Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "xc40 recharge é" do Holandský

Zobrazuje sa 36 z 36 prekladov frázy "xc40 recharge é" z Portugalčina do Holandský

Preklad Portugalčina do Holandský z xc40 recharge é

Portugalčina
Holandský

PT Volvo XC40 Recharge tem mais energia

NL Volvo XC40 Recharge heeft meer pit

Portugalčina Holandský
volvo volvo
tem heeft
mais meer

PT Indiscutivelmente, o C40 é o primeiro carro elétrico feito sob medida da Volvo - excluindo o XC40 Recharge adaptado - e essa é uma perspectiva empolgante

NL Ongetwijfeld is de C40 Volvos eerste op maat gemaakte elektrische auto - met uitzondering van de aangepaste XC40 Recharge - en dat is een opwindend vooruitzicht

Portugalčina Holandský
elétrico elektrische
feito gemaakte
medida maat
e en
empolgante opwindend

PT Se você pode viver sem o GPS embutido, o Unite oferece aquelas ótimas medições de FitSpark e Nightly Recharge por menos dinheiro.

NL Als je zonder de ingebouwde GPS kunt leven, biedt de Unite die geweldige FitSpark- en Nightly Recharge-metingen voor minder geld.

Portugalčina Holandský
você je
viver leven
sem zonder
gps gps
embutido ingebouwde
oferece biedt
ótimas geweldige
e en
menos minder
dinheiro geld

PT No contexto: o Volvo XC40 Recharge nos deu um pouco menos, a 225 por carga, o que ainda está funcionando bem.

NL In context: de Volvo XC40 Recharge gaf ons iets minder, met 225 per lading, wat nog steeds redelijk goed gaat.

Portugalčina Holandský
contexto context
volvo volvo
deu gaf
carga lading
bem goed

PT Você pode estar se perguntando por que diabos estamos mencionando isso como um prelúdio para esta análise do Volvo XC40 Recharge

NL Je vraagt je misschien af waarom we dat in vredesnaam vermelden als een opmaat voor deze Volvo XC40 Recharge-recensie

Portugalčina Holandský
você je
análise recensie
volvo volvo

PT O que coloca o XC40 Recharge em uma posição muito boa - especialmente porque este é o primeiro veículo totalmente elétrico da Volvo (bem, ignorando o dedicado C40 , o primeiro carro exclusivamente EV da empresa)

NL Dat stelt de XC40 Recharge heel goed van pas - vooral omdat dit de allereerste volledig elektrische auto van Volvo is (als we de speciale C40 negeren , de eerste uitsluitend elektrische auto van het bedrijf)

Portugalčina Holandský
elétrico elektrische
volvo volvo
exclusivamente uitsluitend
empresa bedrijf

PT Vestido aqui com uma pintura metálica premium Crystal White, o XC40 Recharge tem um rosto elegante, realçado por aqueles faróis de LED dinâmicos, cortando uma elegância geral elegante

NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden

Portugalčina Holandský
aqui hier
premium premium
white white
rosto gezicht
elegante elegant
faróis koplampen
led led

PT Não que o XC40 Recharge seja tão fisicamente grande quanto um Land Rover

NL Niet dat de XC40 Recharge fysiek zo groot is als een Land Rover

Portugalčina Holandský
fisicamente fysiek
grande groot

PT Entre e é aqui que o XC40 Recharge oferece um espaço robusto na cabine

NL Stap naar binnen en dit is waar de XC40 Recharge een sterke binnenruimte biedt

Portugalčina Holandský
e en
oferece biedt

PT Excepcionalmente para qualquer carro, o XC40 Recharge é revigorante e despreocupado em sua abordagem

NL Ongebruikelijk voor elke auto: de XC40 Recharge is verfrissend hands-off in zijn aanpak

Portugalčina Holandský
qualquer elke
é is
abordagem aanpak

PT No geral, o XC40 Recharge tem uma configuração de tecnologia refrescante e atraente

NL Over het algemeen heeft de XC40 Recharge een verfrissend meeslepende technische setup

Portugalčina Holandský
configuração setup
tecnologia technische
refrescante verfrissend

PT O Recharge, sendo um veículo totalmente elétrico, vira isso totalmente de cabeça para baixo: é super liso, super rápido e para um SUV que tem um monte de peso sob sua carcaça, tem um desempenho fantástico.

NL De Recharge, die een volledig elektrisch voertuig is, draait dit volledig op zijn kop: hij is superglad, supersnel en voor een SUV die een stuk gewicht onder zijn schaal verpakt, presteert hij fantastisch.

Portugalčina Holandský
veículo voertuig
totalmente volledig
elétrico elektrisch
cabeça kop
e en
suv suv
peso gewicht
fantástico fantastisch

PT Se você nunca dirigiu um carro elétrico antes, o XC40 Recharge é uma aula de como achamos que deveria ser feito

NL Als je nog nooit in een elektrische auto hebt gereden, dan is de XC40 Recharge een masterclass in hoe we denken dat het moet

Portugalčina Holandský
nunca nooit
elétrico elektrische

PT Claro, outros EVs fazem isso até certo ponto também, mas não a este tipo de extremo - o XC40 Recharge irá parar completamente, o que significa que você raramente precisará usar o pedal de freio.

NL Zeker, andere elektrische voertuigen doen dit tot op zekere hoogte ook, maar niet tot dit soort extreme - de XC40 Recharge stopt volledig, wat betekent dat je zelden het rempedaal hoeft te gebruiken.

Portugalčina Holandský
extremo extreme
parar stopt
completamente volledig
significa betekent
raramente zelden
usar gebruiken
precisar hoeft

PT Os números da Volvo dizem que o XC40 Recharge - que tem uma bateria de 78 kWh - entregará 257 milhas (415 km) por carga

NL Volgens de cijfers van Volvo zal de XC40 Recharge, die een batterij van 78 kWh heeft, 257 mijl (415 km) per lading leveren

Portugalčina Holandský
volvo volvo
bateria batterij
milhas mijl
km km
carga lading

PT O Volvo XC40 Recharge é uma fatia suntuosa da elegância eletrificada de um SUV. Ele está, sem dúvida, entre os melhores SUVs totalmente elétricos disponíveis na estrada, o que dá uma chance fácil a empresas como o Jaguar i-Pace .

NL De Volvo XC40 Recharge is een weelderig stukje SUV geëlektrificeerde elegantie. Hij behoort ongetwijfeld tot de beste volledig elektrische SUVs die op de weg verkrijgbaar zijn, en geeft mensen als de Jaguar i-Pace gemakkelijk een run voor zijn geld.

Portugalčina Holandský
volvo volvo
elegância elegantie
suv suv
totalmente volledig
disponíveis verkrijgbaar
fácil gemakkelijk
sem dúvida ongetwijfeld

PT O XC40 Recharge é, em qualquer medida, um veículo elétrico altamente qualificado e uma razão muito real para esquecer a gasolina ou híbrido como seu próximo candidato a carro.

NL De XC40 Recharge is hoe dan ook een zeer geslaagd elektrisch voertuig en een zeer reële reden om een benzine of hybride te vergeten als uw volgende autokandidaat.

Portugalčina Holandský
é is
veículo voertuig
elétrico elektrisch
e en
razão reden
esquecer vergeten
gasolina benzine
híbrido hybride
seu uw

PT Se você pode viver sem o GPS embutido, o Unite oferece aquelas ótimas medições de FitSpark e Nightly Recharge por menos dinheiro.

NL Als je zonder de ingebouwde GPS kunt leven, biedt de Unite die geweldige FitSpark- en Nightly Recharge-metingen voor minder geld.

Portugalčina Holandský
você je
viver leven
sem zonder
gps gps
embutido ingebouwde
oferece biedt
ótimas geweldige
e en
menos minder
dinheiro geld

PT Volvo XC40 Recharge tem mais energia

NL Volvo XC40 Recharge heeft meer pit

Portugalčina Holandský
volvo volvo
tem heeft
mais meer

PT No contexto: o Volvo XC40 Recharge nos deu um pouco menos, a 225 por carga, o que ainda está funcionando bem.

NL In context: de Volvo XC40 Recharge gaf ons iets minder, met 225 per lading, wat nog steeds redelijk goed gaat.

Portugalčina Holandský
contexto context
volvo volvo
deu gaf
carga lading
bem goed

PT Volvo XC40 Recharge tem mais pimenta

NL Volvo XC40 Recharge heeft meer pit

Portugalčina Holandský
volvo volvo
tem heeft
mais meer

PT No contexto: o Volvo XC40 Recharge nos deu um pouco menos, a 225 por carga, o que ainda é muito bom.

NL Ter vergelijking: de Volvo XC40 Recharge leverde iets minder op, namelijk 225 kilometer per lading, wat nog steeds een goede prestatie is.

Portugalčina Holandský
volvo volvo
carga lading
bom goede

PT Você pode estar se perguntando por que diabos estamos mencionando isso como um prelúdio para esta análise do Volvo XC40 Recharge

NL Je vraagt je misschien af waarom we dat in vredesnaam vermelden als een opmaat voor deze Volvo XC40 Recharge-recensie

Portugalčina Holandský
você je
análise recensie
volvo volvo

PT O que coloca o XC40 Recharge em uma posição muito boa - especialmente porque este é o primeiro veículo totalmente elétrico da Volvo (bem, ignorando o dedicado C40 , o primeiro carro exclusivamente EV da empresa)

NL Dat stelt de XC40 Recharge heel goed van pas - vooral omdat dit de allereerste volledig elektrische auto van Volvo is (als we de speciale C40 negeren , de eerste uitsluitend elektrische auto van het bedrijf)

Portugalčina Holandský
elétrico elektrische
volvo volvo
exclusivamente uitsluitend
empresa bedrijf

PT O Volvo XC40 Recharge é uma fatia suntuosa da elegância eletrificada de um SUV. Ele está, sem dúvida, entre os melhores SUVs totalmente elétricos disponíveis na estrada, o que dá uma chance fácil a empresas como o Jaguar i-Pace .

NL De Volvo XC40 Recharge is een weelderig stukje SUV geëlektrificeerde elegantie. Hij behoort ongetwijfeld tot de beste volledig elektrische SUVs die op de weg verkrijgbaar zijn, en geeft mensen als de Jaguar i-Pace gemakkelijk een run voor zijn geld.

Portugalčina Holandský
volvo volvo
elegância elegantie
suv suv
totalmente volledig
disponíveis verkrijgbaar
fácil gemakkelijk
sem dúvida ongetwijfeld

PT O XC40 Recharge é, em qualquer medida, um veículo elétrico altamente qualificado e uma razão muito real para esquecer a gasolina ou híbrido como seu próximo candidato a carro.

NL De XC40 Recharge is hoe dan ook een zeer geslaagd elektrisch voertuig en een zeer reële reden om een benzine of hybride te vergeten als uw volgende autokandidaat.

Portugalčina Holandský
é is
veículo voertuig
elétrico elektrisch
e en
razão reden
esquecer vergeten
gasolina benzine
híbrido hybride
seu uw

PT Vestido aqui com uma pintura metálica premium Crystal White, o XC40 Recharge tem um rosto elegante, realçado por aqueles faróis de LED dinâmicos, cortando uma elegância geral elegante

NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden

Portugalčina Holandský
aqui hier
premium premium
white white
rosto gezicht
elegante elegant
faróis koplampen
led led

PT Não que o XC40 Recharge seja tão fisicamente grande quanto um Land Rover

NL Niet dat de XC40 Recharge fysiek zo groot is als een Land Rover

Portugalčina Holandský
fisicamente fysiek
grande groot

PT Entre e é aqui que o XC40 Recharge oferece um espaço robusto na cabine

NL Stap naar binnen en dit is waar de XC40 Recharge een sterke binnenruimte biedt

Portugalčina Holandský
e en
oferece biedt

PT Excepcionalmente para qualquer carro, o XC40 Recharge é revigorante e despreocupado em sua abordagem

NL Ongebruikelijk voor elke auto: de XC40 Recharge is verfrissend hands-off in zijn aanpak

Portugalčina Holandský
qualquer elke
é is
abordagem aanpak

PT No geral, o XC40 Recharge tem uma configuração de tecnologia refrescante e atraente

NL Over het algemeen heeft de XC40 Recharge een verfrissend meeslepende technische setup

Portugalčina Holandský
configuração setup
tecnologia technische
refrescante verfrissend

PT O Recharge, sendo um veículo totalmente elétrico, vira isso totalmente de cabeça para baixo: é super liso, super rápido e para um SUV que tem um monte de peso sob sua carcaça, tem um desempenho fantástico.

NL De Recharge, die een volledig elektrisch voertuig is, draait dit volledig op zijn kop: hij is superglad, supersnel en voor een SUV die een stuk gewicht onder zijn schaal verpakt, presteert hij fantastisch.

Portugalčina Holandský
veículo voertuig
totalmente volledig
elétrico elektrisch
cabeça kop
e en
suv suv
peso gewicht
fantástico fantastisch

PT Se você nunca dirigiu um carro elétrico antes, o XC40 Recharge é uma aula de como achamos que deveria ser feito

NL Als je nog nooit in een elektrische auto hebt gereden, dan is de XC40 Recharge een masterclass in hoe we denken dat het moet

Portugalčina Holandský
nunca nooit
elétrico elektrische

PT Claro, outros EVs fazem isso até certo ponto também, mas não a este tipo de extremo - o XC40 Recharge irá parar completamente, o que significa que você raramente precisará usar o pedal de freio.

NL Zeker, andere elektrische voertuigen doen dit tot op zekere hoogte ook, maar niet tot dit soort extreme - de XC40 Recharge stopt volledig, wat betekent dat je zelden het rempedaal hoeft te gebruiken.

Portugalčina Holandský
extremo extreme
parar stopt
completamente volledig
significa betekent
raramente zelden
usar gebruiken
precisar hoeft

PT Os números da Volvo dizem que o XC40 Recharge - que tem uma bateria de 78 kWh - entregará 257 milhas (415 km) por carga

NL Volgens de cijfers van Volvo zal de XC40 Recharge, die een batterij van 78 kWh heeft, 257 mijl (415 km) per lading leveren

Portugalčina Holandský
volvo volvo
bateria batterij
milhas mijl
km km
carga lading

PT Eles vêm junto com o já abrangente pacote Polar, que inclui recursos e métricas de rastreamento como Running Power, Training Load Pro, Recovery Pro, Sleep Plus Stages e Nightly Recharge.

NL Deze komen naast het toch al uitgebreide Polar-pakket, dat functies en trackingstatistieken omvat, zoals Running Power, Training Load Pro, Recovery Pro, Sleep Plus Stages en Nightly Recharge.

Portugalčina Holandský
abrangente uitgebreide
pacote pakket
inclui omvat
recursos functies
training training
load load
plus plus

Zobrazuje sa 36 z 36 prekladov