PT Restaurante Aarestube com vista para o lago, supermercado, barbecue, WLAN
PT Restaurante Aarestube com vista para o lago, supermercado, barbecue, WLAN
NL Restaurant Aarestube met uitzicht over het meer, supermarkt, grillplaats, Wi-Fi
Portugalčina | Holandský |
---|---|
restaurante | restaurant |
vista | uitzicht |
lago | meer |
PT Vários campos desportivos, kayak, ténis, supermercado, restaurantes no extenso terreno
NL Verschillende sportvoorzieningen, kajaks, tennis, supermarkt, restaurants op het uitgestrekt terrein
Portugalčina | Holandský |
---|---|
vários | verschillende |
ténis | tennis |
restaurantes | restaurants |
terreno | terrein |
PT Família de compras no supermercado com carrinho de produtos 444069 Vetor no Vecteezy
NL Familie die in supermarkt met productkar winkelt 444069 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Portugalčina | Holandský |
---|---|
família | familie |
PT Família de compras no supermercado com carrinho de produtos Vetor Pro
NL Familie die in supermarkt met productkar winkelt Pro Vector
Portugalčina | Holandský |
---|---|
família | familie |
vetor | vector |
PT Você poderá usar produtos vendidos no supermercado, mas tenha em mente que esses inseticidas apenas matam as formigas ao invés de eliminar a raiz do problema
NL Je kunt vrij verkrijgbare mierensprays gebruiken, maar deze sprays doden de mieren vaak alleen en lossen het probleem niet op
Portugalčina | Holandský |
---|---|
poderá | kunt |
usar | gebruiken |
formigas | mieren |
problema | probleem |
PT Tesco GetGo: Supermercado livre de caixa é inaugurado em Londres, rivalizando com o Amazon Fresh
NL Tesco GetGo: kassaloze supermarkt opent in Londen, concurrent van Amazon Fresh
Portugalčina | Holandský |
---|---|
londres | londen |
amazon | amazon |
PT Instalações sanitárias modernas, supermercado com produtos frescos e regionais
NL Moderne sanitaire voorzieningen, supermarkt met verse, regionale producten
Portugalčina | Holandský |
---|---|
instalações | voorzieningen |
modernas | moderne |
produtos | producten |
frescos | verse |
regionais | regionale |
com | met |
PT Este é o padrão de carregamento na Europa e é provável que seja o que você obtém em uma caixa de embutir doméstica ou em um carregador de CA público, como no supermercado
NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt
Portugalčina | Holandský |
---|---|
padrão | standaard |
carregamento | opladen |
europa | europa |
provável | waarschijnlijk |
público | openbare |
PT (Pocket-lint) - Você os terá notado na sua rua, no supermercado ou estacionado em frente ao seu escritório. Pode até haver um na sua garagem. O SUV - ou crossover - se tornou um dos tipos de veículo favoritos do Reino Unido.
NL (Pocket-lint) - Je hebt ze vast wel eens opgemerkt in je straat, in de supermarkt of geparkeerd voor je kantoor. Misschien staat er zelfs een op uw oprit. De SUV - of crossover - is een van de favoriete voertuigtypen van het VK geworden.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
rua | straat |
ou | of |
escritório | kantoor |
pode | misschien |
haver | is |
suv | suv |
favoritos | favoriete |
PT Essas sacolas são leves e podem ser usadas para uma ampla variedade de coisas, incluindo sacolas de marca revendidas ou sacolas de supermercado
NL Deze draagtassen zijn licht van gewicht en kunnen voor een breed scala aan dingen worden gebruikt, waaronder verkoopbare merkzakken of boodschappentassen
Portugalčina | Holandský |
---|---|
leves | licht |
e | en |
podem | kunnen |
usadas | gebruikt |
ampla | breed |
variedade | scala |
coisas | dingen |
incluindo | waaronder |
PT A levedura pode ser comprada em qualquer supermercado ou loja de alimentos saudáveis em forma de pó ou como levedura fresca que foi prensada em blocos
NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst
Portugalčina | Holandský |
---|---|
blocos | blokken |
PT Mesmo se você comprar os cantarelos frescos no supermercado, eles são sempre Restos de terra sobre ele. Para limpá-lo, é melhor usar um Escova de legumes.
NL Zelfs als je de verse cantharellen in de supermarkt koopt, zijn ze altijd De aarde blijft erop. Om het schoon te maken, is het het beste om een niet te harde Groentenborstel.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
se | als |
comprar | koopt |
frescos | verse |
terra | aarde |
PT Se você conseguiu obter um saboroso queijo de paneer em seu supermercado local asiático ou indiano, acrescente cerca de 50g de queijo à massa de pão.
NL Als u in uw plaatselijke Aziatische of Indiase supermarkt lekkere paneerkaas hebt kunnen krijgen, kunt u daarvan ongeveer 50 g aan het brooddeeg toevoegen.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
se | als |
local | plaatselijke |
ou | of |
indiano | indiase |
cerca de | ongeveer |
PT Se procura uma máscara para usar diariamente durante as suas saídas, no supermercado, no escritório ou na rua, a Pixartprinting coloca à sua disposição uma vasta gama de opções
NL Als u op zoek bent naar een masker voor dagelijks gebruik tijdens uitstapjes, in de supermarkt, op kantoor of op straat, biedt Pixartprinting een breed scala aan opties
Portugalčina | Holandský |
---|---|
máscara | masker |
usar | gebruik |
diariamente | dagelijks |
escritório | kantoor |
ou | of |
rua | straat |
vasta | breed |
gama | scala |
opções | opties |
PT Shooty Fruity é ambientado em um supermercado e você está trabalhando nas caixas registradoras como assistente de caixa ou trabalhando na cantina servindo lanches
NL Shooty Fruity speelt zich af in een supermarkt en je bemant de kassa als kassamedewerker of werkt in de kantine waar je snacks serveert
Portugalčina | Holandský |
---|---|
e | en |
você | je |
trabalhando | werkt |
como | als |
ou | of |
lanches | snacks |
caixa | kassa |
PT Sua carreira profissional começou em 1999, ganhando o Primeiro Prêmio ESADE-Microsoft pela melhor Transactional Web para o projeto "MarketNet", um supermercado online
NL Zijn professionele carrière begon in 1999 en won de eerste ESADE-Microsoft Award voor de beste transactiewebsite voor het project "MarketNet", een online supermarkt
Portugalčina | Holandský |
---|---|
carreira | carrière |
começou | begon |
prêmio | award |
projeto | project |
PT (Pocket-lint) - Você os terá notado na sua rua, no supermercado ou estacionado em frente ao seu escritório. Pode até haver um na sua garagem. O SUV - ou crossover - se tornou um dos tipos de veículo favoritos do Reino Unido.
NL (Pocket-lint) - Je hebt ze vast wel eens opgemerkt in je straat, in de supermarkt of geparkeerd voor je kantoor. Misschien staat er zelfs een op uw oprit. De SUV - of crossover - is een van de favoriete voertuigtypen van het VK geworden.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
rua | straat |
ou | of |
escritório | kantoor |
pode | misschien |
haver | is |
suv | suv |
favoritos | favoriete |
PT Este é o padrão de carregamento na Europa e é provável que seja o que você obtém em uma caixa de embutir doméstica ou em um carregador de CA público, como no supermercado
NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt
Portugalčina | Holandský |
---|---|
padrão | standaard |
carregamento | opladen |
europa | europa |
provável | waarschijnlijk |
público | openbare |
PT Para muitos, isso pode levá-lo à escola ou ao supermercado, mas é improvável que você ofereça uma condução sem emissões muito séria
NL Voor velen zal dat je misschien naar school of de supermarkt brengen, maar het is onwaarschijnlijk dat je serieus emissievrij autorijden krijgt
Portugalčina | Holandský |
---|---|
escola | school |
ou | of |
mas | maar |
improvável | onwaarschijnlijk |
PT Não há um estacionamento ou supermercado escolar sem uma chave de Qashqai
NL Er is geen parkeergarage of supermarkt zonder Qashqai
Portugalčina | Holandský |
---|---|
estacionamento | parkeergarage |
PT Se você está correndo do supermercado para os clubes depois da escola e depois passa o fim de semana com crianças e cachorros, isso não é um problema - há espaço na cabine, conforto e facilidade de dirigir.
NL Als je van de supermarkt naar de naschoolse clubs rent en dan een weekendje weg bent met de kinderen en honden, dan is dat geen probleem - er is cabineruimte, er is comfort en er is gemakkelijk te rijden.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
clubes | clubs |
e | en |
crianças | kinderen |
problema | probleem |
conforto | comfort |
facilidade | gemakkelijk |
dirigir | rijden |
PT Essas sacolas são leves e podem ser usadas para uma ampla variedade de coisas, incluindo sacolas de marca revendidas ou sacolas de supermercado
NL Deze draagtassen zijn licht van gewicht en kunnen voor een breed scala aan dingen worden gebruikt, waaronder verkoopbare merkzakken of boodschappentassen
Portugalčina | Holandský |
---|---|
leves | licht |
e | en |
podem | kunnen |
usadas | gebruikt |
ampla | breed |
variedade | scala |
coisas | dingen |
incluindo | waaronder |
PT Restaurante Aarestube com vista para o lago, supermercado, barbecue, WLAN
NL Restaurant Aarestube met uitzicht over het meer, supermarkt, grillplaats, Wi-Fi
Portugalčina | Holandský |
---|---|
restaurante | restaurant |
vista | uitzicht |
lago | meer |
PT Vários campos desportivos, kayak, ténis, supermercado, restaurantes no extenso terreno
NL Verschillende sportvoorzieningen, kajaks, tennis, supermarkt, restaurants op het uitgestrekt terrein
Portugalčina | Holandský |
---|---|
vários | verschillende |
ténis | tennis |
restaurantes | restaurants |
terreno | terrein |
PT Instalações sanitárias modernas, supermercado com produtos frescos e regionais
NL Moderne sanitaire voorzieningen, supermarkt met verse, regionale producten
Portugalčina | Holandský |
---|---|
instalações | voorzieningen |
modernas | moderne |
produtos | producten |
frescos | verse |
regionais | regionale |
com | met |
PT Você poderá usar produtos vendidos no supermercado, mas tenha em mente que esses inseticidas apenas matam as formigas ao invés de eliminar a raiz do problema
NL Je kunt vrij verkrijgbare mierensprays gebruiken, maar deze sprays doden de mieren vaak alleen en lossen het probleem niet op
Portugalčina | Holandský |
---|---|
poderá | kunt |
usar | gebruiken |
formigas | mieren |
problema | probleem |
PT O que é Amazon Fresh e onde você pode obter entregas de supermercado de graça?
NL Wat is Amazon Fresh en waar kun je gratis boodschappen laten bezorgen?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
amazon | amazon |
e | en |
você | je |
de graça | gratis |
PT Shooty Fruity é ambientado em um supermercado e você está trabalhando nas caixas registradoras como assistente de caixa ou trabalhando na cantina servindo lanches
NL Shooty Fruity speelt zich af in een supermarkt en je bemant de kassa als kassamedewerker of werkt in de kantine waar je snacks serveert
Portugalčina | Holandský |
---|---|
e | en |
você | je |
trabalhando | werkt |
como | als |
ou | of |
lanches | snacks |
caixa | kassa |
PT Junto à curva do rio Aar, encontra-se uma piscina, um supermercado e um campo desportivo
NL Op het complex langs de lus in de Aare zijn een zwembad, supermarkt en sporttrerrein
Portugalčina | Holandský |
---|---|
à | de |
piscina | zwembad |
e | en |
PT Sua carreira profissional começou em 1999, ganhando o Primeiro Prêmio ESADE-Microsoft pela melhor Transactional Web para o projeto "MarketNet", um supermercado online
NL Zijn professionele carrière begon in 1999 en won de eerste ESADE-Microsoft Award voor de beste transactiewebsite voor het project "MarketNet", een online supermarkt
Zobrazuje sa 30 z 30 prekladov