PT Com galerias de clientes pode criar galerias dedicadas de clientes privados ou públicos para cada um dos seus clientes
Preložiť "galerias" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "galerias" z Portugalčina do Holandský
Preklad Portugalčina do Holandský z galerias
Portugalčina
Holandský
NL Met klantgalerijen kunt u speciale privé of openbare klantgalerijen maken voor elk van uw klanten
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| clientes | klanten |
| criar | maken |
| ou | of |
| públicos | openbare |
| seus | uw |
| privados | privé |
PT Utilize as predefinições globais das galerias para definir o estilo para todas as suas galerias. Também pode anular e alterar o estilo e layout de qualquer galeria individual.
NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| utilize | gebruik |
| predefinições | voorinstellingen |
| globais | globale |
| galerias | galerijen |
| definir | stellen |
| estilo | stijl |
| e | en |
| alterar | veranderen |
| layout | lay-out |
| galeria | galerij |
| individual | individuele |
PT Confira os belos modelos do website de fotografia da Pixpa com amplas opções de galerias, galerias de clientes, blogs, formulários, integrações de redes sociais e muito mais
NL Bekijk Pixpa's prachtige fotografie website sjablonen met uitgebreide galerij opties, klant galerijen, bloggen, formulieren, social media integraties en nog veel meer
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| confira | bekijk |
| fotografia | fotografie |
| opções | opties |
| galerias | galerijen |
| integrações | integraties |
| e | en |
| belos | prachtige |
| clientes | klant |
PT Confira os belos modelos do website de fotografia de casamento da Pixpa com amplas opções de galerias, galerias de clientes, blogs, formulários, integrações de redes sociais e muito mais.
NL Bekijk Pixpa's prachtige bruidsfotografie website templates met uitgebreide galerij opties, klant galerijen, blogging, formulieren, social media integraties en meer.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| confira | bekijk |
| modelos | templates |
| opções | opties |
| galerias | galerijen |
| formulários | formulieren |
| integrações | integraties |
| e | en |
| belos | prachtige |
| clientes | klant |
PT Em nossas galerias de arte em Melbourne e Oakland, além dos nossos espaços em Berlin e no Rio, o time da 99designs está em um ambiente incrível
NL Van onze kunstgalerie setup in Melbourne en Oakland tot onze plekken in Berlijn en Rio, de teamleden van 99designs delen een fantastische omgeving
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| melbourne | melbourne |
| e | en |
| ambiente | omgeving |
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
NL Standaard boeken zijn geoptimaliseerd voor een groter pagina-aantal. Grotere hoeveelheden zien er afgedrukt in standaardkleur nog steeds prachtig uit, ondanks de lagere prijs.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| otimizado | geoptimaliseerd |
| padrão | standaard |
| preço | prijs |
| apesar | ondanks |
PT Já trabalha com edição de fotos no Lightroom? Transforme suas galerias digitais em livros com uma impressão incrível.
NL Bewerk je al foto’s in Lightroom? Maak van je digitale fotogalerieën schitterende gedrukte fotoboeken.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| suas | je |
| digitais | digitale |
PT Com galerias públicas de visualizações de dados e dados disponíveis em toda a Internet, você pode não saber por onde começar
NL Door de overvloed aan online data en openbare datavisualisatiegalerijen is het vaak lastig om te bepalen waar te beginnen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| públicas | openbare |
| dados | data |
| e | en |
| internet | online |
| começar | beginnen |
PT Tradição ou modernidade, escultura ou arquitetura, museus ou galerias: nossas ofertas culturais são ilimitadas.
NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| museus | musea |
| nossas | een |
PT A apenas alguns quarteirões de distância fica a área nobre do Parque 93, com belos jardins e uma grande variedade de cafés independentes, restaurantes gourmet, galerias e lojas de departamento
NL Slechts een paar straten verderop ligt de luxe wijk Parque 93, met prachtige tuinen en zeer veel cafés, restaurants, galerieën en warenhuizen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| jardins | tuinen |
| e | en |
| belos | prachtige |
PT Com o bloco Galeria lado a lado, você pode exibir suas galerias de imagens em três estilos: mosaico lado a lado, grade circular, mosaico quadrangular e colunas lado a lado. Instruções completas.
NL Met het blok Tegelgalerij kun je afbeeldingsgalerijen in drie stijlen weergeven: tegelmozaïek, rond raster, vierkante tegels en tegelkolommen. Volledige instructies.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| bloco | blok |
| exibir | weergeven |
| estilos | stijlen |
| grade | raster |
| e | en |
| instruções | instructies |
| completas | volledige |
PT Este aplicativo dá acesso a mais de 40 artefatos de vários museus e galerias ao redor do mundo que foram digitalizados em 3D para permitir que você os veja de perto, mesmo sem viajar.
NL Deze app geeft toegang tot meer dan 40 artefacten uit verschillende musea en galerijen over de hele wereld die in 3D zijn gescand zodat je ze van dichterbij kunt bekijken zonder zelfs maar te reizen.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| aplicativo | app |
| acesso | toegang |
| artefatos | artefacten |
| museus | musea |
| e | en |
| galerias | galerijen |
| mundo | wereld |
| permitir | kunt |
| veja | bekijken |
| perto | dichterbij |
| sem | zonder |
| viajar | reizen |
PT Embora você possa encontrá-los no aplicativo, receberá um aviso de que o telescópio inteligente foi construído para capturar galerias, nebulosas e aglomerados e terá um desempenho melhor ao fazê-lo.
NL Hoewel je ze in de app kunt vinden, krijg je een waarschuwing dat de slimme telescoop is gebouwd om galerijen, nevels en clusters vast te leggen en het beste zal presteren.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| embora | hoewel |
| aviso | waarschuwing |
| telescópio | telescoop |
| inteligente | slimme |
| construído | gebouwd |
| galerias | galerijen |
| e | en |
| desempenho | presteren |
| receber | krijg |
PT Se você é um fotógrafo profissional ou freelancer em busca de modelos de sites de galerias de fotos grátis com wpbakery e controle deslizante de construtor de páginas elementor, você deve permanecer em nosso site
NL Als u een professionele fotograaf of freelancer bent die op zoek is naar gratis websitesjablonen voor fotogalerieën met wpbakery en elementor page builder-schuifregelaar, moet u op onze site blijven
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| é | is |
| fotógrafo | fotograaf |
| ou | of |
| grátis | gratis |
| e | en |
| deslizante | schuifregelaar |
| construtor | builder |
| permanecer | blijven |
PT Uma visita permite-lhe explorar as principais galerias de Berlim: o museu Pergamon e o museu Neues, que alberga uma importante coleção de arte antiga
NL Tijdens uw bezoek aan dit eiland kunt u de belangrijkste musea van Berlijn bezoeken: het Pergamonmuseum en het Neues Museum, dat een belangrijke collectie oude kunst bevat
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| visita | bezoek |
| berlim | berlijn |
| museu | museum |
| e | en |
| coleção | collectie |
| arte | kunst |
| antiga | oude |
PT Fica a poucos passos das lojas e restaurantes exclusivos na "Golden Mile", e os melhores museus e galerias da cidade ficam a uma curta caminhada também.
NL De exclusieve winkels en restaurants aan de 'Gouden Mijl' en ook de beste musea en galerieën liggen op loopafstand.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| lojas | winkels |
| e | en |
| restaurantes | restaurants |
| exclusivos | exclusieve |
| museus | musea |
| também | ook |
PT Mostre seu conjunto de galerias com um carrossel personalizado inteligente sobre os temas de fundo
NL Laat uw galerijset zien met een slimme aangepaste carrousel over de achtergrondthema's
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| seu | uw |
| personalizado | aangepaste |
| inteligente | slimme |
PT Já trabalha com edição de fotos no Lightroom? Transforme suas galerias digitais em livros com uma impressão incrível.
NL Bewerk je al foto’s in Lightroom? Maak van je digitale fotogalerieën schitterende gedrukte fotoboeken.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| suas | je |
| digitais | digitale |
PT Embora a abordagem tradicional de venda de obras artísticas envolva galerias físicas, nunca foi tão fácil vender sua arte em coleções online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| tradicional | traditioneel |
| foi | wordt |
| arte | kunst |
| coleções | collecties |
| online | online |
PT Embora a abordagem tradicional de venda de obras artísticas envolva galerias físicas, nunca foi tão fácil vender sua arte em coleções online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| tradicional | traditioneel |
| foi | wordt |
| arte | kunst |
| coleções | collecties |
| online | online |
PT Embora a abordagem tradicional de venda de obras artísticas envolva galerias físicas, nunca foi tão fácil vender sua arte em coleções online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| tradicional | traditioneel |
| foi | wordt |
| arte | kunst |
| coleções | collecties |
| online | online |
PT Embora a abordagem tradicional de venda de obras artísticas envolva galerias físicas, nunca foi tão fácil vender sua arte em coleções online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| tradicional | traditioneel |
| foi | wordt |
| arte | kunst |
| coleções | collecties |
| online | online |
PT Embora a abordagem tradicional de venda de obras artísticas envolva galerias físicas, nunca foi tão fácil vender sua arte em coleções online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| tradicional | traditioneel |
| foi | wordt |
| arte | kunst |
| coleções | collecties |
| online | online |
PT Embora a abordagem tradicional de venda de obras artísticas envolva galerias físicas, nunca foi tão fácil vender sua arte em coleções online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| tradicional | traditioneel |
| foi | wordt |
| arte | kunst |
| coleções | collecties |
| online | online |
PT Embora a abordagem tradicional de venda de obras artísticas envolva galerias físicas, nunca foi tão fácil vender sua arte em coleções online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| tradicional | traditioneel |
| foi | wordt |
| arte | kunst |
| coleções | collecties |
| online | online |
PT Embora a abordagem tradicional de venda de obras artísticas envolva galerias físicas, nunca foi tão fácil vender sua arte em coleções online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| tradicional | traditioneel |
| foi | wordt |
| arte | kunst |
| coleções | collecties |
| online | online |
PT Embora a abordagem tradicional de venda de obras artísticas envolva galerias físicas, nunca foi tão fácil vender sua arte em coleções online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| tradicional | traditioneel |
| foi | wordt |
| arte | kunst |
| coleções | collecties |
| online | online |
PT Embora a abordagem tradicional de venda de obras artísticas envolva galerias físicas, nunca foi tão fácil vender sua arte em coleções online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| tradicional | traditioneel |
| foi | wordt |
| arte | kunst |
| coleções | collecties |
| online | online |
PT Embora a abordagem tradicional de venda de obras artísticas envolva galerias físicas, nunca foi tão fácil vender sua arte em coleções online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| tradicional | traditioneel |
| foi | wordt |
| arte | kunst |
| coleções | collecties |
| online | online |
PT Embora a abordagem tradicional de venda de obras artísticas envolva galerias físicas, nunca foi tão fácil vender sua arte em coleções online
NL Traditioneel wordt kunst wereldwijd verkocht in fysieke kunstgaleries, maar het wordt steeds makkelijker voor artiesten en curators om kunstwerken en collecties online te verkopen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| tradicional | traditioneel |
| foi | wordt |
| arte | kunst |
| coleções | collecties |
| online | online |
PT Escolha entre 5 modelos de exibição para as galerias de fotos. Cada modelo foi projetado para oferecer uma exibição perfeita das imagens.
NL Kies uit vijf weergavesjablonen voor uw fotogalerijen. Elke sjabloon is ontworpen om uw afbeeldingen het beste te laten zien.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| escolha | kies |
| cada | elke |
| projetado | ontworpen |
| perfeita | beste |
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
NL Standaard boeken zijn geoptimaliseerd voor een groter pagina-aantal. Grotere hoeveelheden zien er afgedrukt in standaardkleur nog steeds prachtig uit, ondanks de lagere prijs.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| otimizado | geoptimaliseerd |
| padrão | standaard |
| preço | prijs |
| apesar | ondanks |
PT Atenção: as coleções e galerias mencionadas neste artigo são destinadas apenas ao uso editorial e estão sujeitas à licença editorial estabelecida no Acordo de licença de conteúdo da Getty Images.
NL De collecties die in dit artikel worden genoemd zijn bedoeld voor redactioneel gebruik, en vallen onder de redactionele licenties van de Getty Images licentieovereenkomst.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| coleções | collecties |
| e | en |
| uso | gebruik |
| licença | licenties |
| images | images |
PT Galerias com curadoria: imagens ousadas para te ajudar a contar narrativas emocionantes
NL Infographic: Wat de data zeggen over video’s en hun impact op klantengedrag
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| imagens | video |
PT Todos os dias, atualizamos nosso site com várias galerias dedicadas a eventos atuais e acontecimentos diários, de discursos políticos, conferências de imprensa e protestos até negócios, agricultura, clima e assuntos internacionais
NL Iedere dag werken we onze site bij met collecties die aan actualiteiten zijn gewijd, van politieke speeches, persconferenties, protesten, het weer, buitenlandse zaken, zakelijk nieuws, etc
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| site | site |
| clima | weer |
PT Nossos editores também criam galerias de nossos arquivos até notícias do passado, como inaugurações presidenciais ou notícias sobre o primeiro voo transatlântico
NL Onze redacteuren stellen ook collecties samen uit onze archieven om zo het nieuws van vroeger te herdenken, zoals presidentiële inzegeningen of het nieuws over de eerste transatlantische vlucht
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| nossos | onze |
| editores | redacteuren |
| notícias | nieuws |
| ou | of |
| voo | vlucht |
| arquivos | archieven |
PT Galerias diárias mostram o que está acontecendo ao redor do mundo entre música, teatro, filme, moda, arte e além, enquanto as nossas
NL Dagelijkse collecties over muziek, theater, film, mode, kunst en meer, en onze
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| música | muziek |
| teatro | theater |
| filme | film |
| moda | mode |
| arte | kunst |
| e | en |
PT Dica: De Harlem a Hollywood e em todo o mundo, nossas galerias oferecem a melhor seleção de rostos famosos, influenciadores e eventos imperdíveis para fornecer a qualquer história uma imagem que realmente ressoe
NL Tip: Van Harlem tot Hollywood en de hele wereld over, onze collecties bestaan uit de meest beroemde gezichten, influencers en belangrijkste evenement zodat u ieder verhaal kracht kunt bijzetten met een geweldig beeld
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| dica | tip |
| hollywood | hollywood |
| e | en |
| mundo | wereld |
| rostos | gezichten |
| famosos | beroemde |
| influenciadores | influencers |
| eventos | evenement |
| história | verhaal |
| imagem | beeld |
| melhor | geweldig |
PT Explore as nossas galerias e coleções, do nosso Archival Calendar até Imagens da semana e mês,
NL Ontdek onze collecties, van de Archival Calendar tot Pictures of the Week en Month,
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| explore | ontdek |
| e | en |
| coleções | collecties |
| semana | week |
PT Getty Images | Galerias com curadoria: as imagens ousadas para te ajudar a contar narrativas emocionantes
NL Gecureerde content: Krachtige beelden die een emotioneel verhaal vertellen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| contar | vertellen |
PT Inspire-se com estas galerias de arte digital e computação gráfica (CG).
NL Laat u inspireren met deze galerieën vol digitale kunst en CG (computer graphics).
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| arte | kunst |
| e | en |
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| é | is |
| comunidade | community |
| e | en |
| notícias | nieuws |
| fóruns | forums |
PT Seu trabalho foi exposto em galerias como a Seymor Gallery e a South Main Gallery de Vancouver (Canadá), entre outras. Katy também dá aulas de bordado ao redor do mundo e colabora com marcas de fios e fibras têxteis como a italiana DHG.
NL Zijn werk is tentoongesteld in onder meer de Seymor Gallery en de South Main Gallery in Vancouver (Canada). Katy geeft ook borduurlessen over de hele wereld en werkt samen met textielgaren- en vezelmerken zoals het Italiaanse DHG.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| south | south |
| vancouver | vancouver |
| canadá | canada |
| mundo | wereld |
| colabora | werkt samen |
| italiana | italiaanse |
PT Inspire-se com estas galerias de arte digital e computação gráfica (CG).
NL Laat u inspireren met deze galerieën vol digitale kunst en CG (computer graphics).
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| arte | kunst |
| e | en |
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| é | is |
| comunidade | community |
| e | en |
| notícias | nieuws |
| fóruns | forums |
PT Inspire-se com estas galerias de arte digital e computação gráfica (CG).
NL Laat u inspireren met deze galerieën vol digitale kunst en CG (computer graphics).
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| arte | kunst |
| e | en |
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| é | is |
| comunidade | community |
| e | en |
| notícias | nieuws |
| fóruns | forums |
PT Inspire-se com estas galerias de arte digital e computação gráfica (CG).
NL Laat u inspireren met deze galerieën vol digitale kunst en CG (computer graphics).
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| arte | kunst |
| e | en |
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| é | is |
| comunidade | community |
| e | en |
| notícias | nieuws |
| fóruns | forums |
PT Inspire-se com estas galerias de arte digital e computação gráfica (CG).
NL Laat u inspireren met deze galerieën vol digitale kunst en CG (computer graphics).
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| arte | kunst |
| e | en |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky