PT Tenha em consideração que as políticas de privacidade e práticas de segurança destes websites podem diferir dos padrões da The Pokémon Company International.
Preložiť "diferir" do Holandský
Zobrazuje sa 35 z 35 prekladov frázy "diferir" z Portugalčina do Holandský
Preklady výrazu diferir
"diferir" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
| diferir | verschillen |
Preklad Portugalčina do Holandský z diferir
Portugalčina
Holandský
NL Het privacybeleid en de beveiligingspraktijken van deze websites kunnen verschillen van de standaarden van The Pokémon Company International.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| websites | websites |
| podem | kunnen |
| diferir | verschillen |
| padrões | standaarden |
| international | international |
PT As pastas de backup do iTunes contêm arquivos nomeados de acordo com hashes SHA-1 com codificação hexadecimal. Seus nomes de arquivos podem diferir com base no tipo de dados e na versão do iOS que criou o backup.
NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| contêm | bevatten |
| podem | kunnen |
| diferir | verschillen |
| base | basis |
| e | en |
| ios | ios |
| criou | gemaakt |
PT Além disso, o conteúdo e a duração do espetáculo podem diferir de tempos em tempos
NL Daarnaast kunnen de inhoud en de lengte van de voorstelling af en toe verschillen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| e | en |
| duração | lengte |
| podem | kunnen |
| diferir | verschillen |
PT As pastas de backup do iTunes contêm arquivos nomeados de acordo com hashes SHA-1 com codificação hexadecimal. Seus nomes de arquivos podem diferir com base no tipo de dados e na versão do iOS que criou o backup.
NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| contêm | bevatten |
| podem | kunnen |
| diferir | verschillen |
| base | basis |
| e | en |
| ios | ios |
| criou | gemaakt |
PT Observamos como o Apple News + pode diferir do já estabelecido "Netflix para revistas".
NL We bekijken hoe Apple News + zou kunnen verschillen van het reeds bestaande "Netflix voor tijdschriften" Readly.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| diferir | verschillen |
| netflix | netflix |
| revistas | tijdschriften |
PT Obviamente, o que você receberá dependerá da fonte e isso pode diferir de serviço para serviço
NL Wat u krijgt, hangt natuurlijk af van de bron en dit kan van service tot service verschillen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| obviamente | natuurlijk |
| você | u |
| fonte | bron |
| e | en |
| pode | kan |
| diferir | verschillen |
PT coleta e uso que podem diferir da lei dos EUA, observe que podemos transferir suas informações fora dessas regiões para o
NL verzameling en gebruik die kunnen verschillen van de Amerikaanse wetgeving, houd er dan rekening mee dat we uw informatie buiten die regio's kunnen overdragen naar de
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| coleta | verzameling |
| e | en |
| diferir | verschillen |
| lei | wetgeving |
| transferir | overdragen |
| informações | informatie |
| regiões | regio |
PT Por quanto precificação de um corretor MM pode diferir do mercado subjacente é determinada pelo seu regulador financeiro.
NL Met hoeveel de prijzen van een MM makelaar kan afwijken van de onderliggende markt wordt bepaald door de financiële toezichthouder.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| corretor | makelaar |
| pode | kan |
| mercado | markt |
| subjacente | onderliggende |
| determinada | bepaald |
| financeiro | financiële |
PT Você não sabe como usar os diferentes equipamentos da sala de reuniões. As configurações podem diferir enormemente de sala para sala. Não há experiência uniforme para o usuário.
NL Je weet niet hoe je de verschillende vergaderzaalapparatuur moet gebruiken. Opstellingen kunnen enorm verschillen van kamer tot kamer. Er is geen uniforme gebruikerservaring.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| sala | kamer |
| uniforme | uniforme |
PT Os jogos do PS Now podem diferir ou incluir menos funcionalidades que os jogos transferidos ou em disco
NL De games die bij PS Now horen, kunnen op elk ogenblik veranderen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| jogos | games |
| podem | kunnen |
PT O MacKeeper está subdividido em várias gerações (2, 3, 4 e 5) que podem diferir no que diz respeito ao conjunto de funcionalidades
NL MacKeeper is onderverdeeld in verschillende generaties (2,3,4,5), die mogelijk een verschillende set functies bieden
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| gerações | generaties |
| conjunto | set |
| funcionalidades | functies |
| mackeeper | mackeeper |
PT Obviamente, o que você receberá dependerá da fonte e isso pode diferir de serviço para serviço
NL Wat u krijgt, hangt natuurlijk af van de bron en dit kan van service tot service verschillen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| obviamente | natuurlijk |
| você | u |
| fonte | bron |
| e | en |
| pode | kan |
| diferir | verschillen |
PT Nota que esta apresentação se refere a títulos ainda em desenvolvimento e, como tal, determinados aspetos das imagens mostradas (por exemplo, terminologia) poderão diferir ligeiramente dos dos produtos finais.
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| aspetos | aspecten |
| terminologia | terminologie |
| produtos | product |
| finais | uiteindelijke |
| imagens | videobeelden |
PT Claro, o que você obtém dependerá da fonte e isso pode diferir de serviço para serviço
NL Wat u krijgt, hangt natuurlijk af van de bron en dit kan van service tot service verschillen
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| você | u |
| fonte | bron |
| e | en |
| pode | kan |
| diferir | verschillen |
PT coleta e uso que podem diferir da lei dos EUA, observe que podemos transferir suas informações fora dessas regiões para o
NL verzameling en gebruik die kunnen verschillen van de Amerikaanse wetgeving, houd er dan rekening mee dat we uw informatie buiten die regio's kunnen overdragen naar de
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| coleta | verzameling |
| e | en |
| diferir | verschillen |
| lei | wetgeving |
| transferir | overdragen |
| informações | informatie |
| regiões | regio |
PT Nota que esta apresentação se refere a títulos ainda em desenvolvimento e, como tal, determinados aspetos das imagens mostradas (por exemplo, terminologia) poderão diferir ligeiramente dos dos produtos finais.
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| aspetos | aspecten |
| terminologia | terminologie |
| produtos | product |
| finais | uiteindelijke |
| imagens | videobeelden |
PT Nota que esta apresentação se refere a títulos ainda em desenvolvimento e, como tal, determinados aspetos das imagens mostradas (por exemplo, terminologia) poderão diferir ligeiramente dos dos produtos finais.
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| aspetos | aspecten |
| terminologia | terminologie |
| produtos | product |
| finais | uiteindelijke |
| imagens | videobeelden |
PT Nota que esta apresentação se refere a títulos ainda em desenvolvimento e, como tal, determinados aspetos das imagens mostradas (por exemplo, terminologia) poderão diferir ligeiramente dos dos produtos finais.
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| aspetos | aspecten |
| terminologia | terminologie |
| produtos | product |
| finais | uiteindelijke |
| imagens | videobeelden |
PT Nota que esta apresentação se refere a títulos ainda em desenvolvimento e, como tal, determinados aspetos das imagens mostradas (por exemplo, terminologia) poderão diferir ligeiramente dos dos produtos finais.
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| aspetos | aspecten |
| terminologia | terminologie |
| produtos | product |
| finais | uiteindelijke |
| imagens | videobeelden |
PT Nota que esta apresentação se refere a títulos ainda em desenvolvimento e, como tal, determinados aspetos das imagens mostradas (por exemplo, terminologia) poderão diferir ligeiramente dos dos produtos finais.
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| aspetos | aspecten |
| terminologia | terminologie |
| produtos | product |
| finais | uiteindelijke |
| imagens | videobeelden |
PT Nota que esta apresentação se refere a títulos ainda em desenvolvimento e, como tal, determinados aspetos das imagens mostradas (por exemplo, terminologia) poderão diferir ligeiramente dos dos produtos finais.
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| aspetos | aspecten |
| terminologia | terminologie |
| produtos | product |
| finais | uiteindelijke |
| imagens | videobeelden |
PT Nota que esta apresentação se refere a títulos ainda em desenvolvimento e, como tal, determinados aspetos das imagens mostradas (por exemplo, terminologia) poderão diferir ligeiramente dos dos produtos finais.
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| aspetos | aspecten |
| terminologia | terminologie |
| produtos | product |
| finais | uiteindelijke |
| imagens | videobeelden |
PT Nota que esta apresentação se refere a títulos ainda em desenvolvimento e, como tal, determinados aspetos das imagens mostradas (por exemplo, terminologia) poderão diferir ligeiramente dos dos produtos finais.
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| aspetos | aspecten |
| terminologia | terminologie |
| produtos | product |
| finais | uiteindelijke |
| imagens | videobeelden |
PT Nota que esta apresentação se refere a títulos ainda em desenvolvimento e, como tal, determinados aspetos das imagens mostradas (por exemplo, terminologia) poderão diferir ligeiramente dos dos produtos finais.
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| aspetos | aspecten |
| terminologia | terminologie |
| produtos | product |
| finais | uiteindelijke |
| imagens | videobeelden |
PT Nota que esta apresentação se refere a títulos ainda em desenvolvimento e, como tal, determinados aspetos das imagens mostradas (por exemplo, terminologia) poderão diferir ligeiramente dos dos produtos finais.
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| aspetos | aspecten |
| terminologia | terminologie |
| produtos | product |
| finais | uiteindelijke |
| imagens | videobeelden |
PT Como os produtos da Atlassian, os aplicativos no Cloud podem diferir em recursos e funcionalidades da versão do Server
NL Cloud-apps kunnen net als Atlassian-producten andere functies en functionaliteiten bevatten dan de Server-versie
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| produtos | producten |
| atlassian | atlassian |
| aplicativos | apps |
| cloud | cloud |
| e | en |
| versão | versie |
| server | server |
PT As pastas de backup do iTunes contêm arquivos nomeados de acordo com hashes SHA-1 com codificação hexadecimal. Seus nomes de arquivos podem diferir com base no tipo de dados e na versão do iOS que criou o backup.
NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| contêm | bevatten |
| podem | kunnen |
| diferir | verschillen |
| base | basis |
| e | en |
| ios | ios |
| criou | gemaakt |
PT Tenha em consideração que as políticas de privacidade e práticas de segurança destes websites podem diferir dos padrões da The Pokémon Company International.
NL Het privacybeleid en de beveiligingspraktijken van deze websites kunnen verschillen van de standaarden van The Pokémon Company International.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| websites | websites |
| podem | kunnen |
| diferir | verschillen |
| padrões | standaarden |
| international | international |
PT As pastas de backup do iTunes contêm arquivos nomeados de acordo com hashes SHA-1 com codificação hexadecimal. Seus nomes de arquivos podem diferir com base no tipo de dados e na versão do iOS que criou o backup.
NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| contêm | bevatten |
| podem | kunnen |
| diferir | verschillen |
| base | basis |
| e | en |
| ios | ios |
| criou | gemaakt |
PT Tenha em consideração que as políticas de privacidade e práticas de segurança destes websites podem diferir dos padrões da The Pokémon Company International.
NL Het privacybeleid en de beveiligingspraktijken van deze websites kunnen verschillen van de standaarden van The Pokémon Company International.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| websites | websites |
| podem | kunnen |
| diferir | verschillen |
| padrões | standaarden |
| international | international |
PT Nota que esta apresentação se refere a produtos ainda em desenvolvimento e, como tal, determinados aspetos das imagens mostradas (por exemplo, terminologia) poderão diferir ligeiramente dos dos produtos finais.
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| produtos | product |
| aspetos | aspecten |
| terminologia | terminologie |
| finais | uiteindelijke |
| imagens | videobeelden |
PT Deixará o NAD e não somos responsáveis pelo conteúdo ou disponibilidade destes sítios e pedem-lhe que leia as suas políticas de segurança e privacidade, pois podem diferir de os do NAD
NL U verlaat dan de NAD website en wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud of beschikbaarheid van deze sites en verzoeken u om hun veiligheids- en privacybeleid te lezen, aangezien deze kunnen verschillen van die van NAD
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| responsáveis | verantwoordelijk |
| conteúdo | inhoud |
| disponibilidade | beschikbaarheid |
| leia | lezen |
| podem | kunnen |
| diferir | verschillen |
PT Observamos como o Apple News + pode diferir do já estabelecido "Netflix para revistas".
NL We bekijken hoe Apple News + zou kunnen verschillen van het reeds bestaande "Netflix voor tijdschriften" Readly.
| Portugalčina | Holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| diferir | verschillen |
| netflix | netflix |
| revistas | tijdschriften |
PT O MacKeeper está subdividido em várias gerações (2, 3, 4 e 5) que podem diferir no que diz respeito ao conjunto de funcionalidades
NL MacKeeper is onderverdeeld in verschillende generaties (2,3,4,5), die mogelijk een verschillende set functies bieden
PT Esses mecanismos podem diferir dependendo do país e da legislação aplicável relevante.
NL Deze mechanismen kunnen verschillen afhankelijk van het land en de relevante toepasselijke wetgeving.
Zobrazuje sa 35 z 35 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky