PT Para resolver esse problema, siga as etapas nos métodos abaixo começando com o método 1. Se esse método não resolver o problema, continue com o próximo método.
Preložiť "salvaremos esse método" do Japonský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "salvaremos esse método" z Portugalčina do Japonský
Preklad Portugalčina do Japonský z salvaremos esse método
Portugalčina
Japonský
JA この問題を解決するには、方法1から始まる以下の方法の手順を実行します。その方法で問題が解決しない場合は、次の方法に進みます。
Prepis kono wèn tíwo jiě juésuruniha、 fāng fǎ1kara shǐmaru yǐ xiàno fāng fǎno shǒu shùnwo shí xíngshimasu。sono fāng fǎde wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha、 cìno fāng fǎni jìnmimasu。
PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.
JA [請求の詳細] を選択します。[お支払い方法] セクションで、鉛筆アイコンをクリックして指定した支払方法を編集します。
Prepis [qǐng qiúno xiáng xì] wo xuǎn zéshimasu。[o zhī fǎni fāng fǎ] sekushonde、 qiān bǐaikonwokurikkushite zhǐ dìngshita zhī fǎn fāng fǎwo biān jíshimasu。
PT O método final que você pode usar é sincronizar o script do Google Analytics localmente em seu próprio servidor. Esteja ciente de que este método não é suportado pelo Google.
JA 最後の方法は、Googleアナリティクスのスクリプトをローカルのサーバーで同期することです。この方法はGoogleに公式にサポートされていないのでご注意ください。
Prepis zuì hòuno fāng fǎha、Googleanaritikusunosukuriputoworōkarunosābāde tóng qīsurukotodesu。kono fāng fǎhaGoogleni gōng shìnisapōtosareteinainodego zhù yìkudasai。
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
PT Para que você use o serviço do Whatsmyserp, você é obrigado a fornecer um método de pagamento válido e aceito, que você pode atualizar de tempos em tempos dentro da página "Método de pagamento".
JA Whatsmyserpのサービスを利用するには、「支払い方法」ページ内で随時更新できる有効な受け入れ可能な支払い方法を提供する必要があります。
Prepis Whatsmyserpnosābisuwo lì yòngsuruniha、「zhī fǎni fāng fǎ」pēji nèide suí shí gèng xīndekiru yǒu xiàona shòuke rùre kě néngna zhī fǎni fāng fǎwo tí gōngsuru bì yàogaarimasu。
PT É um método de cobrança pelo qual você é cobrado com base na quantidade de impressões que sua campanha recebe. Independentemente do método de cobrança, suas campanhas serão otimizadas para instalações.
JA これは、キャンペーンのインプレッション数を基準に請求される課金方式です。キャンペーンは、課金方式に関係なくインストール数によって最適化されます。
Prepis koreha,kyanpēnnoinpuresshon shùwo jī zhǔnni qǐng qiúsareru kè jīn fāng shìdesu.kyanpēnha、 kè jīn fāng shìni guān xìnakuinsutōru shùniyotte zuì shì huàsaremasu。
PT A API Contact Picker requer uma chamada de método com um parâmetro options que especifica os tipos de informações de contato que você deseja. Um segundo método informa quais informações o sistema subjacente fornecerá.
JA Contact Picker APIには、必要な連絡先情報のタイプを指定するoptionsパラメーターを指定したメソッド呼び出しが必要です。 2番目の方法は、基盤となるシステムが提供する情報を示します。
Prepis Contact Picker APIniha、 bì yàona lián luò xiān qíng bàonotaipuwo zhǐ dìngsuruoptionsparamētāwo zhǐ dìngshitamesoddo hūbi chūshiga bì yàodesu。 2fān mùno fāng fǎha、 jī pántonarushisutemuga tí gōngsuru qíng bàowo shìshimasu。
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
| api | api |
| segundo | 2 |
PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.
JA [請求の詳細] を選択します。[お支払い方法] セクションで、鉛筆アイコンをクリックして指定した支払方法を編集します。
Prepis [qǐng qiúno xiáng xì] wo xuǎn zéshimasu。[o zhī fǎni fāng fǎ] sekushonde、 qiān bǐaikonwokurikkushite zhǐ dìngshita zhī fǎn fāng fǎwo biān jíshimasu。
PT A escolha do método vai depender das necessidades de migração exclusivas da sua equipe. Analise as seções abaixo para entender e escolher a melhor estratégia e método para a sua equipe.
JA 選択する方法は、チーム独自の移行ニーズに依存します。以下のセクションを参照して、チームに最適な戦略と方法を把握、選択してください。
Prepis xuǎn zésuru fāng fǎha,chīmu dú zìno yí xíngnīzuni yī cúnshimasu。yǐ xiànosekushonwo cān zhàoshite,chīmuni zuì shìna zhàn lüèto fāng fǎwo bǎ wò、 xuǎn zéshitekudasai。
PT Quando você compra uma assinatura no Vimeo.com, seu método de pagamento é salvo automaticamente. Para atualizar seu método de pagamento:
JA Vimeo.comでメンバーシップを購入すると、支払い方法が自動的に保存されます。お支払い方法を更新するには：
Prepis Vimeo.comdemenbāshippuwo gòu rùsuruto、 zhī fǎni fāng fǎga zì dòng deni bǎo cúnsaremasu。o zhī fǎni fāng fǎwo gèng xīnsuruniha：
PT Método 2: Shopify (Método mais rápido com ferramentas simples e poderosas)
JA 方法2： Shopify （シンプルで強力なツールを使用した最速の方法）
Prepis fāng fǎ2： Shopify （shinpurude qiáng lìnatsūruwo shǐ yòngshita zuì sùno fāng fǎ）
PT O método final para construir uma loja barata é ir com Shopify. É de longe o método mais fácil e rápido dentre os três, e eu recomendo para desenvolvedores iniciantes.
JA 安い店を建てる最後の方法は、 Shopify。 これはXNUMXつのうち最も簡単で迅速な方法であり、初心者の開発者には強くお勧めします。
Prepis āni diànwo jiànteru zuì hòuno fāng fǎha、 Shopify。 korehaXNUMXtsunouchi zuìmo jiǎn dānde xùn sùna fāng fǎdeari、 chū xīn zhěno kāi fā zhěniha qiángkuo quànmeshimasu。
PT Seu dispositivo precisará de pelo menos 48 horas usando esse método para secar.
JA この方法を使用すると、デバイスが乾くまでに少なくとも48時間かかります。
Prepis kono fāng fǎwo shǐ yòngsuruto,debaisuga gānkumadeni shǎonakutomo48shí jiānkakarimasu。
PT Entrar com a Apple permite que você use a sua ID da Apple para entrar no Smartsheet. Aqui estão alguns problemas comuns que podem surgir quando você usa esse método de autenticação e como resolvê-los.
JA 「Apple でサインイン」を使用すると、Apple ID を使って Smartsheet にサインインできます。 この方法を使った認証方法でよく起こる一般的な問題と、その解決方法をご紹介します。
Prepis 「Apple desain'in」wo shǐ yòngsuruto、Apple ID wo shǐtte Smartsheet nisain'indekimasu。 kono fāng fǎwo shǐtta rèn zhèng fāng fǎdeyoku qǐkoru yī bān dena wèn títo、sono jiě jué fāng fǎwogo shào jièshimasu。
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
| id | id |
PT Para utilizar esse método, basta que você use o seu próprio celular
JA 既にお手持ちのデバイスを利用できます。
Prepis jìnio shǒu chíchinodebaisuwo lì yòngdekimasu。
PT Para utilizar esse método, basta que você use o seu próprio celular
JA 既にお手持ちのデバイスを利用できます。
Prepis jìnio shǒu chíchinodebaisuwo lì yòngdekimasu。
PT Seu dispositivo precisará de pelo menos 48 horas usando esse método para secar.
JA この方法を使用すると、デバイスが乾くまでに少なくとも48時間かかります。
Prepis kono fāng fǎwo shǐ yòngsuruto,debaisuga gānkumadeni shǎonakutomo48shí jiānkakarimasu。
PT Entrar com a Apple permite que você use a sua ID da Apple para entrar no Smartsheet. Aqui estão alguns problemas comuns que podem surgir quando você usa esse método de autenticação e como resolvê-los.
JA 「Apple でサインイン」を使用すると、Apple ID を使って Smartsheet にサインインできます。 この方法を使った認証方法でよく起こる一般的な問題と、その解決方法をご紹介します。
Prepis 「Apple desain'in」wo shǐ yòngsuruto、Apple ID wo shǐtte Smartsheet nisain'indekimasu。 kono fāng fǎwo shǐtta rèn zhèng fāng fǎdeyoku qǐkoru yī bān dena wèn títo、sono jiě jué fāng fǎwogo shào jièshimasu。
PT O Keeper tem suporte para links de compartilhamento de uso único com usuários que não são do Keeper, mas até mesmo esse método mantém os dados perfeitamente sincronizados entre os usuários.
JA Keeper は非 Keeper ユーザーへの 1 回限りの共有リンクをサポートしていますが、その方法であってもユーザー間のデータは完全に同期されたままです。
Prepis Keeper ha fēi Keeper yūzāheno 1 huí xiànrino gòng yǒurinkuwosapōtoshiteimasuga、sono fāng fǎdeattemoyūzā jiānnodētaha wán quánni tóng qīsaretamamadesu。
PT Escala: Por padrão, os dados são exibidos a 100% do tamanho. Você pode ampliar esse número para aumentar o zoom, ou diminuir e esse número para reduzir a escala do tamanho do papel, conforme desejado.
JA 拡大縮小: 既定では、データは 100% のサイズで表示されます。 必要に応じて数値を増やしてデータ サイズを拡大したり、減らして縮小したりできます。
Prepis kuò dà suō xiǎo: jì dìngdeha,dētaha 100% nosaizude biǎo shìsaremasu。 bì yàoni yīngjite shù zhíwo zēngyashitedēta saizuwo kuò dàshitari、 jiǎnrashite suō xiǎoshitaridekimasu。
PT Adoro esse aplicativo. Sou muito crítico e esse aplicativo excedeu minhas expectativas em todos os níveis.
JA このアプリはとても気に入ってます。アプリに関して甘い評価をすることはほとんどありませんが、このアプリはすべてにおいて期待を上回っています。
Prepis konoapurihatotemo qìni rùttemasu.apurini guānshite gāni píng sìwosurukotohahotondoarimasenga、konoapurihasubetenioite qī dàiwo shàng huítteimasu。
PT Adoro esse aplicativo. Sou muito crítico e esse aplicativo excedeu minhas expectativas em todos os níveis.
JA このアプリはとても気に入ってます。アプリに関して甘い評価をすることはほとんどありませんが、このアプリはすべてにおいて期待を上回っています。
Prepis konoapurihatotemo qìni rùttemasu.apurini guānshite gāni píng sìwosurukotohahotondoarimasenga、konoapurihasubetenioite qī dàiwo shàng huítteimasu。
PT Esse período de interação começa na data de início do serviço e termina em 30 a 90 dias. Vale lembrar que esse período e a taxa única são baseados no tamanho do pacote Quickstart selecionado.
JA 支援期間はサービス開始日からで、30～90日で終了します。支援期間の長さと一回限りの料金は、選ばれたQuickstart Packageのサイズによって異なります。
Prepis zhī yuán qī jiānhasābisu kāi shǐ rìkarade、30～90rìde zhōng leshimasu。zhī yuán qī jiānno zhǎngsato yī huí xiànrino liào jīnha、 xuǎnbaretaQuickstart Packagenosaizuniyotte yìnarimasu。
PT … Embora você não precise lidar com esse caso especificamente, Cache, fazendo fallback para a rede aborda esse assunto.
JA このケースを特別に処理することは稀ですが、その方法は Cache, falling back to network でカバーしています。
Prepis konokēsuwo tè biéni chǔ lǐsurukotoha xīdesuga、sono fāng fǎha Cache, falling back to network dekabāshiteimasu。
PT Escala: Por padrão, os dados são exibidos a 100% do tamanho. Você pode ampliar esse número para aumentar o zoom, ou diminuir e esse número para reduzir a escala do tamanho do papel, conforme desejado.
JA 拡大縮小: 既定では、データは 100% のサイズで表示されます。 必要に応じて数値を増やしてデータ サイズを拡大したり、減らして縮小したりできます。
Prepis kuò dà suō xiǎo: jì dìngdeha,dētaha 100% nosaizude biǎo shìsaremasu。 bì yàoni yīngjite shù zhíwo zēngyashitedēta saizuwo kuò dàshitari、 jiǎnrashite suō xiǎoshitaridekimasu。
PT Na parte superior da tela, selecione Salvar. Agora, você pode acessar esse mapeamento sempre que quiser gerar esse documento específico.
JA 画面上部で、[保存] を選択します。 これで、この特定のドキュメントを生成したいときは、いつでもこのマッピングにアクセスすることができます。
Prepis huà miàn shàng bùde、[bǎo cún] wo xuǎn zéshimasu。 korede、kono tè dìngnodokyumentowo shēng chéngshitaitokiha、itsudemokonomappinguniakusesusurukotogadekimasu。
PT Pode também usar este método para encontrar menções sem ligação. Basta procurar pelo nome da sua marca.
JA このメソッドを使用して、リンクされていない言及を検索することもできます。 ブランド名で検索するだけです。
Prepis konomesoddowo shǐ yòngshite,rinkusareteinai yán jíwo jiǎn suǒsurukotomodekimasu. burando míngde jiǎn suǒsurudakedesu。
PT Método 1: Acessando backups do WhatsApp diretamente
JA 方法1：WhatsAppバックアップに直接アクセスする
Prepis fāng fǎ1：WhatsAppbakkuappuni zhí jiēakusesusuru
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
PT Método 3: Transferindo arquivos do WhatsApp de um iPhone para outro usando o ChatStorage.sqlite
JA 方法3：ChatStorage.sqliteを使用してWhatsAppファイルをあるiPhoneから別のiPhoneに転送する
Prepis fāng fǎ3：ChatStorage.sqlitewo shǐ yòngshiteWhatsAppfairuwoaruiPhonekara biénoiPhoneni zhuǎn sòngsuru
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
PT O melhor e mais recente método para aprender piano
JA これまでにない、新しいピアノ練習体験。
Prepis koremadeninai、 xīnshiipiano liàn xí tǐ yàn。
PT Faça login no PayPal para adicionar sua conta como método de pagamento.
JA PayPalにログインして、お支払い方法としてアカウントを追加します。
Prepis PayPalniroguinshite、o zhī fǎni fāng fǎtoshiteakauntowo zhuī jiāshimasu。
PT CSS em linha & adiado: mudando da abordagem velha baseada em loadCSS para o método novo mais simples do Filamentgroup?s
JA CSS インライン化と遅延: 古い loadCSS ベースの方法をやめ、フィラメントグループによる新しいより簡単な方法に
Prepis CSS inrain huàto chí yán: gǔi loadCSS bēsuno fāng fǎwoyame,firamentogurūpuniyoru xīnshiiyori jiǎn dānna fāng fǎni
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
| css | css |
PT Método 1: Exportar seus contatos sem o iTunes ou o iCloud
JA 方法1：iTunesまたはiCloudを使用せずに連絡先をエクスポートする
Prepis fāng fǎ1：iTunesmatahaiCloudwo shǐ yòngsezuni lián luò xiānwoekusupōtosuru
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
PT Método 2: Exportar seus contatos de uma conta do iCloud
JA 方法2：iCloudアカウントから連絡先をエクスポートする
Prepis fāng fǎ2：iCloudakauntokara lián luò xiānwoekusupōtosuru
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
| icloud | icloud |
PT Método 3: Exportar seus contatos diretamente em um iPhone ou iPad
JA 方法3：連絡先をiPhoneまたはiPadに直接エクスポートする
Prepis fāng fǎ3： lián luò xiānwoiPhonematahaiPadni zhí jiēekusupōtosuru
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
| ipad | ipad |
PT Método 4: Exportar seus contatos do icloud.com
JA 方法4：icloud.comから連絡先をエクスポートする
Prepis fāng fǎ4：icloud.comkara lián luò xiānwoekusupōtosuru
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
| icloud | icloud |
PT Método 3. Exportando seus contatos diretamente em um dispositivo iOS
JA 方法3.連絡先をiOSデバイスに直接エクスポートする
Prepis fāng fǎ3. lián luò xiānwoiOSdebaisuni zhí jiēekusupōtosuru
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
| ios | ios |
PT Método 4. Exporte seus contatos do iCloud.com
JA 方法4. iCloud.comから連絡先をエクスポートする
Prepis fāng fǎ4. iCloud.comkara lián luò xiānwoekusupōtosuru
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
| icloud | icloud |
PT Como você pode ver, você ainda pode extrair e recuperar dados de seu dispositivo roubado ou perdido usando o iPhone Backup Extractor. Este método também pode ser usado para iPhones, iPads ou iPods.
JA ご覧のとおり、iPhone Backup Extractorを使用して、盗難や紛失したデバイスからデータを抽出して復元することはできます。この方法は、iPhone、iPadまたはiPodでも使用できます。
Prepis go lǎnnotoori、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshite、 dào nánya fēn shīshitadebaisukaradētawo chōu chūshite fù yuánsurukotohadekimasu。kono fāng fǎha、iPhone、iPadmatahaiPoddemo shǐ yòngdekimasu。
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
| ipads | ipad |
PT Se estiver a ter dificuldades com a realização de uma encomenda online, recomendamos que contacte o seu banco diretamente para verificar se é um problema relativo ao seu método de pagamento selecionado.
JA 注文手続きをしている時に発生したエラー（支払、技術上、チェックアウトに関するもの）を直す方法は？
Prepis zhù wén shǒu xùkiwoshiteiru shíni fā shēngshitaerā （zhī fǎn、 jì shù shàng,chekkuautoni guānsurumono）wo zhísu fāng fǎha？
PT Se o seu fornecedor de método de pagamento tiver confirmado que não existe qualquer problema, tente realizar um ou mais dos seguintes passos:
JA オンラインの注文手続きで問題があった場合は、銀行に直接問い合わせ、それが選択した支払方法に関する問題かどうか確認することをお勧めします。
Prepis onrainno zhù wén shǒu xùkide wèn tígaatta chǎng héha、 yín xíngni zhí jiē wèni héwase、sorega xuǎn zéshita zhī fǎn fāng fǎni guānsuru wèn tíkadouka què rènsurukotowoo quànmeshimasu。
PT Você não será cobrado pela avaliação gratuita antecipadamente. Após a avaliação gratuita, seu método de pagamento será cobrado pelo prazo de contrato anual. Oferecemos opções de pagamento trimestrais e anuais.
JA 無料トライアルの前金は請求されません。14日間のトライアル後、年間契約が選択されたお支払い方法で請求されます 。当社では、四半期および年次支払いオプションを提供しています。
Prepis wú liàotoraiaruno qián jīnha qǐng qiúsaremasen。14rì jiānnotoraiaru hòu、 nián jiān qì yuēga xuǎn zésaretao zhī fǎni fāng fǎde qǐng qiúsaremasu 。dāng shèdeha、 sì bàn qīoyobi nián cì zhī fǎniopushonwo tí gōngshiteimasu。
PT Cartão de crédito ou PayPal Método alternativo Não tenho certeza
JA クレジットカードまたはPayPal 別の方法 よく分かりません
Prepis kurejittokādomatahaPayPal biéno fāng fǎ yoku fēnkarimasen
PT ⚠️Observação para usuários do macOS: Se você estiver rodando o macOS 10.15.3 (Catalina), você precisará ativar uma permissão adicional para compartilhar sua tela usando este método.
JA ⚠️ 注 MacOSのユーザーの方へ：MacOSの10.15.3（カタリナ）を使用している場合、この方法では画面を共有するために、追加の権限を有効にする必要があります。
Prepis ⚠️ zhù MacOSnoyūzāno fānghe：MacOSno10.15.3（katarina）wo shǐ yòngshiteiru chǎng hé、kono fāng fǎdeha huà miànwo gòng yǒusurutameni、 zhuī jiāno quán xiànwo yǒu xiàonisuru bì yàogaarimasu。
PT Use o método das configurações da conta descrito acima para carregar seu logo.
JA 上記のアカウント設定方法を使用して、ロゴをアップロードします。
Prepis shàng jìnoakaunto shè dìng fāng fǎwo shǐ yòngshite,rogowoappurōdoshimasu。
PT Taxas de transação do método de pagamento do comprador
JA 購入者の支払い方法による取引手数料
Prepis gòu rù zhěno zhī fǎni fāng fǎniyoru qǔ yǐn shǒu shù liào
PT Aprenda sobre o método ágil no Jira Software com esses tutoriais
JA Jira Software を使ったアジャイルを学びましょう。
Prepis Jira Software wo shǐttaajairuwo xuébimashou。
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
| jira | jira |
PT Encontre um parceiro especializado em método ágil em escala adequado para você
JA お客様にぴったりの大規模アジャイル専門のパートナーを探しましょう
Prepis o kè yàngnipittarino dà guī móajairu zhuān ménnopātonāwo tànshimashou
PT Depois de saber seu destino, você pode começar a planejar os aspectos técnicos e operacionais da migração. É aqui que você vai escolher a estratégia e o método de migração e vai colocar em execução o plano e o cronograma do projeto.
JA 目標が設定できたら、移行の技術面と運用面の計画を開始できます。ここで、移行の戦略と方法を選択して、プロジェクト計画とタイムラインの準備を整えます。
Prepis mù biāoga shè dìngdekitara、 yí xíngno jì shù miànto yùn yòng miànno jì huàwo kāi shǐdekimasu。kokode、 yí xíngno zhàn lüèto fāng fǎwo xuǎn zéshite,purojekuto jì huàtotaimurainno zhǔn bèiwo zhěngemasu。
PT Este método também é útil quando:
JA この方法は、次の場合にも役立ちます。
Prepis kono fāng fǎha、 cìno chǎng hénimo yì lìchimasu。
PT Use as instruções abaixo para redefinir o PIN de restrição para 1234 em um iPad ou iPhone. Se você decidiu redefinir sua senha usando este método, siga estas etapas:
JA iPadまたはiPhoneで制限PINを1234にリセットするには、以下の手順を使用します。この方法を使用してパスコードをリセットすることにした場合、以下の手順を実行する必要があります。
Prepis iPadmatahaiPhonede zhì xiànPINwo1234nirisettosuruniha、 yǐ xiàno shǒu shùnwo shǐ yòngshimasu。kono fāng fǎwo shǐ yòngshitepasukōdoworisettosurukotonishita chǎng hé、 yǐ xiàno shǒu shùnwo shí xíngsuru bì yàogaarimasu。
| Portugalčina | Japonský |
|---|---|
| ipad | ipad |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
esse esse e resolver esse problema esse fim esse motivo combine esse passeio chamamos a esse esse procedimento abrirá método método simples método novo outro método método padrão método seguro método ágil método importante método eficaz método alternativo método forte método diferente método descrito método primário primeiro método novo método método ideal método confiável principal método método flexível método preferido método acima método econômico método adequado seção método nenhum método método único único método método correto ha algum método método final método depois método chave método superior usar outro método método usado qual método método conta guia método método de pagamento método 3 e um método
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky