Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "opções padrão funcionarão" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "opções padrão funcionarão" z Portugalčina do Holandský

Preklady výrazu opções padrão funcionarão

"opções padrão funcionarão" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

opções - aan aantal alle alleen alles altijd andere apparaten bent bieden bij dan dat de deze die doen door een een paar eenvoudig elk elke en enkele gaan hebben hebt heeft heel het hier iets in in de instellingen is jouw kan keuze keuzes kies kiezen klik krijgen maar meer meerdere met mogelijk mogelijkheden naar naar de niet nog nog steeds of om op de optie opties plaats selecteer selectie slechts sommige steeds te tot tussen twee uit van van de van een veel via volledig voor voor de waar wat we worden ze zien zijn zoals zonder zou
padrão alle als app apparaat apparaten bij dan dat de deze die doen door draadloos een elk elke en gebruiken geen goed grote hebben het hier hoe html hun inhoud installeren is kan krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer met model modellen niet niveau nog norm of ons ontwerp ontwerpen patroon scherm standaard standaardinstelling standaardmap standard stap te templates tot twee type u uit van van de van een via voor was wat website ze zien zijn zo zoals zonder zou één

Preklad Portugalčina do Holandský z opções padrão funcionarão

Portugalčina
Holandský

PT Uma vez baixado, abra o arquivo .msi e continue com as etapas de instalação.Todas as opções padrão funcionarão perfeitamente para esta configuração.

NL Als u eenmaal hebt gedownload, opent u het bestand-MSI en gaat u verder met de installatiestappen.Alle standaardopties werken prima voor deze opstelling.

Portugalčina Holandský
baixado gedownload
abra opent
arquivo bestand
msi msi
e en
continue verder
todas alle
configuração opstelling
funcionar werken

PT Na verdade, apenas opções compatíveis com o PlayStation com marcas específicas funcionarão corretamente.

NL Echt, alleen PlayStation-compatibele opties met een specifiek merk zullen goed werken.

Portugalčina Holandský
opções opties
compatíveis compatibele
marcas merk
específicas specifiek
corretamente goed
funcionar werken

PT "Ter uma estratégia de globalização garante que as suas interfaces digitais funcionarão em sistemas operativos, browsers, canais e dispositivos, oferecendo uma experiência de utilizador otimizada para cada público-alvo."

NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."

Portugalčina Holandský
interfaces interfaces
digitais digitale
canais kanalen
e en
dispositivos apparaten
público-alvo doelgroep
funcionar werken

PT Se o sinal IR do controle puder passar pelas lentes para a sua TV, os óculos provavelmente funcionarão com a ID do Rosto.

NL Als het IR-signaal van het besturingselement de lenzen kan doorzenden naar uw tv, werken de brillen waarschijnlijk met Face ID.

Portugalčina Holandský
sinal signaal
puder kan
lentes lenzen
provavelmente waarschijnlijk
rosto face
funcionar werken

PT O Twitter fez uma prévia do Ticket Spaces e revelou como eles funcionarão.

NL Twitter heeft Ticket Spaces bekeken en laten zien hoe ze zullen werken.

Portugalčina Holandský
twitter twitter
ticket ticket
e en
funcionar werken

PT Como administrador ou um usuário não administrador, você pode criar domínios de site que também funcionarão opcionalmente para e-mail

NL Hetzij als een beheerder of een niet-admin gebruiker kunt u websitedomeinen maken die optioneel ook voor e-mail werken

Portugalčina Holandský
usuário gebruiker
criar maken
opcionalmente optioneel
funcionar werken

PT As alterações não afetam o acesso aos backups do iCloud ainda, mas funcionarão para simplificar e melhorar o desempenho dos serviços do iCloud no futuro.

NL De wijzigingen hebben nog geen invloed op de toegang tot iCloud-back-ups, maar zullen in de toekomst de prestaties van iCloud-services vereenvoudigen en verbeteren.

Portugalčina Holandský
alterações wijzigingen
afetam invloed
acesso toegang
backups back-ups
icloud icloud
simplificar vereenvoudigen
e en
melhorar verbeteren
desempenho prestaties
serviços services

PT Os hipervisores são servidores com uma arquitetura x86-64. É importante escolher as imagens compatíveis com este tipo de arquitetura, pois, caso contrário, não funcionarão.

NL Hypervisors zijn servers met een x86-64-architectuur. Het is belangrijk dat u images kiest die hiervoor bedoeld zijn, anders werken ze niet.

Portugalčina Holandský
servidores servers
arquitetura architectuur
importante belangrijk
escolher kiest
imagens images
funcionar werken

PT A Tile confirmou que os dispositivos iOS funcionarão com o Tile Ultra, tornando-o o primeiro dispositivo UWB que funcionará tanto no Android quanto no iPhone

NL Tile heeft bevestigd dat iOS-apparaten zullen werken met Tile Ultra, waardoor dit het eerste UWB-apparaat is dat zowel op Android als op iPhone werkt

Portugalčina Holandský
confirmou bevestigd
ios ios
ultra ultra
android android
iphone iphone

PT Fora dos jogos, alguns dos controles funcionarão nativamente com seu telefone, mas descobrimos que a experiência é diferente de dispositivo para dispositivo

NL Buiten games werken sommige bedieningselementen standaard met je telefoon, maar we hebben geconstateerd dat de ervaring verschilt van apparaat tot apparaat

Portugalčina Holandský
jogos games
controles bedieningselementen
mas maar
experiência ervaring
funcionar werken

PT Felizmente, todos os headsets que apresentamos aqui também funcionarão com o Xbox Series X e Series S , portanto, você também terá cobertura para jogos de última geração.

NL Gelukkig werken alle headsets die we hier hebben getoond ook met de Xbox Series X en Series S , dus je bent ook gedekt voor next-gen gaming.

Portugalčina Holandský
felizmente gelukkig
aqui hier
xbox xbox
series series
x x
e en
s s
jogos gaming
geração gen
funcionar werken

PT Isso dá aos headsets WMR acesso a um enorme catálogo de jogos que funcionarão tão bem com esses headsets quanto com os headsets VR equivalentes.

NL Dit geeft WMR-headsets toegang tot een enorme catalogus met games die net zo goed werken met deze headsets als met de equivalente VR-headsets.

Portugalčina Holandský
enorme enorme
catálogo catalogus
jogos games
funcionar werken

PT É importante notar que alguns recursos dos aplicativos não funcionarão se não tiverem acesso a esse hardware, mas você sempre pode habilitá-lo novamente quando for necessário.

NL Het is vermeldenswaard dat sommige functies in apps niet werken als ze geen toegang hebben tot die hardware, maar u kunt deze altijd weer inschakelen wanneer dat nodig is.

Portugalčina Holandský
recursos functies
aplicativos apps
acesso toegang
hardware hardware
necessário nodig
funcionar werken

PT Depois de fazer isso, você não poderá voltar, o que significa que as funções do Works with Nest, como o IFTTT , não funcionarão mais.

NL Als je dit eenmaal hebt gedaan, kun je niet meer terug, wat betekent dat Works with Nest-functies, zoals IFTTT , niet meer werken.

Portugalčina Holandský
poderá kun
significa betekent
funções functies
nest nest

PT Seu computador também precisa ter um microfone, interno (como a maioria dos laptops) ou externo. Se você precisa comprar um microfone externo, até os mais baratos por cerca de US$2 funcionarão.

NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern. Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.

Portugalčina Holandský
computador computer
microfone microfoon
interno intern
laptops laptops
ou of
comprar kopen

PT Escolhemos alguns dos mais interessantes e os listamos abaixo, mas nem todos funcionarão em todos os locais:

NL We hebben een paar van de interessantere uitgezocht en hieronder vermeld, maar niet alle werken op alle locaties:

Portugalčina Holandský
e en
locais locaties
funcionar werken

PT Quase todos os títulos do PS4 funcionarão no PlayStation 5, incluindo aqueles em disco (exceto na Edição Digital, é claro, que não tem uma unidade de disco).

NL Bijna elke PS4-titel werkt op PlayStation 5, inclusief die op schijf (behalve op de digitale editie natuurlijk, die geen schijfstation heeft).

Portugalčina Holandský
incluindo inclusief
disco schijf
exceto behalve
edição editie
digital digitale
claro natuurlijk
funcionar werkt

PT Felizmente, todos os fones de ouvido que apresentamos aqui também funcionarão com o Xbox Series X e Series S , portanto, você também terá cobertura para jogos de última geração.

NL Gelukkig werken alle headsets die we hier hebben getoond ook met de Xbox Series X en Series S , dus je bent ook gedekt voor next-gen gaming.

Portugalčina Holandský
felizmente gelukkig
aqui hier
xbox xbox
series series
x x
e en
s s
jogos gaming
geração gen
funcionar werken

PT Descobriremos mais sobre a idade do seu público-alvo, porque se você vende algo para um grupo demográfico basicamente idoso, fontes maiores funcionarão muito melhor em sua embalagem personalizada do que fontes menores

NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen

Portugalčina Holandský
público-alvo doelgroep
vende verkoopt
fontes lettertypen
embalagem verpakking
personalizada aangepaste
funcionar werken

PT Seus acessórios Lightning não funcionarão

NL Uw Lightning-accessoires werken niet

Portugalčina Holandský
acessórios accessoires
funcionar werken

PT Os jogos armazenados neles não se beneficiarão das otimizações de última geração, mas funcionarão e ainda serão compatíveis com itens como o de retomada rápida (conforme detalhado acima) e HDR automático

NL Games die erop zijn opgeslagen, profiteren niet van next-gen-optimalisaties, maar ze zullen werken en nog steeds compatibel zijn met snel hervatten (zoals hierboven beschreven) en automatische HDR

Portugalčina Holandský
jogos games
armazenados opgeslagen
geração gen
compatíveis compatibel
rápida snel
detalhado beschreven
hdr hdr
automático automatische
beneficiar profiteren
funcionar werken

PT Procure os jogos suportados pelo Window Mixed Reality na loja Steam e eles funcionarão, mas os jogos Vive e Rift também funcionam na maior parte.

NL Zoek naar de door Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam Store en ze zullen werken, maar Vive- en Rift-games werken ook grotendeels.

Portugalčina Holandský
procure zoek
jogos games
loja store
e en

PT É importante fazer sua pesquisa e garantir que você comprou as peças corretas para o seu PC e que todas funcionarão juntas

NL Het is belangrijk om je onderzoek te doen en ervoor te zorgen dat je de juiste onderdelen voor je pc koopt en dat ze allemaal samenwerken

Portugalčina Holandský
importante belangrijk
pesquisa onderzoek
e en
garantir zorgen
peças onderdelen
corretas juiste

PT Se você seguir o caminho do Windows, poderá ter a confiança de que quase todos os programas funcionarão com o seu computador e terá muita liberdade, mas também algumas desvantagens em relação à segurança e facilidade de uso.

NL Als je de Windows-route kiest, kun je erop vertrouwen dat bijna elk programma met je computer zal werken, en heb je veel vrijheid, maar ook een paar nadelen op het gebied van veiligheid en gebruiksgemak.

Portugalčina Holandský
caminho route
windows windows
programas programma
computador computer
e en
muita veel
liberdade vrijheid
desvantagens nadelen
funcionar werken

PT A plataforma embutida do Chromecast é completamente aberta, então todos os alto-falantes compatíveis funcionarão entre si e o número de serviços suportados é vasto. Você pode espelhar o áudio de um navegador da web ou do YouTube também.

NL Het ingebouwde Chromecast-platform is volledig open, dus alle compatibele luidsprekers werken met elkaar en het aantal ondersteunde services is enorm. U kunt de audio ook vanuit een webbrowser of YouTube spiegelen.

Portugalčina Holandský
plataforma platform
embutida ingebouwde
chromecast chromecast
é is
aberta open
compatíveis compatibele
e en
serviços services
áudio audio
ou of
youtube youtube
falantes luidsprekers
funcionar werken
alto enorm

PT Mesmo pensando que todos os jogos funcionarão em toda a família Switch, o insider da indústria Nate Drake postou no ResetEra que pelo menos um desenvolvedor está fazendo um título exclusivo Switch Pro.

NL Hoewel werd gedacht dat alle games in de hele Switch-familie zouden werken, heeft industrie-insider Nate Drake op ResetEra gepost dat ten minste één ontwikkelaar een exclusieve Switch Pro-titel maakt.

Portugalčina Holandský
jogos games
família familie
insider insider
indústria industrie
desenvolvedor ontwikkelaar
fazendo maakt
título titel
exclusivo exclusieve
funcionar werken

PT Eles funcionarão em aplicativos como o Mail e até aplicativos de terceiros.

NL Deze werken in apps zoals Mail en zelfs in apps van derden.

Portugalčina Holandský
aplicativos apps
mail mail
funcionar werken

PT "Ter uma estratégia de globalização garante que as suas interfaces digitais funcionarão em sistemas operativos, browsers, canais e dispositivos, oferecendo uma experiência de utilizador otimizada para cada público-alvo."

NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."

Portugalčina Holandský
interfaces interfaces
digitais digitale
canais kanalen
e en
dispositivos apparaten
público-alvo doelgroep
funcionar werken

PT Procure os jogos suportados pelo Window Mixed Reality na loja Steam e eles funcionarão, mas os jogos Vive e Rift também funcionam na maior parte.

NL Zoek naar de door Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam Store en ze zullen werken, maar Vive- en Rift-games werken ook grotendeels.

Portugalčina Holandský
procure zoek
jogos games
loja store
e en

PT Quase todos os títulos do PS4 funcionarão no PlayStation 5, incluindo aqueles em disco (exceto na Edição Digital, é claro, que não tem uma unidade de disco).

NL Bijna elke PS4-titel werkt op PlayStation 5, inclusief die op schijf (behalve op de digitale editie natuurlijk, die geen schijfstation heeft).

Portugalčina Holandský
incluindo inclusief
disco schijf
exceto behalve
edição editie
digital digitale
claro natuurlijk
funcionar werkt

PT Eles se conectarão ao seu Wi-Fi e funcionarão bem com o Google Home e o Amazon Alexa, e a versão mais acessível tem escurecimento para permitir que você defina o clima.

NL Ze maken verbinding met je wifi en werken goed met Google Home en Amazon Alexa, en de meest betaalbare versie heeft dimfunctie om je in de stemming te brengen.

Portugalčina Holandský
e en
bem goed
home home
amazon amazon
alexa alexa
acessível betaalbare
conectar verbinding
wi-fi wifi
funcionar werken

PT Escolhemos alguns dos mais interessantes e os listamos abaixo, mas nem todos funcionarão em todos os locais:

NL We hebben een paar van de interessantere uitgezocht en hieronder vermeld, maar niet alle werken op alle locaties:

Portugalčina Holandský
e en
locais locaties
funcionar werken

PT A Tile confirmou que os dispositivos iOS funcionarão com o Tile Ultra, tornando-o o primeiro dispositivo UWB que funcionará tanto no Android quanto no iPhone

NL Tile heeft bevestigd dat iOS-apparaten zullen werken met Tile Ultra, waardoor dit het eerste UWB-apparaat is dat zowel op Android als op iPhone werkt

Portugalčina Holandský
confirmou bevestigd
ios ios
ultra ultra
android android
iphone iphone

PT Todos os produtos desta lista foram avaliados minuciosamente para garantir que funcionarão exatamente como uma escolha recomendada.

NL Elk product in deze lijst is grondig beoordeeld om er zeker van te zijn dat het precies zo zal presteren als een aanbevolen keuze zou moeten doen.

Portugalčina Holandský
produtos product
lista lijst
avaliados beoordeeld
exatamente precies
escolha keuze
recomendada aanbevolen

PT Descobriremos mais sobre a idade do seu público-alvo, porque se você vende algo para um grupo demográfico basicamente idoso, fontes maiores funcionarão muito melhor em sua embalagem personalizada do que fontes menores

NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen

Portugalčina Holandský
público-alvo doelgroep
vende verkoopt
fontes lettertypen
embalagem verpakking
personalizada aangepaste
funcionar werken

PT Em seguida, você descobrirá como os usuários se comportam nas redes sociais e identificará as plataformas que melhor funcionarão para a sua marca

NL Begin het volgende hoofdstuk door te leren hoe gebruikers zich gedragen op sociale-mediaplatforms, en bekijk hun belangrijkste gewoonten om te bepalen welke platforms het beste werken voor uw merk

Portugalčina Holandský
usuários gebruikers
sociais sociale
e en
plataformas platforms
marca merk
descobrir bepalen
funcionar werken

PT Determinar quais palavras-chave funcionarão melhor para seu negócio é muitas vezes um desafio, mas projetamos o buscador de palavras-chave para torná-lo o mais fácil possível

NL Bepalen welke trefwoorden het beste zal werken voor uw bedrijf is vaak een uitdaging, maar we hebben de trefwoord finder ontworpen om het zo moeiteloos mogelijk te maken

Portugalčina Holandský
determinar bepalen
negócio bedrijf
é is
desafio uitdaging
funcionar werken
muitas vezes vaak

PT Se você não tiver certeza se nossos serviços funcionarão para você, oferecemos um teste gratuito de 10 dias que os clientes potenciais podem usar para determinar se podemos ajudar seus negócios.

NL Als u niet zeker bent of onze diensten voor u zullen werken, bieden wij een 10-daagse gratis proef aan die potentiële klanten kunnen gebruiken om te bepalen of wij hun bedrijf kunnen helpen.

Portugalčina Holandský
certeza zeker
teste proef
gratuito gratis
clientes klanten
potenciais potentiële
usar gebruiken
negócios bedrijf
funcionar werken

PT Copie o (s) arquivo (s) que você deseja importar para o seu telefone Android. Você pode usar qualquer método de transferência de que goste, de preferência o USB, mas o Dropbox, o Email, etc. também funcionarão.

NL Kopieer de bestanden die u naar uw Android-telefoon wilt importeren. Je kunt elke gewenste overdrachtsmethode gebruiken, bij voorkeur USB, maar Dropbox, e-mail, enz. Zullen ook werken.

Portugalčina Holandský
arquivo bestanden
importar importeren
telefone telefoon
usar gebruiken
preferência voorkeur
usb usb
dropbox dropbox
etc enz
funcionar werken

PT Se o sinal IR do controle puder passar pelas lentes para a sua TV, os óculos provavelmente funcionarão com a ID do Rosto.

NL Als het IR-signaal van het besturingselement de lenzen kan doorzenden naar uw tv, werken de brillen waarschijnlijk met Face ID.

Portugalčina Holandský
sinal signaal
puder kan
lentes lenzen
provavelmente waarschijnlijk
rosto face
funcionar werken

PT Como administrador ou um usuário não administrador, você pode criar domínios de site que também funcionarão opcionalmente para e-mail

NL Hetzij als een beheerder of een niet-admin gebruiker kunt u websitedomeinen maken die optioneel ook voor e-mail werken

Portugalčina Holandský
usuário gebruiker
criar maken
opcionalmente optioneel
funcionar werken

PT As alterações não afetam o acesso aos backups do iCloud ainda, mas funcionarão para simplificar e melhorar o desempenho dos serviços do iCloud no futuro.

NL De wijzigingen hebben nog geen invloed op de toegang tot iCloud-back-ups, maar zullen in de toekomst de prestaties van iCloud-services vereenvoudigen en verbeteren.

Portugalčina Holandský
alterações wijzigingen
afetam invloed
acesso toegang
backups back-ups
icloud icloud
simplificar vereenvoudigen
e en
melhorar verbeteren
desempenho prestaties
serviços services

PT Pesquise o modelo da sua câmera para ver se você precisa remover ou adaptar a porta da bateria; muitas câmeras não funcionarão se a porta não estiver fechada com segurança.

NL Maak er een punt van om uw cameramodel te onderzoeken om te zien of u de batterijklep moet verwijderen of aanpassen; veel camera's werken niet als de deur niet goed gesloten is.

Portugalčina Holandský
modelo maak
ver zien
remover verwijderen
adaptar aanpassen
porta deur
fechada gesloten
funcionar werken

PT Procure os jogos suportados por Window Mixed Reality na loja Steam e eles funcionarão, mas os jogos Vive e Rift também funcionam na maioria das vezes.

NL Zoek naar de Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam store en ze zullen werken, maar Vive en Rift games werken ook voor het grootste deel.

Portugalčina Holandský
procure zoek
loja store
e en

PT Os jogos armazenados neles não se beneficiarão das otimizações da Série X/S, mas funcionarão e ainda serão compatíveis com o Quick Resume (como detalhado acima) e o HDR automático

NL Games die daarop zijn opgeslagen, profiteren niet van de optimalisaties van de Series X/S, maar ze werken wel en zijn compatibel met Quick Resume (zoals hierboven beschreven) en Auto HDR

Portugalčina Holandský
jogos games
armazenados opgeslagen
série series
x x
s s
compatíveis compatibel
detalhado beschreven
hdr hdr
beneficiar profiteren
funcionar werken

PT Os jogos que já incluem FSR funcionarão como estão, mas também o suporte FSR será incluído como parte de uma versão futura do sistema operacional

NL Games die FSR al bevatten, werken zoals ze zijn, maar ook FSR-ondersteuning zal worden opgenomen als onderdeel van een toekomstige versie van het besturingssysteem

Portugalčina Holandský
jogos games
incluem bevatten
suporte ondersteuning
incluído opgenomen
parte onderdeel
futura toekomstige
sistema operacional besturingssysteem

PT O Sonos Play:1, Sonos One e Sonos One SL funcionarão todos independentemente ou como parte de um sistema Sonos existente, oferecendo áudio em várias salas.

NL De Sonos Play:1, Sonos One en Sonos One SL werken allemaal onafhankelijk of als onderdeel van een bestaand Sonos-systeem en bieden audio in meerdere kamers.

Portugalčina Holandský
e en
independentemente onafhankelijk
ou of
parte onderdeel
sistema systeem
existente bestaand
oferecendo bieden
salas kamers
play play
funcionar werken

PT No entanto, ele possui seu próprio sensor giroscópico; portanto, alguns jogos que exigem um pouco de movimento funcionarão inclinando todo o dispositivo

NL Het heeft echter zijn eigen gyroscopische sensor, dus sommige games die een kleine beweging vereisen, werken door het hele apparaat te kantelen

Portugalčina Holandský
no te
sensor sensor
portanto dus
jogos games
exigem vereisen
pouco kleine
movimento beweging
funcionar werken

PT Depois de fazer isso, você não poderá voltar, o que significa que as funções do Works with Nest, como o IFTTT , não funcionarão mais.

NL Als je dit eenmaal hebt gedaan, kun je niet meer terug, wat betekent dat Works with Nest-functies, zoals IFTTT , niet meer werken.

Portugalčina Holandský
poderá kun
significa betekent
funções functies
nest nest

PT Seu dispositivo também precisa ter um microfone, interno (como a maioria dos dispositivos) ou externo. Se você precisar comprar um microfone externo, mesmo os mais baratos, vendidos por cerca de US$ 2, funcionarão.

NL Je apparaat moet ook een microfoon hebben, hetzij intern (zoals de meeste apparaten hebben) of extern. Als u een externe microfoon moet kopen, zullen zelfs de goedkoopste die voor ongeveer $ 2 worden verkocht, werken.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov