Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "redação" do Holandský

Zobrazuje sa 46 z 46 prekladov frázy "redação" z Portugalčina do Holandský

Preklad Portugalčina do Holandský z redação

Portugalčina
Holandský

PT Tendo estudado Literatura Inglesa e Ciências do Esporte, a qualificação de redação de pós-graduação pode não ser uma surpresa

NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopiëren bewerken misschien niet als een verrassing

Portugalčina Holandský
literatura literatuur
inglesa engelse
e en
surpresa verrassing

PT No momento da redação deste documento, as notificações legítimas do iCloud se parecem com:

NL Op het moment van schrijven zien legitieme iCloud-meldingen er als volgt uit:

Portugalčina Holandský
notificações meldingen
icloud icloud

PT Uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa que oferece aos clientes soluções que vão desde serviços de transmissão, banco de dados de mídia e ofertas de redação da empresa.

NL Een goed beoordeeld persbericht en mediadistributieplatform dat klanten oplossingen biedt, met een aanbod variërend van nieuwsdiensten, mediadatabases en redactiekamers van bedrijven.

Portugalčina Holandský
e en
clientes klanten
soluções oplossingen
empresa bedrijven

PT Uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa que oferece aos clientes soluções que vão desde serviços de transmissão, banco de dados de mídia e ofertas de redação da empresa.... Leia mais

NL Brand24 is een effectieve en gebruiksvriendelijke PR-oplossing. Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten... Meer informatie

Portugalčina Holandský
e en
clientes klanten
soluções oplossing
dados informatie

PT Desde termos jurídicos, técnicos ou científicos até elementos dos guias empresariais de estilo e redação: após serem inseridos no Glossário, os termos são automaticamente aplicados de forma adequada e consistente na tradução

NL Juridische, technische en/of wetenschappelijke terminologie, evenals aspecten van huisstijlhandboeken, kunnen in de Woordenlijst worden opgenomen en zullen dan correct en consistent worden toegepast in de vertaling

Portugalčina Holandský
técnicos technische
aplicados toegepast
consistente consistent

PT Você ganhará proficiência com as letras do seu idioma em ordem (contando as regras de elocução e redação), assim como ler e escrever no idioma

NL U zult bekwaam worden met de volgorde van de letters in uw taal (het tellen van de uitspraak en het opstellen van regels), net als het lezen en schrijven in de taal

Portugalčina Holandský
idioma taal
ordem volgorde
e en
ler lezen
escrever schrijven

PT Cada lição contém uma enorme série de atividades de reforço. Inclui uma série de aulas de áudio e redação, bem como questionários, flashcards e diálogos de papéis.

NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.

Portugalčina Holandský
enorme enorme

PT Embora a redação de uma análise detalhada da matemática por trás do protocolo esteja um pouco fora do escopo deste post, analisamos as salvaguardas de privacidade

NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen

Portugalčina Holandský
embora hoewel
análise analyse
detalhada gedetailleerde
matemática wiskunde
protocolo protocol
escopo bereik
post bericht

PT Você provavelmente está familiarizado com a redação de certas partes de um arquivo de transcrição ou áudio/vídeo

NL U bent waarschijnlijk bekend met het bewerken van bepaalde delen van een transcript- of audio/videobestand

Portugalčina Holandský
provavelmente waarschijnlijk
familiarizado bekend
transcrição transcript
ou of
áudio audio

PT Aumente a produtividade em sua redação

NL Verhoog de productiviteit in je redactiekamer

Portugalčina Holandský
aumente verhoog
a de
produtividade productiviteit
em in
sua je

PT Seja uma redação muito eficiente.

NL Wees echt een efficiënte redactiekamer.

Portugalčina Holandský
muito echt

PT Desenvolva e esboce uma estrutura de redação

NL Ontwikkel en schets een essay structuur

Portugalčina Holandský
desenvolva ontwikkel
e en
estrutura structuur

PT Olá senhor, sou Anmol atualmente fazendo curso de redação de conteúdo, que estarei concluindo até 30 de dezembro de 2018

NL Hallo meneer, ik ben Anmol momenteel bezig met het volgen van een cursus Content Schrijven die ik zal afronden op 30 december 2018

Portugalčina Holandský
atualmente momenteel
curso cursus
conteúdo content
dezembro december

PT E pega emprestado o suficiente de seu humor e excelente redação para tornar este jogo totalmente novo e tecnicamente não relacionado o primeiro em uma franquia nova e promissora.

NL En het leent genoeg van zijn humor en uitstekende schrijfstijl om van dit geheel nieuwe, technisch ongerelateerde spel de eerste te maken in een, hoopvolle, nieuwe franchise.

Portugalčina Holandský
e en
excelente uitstekende
jogo spel
totalmente geheel
tecnicamente technisch
franquia franchise
humor humor

PT “Jovens que têm ideias brilhantes mas dificuldades com redação acadêmica geralmente têm pavor de usar papel e caneta. Eles querem cantar, dançar, gritar, usar gírias, abalar estruturas. É aí que o Soundtrap pode fazer a diferença.”

NL "Jonge mensen die moeite hebben met academisch schrijven maar briljante ideeën hebben, houden vaak niet van pen en papier. Ze willen zingen, dansen, schreeuwen, straattaal gebruiken en tegen de conventies ingaan. Daar is Soundtrap ideaal voor."

Portugalčina Holandský
jovens jonge
ideias ideeën
brilhantes briljante
geralmente vaak
usar gebruiken
papel papier
e en
caneta pen
dificuldades moeite

PT O Zap-Map - que mantém um banco de dados em tempo real do número de carregadores no Reino Unido - diz que há mais de 12.000 locais de carregamento no Reino Unido, com mais de 35.000 conectores (no momento da redação)

NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)

Portugalčina Holandský
carregadores laders
diz zegt
conectores connectoren
banco de dados database

PT Crie designs, vídeos e escreva textos usando a ferramenta de redação publicitária com IA. Saiba mais sobre o Simplified

NL Tool voor analyse en management binnen social media met geautomatiseerde sociale klantenservice, concurrentieanalyse, rapportage en publicatie. Meer informatie over NapoleonCat

Portugalčina Holandský
e en
ferramenta tool
saiba informatie
mais meer

PT Escreva um texto melhor com inteligência artificial. O Conversion.ai ajuda redatores, profissionais de marketing e empreendedores a romper o bloqueio da redação e criar um texto de alta conversão,... Leia mais

NL Zoho Social is gebouwd met het oog op de behoeften van groeiende bedrijven – bedrijven die zich serieus beginnen bezig te houden met marketing via sociale media. Het product is ontwikkeld om je te... Meer informatie

Portugalčina Holandský
inteligência informatie
alta op

PT Isso permite que tanto a equipe de redação quanto a de criação nos levem de uma sonolenta cidade mineira para cenários mais fantásticos, mesmo que apenas por um tempo, e True Colors se beneficia muito com isso.

NL Dat stelt zowel het schrijvende als het creatieve team in staat om ons weg te leiden van een slaperig mijnstadje naar meer fantastische omgevingen, al was het maar voor een tijdje, en True Colors profiteert er enorm van.

Portugalčina Holandský
permite in staat
equipe team
e en
true true

PT Copywriting: princípios da redação publicitária

NL Copywriting: de principes voor het schrijven van teksten

Portugalčina Holandský
princípios principes

PT Uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa que oferece aos clientes soluções que vão desde serviços de transmissão, banco de dados de mídia e ofertas de redação da empresa.

NL Brand24 is een effectieve en gebruiksvriendelijke PR-oplossing. Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten

Portugalčina Holandský
e en
clientes klanten
soluções oplossing

PT consultas, redação de mídia, comunicado de imprensa e publicação em redes sociais, desenvolvimento e cobertura de influenciadores

NL uimte, persberichten en publicaties op sociale media, betrokkenheid en berichtgeving van influencers

Portugalčina Holandský
e en
influenciadores influencers

PT Isso permite que tanto a equipe de redação quanto a de criação nos levem de uma sonolenta cidade mineira para cenários mais fantásticos, mesmo que apenas por um tempo, e True Colors se beneficia muito com isso.

NL Dat stelt zowel het schrijvende als het creatieve team in staat om ons weg te leiden van een slaperig mijnstadje naar meer fantastische omgevingen, al was het maar voor een tijdje, en True Colors profiteert er enorm van.

Portugalčina Holandský
permite in staat
equipe team
e en
true true

PT “Jovens que têm ideias brilhantes mas dificuldades com redação acadêmica geralmente têm pavor de usar papel e caneta. Eles querem cantar, dançar, gritar, usar gírias, abalar estruturas. É aí que o Soundtrap pode fazer a diferença.”

NL "Jonge mensen die moeite hebben met academisch schrijven maar briljante ideeën hebben, houden vaak niet van pen en papier. Ze willen zingen, dansen, schreeuwen, straattaal gebruiken en tegen de conventies ingaan. Daar is Soundtrap ideaal voor."

Portugalčina Holandský
jovens jonge
ideias ideeën
brilhantes briljante
geralmente vaak
usar gebruiken
papel papier
e en
caneta pen
dificuldades moeite

PT O Zap-Map - que mantém um banco de dados em tempo real do número de carregadores no Reino Unido - diz que há mais de 12.000 locais de carregamento no Reino Unido, com mais de 35.000 conectores (no momento da redação)

NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)

Portugalčina Holandský
carregadores laders
diz zegt
conectores connectoren
banco de dados database

PT Desenvolva e esboce uma estrutura de redação

NL Ontwikkel en schets een essay structuur

Portugalčina Holandský
desenvolva ontwikkel
e en
estrutura structuur

PT Dito isso, no entanto, as soluções de exibição insuficiente não são boas o suficiente no momento da redação. Ainda assim, suspeitamos que é aqui que o topo do mercado se moverá eventualmente.

NL Dat gezegd hebbende, zijn onder-display-oplossingen op het moment van schrijven echter niet goed genoeg. Toch vermoeden we dat dit is waar de bovenkant van de markt zich uiteindelijk zal bewegen.

Portugalčina Holandský
dito gezegd
soluções oplossingen
exibição display
boas goed
momento moment
mercado markt
eventualmente uiteindelijk
mover bewegen

PT Suas responsabilidades na Pocket-lint incluem a produção e hospedagem de vídeos YouTube de qualidade, personalizáveis e informativos em nosso canal em crescimento, bem como a redação de resenhas, recursos e gerenciamento de mídias sociais.

NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-video's op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van reviews, features en het beheren van sociale media.

Portugalčina Holandský
responsabilidades verantwoordelijkheden
incluem omvatten
produção produceren
hospedagem hosten
vídeos video
youtube youtube
canal kanaal
crescimento groeiende
recursos features
gerenciamento beheren

PT Tendo estudado Literatura Inglesa e Ciência do Esporte, a qualificação de pós-graduação em redação pode não ser uma surpresa

NL Omdat Chris Engelse literatuur en sportwetenschappen heeft gestudeerd, komt de postdoctorale titel voor copywriter misschien niet als een verrassing

Portugalčina Holandský
literatura literatuur
inglesa engelse
e en
surpresa verrassing

PT (Pocket-lint) - Max juntou-se à Pocket-lint depois de uma frutífera redação sobre tecnologia doméstica vestível e inteligente para Wareable e The Ambient como jornalista formado em revista pela City, Universidade de Londres.

NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare periode waarin hij schreef over wearable en smart home tech voor Wareable en The Ambient als een afgestudeerde tijdschriftjournalist van City, University of London.

Portugalčina Holandský
max max
tecnologia tech
e en
inteligente smart
city city
universidade university
londres london

PT Estamos muito acostumados ao Photoshop (que, no momento da redação deste documento, não é compatível com os arquivos brutos CR2 do 5D IV, mas será mais tarde) - contanto que você tenha a versão mais recente do software da Adobe )

NL We zijn gewoon te gewend aan Photoshop (dat op het moment van schrijven niet compatibel is met de CR2 Raw-bestanden van de 5D IV, maar dat later zal zijn - zolang je de allernieuwste versie van de Adobe-software hebt ).

Portugalčina Holandský
photoshop photoshop
momento moment
compatível compatibel
software software
adobe adobe
mais tarde later

PT Copywriting: princípios da redação publicitária

NL Copywriting: de principes voor het schrijven van teksten

Portugalčina Holandský
princípios principes

PT Você desenvolverá uma campanha de copywriting para a audiência de sua marca, passando pelo brief, estratégia, ideias, até redação do texto final.

NL Je ontwikkelt een copywritingcampagne voor het publiek van je merk, van de opdracht, de strategie en de ideeën tot de uiteindelijke tekst.

Portugalčina Holandský
audiência publiek
marca merk
estratégia strategie
ideias ideeën
texto tekst
final uiteindelijke

PT Embora a redação de uma análise detalhada da matemática por trás do protocolo esteja um pouco fora do escopo deste post, analisamos as salvaguardas de privacidade

NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen

Portugalčina Holandský
embora hoewel
análise analyse
detalhada gedetailleerde
matemática wiskunde
protocolo protocol
escopo bereik
post bericht

PT No momento da redação deste documento, as notificações legítimas do iCloud se parecem com:

NL Op het moment van schrijven zien legitieme iCloud-meldingen er als volgt uit:

Portugalčina Holandský
notificações meldingen
icloud icloud

PT Aqui está o C920 à esquerda em comparação com a câmera selfie de um iPhone 6 (um modelo de cinco anos no momento da redação) à direita. Cada câmera foi testada sob as mesmas condições de luz.

NL Hier links de C920 vergeleken met de selfiecamera van een iPhone 6 (een vijf jaar oud model op het moment van schrijven) aan de rechterkant. Elke camera is onder dezelfde lichtomstandigheden getest.

Portugalčina Holandský
esquerda links
câmera camera
iphone iphone
modelo model

PT ps. No momento da redação deste artigo, o acesso antecipado ainda está aberto. Você ainda pode entrar na lista aqui .

NL ps. Op het moment van schrijven is vroege toegang nog steeds open. Je kunt hier nog steeds op de lijst komen .

Portugalčina Holandský
momento moment
lista lijst

PT Você provavelmente está familiarizado com a redação de certas partes de um arquivo de transcrição ou áudio/vídeo

NL U bent waarschijnlijk bekend met het bewerken van bepaalde delen van een transcript- of audio/videobestand

Portugalčina Holandský
provavelmente waarschijnlijk
familiarizado bekend
transcrição transcript
ou of
áudio audio

PT Aumente a produtividade em sua redação

NL Verhoog de productiviteit in je redactiekamer

Portugalčina Holandský
aumente verhoog
a de
produtividade productiviteit
em in
sua je

PT Seja uma redação muito eficiente.

NL Wees echt een efficiënte redactiekamer.

Portugalčina Holandský
muito echt

PT O Web Almanac só foi possível graças ao trabalho árduo da comunidade web. 103 pessoas ofereceram inúmeras horas nas fases de planejamento, pesquisa, redação e produção do Web Almanac 2019.

NL De Web Almanac is mogelijk gemaakt door het harde werk van de webgemeenschap. 103 mensen hebben talloze uren vrijwilligerswerk gestoken in de fasen van planning, onderzoek, schrijven en productie van de 2019 Web Almanac.

PT Infelizmente, o programa de referência não estava disponível no momento da redação deste artigo devido a remodelação .

NL Helaas, was het verwijzingsprogramma op het moment van schrijven niet beschikbaar vanwege verbouwen

PT Cada cenário traz imagens e designs de alta qualidade, além de redação profissional de vendas – basta adicionar alguns detalhes sobre suas ofertas e pronto.

NL Ieder scenario bevat hoogwaardige afbeeldingen, ontwerpen en professionele teksten. Het enige wat ij hoeft te doen, is informatie over je precieze aanbieding toevoegen. Meer niet!

PT Serviços: Redação do guião, animação e design de som

NL Diensten: Script schrijven, animatie, geluidsontwerp

PT Serviços: Gravação de locuções, redação do guião, animação, sonoplastia

NL Diensten: Voiceoveropname, script schrijven, animatie, geluidsproductie

PT Desde a redação de currículos até técnicas de entrevista e cursos para aprimorar sua carreira, equipamos você com as ferramentas para se destacar da multidão e atingir seus objetivos de carreira.

NL Van het schrijven van cv's tot interviewtechnieken en cursussen om je carrière een boost te geven, we voorzien je van de tools om je te onderscheiden van de massa en je carrièredoelen te bereiken.

Zobrazuje sa 46 z 46 prekladov