Preložiť "percorrer" do Holandský

PT “ONLYOFFICE é definitivamente o caminho a percorrer quando você precisa implementar um aplicativo de gerenciamento de documentos online.”

• ONLYOFFICE é definitivamente
• caminho a percorrer
• gerenciamento de documentos

PT Vamos percorrer estes em ordem.

• Vamos percorrer estes

PT A única versão de US $ 999 pode percorrer 8 milhas com uma carga completa e a velocidade é limitada a 18-22 mph

• carga completa
• velocidade é limitada
• mph

PT Queremos que nossos usuários saibam que conosco eles serão capazes de transformar sua visão da ideia em realidade, sem ter que percorrer as pesquisas do Google tentando desesperadamente encontrar o que funciona.

• Queremos que nossos
• saibam que conosco
• visão da ideia
• realidade
• percorrer as pesquisas
• Google tentando desesperadamente

PT Usando fibra de carbono como eletrodo negativo enquanto o positivo é um fosfato de lítio e ferro, a bateria mais recente tem uma rigidez de 25 GPa, embora ainda haja um caminho a percorrer para aumentar a capacidade de energia.

• eletrodo negativo enquanto
• lítio
• ferro
• bateria mais recente
• rigidez de GPa
• embora ainda haja
• caminho a percorrer
• aumentar a capacidade

PT Do Boom ao Megaboom, só havia um caminho a percorrer: maior, pior, mais baixo

• Boom ao Megaboom
• percorrer
• maior
• pior
• baixo

PT Pode não ser barato, mas é um pouco de luxo que irá percorrer um longo caminho.

• barato
• é um pouco
• luxo que irá
• longo

PT Ainda assim, se tudo o que você vai fazer é percorrer o Twitter e a BBC News, você não precisa de um Aero 15

• vai fazer é
• Twitter
• BBC News

PT No que diz respeito à configuração, é só isso: você será solicitado a percorrer recursos como o Google Assistente e será solicitado a permitir o acesso às notificações, para que possa desbloquear o potencial dos Pixel Buds.

• diz respeito à
• Assistente
• acesso às notificações
• Pixel

PT Nesse aspecto, a tecnologia Precision Prime da Polar faz um bom trabalho, mas emparelhar um monitor de cinta torácica externo é o caminho a percorrer se você quiser aproveitar ao máximo esses recursos

• Nesse aspecto
• tecnologia Precision Prime
• trabalho
• emparelhar um monitor
• cinta torácica externo
• caminho a percorrer
• esses recursos

PT Depois de passar um tempo dirigindo o Kona em várias condições, é bastante fácil percorrer mais de 5 milhas por kWh

• Depois de passar
• dirigindo o Kona
• várias condições
• é bastante fácil
• milhas por kWh

PT Para a melhor experiência possível com o Atmos, as caixas acústicas embutidas no teto são o caminho a percorrer.

• Atmos
• caixas acústicas embutidas

PT Percorrer o processo pode demorar um pouco, mas basicamente envolve apenas adicionar pessoas dedicadas que podem entrar em contato com você e escolher quais aplicativos permitir

• Percorrer o processo
• demorar um pouco
• escolher quais aplicativos

PT Os clientes poderão visualizar e experimentar diferentes estilos e cores através dos espelhos aumentados em cada estação de estilização, bem como percorrer as revistas carregadas em tablets enquanto esperam.

• clientes poderão visualizar
• experimentar diferentes estilos
• estilização
• percorrer as revistas
• tablets enquanto

PT Então, digamos que você esteja usando óculos AR que exibem imagens do mundo real, você pode percorrer seus e-mails e aplicativos favoritos sem precisar usar o telefone

• Então
• usando óculos AR
• real
• percorrer seus e-mails
• usar o telefone

PT O suporte HDR ( High Dynamic Range ) foi adicionado - embora ainda haja um longo caminho a percorrer antes que haja conteúdo suficiente para torná-lo realmente valioso.

• suporte HDR
• High Dynamic Range
• adicionado
• embora ainda haja
• antes que haja
• suficiente para torná-lo

PT Depois de percorrer o processo simples, você se encontrará na tela Ouça agora.

• Depois de percorrer
• processo simples
• encontrará na tela

PT Cada caminho tem suas vantagens e desvantagens e você deve estar ciente destas antes de fazer uma escolha sobre qual caminho a percorrer.

• desvantagens
• deve estar ciente
• escolha sobre qual

PT Ela também é famosa entre aqueles que querem percorrer uma distância maior, pois as pistas continuam mais à frente.

• Ela também é
• aqueles que querem
• distância maior
• pois as pistas
• à

PT E se não quiser percorrer o trajeto de volta, você pode pegar um ônibus!

• volta
• pegar um ônibus

PT Se não estiver participando do Amy's Gran Fondo, é melhor percorrer esta rota fantástica bem cedinho para não pegar trânsito na estrada.

• Gran Fondo
• é melhor percorrer

PT O tráfego normalmente é intenso em dias da semana, por isso é melhor percorrer a Volta de Jordanésia com amigos no fim de semana.

• tráfego normalmente é
• dias da semana
• é melhor percorrer
• Volta de Jordanésia
• amigos no fim

PT É o local perfeito para corredores, você pode percorrer quilômetros sem passar pela mesma trilha duas vezes e nunca fica longe demais de Mitte e suas opções para recuperação pós-corrida.

• É o local
• corredores
• mesma trilha duas
• nunca fica longe
• Mitte
• opções para recuperação

PT Se você percorrer esta rota várias vezes, tente modificá-la cortando caminho por alguns dos canais menores ou explorando ruas paralelas

• percorrer esta rota
• vezes
• tente modificá-la cortando
• alguns dos canais
• explorando ruas paralelas

PT Esta volta é perfeita para percorrer antes ou depois do trabalho ou em fins de semana com amigos

• volta é perfeita
• percorrer antes
• depois do trabalho
• fins de semana
• amigos

PT Equipamento ativo para percorrer o trail

• trail

PT Usa habilidades que desafiam a gravidade para percorrer uma estranha cidade fragmentada em Youropa para a Nintendo Switch!

• gravidade para percorrer
• estranha cidade fragmentada
• Switch

PT Você nunca mais precisa percorrer a internet para encontrar as mulheres mais gostosas e bonitas da indústria do entretenimento adulto

• nunca mais precisa
• internet para encontrar
• mulheres mais gostosas
• bonitas da indústria
• entretenimento adulto

PT Por fim, a adição de áreas de águas rasas nas quais você pode percorrer permite que os jogadores atenuem os efeitos do Tracker para se esconderem com mais eficiência, ou caminhem agachados para obter os benefícios do Cold-Blooded

• fim
• adição de áreas
• eficiência
• benefícios do Cold-Blooded

PT Isso significa que o posicionamento é importante e há um processo de calibração que você terá que percorrer para colocar o Nest Hub na posição correta para que funcione

• é importante
• há um processo
• percorrer para colocar

PT Para a melhor experiência Atmos possível, os alto-falantes no teto são o caminho a percorrer.

• experiência Atmos possível
• alto-falantes no teto

PT Portanto, uma borda curva mais sutil para ajudar a ocultar a moldura sem ter implicações práticas excessivas tem sido o caminho a percorrer

• Portanto
• ajudar a ocultar
• caminho a percorrer

PT E com acesso tão fácil às montanhas verdejantes de Odenwald, o hotel é uma base excelente para quem quer percorrer trilhas ou pedalar.

• acesso tão fácil
• excelente para quem
• percorrer trilhas

PT Os nossos hotéis oferecem acesso fácil à cidade, proporcionando um excelente ponto de partida a partir do qual se pode mover com facilidade e percorrer os seus canais favoritos de Amesterdão

• nossos hotéis oferecem
• fácil à cidade
• proporcionando um excelente
• partida a partir
• facilidade
• favoritos de Amesterdão

PT O NH Hotel Group dispõe de vários hotéis de 4 e 5 estrelas em locais excecionais no centro da cidade, tornando-os uma opção excelente para percorrer as principais ruas de Lisboa e desfrutar da gastronomia e atrações

• NH Hotel Group
• estrelas em locais
• centro da cidade
• tornando-os uma opção
• percorrer as principais
• Lisboa
• desfrutar da gastronomia
• atrações

PT Percorrer a cidade é fácil, pois há um ponto de bonde a uma caminhada de 5 minutos

• Percorrer a cidade
• fácil
• minutos

PT “ONLYOFFICE é definitivamente o caminho a percorrer quando você precisa implementar um aplicativo de gerenciamento de documentos online.”

• ONLYOFFICE é definitivamente
• caminho a percorrer
• gerenciamento de documentos

PT Ainda assim, se tudo o que você vai fazer é percorrer o Twitter e a BBC News, você não precisa de um Aero 15

• vai fazer é
• Twitter
• BBC News

PT Isso significa que o posicionamento é importante e há um processo de calibração que você terá que percorrer para colocar o Nest Hub na posição correta para que funcione

• é importante
• há um processo
• percorrer para colocar

PT Se você percorrer a galeria acima - que percorre as câmeras em ultra-wide, 1x, 3.3x, 5x, 10x e 30x - você verá como os galhos da árvore na foto 3.3x se transformam em uma massa de aparência estranha

• percorrer a galeria
• percorre as câmeras
• ultra-wide
• árvore na foto
• aparência estranha

PT O MAGIX MP3 deluxe pode automaticamente localizar e compilar canções musicalmente semelhantes. Deste modo, poderá criar listas de reprodução homogéneas e percorrer a sua base de dados de música como uma galáxia de sons.

• localizar
• compilar canções musicalmente
• Deste modo
• poderá criar listas
• reprodução homogéneas

PT Descobrimos na maioria das vezes que fazia sentido limitar a filtragem para as pessoas; caso contrário, acabávamos com centenas de eventos ao longo do dia para percorrer as páginas.

• Descobrimos na maioria
• vezes que fazia
• limitar a filtragem
• caso contrário
• acabávamos com centenas
• eventos ao longo

PT Você pode usá-lo para percorrer suas cenas.

• usá-lo para percorrer

PT No entanto, como o dispositivo não tem a capacidade de reconhecer um objeto como pessoa, muitas vezes dispara um alerta se um veículo percorrer sua estrada à vista da câmera

• entanto
• capacidade de reconhecer
• objeto como pessoa
• muitas vezes dispara
• percorrer sua estrada
• vista da câmera

PT Para a melhor experiência Atmos possível, os alto-falantes no teto são o caminho a percorrer.

• experiência Atmos possível
• alto-falantes no teto

PT O suporte HDR ( High Dynamic Range ) foi adicionado - embora ainda haja um longo caminho a percorrer antes que haja conteúdo suficiente para torná-lo realmente valioso.

• suporte HDR
• High Dynamic Range
• adicionado
• embora ainda haja
• antes que haja
• suficiente para torná-lo

PT Tudo o resto é uma foto tirada a cada 30 segundos (que é o ciclo mais rápido) para dar uma espécie de stop-motion view do que está acontecendo - você pode percorrer as últimas 24 horas disto

• Tudo o resto
• segundos
• é o ciclo
• rápido
• dar uma espécie
• está acontecendo
• percorrer as últimas
• disto

PT No entanto, o Ring Pro grava instantâneos o tempo todo, para que você possa percorrer uma linha do tempo de 24 horas - o que pode ser muito útil.

• entanto
• Ring Pro grava
• horas

PT Pessoalmente, preferimos mais alguns controles físicos para nos ajudar a percorrer a interface, em vez de desviar os olhos da estrada por um longo período de tempo.

• Pessoalmente
• preferimos mais alguns
• percorrer a interface
• vez de desviar
• olhos da estrada

PT Depois de percorrer mais de 1.000 milhas em poucos dias, podemos confirmar que os bancos dianteiros ajustáveis eletricamente são extremamente confortáveis e de apoio nas áreas certas

• Depois de percorrer
• milhas em poucos
• bancos dianteiros ajustáveis
• extremamente confortáveis
• apoio nas áreas