PT Macarrão de ovo são feitos de massa de macarrão com principalmente um ovo por 100g de farinha. Eles tornam a massa flexível e a ligam. Se o sabor do ovo estiver em primeiro plano, são usadas mais gemas do que clara.
Preložiť "ovo" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ovo" z Portugalčina do Holandský
Preklad Portugalčina do Holandský z ovo
Portugalčina
Holandský
NL Ei noedels zijn gemaakt van pastadeeg met meestal één ei per 100 g bloem. Ze maken het deeg plooibaar en binden het. Als de eiersmaak op de voorgrond moet staan, wordt er meer eigeel dan eiwit gebruikt.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| macarrão | noedels |
| ovo | ei |
| massa | deeg |
| principalmente | meestal |
| e | en |
| usadas | gebruikt |
PT Raspa de ovo com purê de batata (fricassé de ovo)
NL Eierragout met aardappelpuree (eierfricassee)
PT Super saboroso e rápido você faz guisado de ovo com purê de batata (fricassé de ovo) com nossa receita! Purê de batata cremoso com ervilhas e cenouras.
NL Super lekker en snel maak je eierstoof met aardappelpuree (ei fricassee) met ons recept! Romige aardappelpuree met erwten en wortelen.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| super | super |
| e | en |
| rápido | snel |
| você | je |
| faz | maak |
| ovo | ei |
| receita | recept |
| cremoso | romige |
PT Papel sem revestimento com qualidade de arquivo e textura casca de ovo
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
PT Observe que o papel Mohawk proPhoto Perolado e Mohawk Superfine Textura Casca de Ovo não estão incluídos no momento.
NL Let op: de papiersoorten Mohawk proPhoto Pearl en Mohawk Superfine Eggshell zitten momenteel niet in het stalenpakket.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| e | en |
PT Papel sem revestimento com qualidade de arquivo e textura luxuosa com efeito casca de ovo, 622 g/m²
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met luxe eierschaalstructuur (622 g/m2)
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| g | g |
PT Arquivologia-papel com qualidade com revestimento texturizado em casa de ovo
NL Geschept papier met een oud-Hollandse look & feel, ongecoat.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| papel | papier |
PT "max-image-preview:"N[setting]ovo! Especifique um tamanho máximo de visualização de imagem para ser mostrado para imagens nesta página, usando "nenhum", "padrão" ou "grande".
NL "Max-image-preview:" nieuw[setting]! Geef een maximale grootte van de afbeelding voorvertoning op die moet worden weergegeven voor afbeeldingen op deze pagina, met behulp van ' none ', ' Standard ' of ' large '.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| mostrado | weergegeven |
| página | pagina |
| usando | met behulp van |
| padrão | standard |
PT galinha, pássaro, galo, galinha, pintinho, ovo, ninho. avicultura, vida no campo. padrão sem emenda, textura, plano de fundo. design de embalagem. 2042681 Vetor no Vecteezy
NL kip, vogel, haan, kip, kuiken, ei, nest. pluimveebedrijf, plattelandsleven. naadloze patroon, textuur, achtergrond. ontwerp van verpakking. 2042681 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| ovo | ei |
| ninho | nest |
| textura | textuur |
| embalagem | verpakking |
PT galinha, pássaro, galo, galinha, pintinho, ovo, ninho. avicultura, vida no campo. padrão sem emenda, textura, plano de fundo. design de embalagem. Vetor Pro
NL kip, vogel, haan, kip, kuiken, ei, nest. pluimveebedrijf, plattelandsleven. naadloze patroon, textuur, achtergrond. ontwerp van verpakking. Pro Vector
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| ovo | ei |
| ninho | nest |
| textura | textuur |
| embalagem | verpakking |
| vetor | vector |
PT Pó de café usado, cascas de ovo e saquinhos de chá são alguns exemplos do que você pode guardar.[3]
NL koffiedik, eierschalen, theezakjes).[3]
PT Fique atento às notícias sobre a espaçonave Ícaro entrando na atmosfera marciana - é um ovo de páscoa aludindo à espaçonave de Charlton Heston no filme original.
NL Zorg ervoor dat je het nieuwsbericht in de gaten houdt over het ruimtevaartuig Icarus dat de atmosfeer van Mars binnengaat - het is een paasei dat verwijst naar het ruimtevaartuig van Charlton Heston in de originele film.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| atmosfera | atmosfeer |
| é | is |
| filme | film |
| original | originele |
PT Swart diz que os principais desafios para os dispositivos XR são a potência, em primeiro lugar, porque nunca queremos carregar um fone de ouvido com muita frequência, e o segundo é o conteúdo - "um cenário clássico do ovo e da galinha
NL Swart zegt dat de belangrijkste uitdagingen voor XR-apparaten stroom zijn, ten eerste omdat we een headset nooit te vaak willen opladen, en de tweede is inhoud - "een klassiek kip-en-ei-scenario
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| diz | zegt |
| principais | belangrijkste |
| desafios | uitdagingen |
| dispositivos | apparaten |
| potência | stroom |
| nunca | nooit |
| queremos | we |
| carregar | opladen |
| e | en |
| conteúdo | inhoud |
| cenário | scenario |
| clássico | klassiek |
| ovo | ei |
| fone de ouvido | headset |
PT Você já degustou um verdadeiro hamburger australiano? O "Aussie Burger" é um verdadeiro patchwork culinário, que reflete as múltiplas influências culturais do território australiano: beterraba, abacaxi, ovo, queijo..
NL Hebt u al ooit een echte Australische hamburger geproefd? De "Aussie Burger" is echt culinair patchwork, dat de talloze culturele invloeden van het Australisch grondgebied weerspiegelt: bieten, ananas, ei, kaas..
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| reflete | weerspiegelt |
| influências | invloeden |
| culturais | culturele |
| abacaxi | ananas |
| ovo | ei |
| queijo | kaas |
PT Demos uma olhada nos dados do Instagram para descobrir as imagens mais curtidas - com o primeiro lugar sendo mantido por um ovo.
NL We hebben de gegevens van Instagram bekeken om de meest geliefde afbeeldingen te ontdekken - waarbij de bovenste plek nu wordt vastgehouden door een
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| dados | gegevens |
| descobrir | ontdekken |
| imagens | afbeeldingen |
| lugar | plek |
PT Biscoitos de aveia ♥ vegan com maçãs, cenouras e sem ovo
NL Haverkoekjes ♥ veganistisch met appels, wortels en zonder ei
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| sem | zonder |
| ovo | ei |
PT Receita de legumes imperador com purê de batata e ovo
NL Keizergroentenrecept met aardappelpuree en ei
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| ovo | ei |
PT Uma mistura colorida que as crianças gostam de ter em seus pratos: esta receita imperial de vegetais com purê de batata e ovo contém partes quase iguais de cenoura, brócolis e couve-flor
NL Een kleurrijke mix die kinderen graag op hun bord hebben: dit keizerlijke groenterecept met aardappelpuree en ei bevat ongeveer gelijke delen wortelen, broccoli en bloemkool
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| mistura | mix |
| crianças | kinderen |
| e | en |
| ovo | ei |
PT Panela de espinafre com casaco de batata e ovo
NL Spinaziepan met aardappelen in de schil en ei
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| ovo | ei |
PT Você provavelmente conhece esta combinação desde a sua infância - um verdadeiro clássico da avó! ♥ Mas fica ainda mais delicioso como uma frigideira de espinafre com batata casquinha e ovo.
NL Deze combinatie ken je vast uit je kindertijd - een echte oma-klassieker! ♥ Maar het wordt nog lekkerder als een spinaziepan met gepofte aardappelen en ei.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| conhece | ken |
| combinação | combinatie |
| verdadeiro | echte |
| e | en |
| ovo | ei |
PT Como fazer ovos mexidos mexidos rapidamente marmorizados ♥ Esta mistura de ovos mexidos e fritos é simplesmente nosso ovo favorito para o café da manhã. Experimente nossa receita!
NL Hoe maak je snel gemarmerd roerei ♥ Deze mix van roerei en gebakken eieren is gewoon ons favoriete eitje voor het ontbijt. Probeer ons recept!
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| ovos | eieren |
| rapidamente | snel |
| mistura | mix |
| e | en |
| simplesmente | gewoon |
| favorito | favoriete |
| experimente | probeer |
| receita | recept |
PT Um suculento bolo de iogurte sem ovo você sempre tem sucesso com esta simples receita! Maravilhosamente fresco e fofo! Talvez com bagas ou açúcar em pó?
NL Een sappige yoghurt cake zonder ei lukt je altijd met dit eenvoudige recept! Heerlijk fris en luchtig! Misschien met bessen of poedersuiker?
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| bolo | cake |
| iogurte | yoghurt |
| ovo | ei |
| receita | recept |
| maravilhosamente | heerlijk |
| fresco | fris |
| e | en |
| talvez | misschien |
| ou | of |
PT Em apenas 20 minutos você pode fazer uma salada cremosa preta com molho cremoso e ovo com esta receita ♥ Fácil e rápido, delicioso e saudável!
NL In slechts 20 minuten maak je met dit recept een romige schorsenersalade met roomsaus en ei ♥ Makkelijk & snel, lekker en gezond!
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| minutos | minuten |
| você | je |
| cremoso | romige |
| e | en |
| ovo | ei |
| receita | recept |
| rápido | snel |
| delicioso | lekker |
| saudável | gezond |
PT Já estamos ansiosos para a primavera, quando veremos nosso Paulo novamente após seu sono de inverno. Será então muito mais leve, mas será ainda mais feliz com um ovo mexido fresco!
NL We kijken nu al uit naar de lente, wanneer we onze Paul weer zullen zien na zijn winterslaap. Hij zal dan een stuk lichter zijn, maar des te blijer met een vers roerei!
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| fresco | vers |
PT Então dois muito bananas maduras o substituto perfeito do ovo. Amasse-os bem com um garfo e misture-os bem com o óleo. Desde que o Bolo já sem manteiga está preparada, a versão vegan é bastante fácil de fazer.
NL Dan twee zeer rijpe bananen de perfecte eivervanger. Stamp ze goed fijn met een vork en meng ze goed met de olie. Sinds de Cake al zonder boter is bereid, is de veganistische versie vrij gemakkelijk te maken.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| perfeito | perfecte |
| bem | goed |
| e | en |
| óleo | olie |
| bolo | cake |
| manteiga | boter |
| fácil | gemakkelijk |
PT Pão de fazendeiro torrado com abacate e ovo
NL Geroosterd boerenbrood met avocado en ei
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| ovo | ei |
PT Agora nós o encontramos e ele é Muito fofo e suculento e ainda sem ovo e sem leite: waffles vegan!
NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| agora | nu |
| e | en |
| muito | heel |
| ainda | toch |
| sem | zonder |
| ovo | ei |
| leite | melk |
| waffles | wafels |
PT O que sabe deliciosamente com os waffles belgas sem ovo?
NL Wat smaakt er lekker bij de Belgische wafels zonder ei?
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| waffles | wafels |
| sem | zonder |
| ovo | ei |
PT o waffles saudáveis são especiais para Aniversários de crianças super adequado, porque a maioria dos alérgenos do leite ou do ovo não estão incluídos desde o início. Se você assá-los sem açúcar, ficará feliz o menor sobre isso!
NL De gezonde wafels zijn speciaal voor Verjaardagen van kinderen super geschikt, want de meeste allergenen uit melk of ei zijn vanaf het begin niet inbegrepen. Als je ze suikervrij bakt, ben je blij het kleinste daarover!
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| waffles | wafels |
| especiais | speciaal |
| crianças | kinderen |
| super | super |
| adequado | geschikt |
| leite | melk |
| ovo | ei |
| incluídos | inbegrepen |
| menor | kleinste |
PT Não parece que você está batendo em pedaços de casca de ovo deixados em uma bancada de cozinha
NL Het voelt niet alsof je op stukjes eierschaal tikt die op een keukenwerkblad zijn achtergebleven
PT Não parece que você está batendo em pedaços de casca de ovo deixados em uma bancada de cozinha
NL Het voelt niet alsof je op stukjes eierschaal tikt die op een keukenwerkblad zijn achtergebleven
PT Papel sem revestimento com qualidade de arquivo e textura casca de ovo
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
PT "max-image-preview:"N[setting]ovo! Especifique um tamanho máximo de visualização de imagem para ser mostrado para imagens nesta página, usando "nenhum", "padrão" ou "grande".
NL "Max-image-preview:" nieuw[setting]! Geef een maximale grootte van de afbeelding voorvertoning op die moet worden weergegeven voor afbeeldingen op deze pagina, met behulp van ' none ', ' Standard ' of ' large '.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| mostrado | weergegeven |
| página | pagina |
| usando | met behulp van |
| padrão | standard |
PT É possível equilibrar um ovo durante o equinócio de primavera?
NL Kun je een ei laten balanceren tijdens de lente-equinox?
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| possível | kun |
| ovo | ei |
| durante | tijdens |
PT De acordo com um mito popular, no equinócio da primavera, é possível colocar um ovo em pé devido a algum equilíbrio gravitacional entre a Terra e o Sol
NL Volgens een populaire mythe kun je tijdens de lente-equinox een ei op zijn kant laten staan als gevolg van een of ander zwaartekrachts-evenwicht tussen de aarde en de zon
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| popular | populaire |
| possível | kun |
| ovo | ei |
| equilíbrio | evenwicht |
| terra | aarde |
| e | en |
| sol | zon |
PT Na realidade, não acontece nenhuma mudança gravitacional durante um equinócio que ajudaria a equilibrar o ovo
NL In werkelijkheid verandert de zwaartekracht niet tijdens een equinox, waardoor een ei in evenwicht zou kunnen blijven
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| realidade | werkelijkheid |
| mudança | verandert |
| ovo | ei |
PT Bond investiga o assassinato do Agente 009, que foi morto em Berlim Oriental enquanto carregava um ovo Fabergé falso
NL Bond onderzoekt de moord op Agent 009, die in Oost-Berlijn werd vermoord terwijl hij een nep Faberge-ei bij zich had
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| agente | agent |
| berlim | berlijn |
| oriental | oost |
| ovo | ei |
| falso | nep |
PT Papel sem revestimento com qualidade de arquivo e textura casca de ovo
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
PT Papel sem revestimento com qualidade de arquivo e textura casca de ovo
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
PT Papel sem revestimento com qualidade de arquivo e textura casca de ovo
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
PT Papel sem revestimento com qualidade de arquivo e textura casca de ovo
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
PT Papel sem revestimento com qualidade de arquivo e textura casca de ovo
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
PT As cores também são suaves, transformando as paredes amarelas em uma cor pastosa de casca de ovo.
NL De kleuren zijn ook gedempt, waardoor de gele muren in een pasteuze eierschaalkleur veranderen.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| também | ook |
| paredes | muren |
PT Pó de café usado, cascas de ovo e saquinhos de chá são alguns exemplos do que você pode guardar.[3]
NL koffiedik, eierschalen, theezakjes).[3]
PT Todo mundo adora um bom ovo de páscoa. Não estamos falando das guloseimas com chocolate, mas de recursos ocultos de software escondidos em sistemas op...
NL Iedereen houdt van een goed paasei. We hebben het niet over de chocoladetraktaties, maar over verborgen softwarefuncties die zijn weggestopt in bestur...
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| adora | houdt |
| bom | goed |
PT Mario no Google Maps: como encontrar Mario Time e seu ovo de Páscoa
NL Mario in Google Maps: hoe Mario Time en zijn paasei te vinden
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| mario | mario |
| time | time |
| e | en |
| seu | zijn |
PT Swart diz que os principais desafios para os dispositivos XR são a potência, em primeiro lugar, porque nunca queremos carregar um fone de ouvido com muita frequência, e o segundo é o conteúdo - "um cenário clássico do ovo e da galinha
NL Swart zegt dat de belangrijkste uitdagingen voor XR-apparaten stroom zijn, ten eerste omdat we een headset nooit te vaak willen opladen, en de tweede is inhoud - "een klassiek kip-en-ei-scenario
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| diz | zegt |
| principais | belangrijkste |
| desafios | uitdagingen |
| dispositivos | apparaten |
| potência | stroom |
| nunca | nooit |
| queremos | we |
| carregar | opladen |
| e | en |
| conteúdo | inhoud |
| cenário | scenario |
| clássico | klassiek |
| ovo | ei |
| fone de ouvido | headset |
PT Papel sem revestimento com qualidade de arquivo e textura luxuosa com efeito casca de ovo, 622 g/m²
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met luxe eierschaalstructuur (622 g/m2)
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| g | g |
PT Arquivologia-papel com qualidade com revestimento texturizado em casa de ovo
NL Geschept papier met een oud-Hollandse look & feel, ongecoat.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| papel | papier |
PT Observe que o papel Mohawk proPhoto Perolado e Mohawk Superfine Textura Casca de Ovo não estão incluídos no momento.
NL Let op: de papiersoorten Mohawk proPhoto Pearl en Mohawk Superfine Eggshell zitten momenteel niet in het stalenpakket.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| e | en |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky