PT A gente implementou salvaguardas organizacionais e técnicas para proteger os dados de nossos usuários, em conformidade com os requisitos do GDPR
"organizacionais" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
organizacionais | gestione organizzative organizzativi |
PT A gente implementou salvaguardas organizacionais e técnicas para proteger os dados de nossos usuários, em conformidade com os requisitos do GDPR
IT Abbiamo implementato misure di sicurezza di tipo organizzativo e tecnico per proteggere i dati dei nostri utenti, in conformità con i requisiti del GDPR
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
implementou | implementato |
e | e |
técnicas | tecnico |
usuários | utenti |
requisitos | requisiti |
gdpr | gdpr |
conformidade | conformità |
PT implementa e mantém medidas técnicas e organizacionais apropriadas para proteger os Dados Pessoais contra processamento não autorizado ou ilegal e contra perda, destruição, dano, roubo, alteração ou divulgação acidental
IT implementerà e manterrà misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i Dati personali dai trattamenti non autorizzati o illeciti e da perdite accidentali, distruzione, danneggiamento, furto, alterazione o divulgazione
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
medidas | misure |
técnicas | tecniche |
organizacionais | organizzative |
proteger | proteggere |
pessoais | personali |
autorizado | autorizzati |
destruição | distruzione |
roubo | furto |
alteração | alterazione |
divulgação | divulgazione |
apropriadas | appropriate |
PT Compromisso contínuo com medidas técnicas e organizacionais voltadas para proteger seus dados.
IT Continuo impegno per le misure tecniche e organizzative volte a proteggere le informazioni.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
compromisso | impegno |
contínuo | continuo |
técnicas | tecniche |
e | e |
organizacionais | organizzative |
proteger | proteggere |
dados | informazioni |
PT Atenda às necessidades organizacionais com opções flexíveis de implantação
IT Soddisfa le necessità aziendali con opzioni flessibili di deployment
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
opções | opzioni |
implantação | deployment |
necessidades | necessità |
PT Os dados são a base do business intelligence e das transações organizacionais modernas
IT I dati sono una parte essenziale delle moderne operazioni commerciali e della business intelligence
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
são | sono |
business | business |
intelligence | intelligence |
e | e |
transações | operazioni |
modernas | moderne |
PT A Whistic criou uma plataforma para perfis de segurança de produtos e empresas, incluindo diversos questionários padrão do setor, com informações detalhadas sobre controles organizacionais, operacionais e de segurança comuns
IT Whistic ha creato una piattaforma che supporta i profili di sicurezza dell'azienda e dei prodotti, tra cui una serie di questionari standard di settore che descrivono in dettaglio la sicurezza comune e i controlli operativi e organizzativi
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
criou | creato |
plataforma | piattaforma |
perfis | profili |
segurança | sicurezza |
produtos | prodotti |
e | e |
questionários | questionari |
padrão | standard |
setor | settore |
detalhadas | dettaglio |
controles | controlli |
organizacionais | organizzativi |
operacionais | operativi |
comuns | comune |
PT A plataforma unificada da Pega para aplicativos de seguro ajuda a conectar os silos organizacionais e facilita a implementação de modificações de políticas em toda a organização
IT La piattaforma unificata di Pega per le applicazioni assicurative aiuta a collegare i silo operativi e semplifica l'implementazione delle modifiche alle polizze nell'intera organizzazione
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
unificada | unificata |
conectar | collegare |
silos | silo |
e | e |
modificações | modifiche |
pega | pega |
PT Tome decisões táticas melhores aprimorando a colaboração com os negócios para alinhar cada departamento aos objetivos organizacionais e fundamentar decisões estratégicas.
IT Prendi decisioni tattiche migliori perfezionando la collaborazione con l’azienda per allineare ogni dipartimento agli obiettivi organizzativi e ispirare decisioni strategiche.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
tome | prendi |
decisões | decisioni |
táticas | tattiche |
melhores | migliori |
colaboração | collaborazione |
alinhar | allineare |
cada | ogni |
departamento | dipartimento |
objetivos | obiettivi |
organizacionais | organizzativi |
e | e |
PT As mudanças organizacionais e culturais podem ser, em parte, consideradas como desafios, porque cada equipe terá um ritmo próprio de implantação e será responsável por um serviço exclusivo, com um conjunto próprio de clientes
IT Cambiare la cultura aziendale può risultare difficile, in parte perché ciascun team segue una propria cadenza di deployment ed è responsabile di un servizio unico, per un determinato gruppo di clienti
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
mudanças | cambiare |
e | ed |
culturais | cultura |
parte | parte |
clientes | clienti |
podem | può |
PT Muitas vezes, é difícil escalar os frameworks organizacionais para criar uma mudança significativa. A Red Hat pode ajudar oferecendo as ferramentas e abordagens certas para você e suas equipes.
IT Non è sempre facile estendere i framework organizzativi in modo da promuovere un cambiamento utile ed efficace. Red Hat può aiutarti, con strumenti e approcci su misura per la tua azienda e i tuoi team.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
organizacionais | organizzativi |
uma | un |
mudança | cambiamento |
hat | hat |
abordagens | approcci |
pode | può |
PT Eles usam dados organizacionais em tempo real para orientar suas decisões diariamente
IT Si basano sui dati in tempo reale dell'organizzazione per prendere le decisioni quotidiane
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
tempo | tempo |
decisões | decisioni |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
IT Deepser è una soluzione ITSM sviluppata per ottimizzare la gestione di richieste di supporto, processi organizzativi ed attività.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | ed |
desenvolvida | sviluppata |
otimizar | ottimizzare |
organizacionais | organizzativi |
PT Estamos seguindo práticas recomendadas de análise e, em caso negativo, que padrões organizacionais deveriam ser instituídos para garantir que práticas consistentes sejam seguidas?
IT Stiamo seguendo le best practice di analisi? E, se no, quali standard organizzativi dovrebbero essere stabiliti per garantire che siano seguite pratiche coerenti?
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
seguindo | seguendo |
práticas | pratiche |
análise | analisi |
e | e |
padrões | standard |
organizacionais | organizzativi |
garantir | garantire |
consistentes | coerenti |
PT Implante ajustes organizacionais com confiança em um sem-número de dispositivos de funcionários, alunos e clientes, bastando assinar perfis digitalmente com um certificado das Chaves do macOS para impedir adulterações.
IT Distribuisci con sicurezza le impostazioni organizzative a un numero illimitato di dipendenti, studenti e clienti firmando i profili con un certificato del tuo Portachiavi macOS per evitare manomissioni.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
ajustes | impostazioni |
organizacionais | organizzative |
confiança | sicurezza |
funcionários | dipendenti |
alunos | studenti |
e | e |
clientes | clienti |
perfis | profili |
certificado | certificato |
impedir | evitare |
macos | macos |
PT Nós temos medidas de segurança legais, organizacionais e técnicas adequadas para evitar que seus Dados Pessoais sejam perdidos acidentalmente, usados ou acessados de forma não autorizada ou alterados ou divulgados indevidamente
IT Abbiamo introdotto misure di sicurezza legali, organizzative e tecniche adeguate a prevenire che i tuoi Dati Personali siano persi accidentalmente, usati o acceduti abusivamente, alterati in maniera impropria o divulgati
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
medidas | misure |
organizacionais | organizzative |
e | e |
técnicas | tecniche |
adequadas | adeguate |
evitar | prevenire |
pessoais | personali |
perdidos | persi |
acidentalmente | accidentalmente |
usados | usati |
ou | o |
forma | maniera |
PT de uma maneira que garanta a segurança adequada dos Dados Pessoais, incluindo proteção contra processamento não autorizado ou ilegal e perda acidental, destruição ou dano, por meio de medidas técnicas e organizacionais apropriadas.
IT in modo da garantire un?adeguata sicurezza dei Dati personali, inclusa la protezione contro il trattamento non autorizzato o illecito e la perdita, la distruzione o il danneggiamento accidentale, mediante misure tecniche e organizzative adeguate.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
maneira | modo |
garanta | garantire |
adequada | adeguata |
dados | dati |
pessoais | personali |
incluindo | inclusa |
processamento | trattamento |
autorizado | autorizzato |
e | e |
perda | perdita |
destruição | distruzione |
dano | danneggiamento |
medidas | misure |
técnicas | tecniche |
organizacionais | organizzative |
PT O Provedor de Serviços fornece medidas técnicas e organizacionais adequadas ao grau de ameaça à segurança das funcionalidades ou Serviços Eletrônicos fornecidos no âmbito do Contrato de Prestação de Serviços
IT Il fornitore di servizi fornisce misure tecniche e organizzative adeguate al grado di minaccia alla sicurezza delle funzionalità o dei servizi elettronici forniti ai sensi del contratto di fornitura del servizio
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
fornece | fornisce |
medidas | misure |
técnicas | tecniche |
e | e |
organizacionais | organizzative |
adequadas | adeguate |
grau | grado |
ameaça | minaccia |
segurança | sicurezza |
eletrônicos | elettronici |
fornecidos | forniti |
contrato | contratto |
PT As funções configuráveis, as permissões com base em função e os privilégios de administrador do Keeper se alinham com sua estrutura e suas políticas organizacionais. O Keeper é dimensionável para empresas de todos os tamanhos.
IT I ruoli configurabili, le autorizzazioni basate sul ruolo e i privilegi di amministratore offerti da Keeper si adeguano alla struttura e alle politiche della vostra organizzazione. Keeper si adatta ad aziende di qualsiasi dimensione.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
permissões | autorizzazioni |
e | e |
privilégios | privilegi |
tamanhos | dimensione |
PT Medidas organizacionais para a proteção dos dados pessoais:
IT Misure organizzative per la protezione dei dati personali:
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
medidas | misure |
organizacionais | organizzative |
dados | dati |
pessoais | personali |
PT Nós asseguraremos ter tecnologia e medidas organizacionais apropriadas para proteger seus dados, independente do local onde ele seja armazenado;
IT Ci assicureremo di adottare misure tecnologiche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati, indipendentemente da dove sono detenuti;
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
tecnologia | tecnologiche |
e | e |
medidas | misure |
organizacionais | organizzative |
proteger | proteggere |
independente | indipendentemente |
PT Implementamos e mantemos medidas organizacionais, técnicas e físicas criadas para proteger seus dados pessoais contra a revelação, uso, acesso, alteração, perda ou destruição acidentais, ilegais ou não autorizados
IT Implementiamo e manteniamo misure organizzative, tecniche e fisiche appropriate per tutelare e proteggere tutti i dati personali dell'utente da distruzione, perdita, alterazione, accesso, divulgazione o utilizzo accidentali, illeciti o non autorizzati
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
medidas | misure |
organizacionais | organizzative |
técnicas | tecniche |
pessoais | personali |
acesso | accesso |
alteração | alterazione |
perda | perdita |
destruição | distruzione |
autorizados | autorizzati |
PT Ser open source não significa que se espera que todos trabalhem de graça. Os colaboradores geralmente são contratados por suas respectivas organizações e o trabalho que realizam no Moodle também contribui para seus objetivos organizacionais.
IT Essere open source non significa che tutti dovrebbero lavorare gratuitamente. I contributori sono solitamente impiegati dalle rispettive organizzazioni e anche il lavoro che svolgono su Moodle contribuisce ai loro obiettivi organizzativi.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
open | open |
source | source |
significa | significa |
geralmente | solitamente |
respectivas | rispettive |
organizações | organizzazioni |
e | e |
moodle | moodle |
contribui | contribuisce |
objetivos | obiettivi |
organizacionais | organizzativi |
de graça | gratuitamente |
PT Criar e comunicar estruturas organizacionais eficazes. Esclarecer papéis e responsabilidades.
IT Creare e comunicare strutture organizzative efficaci. Chiarire i ruoli e le responsabilità.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
criar | creare |
e | e |
comunicar | comunicare |
estruturas | strutture |
organizacionais | organizzative |
eficazes | efficaci |
esclarecer | chiarire |
PT Crie um manual para compartilhar todos os tipos de informações essenciais, como a missão e a visão da sua empresa, gráficos organizacionais, informações de benefícios, políticas, informações sobre emprego/carreira e muito mais.
IT Crea una guida per condividere qualsiasi tipo di informazione essenziale, come la mission aziendale, organigrammi, informazioni sui benefit, policy, informazioni sull’impiego/la carriera professionale e tanto altro.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
um | una |
manual | guida |
compartilhar | condividere |
essenciais | essenziale |
missão | mission |
empresa | aziendale |
benefícios | benefit |
políticas | policy |
PT Os serviços em nuvem aceleraram a velocidade dessa mudança, e, ao mesmo tempo, novos padrões de trabalho, como mobilidade, economia de trabalhos temporários e modelos organizacionais mais planos, estão mudando o futuro do trabalho.
IT I servizi cloud hanno accelerato il ritmo di questo cambiamento; allo stesso tempo, nuovi modelli di lavoro come la mobility, la gig economy e le strutture organizzative più orizzontali stanno cambiando il futuro del lavoro.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
nuvem | cloud |
mudança | cambiamento |
tempo | tempo |
novos | nuovi |
organizacionais | organizzative |
mudando | cambiando |
futuro | futuro |
PT As soluções de experiência do funcionário vão muito além das funções tradicionais executadas pelo RH. Na verdade, quase todas as jornadas dos funcionários atravessam o RH, pela TI e por outras áreas organizacionais.
IT vanno ben oltre le tradizionali funzioni svolte dalle risorse umane, e consentono di assistere i dipendenti in tutte le fasi del loro percorso in aree dell'organizzazione quali HR, IT e altre.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
vão | vanno |
funções | funzioni |
tradicionais | tradizionali |
todas | tutte |
e | e |
áreas | aree |
PT O Processador deve tomar todas as medidas de segurança técnicas e organizacionais que lhe sejam exigidas pelo GDPR e, em particular, nos termos do artigo 32 GDPR.
IT Il responsabile del trattamento adotta tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative che gli sono richieste dal GDPR e in particolare dall'articolo 32 GDPR.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
todas | tutte |
técnicas | tecniche |
e | e |
organizacionais | organizzative |
exigidas | richieste |
gdpr | gdpr |
PT Ao organizar contas em unidades organizacionais (UOs), que são grupos de contas que atendem a uma aplicação ou serviço, você pode aplicar políticas de controle de serviço (SCPs) para criar limites de governança direcionados para suas UOs.
IT Organizzando gli account in unità organizzative, che sono gruppi di account che servono un applicazione o servizio, puoi applicare policy di controllo dei servizi per creare barriere di governance targettizzati per le tue unità organizzative.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
contas | account |
organizacionais | organizzative |
são | sono |
grupos | gruppi |
ou | o |
políticas | policy |
PT Leia as Medidas Técnicas e Organizacionais (TOMs) da Splashtop.
IT Leggi le misure tecniche e organizzative (TOM) di Splashtop.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
leia | leggi |
técnicas | tecniche |
e | e |
organizacionais | organizzative |
splashtop | splashtop |
PT “Isso representa economia em tempo de viagem, nos custos do hotel e nas nossas próprias despesas organizacionais do departamento de treinamento”, disse Johann Geßner.
IT «Questo rappresenta un risparmio sui tempi di viaggio, sui costi alberghieri e sulle nostre spese organizzative da parte del reparto formazione», ha dichiarato Johann Geßner.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
isso | questo |
representa | rappresenta |
tempo | tempi |
viagem | viaggio |
e | e |
organizacionais | organizzative |
departamento | reparto |
treinamento | formazione |
johann | johann |
PT Como controlador, familiekocht.com implementou inúmeras medidas técnicas e organizacionais para garantir a proteção mais completa possível para os dados pessoais processados através deste site
IT In qualità di titolare del trattamento, familiekocht.com ha implementato numerose misure tecniche e organizzative per garantire la protezione più completa possibile dei dati personali trattati attraverso questo sito web
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
implementou | implementato |
medidas | misure |
técnicas | tecniche |
e | e |
organizacionais | organizzative |
garantir | garantire |
completa | completa |
possível | possibile |
pessoais | personali |
processados | trattati |
PT O Keeper mapeia sua estrutura corporativa usando unidades organizacionais hierárquicas e administração delegada.
IT Keeper mappa la struttura della vostra azienda utilizzando unità organizzative gerarchiche e l'amministrazione delegata.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
estrutura | struttura |
corporativa | azienda |
usando | utilizzando |
organizacionais | organizzative |
e | e |
administração | amministrazione |
mapeia | mappa |
o | della |
PT O ServiceNow® Performance Analytics for HR Service Delivery é um aplicativo integrado e fácil de usar, projetado para visualizar e analisar metas e resultados organizacionais.
IT ServiceNow® Performance Analytics per HR Service Delivery è un'applicazione integrata di facile utilizzo progettata per visualizzare e analizzare obiettivi e risultati dell'organizzazione.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
servicenow | servicenow |
performance | performance |
service | service |
delivery | delivery |
um | un |
integrado | integrata |
e | e |
projetado | progettata |
visualizar | visualizzare |
metas | obiettivi |
resultados | risultati |
PT Diretor de operações da IPONOPI e diretor associado do Grupo FINAXIM, Laurent Peters é especialista em gerenciamento de mudanças organizacionais e processos de inovação (design thinking)
IT COO presso IPONOPI e direttore associato del gruppo FINAXIM, Laurent Peters è un esperto in gestione del cambiamento organizzativo e processi di innovazione (Design Thinking)
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
diretor | direttore |
e | e |
associado | associato |
especialista | esperto |
mudanças | cambiamento |
inovação | innovazione |
design | design |
PT Em vez de se infiltrar em ativos organizacionais seguros, os invasores estão lançando ataques DDoS devastadores para demonstrar suas capacidades e exigir dinheiro de resgate
IT Piuttosto che infiltrarsi negli asset aziendali sicuri, gli aggressori stanno lanciando devastanti attacchi DDoS per dimostrare le loro capacità e chiedere un riscatto in denaro
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
ativos | asset |
invasores | aggressori |
lançando | lanciando |
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
demonstrar | dimostrare |
e | e |
resgate | riscatto |
capacidades | capacità |
PT Implantar todas as medidas técnicas e organizacionais para demonstrar que suas práticas estão coerentes com o RGPD.
IT essere in grado di dimostrare l’adeguamento del proprio sito al GDPR con le dovute misure tecniche e organizzative.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
medidas | misure |
e | e |
organizacionais | organizzative |
demonstrar | dimostrare |
rgpd | gdpr |
é | essere |
PT Os produtos de PKI autoadministrados combinam a experiência técnica no desenvolvimento e implementação de PKIs organizacionais com o hardware de segurança necessário para fornecer uma raiz de confiança forte para o sistema.
IT Le offerte PKI autogestite di Entrust combinano l'esperienza tecnica nella progettazione e nell'implementazione di PKI organizzative, con l'hardware di sicurezza necessario per fornire una solida root of trust per il sistema.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
pki | pki |
e | e |
organizacionais | organizzative |
hardware | hardware |
necessário | necessario |
fornecer | fornire |
raiz | root |
PT Implementem medidas técnicas e organizacionais para garantir uma segurança de dados adequada ao nível de risco, incluindo “pseudonimização e criptografia de dados pessoais” (Artigo 32)
IT Implementa misure tecniche e organizzative per garantire sicurezza dei dati adeguata al livello di rischio, comprese "pseudonimizzazione e crittografia dei dati personali". (Articolo 32)
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
medidas | misure |
técnicas | tecniche |
e | e |
organizacionais | organizzative |
dados | dati |
adequada | adeguata |
nível | livello |
risco | rischio |
incluindo | comprese |
pessoais | personali |
PT Seja distribuídas over‑the‑air ou por um centro de serviço, as atualizações de código enviadas aos componentes conectados podem introduzir ameaças, bem como erros não intencionais ou violações das políticas organizacionais.
IT Che siano forniti over-the-air o presso un centro di assistenza, gli aggiornamenti del codice inviati ai componenti collegati presentano il potenziale di comportamenti dannosi, nonché errori imprevisti o violazioni dei criteri organizzativi.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
air | air |
um | un |
serviço | assistenza |
atualizações | aggiornamenti |
código | codice |
enviadas | inviati |
componentes | componenti |
conectados | collegati |
erros | errori |
violações | violazioni |
políticas | criteri |
organizacionais | organizzativi |
PT Independentemente da abordagem, mudanças organizacionais normalmente são necessárias para uma transformação digital bem-sucedida.
IT Indipendentemente dall'approccio, per giungere a una trasformazione digitale di successo è spesso necessario un cambiamento organizzativo.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
independentemente | indipendentemente |
abordagem | approccio |
normalmente | spesso |
necessárias | necessario |
digital | digitale |
bem-sucedida | di successo |
PT Procuramos usar medidas organizacionais, técnicas e administrativas razoáveis, cujo objetivo é proteger as Informações Pessoais em nossa organização
IT Cerchiamo di adottare misure organizzative, tecniche e amministrative ragionevoli volte a proteggere le Informazioni Personali all'interno della nostra organizzazione
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
medidas | misure |
organizacionais | organizzative |
técnicas | tecniche |
e | e |
administrativas | amministrative |
proteger | proteggere |
informações | informazioni |
pessoais | personali |
nossa | nostra |
organização | organizzazione |
em | interno |
PT Utilizamos medidas de segurança técnicas e organizacionais adequadas para proteger os seus dados contra manipulação, perda, destruição ou acesso não autorizado por terceiros
IT Per inciso, utilizziamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati da manipolazione, perdita, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
medidas | misure |
técnicas | tecniche |
e | e |
organizacionais | organizzative |
adequadas | adeguate |
manipulação | manipolazione |
perda | perdita |
destruição | distruzione |
acesso | accesso |
autorizado | autorizzato |
terceiros | terzi |
PT A computação Edge resolve uma miríade de necessidades organizacionais e requisitos de aplicação, abrindo um mundo de possibilidades.
IT L’edge computing soddisfa una miriade di esigenze organizzative e di requisiti applicativi, aprendo tutto un mondo di possibilità.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
computação | computing |
edge | edge |
organizacionais | organizzative |
e | e |
abrindo | aprendo |
mundo | mondo |
possibilidades | possibilità |
PT ?Considerando cuidadosamente as interações entre humanos e elementos tecnológicos e organizacionais de um sistema, é possível aumentar significativamente a produtividade e a confiabilidade do sistema.? IOGP
IT “Se si presta particolare attenzione alle interazioni tra gli esseri umani e gli elementi tecnologici e organizzativi di un sistema, è possibile migliorare notevolmente la produttività e l’affidabilità del sistema stesso”. IOGP
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
interações | interazioni |
e | e |
organizacionais | organizzativi |
um | un |
sistema | sistema |
possível | possibile |
aumentar | migliorare |
significativamente | notevolmente |
produtividade | produttività |
confiabilidade | affidabilità |
PT Implementamos medidas técnicas e organizacionais para garantir um nível de segurança adequado ao risco para as informações pessoais que processamos
IT L'azienda attua misure tecniche e organizzative per garantire un livello di sicurezza opportuno rispetto al rischio a cui sono sottoposte le informazioni personali che tratta
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
medidas | misure |
técnicas | tecniche |
e | e |
organizacionais | organizzative |
um | un |
nível | livello |
informações | informazioni |
pessoais | personali |
PT Utilizamos salvaguardas físicas, eletrônicas e organizacionais padrão da indústria para proteger suas informações de usuário contra perda ou roubo, bem como acesso e divulgação não autorizados para proteger sua privacidade
IT Usiamo misure di sicurezza fisiche, elettroniche e organizzative standard del settore per proteggere le informazioni degli utenti contro la perdita o il furto, nonché l'accesso non autorizzato e la divulgazione per proteggere la tua privacy
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
utilizamos | usiamo |
eletrônicas | elettroniche |
e | e |
organizacionais | organizzative |
padrão | standard |
indústria | settore |
informações | informazioni |
usuário | utenti |
perda | perdita |
roubo | furto |
acesso | accesso |
divulgação | divulgazione |
autorizados | autorizzato |
PT Implementamos medidas técnicas e organizacionais para serem totalmente compatíveis com o GDPR.
IT Abbiamo implementato misure tecniche e organizzative per essere pienamente conformi al GDPR.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
medidas | misure |
técnicas | tecniche |
e | e |
organizacionais | organizzative |
totalmente | pienamente |
gdpr | gdpr |
PT A computação Edge resolve uma miríade de necessidades organizacionais e requisitos de aplicação, abrindo um mundo de possibilidades.
IT L’edge computing soddisfa una miriade di esigenze organizzative e di requisiti applicativi, aprendo tutto un mondo di possibilità.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
computação | computing |
edge | edge |
organizacionais | organizzative |
e | e |
abrindo | aprendo |
mundo | mondo |
possibilidades | possibilità |
PT Tome decisões táticas melhores aprimorando a colaboração com os negócios para alinhar cada departamento aos objetivos organizacionais e fundamentar decisões estratégicas.
IT Prendi decisioni tattiche migliori perfezionando la collaborazione con l’azienda per allineare ogni dipartimento agli obiettivi organizzativi e ispirare decisioni strategiche.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
tome | prendi |
decisões | decisioni |
táticas | tattiche |
melhores | migliori |
colaboração | collaborazione |
alinhar | allineare |
cada | ogni |
departamento | dipartimento |
objetivos | obiettivi |
organizacionais | organizzativi |
e | e |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
IT Deepser è una soluzione ITSM sviluppata per ottimizzare la gestione di richieste di supporto, processi organizzativi ed attività.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | ed |
desenvolvida | sviluppata |
otimizar | ottimizzare |
organizacionais | organizzativi |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov