одному из них, Дэвиду Бейли, когда он сделал символический первый бросок.
Prepis Bolelʹŝiki burno aplodirovali odnomu iz nih, Dévidu Bejli, kogda on sdelal simvoličeskij pervyj brosok.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov