Preložiť "pastas" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pastas" z Portugalčina do Holandský

Preklady výrazu pastas

"pastas" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

pastas back-up bestanden dat gegevens map mappen

Preklad Portugalčina do Holandský z pastas

Portugalčina
Holandský

PT A organização de arquivos em seu balde é feita exatamente como a maioria dos sistemas operacionais em uso.Os arquivos em seus baldes são agrupados e contidos em pastas.Pastas podem ser aninhadas em pastas adicionais.

NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.

Portugalčina Holandský
exatamente net
uso gebruik
baldes emmers
agrupados gegroepeerd
e en
adicionais extra

PT A organização de arquivos em seu balde é feita exatamente como a maioria dos sistemas operacionais em uso.Os arquivos em seus baldes são agrupados e contidos em pastas.Pastas podem ser aninhadas em pastas adicionais.

NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.

Portugalčina Holandský
exatamente net
uso gebruik
baldes emmers
agrupados gegroepeerd
e en
adicionais extra

PT As pastas LasPass viram cofres no 1Password. Não há conceito de pastas compartilhadas. As pastas aninhadas no LasPass gerarão mais cofres no 1Password em vez de criar subpastas.

NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.

PT Se você expandir o domínio “Aplicativos” para listar as pastas que ele contém, verá várias pastas com nomes estranhos. Aqui está um exemplo:

NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:

Portugalčina Holandský
aplicativos toepassingen
pastas mappen
exemplo voorbeeld

PT Pastas sem abas personalizadas | Pastas A4/A5 com logótipo

NL Gepersonaliseerde mappen zonder flappen | A4/A5 mappen met logo

Portugalčina Holandský
pastas mappen
sem zonder
personalizadas gepersonaliseerde
com met

PT As pastas sem abas são pastas simples, projectadas para classificar e guardar documentos. Pode personalizar a parte exterior de acordo com o conteúdo e organizar o seu escritório sem deixar papéis espalhados nos armários e na secretária.

NL De mappen zonder flappen zijn eenvoudige middelen om documenten te ordenen en op te bergen. U kunt de buitenkant naargelang de inhoud personaliseren en uw kantoor opgeruimd houden zonder rondslingerende papieren in kasten en op bureaus.

Portugalčina Holandský
sem zonder
simples eenvoudige
e en
personalizar personaliseren
exterior buitenkant
conteúdo inhoud
organizar ordenen
escritório kantoor

PT Pastas de cartão | Pastas de documentos em cartão

NL Mappen van karton | Documentenmappen van karton

PT Pastas com abas de três faces | Pastas de escritório com abas

NL Driezijdige mappen met flappen | Mappen met flappen

Portugalčina Holandský
pastas mappen

PT Se você expandir o domínio “Aplicativos” para listar as pastas que ele contém, verá várias pastas com nomes estranhos. Aqui está um exemplo:

NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:

Portugalčina Holandský
aplicativos toepassingen
pastas mappen
exemplo voorbeeld

PT À medida que for sendo criativo com as suas pastas de animação, lembre-se de criar o seu website de pastas para mostrar o seu trabalho

NL Als je creatief aan de slag gaat met je animatieportfolio's, vergeet dan niet om een portfoliowebsite te maken om je werk te laten zien

Portugalčina Holandský
criativo creatief
mostrar laten zien

PT Rolagem mais rápida pela Grade da biblioteca, Pastas e Coleções, especialmente ao navegar por catálogos maiores e listas mais longas de Pastas e Coleções com rótulos de cores diferentes.

NL Blader sneller door het bibliotheekraster, mappen en verzamelingen, vooral bij grotere catalogi en langere lijsten met mappen en verzamelingen met verschillende kleurlabels.

PT Descubra pastas de trabalho importantes do setor, soluções para ajudar seus negócios e milhares de visualizações globais da COVID-19.

NL Ontdek belangrijke werkboeken uit de branche, oplossingen voor je bedrijf en duizenden wereldwijde visualisaties over COVID-19

Portugalčina Holandský
descubra ontdek
importantes belangrijke
setor branche
soluções oplossingen
seus je
e en
visualizações visualisaties
globais wereldwijde

PT Modelos-padrão para projetos e departamentos com separadores, canais e estruturas de pastas Teams

NL Standaardtemplates voor projecten en afdelingen met Team-tabs, -kanalen en -mapstructuren

Portugalčina Holandský
projetos projecten
e en
departamentos afdelingen
canais kanalen

PT Processo simplificado de digitalização de documentos baseado em browser e digitalização móvel. Os documentos também são capturados através de outras fontes, como e-mails ou pastas de rede e outras fontes. 

NL Vereenvoudigd documentscanningproces met scannen via browser en mobiel scannen Er worden ook documenten verzameld van andere bronnen zoals e-mails, netwerkmappen enzovoort. 

Portugalčina Holandský
simplificado vereenvoudigd
documentos documenten
browser browser
móvel mobiel
fontes bronnen
é worden

PT Visualize pdf e arquivos de foto e vídeo. Classifique, renomeie, mova e copie arquivos, crie pastas no dispositivo ou na nuvem.

NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.

Portugalčina Holandský
visualize bekijk
pdf pdf
e en
foto foto
crie maak
dispositivo apparaat
ou of
nuvem cloud

PT Simplifique e otimize seus fluxos de trabalho relacionados ao conteúdo de pastas de trabalho e fontes de dados com a Content Migration Tool do Tableau

NL Vereenvoudig en stroomlijn de workflows van je werkboek- en databroncontent met de Content Migration Tool van Tableau

Portugalčina Holandský
e en
otimize stroomlijn
seus je
tableau tableau
simplifique vereenvoudig
fluxos de trabalho workflows

PT Você pode remapear fontes de dados e fazer outras modificações nas pastas de trabalho.

NL Je kunt databronnen opnieuw toewijzen en andere werkboektransformaties uitvoeren.

Portugalčina Holandský
você je
e en
outras andere

PT Isso fornece uma lista de todos os arquivos contidos no backup, divididos em pastas para representar a estrutura do iPhone

NL Dit biedt een lijst van alle bestanden in de back-up, verdeeld in mappen om de structuur van de iPhone weer te geven

Portugalčina Holandský
lista lijst
backup back-up
estrutura structuur
iphone iphone

PT Vá para "Expert Mode" e escolha manualmente os arquivos e pastas que você precisa. Você pode baixar bancos de dados ou arquivos associados a qualquer um dos seus aplicativos. (Você pode aprender mais sobre esses arquivos neste artigo .

NL Ga naar "Expertmodus" en kies handmatig de bestanden en mappen die u nodig hebt. U kunt databases of bestanden downloaden die zijn gekoppeld aan uw apps. (U kunt meer lezen over deze bestanden in dit artikel .

Portugalčina Holandský
e en
escolha kies
manualmente handmatig
baixar downloaden
associados gekoppeld
aplicativos apps

PT Se o arquivo de backup estiver localizado em outra pasta, navegue pelas pastas e escolha o local do arquivo de backup. Se você tiver vários backups armazenados em seu computador, deverá escolher o backup criptografado de onde precisa extrair os dados.

NL Als het back-upbestand zich in een andere map bevindt, blader dan door de mappen en kies de locatie van het back-upbestand. Als u meerdere back-ups op uw computer hebt opgeslagen, kiest u de gecodeerde back-up van waaruit u de gegevens moet extraheren.

Portugalčina Holandský
e en
local locatie
vários meerdere
armazenados opgeslagen
computador computer
criptografado gecodeerde
onde dan
extrair extraheren

PT Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS

NL Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt

Portugalčina Holandský
melhor beter
e en
ios ios
ajudar helpt

PT As pastas de backup do iTunes contêm arquivos nomeados de acordo com hashes SHA-1 com codificação hexadecimal. Seus nomes de arquivos podem diferir com base no tipo de dados e na versão do iOS que criou o backup.

NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.

Portugalčina Holandský
backup back-up
itunes itunes
contêm bevatten
podem kunnen
diferir verschillen
base basis
e en
ios ios
criou gemaakt

PT O iPhone Backup Extractor perguntará se você deseja transferir todas as suas fotos para uma pasta grande ou para pastas agrupadas por álbuns

NL iPhone Backup Extractor zal u vragen of u al uw foto's in één grote map wilt overbrengen of in mappen die zijn gegroepeerd op albums

Portugalčina Holandský
iphone iphone
backup backup
deseja wilt
transferir overbrengen
fotos foto
grande grote
ou of
álbuns albums

PT Você será perguntado se gostaria de baixar suas fotos do iCloud em pastas agrupadas por álbuns ou em uma pasta grande.

NL Vervolgens wordt u gevraagd of u uw iCloud-foto's wilt downloaden naar mappen die zijn gegroepeerd op albums of in een grote map.

Portugalčina Holandský
baixar downloaden
fotos foto
icloud icloud
álbuns albums
grande grote

PT Você verá uma pasta ou uma série de pastas denominadas DCIM . Estes contêm todas as fotos do seu iPhone. Arraste-os para uma pasta no seu computador e eles serão copiados.

NL U ziet een map of een reeks mappen met de naam DCIM . Deze bevatten alle foto's van je iPhone. Sleep deze naar een map op uw computer en ze worden gekopieerd.

Portugalčina Holandský
ou of
contêm bevatten
fotos foto
iphone iphone
computador computer
e en
arraste sleep

PT Pesquise palavras, frases e temas em todas as suas transcrições. Mantenha-se organizado com o aninhamento de várias pastas.

NL Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al uw transcripties. Blijf georganiseerd met nesten in meerdere mappen.

Portugalčina Holandský
pesquise zoek
palavras woorden
frases zinnen
e en
temas thema
suas uw
transcrições transcripties
organizado georganiseerd
pastas mappen
mantenha blijf

PT Na pasta que você escolheu, haverá uma estrutura de pastas Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps com seus arquivos

NL In de door u gekozen map bevindt zich een mapstructuur Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps met uw bestanden

Portugalčina Holandský
nike nike

PT Abra as pastas na nova janela até chegar ao arquivo IPA. Clique duas vezes nele para instalá-lo em seu Mac e ele aparecerá na pasta Applications .

NL Open de mappen in het nieuwe venster totdat u bij het IPA-bestand komt. Dubbelklik erop om het op uw Mac te installeren en het zal verschijnen in uw map Applications .

Portugalčina Holandský
nova nieuwe
janela venster
mac mac
e en
aparecer verschijnen

PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

Portugalčina Holandský
instalado geïnstalleerd
iphone iphone
e en
foto foto
permitir laten

PT Este artigo ajudará você a encontrar arquivos pertencentes a um aplicativo específico dentro de um backup do iPhone. Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS.

NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.

Portugalčina Holandský
aplicativo app
backup back-up
iphone iphone
melhor beter
e en
ios ios
ajudar helpt

PT Essas pastas são o local principal para um aplicativo armazenar seus dados e geralmente são nomeadas usando o mesmo formato

NL Deze mappen zijn de belangrijkste plaats voor een app om de gegevens op te slaan, en ze hebben meestal dezelfde naam

Portugalčina Holandský
local plaats
principal belangrijkste
armazenar op te slaan
e en
geralmente meestal

PT As pastas de backup do iTunes contêm arquivos nomeados de acordo com hashes SHA-1 com codificação hexadecimal. Seus nomes de arquivos podem diferir com base no tipo de dados e na versão do iOS que criou o backup.

NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.

Portugalčina Holandský
backup back-up
itunes itunes
contêm bevatten
podem kunnen
diferir verschillen
base basis
e en
ios ios
criou gemaakt

PT E o PTP não oferece suporte a funcionalidades como renomear ou modificar arquivos ou pastas: em vez disso, ele deve excluí-los e recriá-los para efetuar uma alteração

NL En PTP ondersteunt geen functionaliteit zoals het hernoemen of wijzigen van bestanden of mappen: in plaats daarvan moet het ze verwijderen en opnieuw maken om een wijziging door te voeren

Portugalčina Holandský
suporte ondersteunt
funcionalidades functionaliteit
deve moet
efetuar maken
oferece voeren

PT A reformulação do design do Windows 11 significa que há algumas mudanças sutis no layout e no design das coisas. Isso inclui um pequeno espaçamento extra entre pastas e arquivadores no explorer.

NL De ontwerprevisie van Windows 11 betekent dat er enkele subtiele veranderingen zijn in de lay-out en het ontwerp van dingen. Dit omvat een beetje extra ruimte tussen mappen en filers in verkenner.

Portugalčina Holandský
windows windows
significa betekent
mudanças veranderingen
e en
coisas dingen
inclui omvat
extra extra
pastas mappen

PT Documentos, mídia e pastas que você armazena no iCloud Drive ficam atualizados em todos os seus dispositivos Apple, para que você possa acessá-los em seu iPhone, iPad, iPod touch, Mac ou PC e em iCloud.com

NL Documenten, media en mappen die u op iCloud Drive opslaat, blijven up-to-date op al uw Apple-apparaten, zodat u ze kunt openen vanaf uw iPhone, iPad, iPod touch, Mac of pc en op iCloud.com

Portugalčina Holandský
mídia media
e en
ficam blijven
atualizados up-to-date
dispositivos apparaten
apple apple
possa kunt
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
ou of
drive drive

PT A solução mais simples para os conflitos com a biblioteca em diferente pastas é colocá-la numa pasta que esteja sempre na classpath do Documentum Java Method Server

NL Conflicten met de bibliotheek die in verschillende mappen is opgeslagen, kunnen het makkelijkst worden opgelost door de bibliotheek in een map te plaatsen die zich altijd in het Documentum Java Method Server-classpath bevindt

Portugalčina Holandský
biblioteca bibliotheek
java java
server server

PT Colabore com sua equipe na mesma área de trabalho. Crie todos os seus colaterais de negócios, organize-os em pastas e compartilhe ativos de sua biblioteca de uploads com sua equipe.

NL Werk samen met uw team in dezelfde werkruimte. Maak al uw zakelijk materiaal, organiseer het in mappen en deel bedrijfsmiddelen uit uw uploadbibliotheek met uw team.

Portugalčina Holandský
equipe team
mesma dezelfde
trabalho werk
crie maak
pastas mappen
e en
organize organiseer

PT Armazene e categorize todas as suas senhas em pastas de fácil gerenciamento. Fixe seus Logins favoritos para acesso fácil.

NL Sla al uw wachtwoorden op en categoriseer ze in eenvoudig te beheren mappen. Pin uw favoriete logins voor eenvoudige toegang.

Portugalčina Holandský
e en
senhas wachtwoorden
pastas mappen
gerenciamento beheren
logins logins
favoritos favoriete
acesso toegang

PT O portal permite organizar e armazenar todos os nossos arquivos e pastas em um único lugar seguro

NL Het portaal maakt het mogelijk om al onze bestanden en mappen op één veilige plaats te organiseren en op te slaan

Portugalčina Holandský
portal portaal
organizar organiseren
e en
armazenar op te slaan
nossos onze
lugar plaats
seguro veilige

PT Insira funções, acesse categorias e fórmulas aplicadas recentemente, trabalhe com intervalos nomeados e faça cálculos em suas planilhas e pastas de trabalho inteiras em um só lugar

NL Voeg functies in, krijg toegang tot categorieën en recent toegepaste formules, werk met benoemde bereiken, bereken uw bladen en hele werkmappen, en dat alles op één plek

Portugalčina Holandský
funções functies
acesse toegang
e en
fórmulas formules
recentemente recent
suas uw
inteiras hele

PT O Windows usa uma barra invertida para denotar a separação das pastas, enquanto o Linux usa uma barra para a frente.

NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.

Portugalčina Holandský
windows windows
usa gebruikt
separação scheiding
pastas mappen
enquanto terwijl
linux linux

PT Na sua área de trabalho, descompacte o arquivo HostWindsreseller.zip baixado e insira-o no diretório que você descompactou.A partir daí, você vê pastas de dois pais: um chamado módulos e o outro serviçoResellerapi.

NL Pak op uw bureaublad uit het gedownloade HostwindsRescheller.zip-bestand en voer deze in de map die u hebt uitgepakt.Vanaf daar zie je twee oudermappen: één die modules en de andere dienstenresellerapi wordt genoemd.

Portugalčina Holandský
zip zip
baixado gedownloade
e en
chamado genoemd
módulos modules
outro andere

PT Selecione ambas as pastas e arraste-as para a pasta para módulos no seu programa FTP.Isso envia os arquivos apropriados necessários para sua instalação do WHMCS para uso posterior.

NL Selecteer beide mappen en sleep ze in de map voor modules op uw FTP-programma.Als u dit doet, uploadt de juiste bestanden die nodig zijn in uw WHMCS-installatie voor later gebruik.

Portugalčina Holandský
selecione selecteer
ambas beide
e en
módulos modules
programa programma
ftp ftp
instalação installatie
whmcs whmcs
uso gebruik
arraste sleep

PT O uso dos painéis e pastas de trabalho do Tableau em sua empresa padronizará a maneira pela qual suas equipes interagem com dados, mantendo protegida a integridade dos seus dados.

NL Door Tableau-dashboards en -werkboeken te gebruiken in je hele bedrijf, kunnen je teams op een gestandaardiseerde manier met data communiceren terwijl de integriteit van de data gewaarborgd blijft.

Portugalčina Holandský
uso gebruiken
painéis dashboards
e en
tableau tableau
maneira manier
integridade integriteit

PT Funções de usuários e grupos também estão disponíveis dentro de pastas de trabalho, para permitir a filtragem e o controle dos dados em painéis

NL Gebruikers- en groepsrollen zijn ook beschikbaar in werkboeken om filteren en controle over data in dashboards mogelijk te maken

Portugalčina Holandský
usuários gebruikers
e en
disponíveis beschikbaar
controle controle
dados data
painéis dashboards

PT Compartilhe arquivos e pastas, copie e cole imagens e texto e arraste e solte arquivos e conteúdos entre aplicativos do Mac e do Windows.

NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.

Portugalčina Holandský
compartilhe deel
e en
texto tekst
arraste sleep
conteúdos inhoud
aplicativos toepassingen
mac mac
windows windows

PT Selecione os instaladores do sistema operacional detectados automaticamente nas pastas Downloads e Desktop.

NL Selecteer automatisch gedetecteerde installatieprogramma's voor het besturingssysteem in de mappen Downloads en Desktop.

Portugalčina Holandský
selecione selecteer
automaticamente automatisch
pastas mappen
downloads downloads
e en
desktop desktop
sistema operacional besturingssysteem

PT Aprenda a trabalhar com pastas de perfis compartilhados ao excluir arquivos Mac do Windows.

NL Lees meer over het werken met mappen met Gedeeld profiel wanneer je Mac-bestanden verwijdert uit Windows.

Portugalčina Holandský
trabalhar werken
perfis profiel
compartilhados gedeeld
excluir verwijdert
mac mac
windows windows

PT Veja quais pastas do Mac são compartilhadas com o Windows no File Explorer.

NL Bekijk welke Mac-mappen worden gedeeld met Windows in Verkenner.

Portugalčina Holandský
veja bekijk
pastas mappen
mac mac
compartilhadas gedeeld
windows windows

PT Compartilhe pastas e discos do macOS com o Windows.

NL Deel macOS-mappen en -schijven met Windows.

Portugalčina Holandský
pastas mappen
e en
discos schijven
macos macos
windows windows

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov