PT Se você optou por comprar uma assinatura de nuvem mensal por meio de Parceiros de soluções, ele vai ter que ser adicionado como Administrador do site licenciado para administrar o faturamento mensal do site.
"mensal" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
mensal | dagen jaarlijkse kan kun kunt maand maandelijks maandelijkse moment per maand zijn |
PT Se você optou por comprar uma assinatura de nuvem mensal por meio de Parceiros de soluções, ele vai ter que ser adicionado como Administrador do site licenciado para administrar o faturamento mensal do site.
NL Let op: Als je ervoor hebt gekozen om een maandelijks cloudabonnement aan te schaffen via een Solution Partner, moet deze worden toegevoegd als een gelicentieerde sitebeheerder om de maandelijkse facturering van de site te beheren.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
parceiros | partner |
adicionado | toegevoegd |
site | site |
faturamento | facturering |
soluções | solution |
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
anual | jaarlijkse |
mensal | maandelijkse |
faturamento | facturering |
final | einde |
PT O preço mensal por usuário varia de acordo com os produtos e aplicativos da Atlassian. Consulte a calculadora de preços do Cloud para determinar o preço mensal em todos os produtos da Atlassian e aplicativos do Marketplace.
NL De maandelijkse prijzen per gebruiker variëren per Atlassian-product en -app. Bekijk onze interactieve Prijzencalculator voor Cloud om je maandelijkse prijs te bepalen voor alle Atlassian-producten en Marketplace-apps.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mensal | maandelijkse |
usuário | gebruiker |
e | en |
atlassian | atlassian |
consulte | bekijk |
cloud | cloud |
PT Sim, você pode pagar sua conta mensalmente. Escolha a opção mensal na página de preços e será possível realizar o pagamento por mês. O plano mensal não tem desconto, portanto, se você quiser economizar, recomendamos o plano anual.
NL Ja, je kunt per maand betalen voor je account. Kies de optie maandelijks op de tarievenpagina en dan kun je per maand betalen. Er is geen korting voor het maandelijkse abonnement, dus als je wilt besparen, raden we het jaarlijkse abonnement aan.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
e | en |
plano | abonnement |
desconto | korting |
economizar | besparen |
anual | jaarlijkse |
PT *Se a sua conta estiver numa assinatura mensal, o custo mensal do add-on será adicionado à sua assinatura
NL *Als uw account een maandabonnement heeft, worden de maandelijkse kosten van de add-on bij uw abonnement opgeteld
Portugalčina | Holandský |
---|---|
se | als |
sua | uw |
conta | account |
assinatura | abonnement |
mensal | maandelijkse |
custo | kosten |
PT Ela tinha um preço bastante justo, então tive sorte, mas estou pagando pela hospedagem e uma calculadora de imposto sobre vendas (mensal -taxjar $ 49.99) e uma extensão de remessa que também é uma taxa mensal
NL Ze was vrij redelijk geprijsd, dus ik heb geluk gehad, maar ik betaal voor hosting en een omzetbelastingcalculator (maandelijks - taxjar $ 49.99) en een verzendverlenging die ook een maandelijkse vergoeding is
PT Oferecemos tanto uma assinatura mensal como anual.A assinatura mensal inclui Cinco Licenças Padrão por mês (créditos não usados não são acumulados para o mês seguinte)
NL We bieden een maandelijks en een jaarlijks abonnement aan.Het maandelijkse abonnement omvat vijf standaardlicenties per maand (ongebruikte credits worden niet meegenomen naar de volgende maand)
PT O Shopify é um ecommerce popular para vender uma grande variedade de produtos. Eles fornecem suporte telefônico 24 horas por dia/ 7 dias por semana e exigem uma taxa de assinatura mensal.
NL Shopify is een populaire ecommerce-bouwer voor het verkopen van een groot aantal producten. Zij bieden 24/7 telefonische klantenservice, en dient maandelijk een bedrag betaald te worden voor het gebruik van hun diensten
Portugalčina | Holandský |
---|---|
é | is |
ecommerce | ecommerce |
popular | populaire |
grande | groot |
fornecem | bieden |
e | en |
taxa | bedrag |
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
conjunto | set |
altamente | zeer |
belos | mooie |
templates | sjablonen |
e | en |
taxa | betaling |
mensal | maandelijks |
PT A ClassPass é uma subscrição mensal de fitness que dá acesso a um milhão de treinos de fitness especializados espalhados pelo mundo.
NL ClassPass is een maandelijks fitnessabonnement voor een miljoen boutique fitness-trainingen over de hele wereld.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mensal | maandelijks |
fitness | fitness |
treinos | trainingen |
mundo | wereld |
PT Se o seu período de testes não for cancelado em 7 dias, automaticamente iremos facturar-lhe uma regular subscrição mensal
NL Als je je proefperiode niet binnen 7 dagen annuleert brengen we je een gewoon maandelijks abonnement in rekening
Portugalčina | Holandský |
---|---|
dias | dagen |
subscrição | abonnement |
mensal | maandelijks |
PT Veja a estimativa de tráfego de pesquisa mensal até 200 websites de uma só vez usando a Ferramenta de Análise em Lote.
NL Check het geschatte maandelijkse zoekverkeer voor tot wel 200 websites tegelijk met de Batchanalysetool.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
pesquisa | zoekverkeer |
mensal | maandelijkse |
websites | websites |
PT Aceitamos pagamento por cartão de crédito, cartão de débito e PayPal para nossos planos regulares de assinatura mensal e anual.
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
pagamento | betaling |
cartão | creditcard |
e | en |
paypal | paypal |
mensal | maandelijkse |
anual | jaarlijkse |
PT Para ter uma ideia de qual seria o custo mensal ou anual da nuvem, dê uma olhada na Calculadora da nuvem.
NL Bekijk onze Cloud Calculator om een idee te krijgen van je maandelijkse of jaarlijkse cloudkosten.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
ideia | idee |
mensal | maandelijkse |
ou | of |
anual | jaarlijkse |
nuvem | cloud |
olhada | bekijk |
calculadora | calculator |
PT Os produtos do Cloud com renovação mensal têm preços com base no número exato de usuários licenciados
NL De prijs van cloudproducten die maandelijks worden verlengd, zijn gebaseerd op het exacte aantal gebruikers met een licentie
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mensal | maandelijks |
preços | prijs |
exato | exacte |
usuários | gebruikers |
PT as escolas podem fazer uma assinatura mensal para usar a GiveCampus ou podem entrar em contato com a GiveCampus e pedir uma cotação.
NL scholen kunnen kiezen voor een maandelijks abonnement op GiveCampus. Hiervoor kunnen ze contact opnemen met GiveCampus.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
escolas | scholen |
mensal | maandelijks |
PT Ela também acrescentou que muita gente gasta entre 40% e 50% da renda mensal em aluguel
NL Ze voegde daaraan toe dat er mensen zijn die meer dan 40 of 50% van hun inkomen aan huur besteden
Portugalčina | Holandský |
---|---|
gente | mensen |
renda | inkomen |
aluguel | huur |
PT Normalmente, é um período mensal antes que a permissão seja renovada
NL Dit is meestal een maandelijkse periode voordat het abonnement wordt vernieuwd
Portugalčina | Holandský |
---|---|
normalmente | meestal |
período | periode |
mensal | maandelijkse |
antes | voordat |
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
Portugalčina | Holandský |
---|---|
taxa | tarief |
baixa | lager |
grandes | geweldige |
mais | echter |
PT *US$ 12 por usuário por mês com compromisso mensal.O Starter não pode ser comprado ou combinado com o Quip for Salesforce.
NL *$12 per gebruiker, per maand met maandelijkse verplichting.Starter kan niet worden aangekocht of gecombineerd met Quip voor Salesforce.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
usuário | gebruiker |
compromisso | verplichting |
starter | starter |
combinado | gecombineerd |
PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota realiza clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como consertar seus objetos quebrados.
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mensal | maandelijkse |
ensinar | leren |
pessoas | mensen |
consertar | repareren |
objetos | spullen |
PT A solução mais fácil vem com uma pequena taxa mensal para a Apple: comprar mais armazenamento do iCloud .
NL De eenvoudigste oplossing komt met een kleine maandelijkse vergoeding voor Apple: meer iCloud-opslag kopen .
Portugalčina | Holandský |
---|---|
solução | oplossing |
pequena | kleine |
taxa | vergoeding |
mensal | maandelijkse |
apple | apple |
comprar | kopen |
armazenamento | opslag |
mais fácil | eenvoudigste |
PT Com preços previsíveis e um tráfego ilimitado, nunca terá más surpresas com a sua fatura mensal.
NL Met voorspelbare tarieven en onbeperkt dataverkeer wordt u nooit verrast door uw maandelijkse factuur.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
preços | tarieven |
e | en |
ilimitado | onbeperkt |
nunca | nooit |
terá | wordt |
fatura | factuur |
mensal | maandelijkse |
PT Faturação mensal com desconto de 50%
NL Maandelijkse facturering met 50 % korting
Portugalčina | Holandský |
---|---|
faturação | facturering |
mensal | maandelijkse |
desconto | korting |
PT Pode optar pela faturação mensal para os seus servidores. Assim, poderá usufruir de uma melhor relação qualidade/preço (50% de desconto no preço à hora).
NL U kunt kiezen voor maandelijkse rekeningen voor uw servers. Zo krijgt u een betere prijs-kwaliteitverhouding (50% korting op het uurtarief).
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mensal | maandelijkse |
servidores | servers |
assim | zo |
melhor | betere |
desconto | korting |
PT A empresa lançará o pacote autônomo em 5 de outubro de 2021 para empresas e consumidores que não querem estar vinculados a um pagamento mensal para acessar aplicativos do Office
NL Het bedrijf lanceert de zelfstandige suite op 5 oktober 2021 voor bedrijven en consumenten die niet gebonden willen zijn aan een maandelijkse betaling om toegang te krijgen tot Office-apps
Portugalčina | Holandský |
---|---|
autônomo | zelfstandige |
outubro | oktober |
e | en |
consumidores | consumenten |
querem | willen |
mensal | maandelijkse |
acessar | toegang |
lançar | lanceert |
PT A Microsoft oferece um serviço de assinatura mensal para jogar sem limites em centenas de jogos. Veja a lista aqui e quanto custa.
NL Microsoft biedt een maandelijkse abonnementsservice voor onbeperkt spelen op honderden games. Bekijk hier de lijst en hoeveel het kost.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
microsoft | microsoft |
oferece | biedt |
mensal | maandelijkse |
centenas | honderden |
veja | bekijk |
lista | lijst |
aqui | hier |
e | en |
PT Amazon anuncia novo Ring Alarm Pro com Eero Wi-Fi, serviço de segurança mensal opcional, mais
NL Amazon kondigt nieuwe Ring Alarm Pro aan met Eero Wi-Fi, optionele maandelijkse beveiligingsservice, meer
Portugalčina | Holandský |
---|---|
amazon | amazon |
anuncia | kondigt |
novo | nieuwe |
ring | ring |
mensal | maandelijkse |
opcional | optionele |
mais | meer |
PT Um post mensal de seus líderes e colegas é apenas o que você precisa para manter todos informados.
NL Een wekelijkse blog van je leidinggevenden en collega's zorgt ervoor dat iedereen op de hoogte blijft.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
e | en |
informados | op de hoogte |
líderes | leidinggevenden |
PT Participe da demonstração mensal do Opsgenie
NL Meld je aan voor onze maandelijkse Opsgenie-demo
Portugalčina | Holandský |
---|---|
demonstração | demo |
mensal | maandelijkse |
opsgenie | opsgenie |
PT A cada ciclo de faturamento (mensal ou anual), a cobrança se refere apenas ao número de usuários únicos de um produto compatível com o Atlassian Access, não importa quantos produtos a pessoa esteja usando
NL Bij elke facturering (maandelijks of jaarlijks) wordt alleen het aantal unieke gebruikers in rekening gebracht met toegang tot een product dat ondersteund wordt door Atlassian Access, ongeacht hoeveel producten één persoon gebruikt
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mensal | maandelijks |
anual | jaarlijks |
usuários | gebruikers |
atlassian | atlassian |
pessoa | persoon |
esteja | wordt |
usando | gebruikt |
PT Nosso preço mensal é progressivo, o que significa que oferecemos descontos por volume à medida que você adiciona mais usuários. O preço unitário de cada usuário é baseado na taxa de preços em que o usuário se enquadra.
NL Ons maandelijks factureren is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mensal | maandelijks |
significa | betekent |
adiciona | toevoegt |
cada | elke |
PT O plano de pagamento mensal pode ser pago apenas com um cartão de crédito ou conta do PayPal cadastrada na assinatura.
NL Het maandelijks betaalde abonnement kan alleen betaald worden met een creditcard of PayPal-account dat gekoppeld is aan het abonnement.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mensal | maandelijks |
cartão | creditcard |
conta | account |
paypal | paypal |
PT O preço mensal é progressivo, o que significa que a gente oferece descontos por volume à medida que você adiciona mais usuários. O preço unitário de cada usuário é baseado na taxa de preços em que o usuário se enquadra.
NL Onze prijs per maand is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mensal | per maand |
significa | betekent |
adiciona | toevoegt |
cada | elke |
oferece | aanbieden |
PT Com a HBO Now, você pode assistir aos nossos episódios favoritos da série da HBO (pense em Game of Thrones e Westworld) por uma assinatura mensal.
NL Met HBO Now kun je onze favoriete afleveringen van de HBO-serie bekijken (denk aan Game of Thrones en Westworld) voor een maandelijks abonnement.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
hbo | hbo |
você | je |
assistir | bekijken |
episódios | afleveringen |
favoritos | favoriete |
pense | denk |
game | game |
e | en |
assinatura | abonnement |
mensal | maandelijks |
PT O Hulu oferece uma biblioteca inteira de filmes e programas (incluindo Seinfeld, South Park e Fear the Walking Dead) por uma taxa de assinatura mensal. Por um custo adicional, você obtém mais de 50 canais ao vivo, como ABC, NBC, CBS e ESPN.
NL Hulu biedt een volledige bibliotheek met films en shows (inclusief Seinfeld, South Park en Fear the Walking Dead) voor een maandelijks abonnement. Voor een meerprijs krijg je meer dan 50 live kanalen, zoals ABC, NBC, CBS en ESPN.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
oferece | biedt |
biblioteca | bibliotheek |
filmes | films |
programas | shows |
incluindo | inclusief |
south | south |
park | park |
assinatura | abonnement |
mensal | maandelijks |
você | je |
obtém | krijg |
canais | kanalen |
abc | abc |
hulu | hulu |
PT Netflix é o rei dos serviços de streaming. Por uma taxa de assinatura mensal, você obtém acesso ao Netflix Originals, além de muitos outros filmes e programas.
NL Netflix is de koning van streamingdiensten. Voor een maandelijks abonnement krijg je toegang tot Netflix Originals, plus nog veel meer films en shows.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
netflix | netflix |
é | is |
rei | koning |
assinatura | abonnement |
mensal | maandelijks |
você | je |
obtém | krijg |
acesso | toegang |
filmes | films |
e | en |
programas | shows |
PT Ele também tem armazenamento em nuvem e é uma assinatura mensal pré-paga que você pode cancelar a qualquer momento.
NL Het heeft ook cloudopslag en is een maandelijks pay-as-you-go-lidmaatschap dat je op elk moment kunt opzeggen.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
também | ook |
e | en |
assinatura | lidmaatschap |
mensal | maandelijks |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
PT Não há planos com pagamentos em períodos ímpares – você pode pagar mensal ou anualmente, recebendo um pequeno desconto se optar pelo plano anual.
NL Er is geen vreemd prijsstellingssysteem: je kunt maandelijks of jaarlijks betalen en als je jaarlijks betaalt, krijg je een kleine korting.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mensal | maandelijks |
recebendo | krijg |
pequeno | kleine |
desconto | korting |
PT A assinatura mensal pode ser cancelada a qualquer momento com aviso prévio de um mês
NL Het maandelijkse abonnement kan op elk moment worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand
Portugalčina | Holandský |
---|---|
assinatura | abonnement |
mensal | maandelijkse |
momento | moment |
PT O Twitter anuncia Super Seguidores, permitindo que você pague uma taxa mensal aos criadores por conteúdo exclusivo
NL Twitter kondigt Super Followers aan, waarmee je een maandelijks bedrag aan makers kunt betalen voor exclusieve inhoud
Portugalčina | Holandský |
---|---|
anuncia | kondigt |
que | waarmee |
você | je |
pague | betalen |
mensal | maandelijks |
criadores | makers |
conteúdo | inhoud |
exclusivo | exclusieve |
taxa | bedrag |
PT Twitter Blue é um serviço que você pode assinar - por uma taxa mensal definida - para desbloquear recursos adicionais no aplicativo móvel do
NL Twitter Blue is een service waarop u zich kunt abonneren - voor een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele Twitter-app te
Portugalčina | Holandský |
---|---|
blue | blue |
você | u |
assinar | abonneren |
mensal | maandelijks |
adicionais | extra |
aplicativo | app |
móvel | mobiele |
taxa | bedrag |
PT Não há taxas cobradas mensal para o processamento do pagamento
NL Er zijn geen kosten maandelijks in rekening gebracht voor de verwerking van de betaling
Portugalčina | Holandský |
---|---|
taxas | kosten |
mensal | maandelijks |
processamento | verwerking |
pagamento | betaling |
PT Uma vez logado, você tem a opção de criar um torrador, semanal, mensal, bimestral, cabe a você. E depois disso, o software cria postagens automatizadas de acordo com o seu agendamento. Parece incrível, certo!
NL Eenmaal ingelogd, heb je de mogelijkheid om een brander te maken, wekelijks, maandelijks, tweemaandelijks, het is aan jou. En daarna maakt de software geautomatiseerde berichten volgens uw planning. Het klinkt ongelooflijk, toch!
Portugalčina | Holandský |
---|---|
logado | ingelogd |
mensal | maandelijks |
e | en |
software | software |
automatizadas | geautomatiseerde |
agendamento | planning |
incrível | ongelooflijk |
PT Desde que você instalou as palavras-chave em todos os lugares ferramenta você vai ver um adicional de 3 colunas em sua lista, ou seja,: Volume mensal, CPC e Concorrência
NL Sinds u de zoekwoorden overal Tool hebt geïnstalleerd, ziet u een extra 3-kolommen op uw lijst, namelijk: maandelijks volume, CPC en concurrentie
Portugalčina | Holandský |
---|---|
instalou | geïnstalleerd |
ferramenta | tool |
ver | ziet |
adicional | extra |
colunas | kolommen |
lista | lijst |
volume | volume |
mensal | maandelijks |
e | en |
concorrência | concurrentie |
em todos os lugares | overal |
PT Você pode estar pensando que precisamos ir para o pagamento mensal, certo?
NL U denkt misschien dat we maandelijks moeten betalen, toch?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
você | u |
pagamento | betalen |
mensal | maandelijks |
PT Além dos visitantes, todos esses preços incluem o único domínio. Para cada domínio adicional, há um custo mensal extra de US $ 3.99.
NL Naast de bezoekers zijn al deze prijzen inclusief het enkele domein. Voor elk extra domein zijn er extra maandelijkse kosten van $ 3.99.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
visitantes | bezoekers |
incluem | inclusief |
mensal | maandelijkse |
PT O fato de você poder comprar uma licença única para acesso vitalício ilimitado em vez de pagar uma assinatura mensal ou anual é o principal ponto de venda do aplicativo.
NL Het feit dat u een eenmalige licentie kunt kopen voor onbeperkte levenslange toegang in plaats van een maandelijks of jaarlijks abonnement te betalen, is het belangrijkste verkoopargument van de app.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
fato | feit |
poder | kunt |
comprar | kopen |
ilimitado | onbeperkte |
pagar | betalen |
assinatura | abonnement |
mensal | maandelijks |
ou | of |
anual | jaarlijks |
é | is |
principal | belangrijkste |
ponto | plaats |
PT Apesar disso, Rocket Languages custa quase o mesmo que outros grandes sistemas de aprendizagem de idiomas e serviços baseados em assinatura mensal.
NL Desondanks kost Rocket Languages bijna hetzelfde als andere grote taalleersystemen en maandelijkse abonnementsdiensten.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
que | als |
outros | andere |
grandes | grote |
e | en |
mensal | maandelijkse |
idiomas | languages |
PT Pague seu depósito, aluguel mensal e qualquer taxa extra
NL Eenvoudig betalen van je huur, de borg, etc.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
pague | betalen |
seu | je |
aluguel | huur |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov