PT Sabemos que a câmera sem espelho de primeira linha da Panasonic Lumix GH6 Micro Four Thirds está chegando - isso foi confirmado pela Panasonic em maio
Preložiť "panasonic" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "panasonic" z Portugalčina do Holandský
Preklad Portugalčina do Holandský z panasonic
Portugalčina
Holandský
NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| câmera | camera |
| panasonic | panasonic |
| micro | micro |
| foi | werd |
| confirmado | bevestigd |
| maio | mei |
PT Outros DVD players a serem considerados são o Panasonic DVD-S700EB-K DVD Player , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray e DVD Disc Player e o Panasonic DMR-EX97EB-K DVD Recorder com Freeview HD .
NL Andere dvd-spelers om te overwegen zijn de Panasonic DVD-S700EB-K dvd-speler , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray en dvd -schijfspeler en de Panasonic DMR-EX97EB-K dvd-recorder met Freeview HD .
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| outros | andere |
| panasonic | panasonic |
| player | speler |
| sony | sony |
| e | en |
| hd | hd |
PT Sabemos que a câmera sem espelho de primeira linha da Panasonic Lumix GH6 Micro Four Thirds está chegando - isso foi confirmado pela Panasonic em maio
NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| câmera | camera |
| panasonic | panasonic |
| micro | micro |
| foi | werd |
| confirmado | bevestigd |
| maio | mei |
PT As exceções são a Micro Four Thirds, apoiada pela Panasonic Lumix G, ambos modelos Olympus Pen e Olympus OM-D; e a montagem Leica L, que oferecerá lentes S da Panasonic e lentes da Sigma.
NL De uitzonderingen zijn Micro Four Thirds, dat wordt ondersteund door Panasonic Lumix G, zowel Olympus Pen als Olympus OM-D modellen; en de Leica L-vatting, die S-objectieven van Panasonic en objectieven van Sigma zal bieden.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| exceções | uitzonderingen |
| micro | micro |
| panasonic | panasonic |
| ambos | zowel |
| modelos | modellen |
| pen | pen |
| e | en |
| s | s |
| g | g |
| oferecer | bieden |
PT A Panasonic revelou suas televisões OLED e LED para 2022. Como eles se comparam com os modelos do ano passado? Aqui comparamos todas as TVs Panasonic
NL Panasonic heeft zijn OLED en LED TV's voor 2022 onthuld. Hoe verhouden ze zich tot de modellen van vorig jaar? Hier vergelijken we alle Panasonic TV's
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| revelou | onthuld |
| oled | oled |
| e | en |
| led | led |
| modelos | modellen |
| aqui | hier |
| tvs | tv |
PT O televisor OLED 2021 topo de linha da Panasonic tem um sistema de som totalmente integrado. O painel é o mesmo do HZ2000 de 2020, mas ainda é
NL Panasonics 2021 top-end OLED-televisie heeft een volledig geïntegreerd geluidssysteem. Het paneel is hetzelfde als de HZ2000 van 2020, maar het is
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| oled | oled |
| topo | top |
| totalmente | volledig |
| integrado | geïntegreerd |
| painel | paneel |
PT Análise da Panasonic Lumix GH5 Mark II: evolução, não revolução
NL Panasonic Lumix GH5 Mark II review: Evolutie, geen revolutie
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| análise | review |
| panasonic | panasonic |
| evolução | evolutie |
| revolução | revolutie |
PT O lançamento da Panasonic Lumix GH6 é provável em 27 de outubro?
NL Panasonic Lumix GH6 lancering waarschijnlijk 27 oktober?
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| lançamento | lancering |
| panasonic | panasonic |
| provável | waarschijnlijk |
| outubro | oktober |
PT Nossa principal escolha para a melhor TV 4K é atualmente o LG C1 OLED . Também recomendamos olhar para o Samsung QN95A e o Philips OLED806 , ou mesmo o LG BX OLED mais antigo, Sony A8 ou Panasonic HZ1500 .
NL Onze topkeuze voor de beste 4K-tv is momenteel de LG C1 OLED . We raden ook aan om te kijken naar de Samsung QN95A en de Philips OLED806 , of zelfs de oudere LG BX OLED , Sony A8 of Panasonic HZ1500 .
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| é | is |
| atualmente | momenteel |
| oled | oled |
| olhar | kijken |
| samsung | samsung |
| e | en |
| philips | philips |
| ou | of |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
PT A Panasonic está procurando se diferenciar aumentando a qualidade do som e a barra de som integrada significa que esta TV tem um som ótimo, mas é um pouco mais espesso do que alguns rivais.
NL Panasonic wil zich onderscheiden door de geluidskwaliteit te verbeteren en de geïntegreerde soundbar zorgt ervoor dat deze tv geweldig klinkt, maar een beetje dikker is dan sommige rivalen.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| diferenciar | onderscheiden |
| e | en |
| integrada | geïntegreerde |
| ótimo | geweldig |
| barra de som | soundbar |
PT A qualidade da imagem é ótima e a Panasonic suporta uma ampla gama de padrões nesta TV, mas não se estende a oferecer suporte para jogadores e é apenas um painel de 100Hz.
NL De beeldkwaliteit is geweldig en Panasonic ondersteunt een breed scala aan standaarden op deze tv, maar het strekt zich niet uit tot het bieden van ondersteuning voor gamers en het is slechts een 100Hz-paneel.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| panasonic | panasonic |
| ampla | breed |
| gama | scala |
| padrões | standaarden |
| oferecer | bieden |
| jogadores | gamers |
| painel | paneel |
PT Anlise da TV OLED Panasonic HZ1500 4K: Srio sobre o som
NL Panasonic HZ1500 4K OLED tv review: Serieus over geluid
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| oled | oled |
| panasonic | panasonic |
| som | geluid |
PT Suporte para formatos profissionais da Sony, Panasonic, RED e BlackMagic Design.
NL Ondersteuning van professionele formaten van Sony, Panasonic, RED en Blackmagic Design.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
| e | en |
| design | design |
PT O Google Assistant é nativo dos alto-falantes inteligentes do Google Nest (antigo Google Home), mas também está amplamente disponível em outros alto-falantes inteligentes de outros fabricantes, incluindo Sony, Sonos, LG e Panasonic.
NL Google Assistant is native voor Google Nest (voorheen Google Home) slimme luidsprekers, maar is ook algemeen beschikbaar op andere slimme luidsprekers van externe fabrikanten, waaronder Sony, Sonos, LG en Panasonic.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| nativo | native |
| inteligentes | slimme |
| amplamente | algemeen |
| disponível | beschikbaar |
| fabricantes | fabrikanten |
| sony | sony |
| e | en |
| panasonic | panasonic |
PT Panasonic SC-GN01 é uma caixa de som para jogos que você usa ao pescoço, projetada com a Square Enix
NL Panasonic SC-GN01 is een gaming-speaker die je om je nek draagt, ontworpen met Square Enix
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| jogos | gaming |
| você | je |
| projetada | ontworpen |
PT Análise inicial da Panasonic Lumix S1: um banquete full-frame para os sentidos
NL Eerste test Panasonic Lumix S1: Een full-frame feest voor de zintuigen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
PT O melhor da CES 2021: melhores TVs da Samsung, LG, Sony e Panasonic
NL Het beste van CES 2021: Top-tvs van Samsung, LG, Sony en Panasonic
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| samsung | samsung |
| sony | sony |
| e | en |
| panasonic | panasonic |
PT O Panasonic DVD-S700 Player oferece uma visualização suave sem nenhum problema, com um design à prova de poeira que ajuda a combater qualquer tipo de negligência doméstica que possa causar o mau funcionamento do player.
NL De Panasonic DVD-S700-speler zorgt voor een soepele weergave zonder problemen, met een stofdicht ontwerp dat helpt tegen elke vorm van huishoudelijke nalatigheid die ertoe kan leiden dat de speler defect raakt.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| player | speler |
| visualização | weergave |
| problema | problemen |
| ajuda | helpt |
| possa | kan |
| suave | soepele |
PT Gravador de DVD Panasonic DMR-EX97EB-K com Freeview HD
NL Panasonic DMR-EX97EB-K DVD-recorder met Freeview HD
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| dvd | dvd |
| panasonic | panasonic |
| hd | hd |
PT O Panasonic DMR-EX97EB-K vai um passo além da maioria dos leitores de DVD ao integrar a sua visualização normal de TV
NL De Panasonic DMR-EX97EB-K gaat een stap verder dan de meeste dvd-spelers door uw normale tv-kijken te integreren
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| vai | gaat |
| passo | stap |
| além | verder |
| dvd | dvd |
| integrar | integreren |
| sua | uw |
| visualização | kijken |
| normal | normale |
PT Estaremos cobrindo telões 4K populares da Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony e muito mais - incluindo alguns ótimos negócios baratos em TVs de 55 e 65 polegadas.
NL We bespreken populaire 4K-televisies van Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony en nog veel meer - inclusief enkele geweldige goedkope deals voor 55-inch en 65-inch tvs.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| sony | sony |
| samsung | samsung |
| panasonic | panasonic |
| philips | philips |
| e | en |
| incluindo | inclusief |
| polegadas | inch |
PT • Panasonic TX-HX800BZ de 58 polegadas, agora em £ 629 (custava £ 899, economize £ 270): Quer uma tela um pouco maior? Este conjunto retroiluminado por LED de 58 polegadas é um cracker. Confira esta oferta de TV
NL • Panasonic 58-inch TX-HX800BZ, nu £ 629 (was £ 899, bespaar £ 270): wil je een iets groter scherm? Deze 58-inch LED-backlit set is een kraker. Bekijk deze tv-deal
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| polegadas | inch |
| agora | nu |
| economize | bespaar |
| tela | scherm |
| maior | groter |
| conjunto | set |
| led | led |
| confira | bekijk |
| oferta | deal |
| um pouco | iets |
PT Análise da Panasonic Lumix GH5 M2: evolução, não revolução
NL Panasonic Lumix GH5 M2 review: Evolutie, geen revolutie
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| análise | review |
| panasonic | panasonic |
| evolução | evolutie |
| revolução | revolutie |
PT (Pocket-lint) - O mundo dos entusiastas da Lumix está esperando que a Panasonic nos apresente a próxima evolução em câmeras de vídeo sem espelho
NL (Pocket-lint) - De wereld van Lumix-enthousiastelingen heeft gewacht op Panasonic om ons kennis te laten maken met de volgende evolutie in spiegelloze videocameras
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| mundo | wereld |
| entusiastas | enthousiastelingen |
| panasonic | panasonic |
| evolução | evolutie |
PT Exceto que a Panasonic ainda não estava pronta para revelar totalmente o GH6
NL Alleen was Panasonic nog niet klaar om de GH6 volledig te onthullen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| pronta | klaar |
| totalmente | volledig |
PT A grande esperança da Panasonic no GH5 M2 é que ele preencha uma lacuna: transmissão ao vivo sem fio. É verdade que esse é um nicho, mas está crescendo para todos os tipos de criadores de conteúdo.
NL De grote hoop van Panasonic op de GH5 M2 is dat het een leegte zal vullen: draadloze livestreaming. Toegegeven, dat is een niche, maar het is een groeiende niche voor allerlei soorten contentmakers.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| grande | grote |
| esperança | hoop |
| panasonic | panasonic |
| nicho | niche |
| sem fio | draadloze |
PT Panasonic necessário para atualizar seus GH-série para torná-lo mais competitivo, garantindo também aqueles que querem um verdadeiro todo-o-top-end-stuff atualização terá essa opção no final de 2021 - na forma do GH6 .
NL Panasonic moest zijn GH-serie opfrissen om hem concurrerender te maken, en er tegelijkertijd voor zorgen dat degenen die een echte all-the-top-end- dingenupgrade willen, die optie eind 2021 krijgen - in de vorm van de GH6 .
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| querem | willen |
| verdadeiro | echte |
| opção | optie |
| final | eind |
| garantindo | zorgen |
PT Não foi possível transmitir o conteúdo DV usando um reprodutor de disco Panasonic 4K, embora não houvesse problemas com um girador LG e a Apple TV.
NL We konden geen DV-inhoud doorgeven met een Panasonic 4K-schijfspeler, hoewel er geen problemen waren met een LG-spinner en de Apple TV.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| foi | waren |
| transmitir | doorgeven |
| conteúdo | inhoud |
| panasonic | panasonic |
| problemas | problemen |
| e | en |
| apple | apple |
| possível | konden |
PT A barra mede apenas 60 mm de altura, tornando-se um encaixe quase perfeito sob o suporte de nossa TV OLED Panasonic 4K FZ800 de 55 polegadas
NL De balk is slechts 60 mm hoog, waardoor hij bijna perfect past onder de standaard van onze 55-inch Panasonic 4K FZ800 OLED-tv
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| barra | balk |
| apenas | slechts |
| altura | hoog |
| quase | bijna |
| perfeito | perfect |
| sob | onder |
| nossa | onze |
| oled | oled |
| panasonic | panasonic |
| polegadas | inch |
PT Análise do Panasonic Soundslayer (SC-HTB01): Será que realmente
NL Panasonic Soundslayer (SC-HTB01) review: is het echt waardeloos
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| análise | review |
| panasonic | panasonic |
| realmente | echt |
PT Análise da barra de som do Panasonic Soundslayer: Será que ele realmente destrói o áudio dos jogos?
NL Panasonic Soundslayer soundbar review: doet het echt gaming-audio verslaan?
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| análise | review |
| panasonic | panasonic |
| realmente | echt |
| jogos | gaming |
| barra de som | soundbar |
PT No entanto, agora você pode adicionar o Panasonic SC-HTB01 - ou Soundslayer, como também é conhecido de forma bastante animada - à sua lista. Pode ser fisicamente pequeno, mas é ótimo em desempenho.
NL Je kunt nu de Panasonic SC-HTB01 - of Soundslayer, zoals het ook nogal opwindend bekend is - aan je shortlist toevoegen. Het mag dan fysiek klein zijn, maar het presteert groots.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| adicionar | toevoegen |
| panasonic | panasonic |
| conhecido | bekend |
| bastante | nogal |
| à | de |
| fisicamente | fysiek |
| pequeno | klein |
PT Basicamente, não é muito para se olhar - embora seja fácil imaginar a Panasonic pensando que esse é o ponto.
NL Het is eigenlijk niet veel om naar te kijken - hoewel je je gemakkelijk kunt voorstellen dat Panasonic denkt dat dat helemaal het punt is.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| olhar | kijken |
| fácil | gemakkelijk |
| panasonic | panasonic |
| ponto | punt |
PT Sem graça não é o mesmo que mal feito - afinal, é da Panasonic que estamos falando. O Soundslayer pode não ser visualmente estimulante, mas está bem aparafusado e parece feito para durar.
NL Flauw is echter niet hetzelfde als slecht gemaakt - dit is tenslotte Panasonic waar we het over hebben. De Soundslayer is misschien niet visueel stimulerend, maar hij is goed in elkaar geschroefd en voelt aan om lang mee te gaan.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| mal | slecht |
| feito | gemaakt |
| panasonic | panasonic |
| visualmente | visueel |
| e | en |
PT Não é um problema, por si só, que a Panasonic não tenha assistente de voz ou aplicativo de controle
NL Op zich is het geen probleem dat de Panasonic geen spraakassistent of bedieningsapp heeft
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| problema | probleem |
| panasonic | panasonic |
PT A Panasonic está se esforçando para um efeito de canal 2.1 com este layout de cinco drivers e equipou o SC-HTB01 com 80 Watts de potência para fazer isso acontecer.
NL Panasonic streeft naar een 2.1 kanaaleffect met deze lay-out met vijf drivers en heeft de SC-HTB01 voorzien van 80 watt vermogen om dit mogelijk te maken.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| layout | lay-out |
| e | en |
| potência | vermogen |
PT Naturalmente, esta configuração de disparo para cima significa que a Panasonic não deve ser posicionada com superfícies diretamente acima dela.
NL Deze opwaarts gerichte configuratie betekent natuurlijk dat de Panasonic niet met oppervlakken er direct boven moet worden geplaatst.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| naturalmente | natuurlijk |
| configuração | configuratie |
| significa | betekent |
| panasonic | panasonic |
| superfícies | oppervlakken |
| diretamente | direct |
PT A combinação do posicionamento criterioso do driver do alto-falante e equalizadores cuidadosos significa que o Panasonic parece maior - e em todas as direções - do que parece provável de uma barra de som tão pequena
NL De combinatie van een oordeelkundige plaatsing van de luidsprekerdriver en zorgvuldige EQs betekent dat de Panasonic groter klinkt - en in elke richting - dan waarschijnlijk lijkt op een soundbar die zo klein is
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| combinação | combinatie |
| posicionamento | plaatsing |
| e | en |
| significa | betekent |
| panasonic | panasonic |
| parece | lijkt |
| provável | waarschijnlijk |
| tão | zo |
| pequena | klein |
| barra de som | soundbar |
PT A ênfase grande e audaciosa não ajuda na recuperação geral de detalhes da Panasonic, o que é uma pena
NL De grote, basachtige nadruk helpt niet bij het ophalen van algemene details van de Panasonic, wat jammer is
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| ênfase | nadruk |
| ajuda | helpt |
| geral | algemene |
| detalhes | details |
| panasonic | panasonic |
PT Funciona bem para filmes também - quando a trilha sonora exige uma mudança de silencioso e contemplativo para ataque massivo, a Panasonic aproveita a oportunidade
NL Het werkt ook goed voor films - wanneer de soundtrack een verschuiving vereist van stil en contemplatief naar massale aanval, geniet de Panasonic van de gelegenheid
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| bem | goed |
| filmes | films |
| exige | vereist |
| mudança | verschuiving |
| silencioso | stil |
| e | en |
| ataque | aanval |
| panasonic | panasonic |
| oportunidade | gelegenheid |
PT Lembre-se de suas limitações e há muito o que gostar na Panasonic SC-HTB01
NL Houd rekening met de beperkingen, want er is veel leuks aan de Panasonic SC-HTB01
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| limitações | beperkingen |
| muito | veel |
| panasonic | panasonic |
PT Um pouco maior do que a Panasonic, um pouco mais barato também, mas projetado para fazer quase o mesmo trabalho. Também é indisciplinado quando o volume aumenta, mas no geral é provavelmente uma aposta ligeiramente melhor.
NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| projetado | ontworpen |
| volume | volume |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| um pouco | iets |
| mais barato | goedkoper |
PT Se você está atrás de uma TV OLED - há opções mais brilhantes, como a tecnologia Mini LED no QN95A da Samsung - então esta Panasonic mais do que ganha suas listras por oferecer o painel mais brilhante em sua categoria
NL Als je op zoek bent naar een OLED-tv - er zijn helderdere opties, zoals de Mini LED-technologie in Samsungs QN95A - dan verdient deze Panasonic meer dan zijn strepen als het leveren van het helderste paneel in zijn categorie
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| oled | oled |
| opções | opties |
| tecnologia | technologie |
| mini | mini |
| samsung | samsungs |
| panasonic | panasonic |
| painel | paneel |
| categoria | categorie |
PT Estamos falando, é claro, sobre a Panasonic JZ2000 - a melhor televisão da empresa japonesa para 2021 - que, considerando todas as coisas, poderia ser uma das melhores televisões OLED do planeta
NL We hebben het natuurlijk over de Panasonic JZ2000 - de beste televisie van het Japanse bedrijf voor 2021 - die alles bij elkaar genomen een van de beste OLED-televisies ter wereld zou kunnen zijn
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| panasonic | panasonic |
| televisão | televisie |
| empresa | bedrijf |
| oled | oled |
PT Se você procura um painel OLED - opções mais brilhantes, como a tecnologia Mini LED no QN95A da Samsung também estão disponíveis, mas não achamos necessário - então esta Panasonic mais do que ganha suas listras
NL Als je op zoek bent naar een OLED-paneel - fellere opties, zoals de Mini LED-technologie in Samsungs QN95A zijn ook beschikbaar, maar dat vinden we niet nodig - dan verdient deze Panasonic zijn strepen meer dan
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| painel | paneel |
| oled | oled |
| tecnologia | technologie |
| mini | mini |
| led | led |
| samsung | samsungs |
| disponíveis | beschikbaar |
| necessário | nodig |
| panasonic | panasonic |
PT O som não é o mesmo do Panasonic, é claro, mas coloque uma solução de barra de som top de linha com ele e você terá uma configuração muito especial.
NL Het geluid is natuurlijk niet hetzelfde als de Panasonic, maar gooi er een top-of-the-line soundbar-oplossing mee en je hebt inderdaad een heel bijzondere opstelling.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| claro | natuurlijk |
| solução | oplossing |
| top | top |
| e | en |
| configuração | opstelling |
| muito | heel |
| especial | bijzondere |
PT Em termos de sistema inteligente, a Panasonic usa seu sistema My Home Screen, aqui na versão 6. Ele tem uma seção Home, onde vários aplicativos importantes estão hospedados, incluindo Netflix, Prime Video, YouTube e Disney +.
NL Qua slim systeem gebruikt Panasonic zijn My Home Screen-systeem, hier in versie 6. Het heeft een Home-sectie, waar verschillende belangrijke apps zijn ondergebracht, waaronder Netflix, Prime Video, YouTube en Disney+.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| inteligente | slim |
| panasonic | panasonic |
| home | home |
| screen | screen |
| seção | sectie |
| importantes | belangrijke |
| incluindo | waaronder |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| video | video |
| youtube | youtube |
| e | en |
| disney | disney |
PT Isso inclui, mas não é exclusivo, TVs da LG, Panasonic, Samsung e Sony
NL Deze omvatten, maar zijn niet exclusief voor, tvs van LG, Panasonic, Samsung en Sony
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| inclui | omvatten |
| panasonic | panasonic |
| samsung | samsung |
| e | en |
| sony | sony |
PT Nossa primeira escolha é Panasonic ER-GB42 . Outras ótimas opções incluem Philips OneBlade Pro , Philips Series 9000 , Braun Beard Trimmer BT7040 e BaByliss For Men Pro .
NL Onze topkeuze is de Panasonic ER-GB42 . Andere geweldige opties zijn de Philips OneBlade Pro , Philips Series 9000 , Braun Beard Trimmer BT7040 en BaByliss For Men Pro .
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| nossa | onze |
| é | is |
| panasonic | panasonic |
| outras | andere |
| ótimas | geweldige |
| philips | philips |
| pro | pro |
| series | series |
| e | en |
PT O aparador da Panasonic é extremamente simples, com sua proteção integrada e um controlador tipo anel realmente satisfatório para permitir que você ajuste o comprimento que desejar
NL De trimmer van Panasonic is doodeenvoudig, met zijn ingebouwde bewaker en een echt bevredigende ringvormige controller waarmee je de lengte kunt aanpassen die je wilt
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| integrada | ingebouwde |
| e | en |
| realmente | echt |
| permitir | kunt |
| ajuste | aanpassen |
| comprimento | lengte |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky