PT O AirTag da Apple terá uma aparência branca com um sinal da Apple na parte superior com um ponto de fixação na parte traseira, dando uma estética agradável.
PT O AirTag da Apple terá uma aparência branca com um sinal da Apple na parte superior com um ponto de fixação na parte traseira, dando uma estética agradável.
IT L?AirTag di Apple avrà un aspetto bianco con un segno Apple sulla parte superiore con un punto di attacco nella parte posteriore, dando un?estetica piacevole.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
aparência | aspetto |
branca | bianco |
sinal | segno |
parte | parte |
ponto | punto |
estética | estetica |
agradável | piacevole |
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ foi lançado em outubro de 2020 e é chamado de Apple One
IT Il pacchetto di servizi di Apple per Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ è stato lanciato nell'ottobre 2020 e si chiama Apple One
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
pacote | pacchetto |
serviços | servizi |
music | music |
tv | tv |
news | news |
e | e |
fitness | fitness |
foi | stato |
lançado | lanciato |
outubro | ottobre |
one | one |
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
IT È più facile pensare a Condiviso con te come una funzione Messaggi Apple che crea una nuova sezione "Condivisi con te" nellapp Foto di Apple, nellapp Apple Music, nellapp Apple News, nellapp Safari, nellapp Apple Podcast e nellapp Apple TV.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
fácil | facile |
pensar | pensare |
você | te |
recurso | funzione |
mensagens | messaggi |
cria | crea |
nova | nuova |
seção | sezione |
music | music |
news | news |
safari | safari |
podcasts | podcast |
tv | tv |
PT Melhores acessórios Apple AirTag 2021: emparelhe seu rastreador com esses chaveiros, suportes e outros extras inteligentes
IT I migliori accessori Apple AirTag 2021: abbina il tuo tracker a questi portachiavi, supporti e altri extra intelligenti
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
acessórios | accessori |
rastreador | tracker |
suportes | supporti |
e | e |
extras | extra |
inteligentes | intelligenti |
PT Apple AirTag preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Apple AirTag prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
preço | prezzo |
vídeos | video |
ofertas | offerte |
e | e |
especificações | specifiche |
PT Análise da Apple AirTag: Eu estava perdido, mas agora fui encontrado
IT Recensione di Apple AirTag: una volta mi ero perso, ma ora sono stato ritrovato
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
análise | recensione |
perdido | perso |
mas | ma |
PT O rastreador AirTag da Apple é bom? Como ele se compara ao Tile? Suas perguntas respondidas em nossa revisão.
IT Il tracker AirTag di Apple è buono? Come si confronta con Tile? Le tue domande hanno risposto nella nostra recensione.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
rastreador | tracker |
bom | buono |
compara | confronta |
revisão | recensione |
PT Nunca perca o controle remoto da Apple TV novamente com esta capa AirTag
IT Non perdere mai più il telecomando della tua Apple TV con questa custodia AirTag
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
perca | perdere |
tv | tv |
PT Se você costuma perder o controle remoto da Apple TV, dê uma olhada neste novo case Elago que permite conectar um rastreador AirTag a ele. OK, então
IT Se perdi spesso il telecomando della tua Apple TV, dai unocchiata a questa nuova custodia Elago che ti consente di collegare un tracker AirTag. OK, qu...
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
costuma | spesso |
tv | tv |
novo | nuova |
case | custodia |
permite | consente |
conectar | collegare |
rastreador | tracker |
PT Melhores acessórios Apple AirTag 2022: emparelhe seu rastreador com esses chaveiros, suportes e outros extras inteligentes
IT I migliori accessori Apple AirTag 2022: abbina il tuo tracker a questi portachiavi, supporti e altri extra intelligenti
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
acessórios | accessori |
rastreador | tracker |
suportes | supporti |
e | e |
extras | extra |
inteligentes | intelligenti |
PT Qualquer bom palpite para o AirTag da Apple estará entre os 200-400 pés
IT Qualsiasi buona ipotesi per l?AirTag di Apple sarà tra i 200-400 piedi
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
bom | buona |
estar | sarà |
PT Observação : Acredita-se que o AirTag da Apple tenha uma bateria tipo moeda CR2031 semelhante ao Tile Pro, supostamente! E a bateria será facilmente substituível abrindo um único parafuso conforme os relatórios.
IT Nota : Si ritiene che l?AirTag di Apple abbia la batteria a bottone CR2031 simile al Tile Pro secondo quanto riferito! E la batteria sarà facilmente sostituibile aprendo una sola vite come da referti.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
observação | nota |
bateria | batteria |
semelhante | simile |
supostamente | riferito |
abrindo | aprendo |
parafuso | vite |
acredita | ritiene |
PT O AirTag da Apple será fornecido com a bateria removível CR2032, que simplesmente se assemelha à célula em forma de moeda
IT L?AirTag di Apple verrà fornito con la batteria rimovibile CR2032, che ricorda semplicemente la cella a forma di moneta
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
fornecido | fornito |
removível | rimovibile |
simplesmente | semplicemente |
forma | forma |
moeda | moneta |
PT Análise da Apple AirTag: Eu estava perdido, mas agora fui encontrado
IT Recensione di Apple AirTag: una volta mi ero perso, ma ora sono stato ritrovato
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
análise | recensione |
perdido | perso |
mas | ma |
PT O rastreador AirTag da Apple é bom? Como ele se compara ao Tile? Suas perguntas respondidas em nossa revisão.
IT Il tracker AirTag di Apple è buono? Come si confronta con Tile? Le tue domande hanno risposto nella nostra recensione.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
rastreador | tracker |
bom | buono |
compara | confronta |
revisão | recensione |
PT Outras especificações mencionadas no relatório incluem a tecnologia UWB (banda ultralarga), que é frequentemente usada para itens de rastreamento de precisão. A Apple o usa com seus iPhones mais recentes e o AirTag, como exemplo.
IT Altre specifiche menzionate nel rapporto includono la tecnologia UWB (banda ultra larga), che viene spesso utilizzata per articoli di tracciamento di precisione. Apple lo usa con i suoi ultimi iPhone e AirTag, come esempio.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
especificações | specifiche |
mencionadas | menzionate |
relatório | rapporto |
incluem | includono |
tecnologia | tecnologia |
banda | banda |
frequentemente | spesso |
rastreamento | tracciamento |
precisão | precisione |
exemplo | esempio |
uwb | uwb |
iphones | iphone |
PT Melhores acessórios Apple AirTag 2022: emparelhe seu rastreador com esses chaveiros, suportes e outros extras inteligentes
IT I migliori accessori Apple AirTag 2022: abbina il tuo tracker a questi portachiavi, supporti e altri extra intelligenti
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
acessórios | accessori |
rastreador | tracker |
suportes | supporti |
e | e |
extras | extra |
inteligentes | intelligenti |
PT Primeiro, estamos nos afastando dos muitos acessórios internos da Apple para destacar este da Belkin - uma maneira econômica e robusta de transformar seu AirTag em um chaveiro.
IT Innanzitutto, stiamo abbandonando i numerosi accessori interni di Apple per evidenziare questo di Belkin: un modo conveniente e robusto per trasformare il tuo AirTag in un portachiavi.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
muitos | numerosi |
acessórios | accessori |
destacar | evidenziare |
maneira | modo |
e | e |
robusta | robusto |
chaveiro | portachiavi |
PT No entanto, a Apple não criou o AirTag apenas para chaves - existem muitos outros aplicativos em potencial, e esse lindo colar é um dos melhores que já vimos.
IT Tuttavia, Apple non ha creato l'AirTag solo per le chiavi: ci sono così tante altre potenziali applicazioni e questo splendido collare è uno dei migliori che abbiamo mai visto.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
criou | creato |
chaves | chiavi |
aplicativos | applicazioni |
potencial | potenziali |
melhores | migliori |
vimos | visto |
PT Uma Apple AirTag é um kit excelente, mas é realmente o tipo de tecnologia que se destaca quando combinada com uma boa caixa ou chaveiro
IT Un Apple AirTag è un ottimo kit, ma è davvero il tipo di tecnologia che dà il meglio di sé se abbinato a una buona custodia o portachiavi
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
mas | ma |
tecnologia | tecnologia |
chaveiro | portachiavi |
com | abbinato |
PT A última capa de couro do Nomad foi projetada para o Siri Remote da Apple TV e esconde um bolso AirTag dentro dele, para que você nunca o perca
IT L'ultima cover in pelle di Nomad è progettata per il telecomando Siri dell'Apple TV e nasconde al suo interno una tasca AirTag, per non perderlo mai.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
última | ultima |
couro | pelle |
projetada | progettata |
remote | telecomando |
tv | tv |
e | e |
um | una |
bolso | tasca |
siri | siri |
PT Eufy SmartTrack Link é uma alternativa mais barata ao AirTag da Apple
IT Eufy SmartTrack Link è un'alternativa più economica all'AirTag di Apple
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
link | link |
alternativa | alternativa |
mais | più |
PT Nunca perca o controle remoto da Apple TV novamente com esta capa AirTag
IT Non perdere mai più il telecomando della tua Apple TV con questa custodia AirTag
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
perca | perdere |
tv | tv |
PT Se você costuma perder o controle remoto da Apple TV, dê uma olhada neste novo case Elago que permite conectar um rastreador AirTag a ele. OK, então
IT Se perdi spesso il telecomando della tua Apple TV, dai unocchiata a questa nuova custodia Elago che ti consente di collegare un tracker AirTag. OK, qu...
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
costuma | spesso |
tv | tv |
novo | nuova |
case | custodia |
permite | consente |
conectar | collegare |
rastreador | tracker |
PT Os dispositivos de rastreamento do tipo Tile da Apple podem ser chamados de AirTag
IT I dispositivi di tracciamento simili a Tile di Apple potrebbero effettivamente essere chiamati AirTag
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
rastreamento | tracciamento |
chamados | chiamati |
PT Revisão do Apple AirTag: Eu já estive perdido, mas agora sou encontrado
IT Recensione di Apple AirTag: Una volta ero perso, ma ora sono stato ritrovato
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
revisão | recensione |
do | di |
perdido | perso |
mas | ma |
PT O rastreador AirTag da Apple é bom? Como ele se compara com o Tile? Suas perguntas foram respondidas em nossa análise.
IT Il tracker AirTag di Apple è buono? Come si confronta con Tile? Le tue domande trovano risposta nella nostra recensione.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
rastreador | tracker |
bom | buono |
análise | recensione |
respondidas | risposta |
PT Você também pode obter acesso ao Apple TV + como parte de uma assinatura do Apple One. Confira nossos guias sobre o aplicativo Apple TV, Apple TV + e Apple One para obter mais detalhes:
IT Puoi anche accedere ad Apple TV+ come parte di un abbonamento Apple One. Consulta le nostre guide sullapp Apple TV, Apple TV+ e Apple One per maggiori dettagli:
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
você | le |
pode | puoi |
tv | tv |
parte | parte |
assinatura | abbonamento |
guias | guide |
detalhes | dettagli |
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
IT Apple, i loghi Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store e Mac App Store sono marchi di servizio di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
e | e |
watch | watch |
registradas | registrati |
outros | altri |
países | paesi |
app | app |
store | store |
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
IT Apple, i loghi Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store e Mac App Store sono marchi di servizio di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi.
PT Imagine encontrar seu item perdido, mas não conseguiu devido à bateria fraca do AirTag ou Tracker
IT Immagina di trovare il tuo oggetto smarrito ma non ci è riuscito a causa della batteria scarica di AirTag o Tracker
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
imagine | immagina |
encontrar | trovare |
item | oggetto |
mas | ma |
conseguiu | riuscito |
tracker | tracker |
PT Acredita-se que o AirTag tenha uma autonomia de bateria de um ano e modo perdido (pelo qual os usuários do iPhone podem contatá-lo ao encontrar seu item), fazendo com que ele se destaque do repouso!
IT Si ritiene che AirTag abbia una durata della batteria di un anno e una modalità persa (con cui gli utenti di iPhone possono contattarti quando trovano il tuo articolo), facendolo risaltare dal riposo!
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
ano | anno |
e | e |
usuários | utenti |
iphone | iphone |
podem | possono |
repouso | riposo |
acredita | ritiene |
modo | modalità |
encontrar | trovano |
PT A. AirTag seguirá o mesmo princípio dos rastreadores Bluetooth. Ele pode ser preso aos seus pertences e, uma vez anexado, você pode controlá-lo por meio de seu dispositivo iOS.
IT R. AirTag seguirà lo stesso principio dei tracker Bluetooth. Può essere agganciato alla tua appartenenza e, una volta collegato, puoi tenerne traccia tramite il tuo dispositivo iOS.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
princípio | principio |
rastreadores | tracker |
bluetooth | bluetooth |
e | e |
anexado | collegato |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
PT O AirTag também usa o chip U1, portanto, é mais preciso do que o Bluetooth, usando um sistema chamado Precision Finding.
IT LAirTag utilizza anche il chip U1, quindi trovarlo è più accurato del Bluetooth, utilizzando un sistema chiamato Precision Finding.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
chip | chip |
preciso | accurato |
bluetooth | bluetooth |
um | un |
sistema | sistema |
chamado | chiamato |
PT O Google está tentando criar suporte para rastreadores Bluetooth, como Tile e AirTag, diretamente no Android.
IT Secondo quanto riferito, Google sta cercando di trasferire il supporto per tracker Bluetooth come Tile e AirTag direttamente in Android.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
está | sta |
tentando | cercando |
suporte | supporto |
rastreadores | tracker |
bluetooth | bluetooth |
diretamente | direttamente |
android | android |
PT Então, o que é uma AirTag? Bem, é um dispositivo simples em forma de disco que pode ajudá-lo a encontrar coisas importantes para você
IT Allora, cos'è un AirTag? Bene, è un semplice dispositivo a forma di disco che può aiutarti a trovare le cose a cui tieni
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
simples | semplice |
forma | forma |
disco | disco |
encontrar | trovare |
pode | può |
PT Dito isso, colocar um AirTag comprado sozinho nem sempre é tão fácil.
IT Detto questo, posizionare un AirTag acquistato da solo non è sempre così facile.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
dito | detto |
colocar | posizionare |
um | un |
comprado | acquistato |
tão | così |
PT É aí que entra a gama de acessórios abaixo. Reunimos os melhores acessórios AirTag em oferta, de chaveiros a coleiras para animais de estimação, para ajudá-lo a rastrear as coisas um pouco mais facilmente.
IT È qui che entra in gioco la seguente gamma di accessori. Abbiamo raccolto i migliori accessori AirTag in offerta, dai portachiavi ai collari per animali domestici, per aiutarti a tenere traccia delle cose un po' più facilmente.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
entra | entra |
gama | gamma |
acessórios | accessori |
rastrear | traccia |
PT Se você já tem uma coleira de estimação favorita que não deseja sacrificar, esses estojos inteligentes provavelmente podem ser colocados nela para rastrear usando um AirTag.
IT Se hai già un collare per animali domestici preferito che non vuoi sacrificare, queste custodie intelligenti possono molto probabilmente scivolare su di esso per darti il monitoraggio utilizzando un AirTag.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
favorita | preferito |
inteligentes | intelligenti |
provavelmente | probabilmente |
podem | possono |
rastrear | monitoraggio |
usando | utilizzando |
PT Feito de couro de cortiça durável, mas sustentável e com uma bolsa especial para um AirTag, esta é uma maneira perfeita de rastrear seu cão sem carregá-lo com um grande rastreador. Além disso, é muito elegante.
IT Realizzato in pelle di sughero resistente ma sostenibile e con una custodia speciale per un AirTag, questo è un modo perfetto per rintracciare il tuo cane senza appesantirlo con un grande tracker. Inoltre, è molto elegante.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
feito | realizzato |
couro | pelle |
durável | resistente |
mas | ma |
sustentável | sostenibile |
e | e |
especial | speciale |
maneira | modo |
cão | cane |
elegante | elegante |
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
IT Dopo aver parlato con un gran numero di Apple Genius - e molti ingegneri e manager Apple in una serie di WWDC - è chiaro che all'interno di Apple c'è ambiguità su cosa si intende per "un codice modello Apple"
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
muitos | molti |
engenheiros | ingegneri |
código | codice |
modelo | modello |
gerentes | manager |
c | c |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
países | paesi |
app | app |
store | store |
PT Para aqueles com o iTunes Match, você poderá usar o Apple Music para ouvir qualquer música que tenha carregado no iCloud sem uma assinatura do Apple Music. Você também poderá ouvir o Apple Music 1 e ouvir estações Apple suportadas por anúncios.
IT Per quelli con iTunes Match, sarai in grado di utilizzare Apple Music per ascoltare la musica che hai caricato su iCloud senza un abbonamento Apple Music. Potrai anche ascoltare Apple Music 1 e ascoltare le stazioni Apple supportate dalla pubblicità.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
itunes | itunes |
carregado | caricato |
icloud | icloud |
assinatura | abbonamento |
estações | stazioni |
anúncios | pubblicità |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
países | paesi |
app | app |
store | store |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
países | paesi |
app | app |
store | store |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
países | paesi |
app | app |
store | store |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
países | paesi |
app | app |
store | store |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
países | paesi |
app | app |
store | store |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
países | paesi |
app | app |
store | store |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
países | paesi |
app | app |
store | store |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov