Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "distribuído" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "distribuído" z Portugalčina do Holandský

Preklady výrazu distribuído

"distribuído" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

distribuído gedeeld gedistribueerde

Preklad Portugalčina do Holandský z distribuído

Portugalčina
Holandský

PT Diga adeus à linha de comando: simplifique o controle de versão distribuído com um cliente Git e deixe todos no mesmo ritmo rapidamente.

NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.

Portugalčina Holandský
à de
cliente client
git git
e en
rapidamente snel
simplifique vereenvoudig

PT "Ao contrário do e-mail, oConfluence cria registros permanentes que são fáceis de acompanhar. Quando você está em um ambiente de trabalho distribuído, isso se torna um aspecto importante." — Jamie Thingelstad, CTO

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

Portugalčina Holandský
registros documenten
fáceis eenvoudig
acompanhar volgen
importante groot
cto cto
ambiente de trabalho werkomgeving

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

Portugalčina Holandský
objeto object
globalmente wereldwijd
exclusivo unieke
possa kan
encontrado gevonden
sistema systeem
distribuído gedistribueerde

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios

NL cPanel's (aangedreven door Sectigo) AutoSSL functie kan dekken 1,000 Domeinen per certificaat en wordt gratis geïnstalleerd voor een gedeeld en bedrijfswebhostingaccount

Portugalčina Holandský
cpanel cpanel
s s
recurso functie
pode kan
cobrir dekken
domínios domeinen
certificado certificaat
e en
instalado geïnstalleerd
gratuitamente gratis

PT Trata-se de um endereço IP europeu, gerido e distribuído pelo registo RIPE (Redes IP Europeias)

NL Het is een Europees IP-adres dat wordt beheerd en gedistribueerd door het RIPE-register (European IP Networks)

Portugalčina Holandský
trata-se is
endereço adres
europeu europees
gerido beheerd
e en
ip ip

PT Regras do ouvinte determinam como o tráfego é distribuído.

NL Luisteraarregels bepalen hoe het verkeer wordt gedistribueerd.

Portugalčina Holandský
como hoe
tráfego verkeer

PT Com o serial ou IMEI na lista, eles podem confirmar as especificações e até mesmo se o dispositivo foi distribuído bloqueado

NL Met de seriële of IMEI op de lijst kunnen ze de specificaties bevestigen en zelfs of het apparaat vergrendeld is gedistribueerd

Portugalčina Holandský
ou of
lista lijst
confirmar bevestigen
especificações specificaties
e en
bloqueado vergrendeld

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Como complemento da sua arquitetura de virtualização, pode associar-lhe uma solução de armazenamento distribuído.

NL U kunt uw virtualisatiearchitectuur ook nog voorzien van een gedistribueerd opslagproduct.

PT O seu sistema de ficheiros HDFS é escalável e pode ser distribuído por vários nós i1, de forma a oferecer o melhor rendimento possível em operações de MapReduce.

NL Het HDFS-bestandssysteem is schaalbaar en kan worden gedistribueerd over een groot aantal i1-knooppunten voor optimale prestaties in MapReduce-bewerkingen.

Portugalčina Holandský
escalável schaalbaar
e en
melhor optimale

PT Vencedor conjunto do Melbourne Writers Festival de 2014/Desafio 'Blog-de-livro'do Blurb, Sadler publicou o seu livro em formato impresso e como um ebook, para que fosse distribuido para opúblico mais amplo possível.

NL Harry Saddler was in 2014 zowel de winnaar van het Melbourne Writers Festival en de ‘Blog-to-Book’ Challenge van Blurb. Hij heeft zijn boek niet alleen in druk uitgebracht, maar ook als e-book, voor een groter lezerspubliek.

Portugalčina Holandský
vencedor winnaar
melbourne melbourne
e en
festival festival

PT Por exemplo ? um comércio 100 monte é feita sobre EUR / USD, e este comércio é distribuído entre os sub-contas com base em contribuições de capital proporcionais

NL Bijvoorbeeld ? een 100 veel handel wordt gemaakt op EUR / USD, en deze handel wordt verdeeld onder sub-accounts op basis van evenredige eigen vermogen bijdragen

Portugalčina Holandský
comércio handel
feita gemaakt
eur eur
usd usd
e en
base basis
contribuições bijdragen
é wordt

PT Os pagamentos são controlados por um banco de dados distribuído chamado de blockchain. O blockchain é seguro por design e atua como o livro. Dados em qualquer bloco não pode ser alterada após a transação sem alterar todos os blocos subseqüentes.

NL De betalingen worden bestuurd door een gedistribueerde database genoemd blockchain. De blockchain is veilig door het ontwerp en fungeert als het grootboek. Gegevens in een blok kan niet worden gewijzigd na de transactie zonder dat alle volgende blokken.

Portugalčina Holandský
pagamentos betalingen
dados gegevens
distribuído gedistribueerde
chamado genoemd
design ontwerp
e en
bloco blok
transação transactie
blocos blokken
banco de dados database
blockchain blockchain

PT Proteja e criptografe documentos privados, imagens e segredos de TI, como chaves SSH, em seu Cofre do Keeper. O armazenamento é distribuído entre os usuários de sua organização.

NL Bescherm en versleutel privédocumenten, afbeeldingen en IT-geheimen zoals SSH-sleutels in uw Keeper-kluis. De opslag wordt verdeeld over de gebruikers van uw organisatie.

Portugalčina Holandský
proteja bescherm
documentos documenten
privados privé
imagens afbeeldingen
segredos geheimen
chaves sleutels
ssh ssh
cofre kluis
armazenamento opslag
usuários gebruikers
organização organisatie

PT Investimento distribuído por 36 meses sem juros

NL Verspreiding van de investering over 36 maanden tegen 0% rente

Portugalčina Holandský
investimento investering
meses maanden

PT Um grupo de servidores distribuído geograficamente, funcionando em conjunto para oferecer o fornecimento rápido de conteúdos da Internet.

NL Een geografisch gedistribueerde groep servers, die samenwerkt om internet content snel te leveren.

Portugalčina Holandský
servidores servers
distribuído gedistribueerde
rápido snel
conteúdos content
internet internet

PT Como as TI navegaram do trabalho interrompido para o trabalho distribuído em três números chave

NL Hoe IT in drie kerncijfers van onderbroken werk naar gedistribueerd werk navigeerde

Portugalčina Holandský
trabalho werk

PT Como é que a mudança rápida para o trabalho distribuído afetou as equipas de TI? Quais são os seus pensamentos sobre o futuro? Estas são três descobertas fundamentais do nosso estudo baseado no Reino Unido

NL Hoe heeft de snelle verschuiving naar gedistribueerd werk de IT-teams beïnvloed? Wat zijn hun gedachten over de toekomst? Hier zijn drie belangrijke bevindingen van ons in het VK gevestigde onderzoek

Portugalčina Holandský
mudança verschuiving
rápida snelle
trabalho werk
equipas teams
pensamentos gedachten
descobertas bevindingen
estudo onderzoek

PT As equipes enxergam seu trabalho na visualização de calendário para garantir que tenham distribuído iniciativas ao longo do mês e do ano

NL Teams zien hun werk in Kalenderweergave om ervoor te zorgen dat ze initiatieven hebben verspreid over de maand en het jaar

Portugalčina Holandský
equipes teams
trabalho werk
garantir zorgen
iniciativas initiatieven
mês maand
e en

PT Um grande desenvolvedor Java pode construir um aplicativo da Web altamente distribuído, um aplicativo de desktop sofisticado ou até mesmo um poderoso aplicativo móvel em execução em um dispositivo portátil

NL Een geweldige Java-ontwikkelaar kan een zeer gedistribueerde webtoepassing, een geavanceerde desktoptoepassing of zelfs een krachtige mobiele applicatie die op een handheld-apparaat wordt uitgevoerd

Portugalčina Holandský
grande geweldige
desenvolvedor ontwikkelaar
java java
pode kan
distribuído gedistribueerde
sofisticado geavanceerde
ou of
poderoso krachtige
móvel mobiele
portátil handheld

PT As empresas globais usam o banco de dados distribuído MemSQL para ingerir, processar, analisar e agir com base em dados com facilidade, a fim de prosperar na atual economia orientada por informações.

NL Wereldwijde ondernemingen gebruiken de gedistribueerde MemSQL-database om moeiteloos gegevens op te nemen, te verwerken, te analyseren en ernaar te handelen om uit te groeien in de door inzichten gestuurde economie van vandaag.

Portugalčina Holandský
empresas ondernemingen
globais wereldwijde
usam gebruiken
distribuído gedistribueerde
processar verwerken
analisar analyseren
e en
agir handelen
base database
economia economie

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

Portugalčina Holandský
objeto object
globalmente wereldwijd
exclusivo unieke
possa kan
encontrado gevonden
sistema systeem
distribuído gedistribueerde

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT um ataque distribuído de negação de serviço na sua máquina afetará a sua atividade, o que poderá provocar uma interrupção do serviço ou mesmo perdas financeiras;

NL DDoS-aanvallen op uw machine kunnen uw activiteit beïnvloeden, wat kan leiden tot serviceonderbrekingen en mogelijk zelfs financiële verliezen;

Portugalčina Holandský
ataque aanvallen
sua uw
máquina machine
atividade activiteit
mesmo zelfs
perdas verliezen
financeiras financiële
afetar beïnvloeden

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Trata-se de um endereço IP europeu, gerido e distribuído pelo registo RIPE (Redes IP Europeias)

NL Het is een Europees IP-adres dat wordt beheerd en gedistribueerd door het RIPE-register (European IP Networks)

Portugalčina Holandský
trata-se is
endereço adres
europeu europees
gerido beheerd
e en
ip ip

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT As equipes enxergam seu trabalho na visualização de calendário para garantir que tenham distribuído iniciativas ao longo do mês e do ano

NL Teams zien hun werk in Kalenderweergave om ervoor te zorgen dat ze initiatieven hebben verspreid over de maand en het jaar

Portugalčina Holandský
equipes teams
trabalho werk
garantir zorgen
iniciativas initiatieven
mês maand
e en

PT Cada recurso estático do seu PWA (código e imagens Javascript) é distribuído numa rede de entrega de conteúdo (CDN) usando o protocolo HTTP/2

NL Elke statische asset van uw PWA (Javascript-code en afbeeldingen) wordt gedistribueerd via een Content Delivery Network (CDN) met behulp van het HTTP/2-protocol

Portugalčina Holandský
recurso -
estático statische
código code
e en
imagens afbeeldingen
javascript javascript
rede network
entrega delivery
conteúdo content
cdn cdn
usando met behulp van
protocolo protocol
http http

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Servidores para o arquivamento, o backup e o armazenamento distribuído.

NL Servers voor archivering, back-up of gedistribueerde opslag.

Portugalčina Holandský
servidores servers
backup back-up
distribuído gedistribueerde

PT Atacar os Serviços através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.

NL De Diensten aanvallen via een denial-of-service-aanval of een distributed denial-of-service-aanval.

Portugalčina Holandský
ou of

PT 6 “Limited Edition Bonus Disc”: um bónus de edição limitada distribuído nas cópias pré-reservadas do título The Legend of Zelda: The Wind Waker, lançado originalmente em Dezembro de 2001 no Japão e em Maio de 2003 na Europa

NL 6 “Limited Edition Bonus Disc”: Een bonusdisc in beperkte oplage die werd verstrekt aan mensen die The Legend of Zelda: The Wind Waker bestelden in de aanloop naar de releases in Japan en Europa, respectievelijk in december 2001 en mei 2003

Portugalčina Holandský
limitada beperkte
wind wind
dezembro december
japão japan
e en
maio mei
europa europa

PT Diga adeus à linha de comando: simplifique o controle de versão distribuído com um cliente Git e deixe todos no mesmo ritmo rapidamente.

NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.

Portugalčina Holandský
à de
cliente client
git git
e en
rapidamente snel
simplifique vereenvoudig

PT "Ao contrário do e-mail, oConfluence cria registros permanentes que são fáceis de acompanhar. Quando você está em um ambiente de trabalho distribuído, isso se torna um aspecto importante." — Jamie Thingelstad, CTO

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

Portugalčina Holandský
registros documenten
fáceis eenvoudig
acompanhar volgen
importante groot
cto cto
ambiente de trabalho werkomgeving

PT As equipes enxergam seu trabalho na visualização de calendário para garantir que tenham distribuído iniciativas ao longo do mês e do ano

NL Teams zien hun werk in Kalenderweergave om ervoor te zorgen dat ze initiatieven hebben verspreid over de maand en het jaar

Portugalčina Holandský
equipes teams
trabalho werk
garantir zorgen
iniciativas initiatieven
mês maand
e en

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

Portugalčina Holandský
objeto object
globalmente wereldwijd
exclusivo unieke
possa kan
encontrado gevonden
sistema systeem
distribuído gedistribueerde

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

Portugalčina Holandský
objeto object
globalmente wereldwijd
exclusivo unieke
possa kan
encontrado gevonden
sistema systeem
distribuído gedistribueerde

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

Portugalčina Holandský
objeto object
globalmente wereldwijd
exclusivo unieke
possa kan
encontrado gevonden
sistema systeem
distribuído gedistribueerde

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov