PT Conecte-se com profissionais com quem você compartilha passatempos e interesses
PT Conecte-se com profissionais com quem você compartilha passatempos e interesses
NL Maak contact met professionals met wie je hobby's en interesses deelt
Portugalčina | Holandský |
---|---|
profissionais | professionals |
quem | wie |
você | je |
e | en |
interesses | interesses |
PT Você não precisa perder a sua personalidade tentando mostrar interesse nos passatempos dela
NL Je hoeft je eigen dingen niet op te geven om haar te laten zien dat je geïnteresseerd bent in haar hobby's
Portugalčina | Holandský |
---|---|
precisa | hoeft |
mostrar | laten zien |
PT Critérios adicionais (marcas, serviços, equipamentos, passatempos, etc.)
NL Meer criteria (merken, voorzieningen, apparatuur, activiteiten...)
Portugalčina | Holandský |
---|---|
critérios | criteria |
adicionais | meer |
marcas | merken |
equipamentos | apparatuur |
PT Nunca pensei que este meu passatempo viesse a fazer parte do meu trabalho. Qualquer dia ainda me perguntam que outros passatempos tenho.
NL Ik had nooit verwacht dat deze hobby nog eens onderdeel van mijn werk zou worden. Mensen gaan nu vast vragen, ?Wat voor hobby?s heb je nog meer??
Portugalčina | Holandský |
---|---|
nunca | nooit |
PT Além das histórias manga aos quadradinhos, também apresentava artigos sobre passatempos e videojogos.
NL Naast manga-strips, bevat het blad ook artikelen over hobby’s en videospellen.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
também | ook |
e | en |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Passatempos no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Hobby's wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
descubra | ontdek |
grupos | groepen |
e | en |
Zobrazuje sa 6 z 6 prekladov