PT Como parte da busca pela melhor maneira de fornecer suas aplicações nativas em nuvem, podemos orientá-lo no uso de tecnologias open source para a adoção de práticas de desenvolvimento nativas em nuvem.
PT Como parte da busca pela melhor maneira de fornecer suas aplicações nativas em nuvem, podemos orientá-lo no uso de tecnologias open source para a adoção de práticas de desenvolvimento nativas em nuvem.
IT Con l'obiettivo di far assimilare alla tua azienda le procedure di sviluppo cloud native, ti aiuteremo a delineare la strategia migliore per la distribuzione delle tue app cloud native, affiancandoti nell'utilizzo delle tecnologie open source.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
melhor | migliore |
nuvem | cloud |
open | open |
source | source |
práticas | procedure |
nativas | native |
PT Neste e-book da Red Hat®, "O caminho para aplicações nativas em cloud", você aprenderá sobre os benefícios do desenvolvimento de aplicações nativas em cloud e descobrirá as oito etapas que guiarão você nessa jornada de sucesso. Saiba como:
IT In questo e-book di Red Hat®, “Il percorso verso le applicazioni cloud-native”, scoprirai tutti i vantaggi derivanti dalla trasformazione dello sviluppo delle app cloud-native e gli 8 passaggi che ti guideranno verso il successo. Scopri come:
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
hat | hat |
cloud | cloud |
benefícios | vantaggi |
desenvolvimento | sviluppo |
sucesso | successo |
PT Um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para aplicações nativas em nuvem.
IT Insieme di prodotti, strumenti e componenti per applicazioni cloud native.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
nuvem | cloud |
nativas | native |
PT Analise o seu comportamento mês após mês no Twitter para identificar tendências de desempenho. Nas analíticas nativas do Twitter, essa é a sua "conta inicial" e mostra informações como:
IT Analizza il tuo comportamento mensile su Twitter per identificare le tendenze in termini di prestazioni. All'interno delle statistiche nativa di Twitter, questa è la Home dell'account e mostra dati quali:
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
analise | analizza |
comportamento | comportamento |
mês | mensile |
tendências | tendenze |
desempenho | prestazioni |
conta | account |
e | e |
mostra | mostra |
informações | dati |
PT No momento, os relatórios competitivos não estão nas análises nativas do Twitter, mas eles podem ser extraídos com uma ferramenta de analíticas do Twitter como o Sprout.
IT I report sulla concorrenza al momento non fanno parte delle statistiche native di Twitter, ma possono essere estratti tramite uno strumento di analisi di Twitter come Sprout.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
momento | momento |
ser | essere |
nativas | native |
PT Você e sua equipe estão criando campanhas inteiras no Twitter? Elas podem ser rastreadas com analíticas nativas do Twitter ou Sprout Social.
IT Tu e il tuo team state creando intere campagne su Twitter? Monitorale tramite le statistiche native di Twitter o su Sprout Social.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
equipe | team |
criando | creando |
campanhas | campagne |
social | social |
nativas | native |
PT "Por que eu usaria uma ferramenta de gerenciamento de redes sociais em vez das redes sociais nativas?"
IT "Perché usare uno strumento per la gestione dei social media invece dei social nativi?"
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
uma | uno |
gerenciamento | gestione |
nativas | nativi |
em vez | invece |
PT As melhores experiências de publicidade são nativas
IT Le migliori esperienze pubblicitarie sono native
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
melhores | migliori |
experiências | esperienze |
publicidade | pubblicitarie |
são | sono |
nativas | native |
PT Veicule o conteúdo através de seus próprios canais e dos gerenciados, além de mais de 35 redes sociais, nativas e móveis
IT Scorri i contenuti attraverso i canali di tua proprietà e quelli da te gestiti, più di 35 reti sociali, native e mobile.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
conteúdo | contenuti |
seus | tua |
canais | canali |
e | e |
gerenciados | gestiti |
sociais | sociali |
móveis | mobile |
nativas | native |
PT Uma poderosa plataforma construída para potencializar suas equipes internas de vendas nativas
IT Una potente piattaforma creata per potenziare il tuo team commerciale dedicato alle soluzioni native
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
uma | una |
poderosa | potente |
plataforma | piattaforma |
equipes | team |
nativas | native |
PT Escolher a tecnologia certa é apenas uma das etapas da jornada do desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem
IT La scelta della tecnologia giusta è solo una delle tappe del percorso verso il cloud native
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
escolher | scelta |
tecnologia | tecnologia |
uma | una |
nuvem | cloud |
nativas | native |
PT A UPS cria aplicações melhores empregando abordagens nativas em nuvem
IT UPS sviluppa app migliori con gli approcci cloud native
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
ups | ups |
aplicações | app |
melhores | migliori |
abordagens | approcci |
nuvem | cloud |
nativas | native |
PT A Red Hat obteve a melhor pontuação nos critérios: desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem; ambiente de execução e registros de containers; operações de plataformas e infraestrutura de plataformas
IT Red Hat ha ricevuto i punteggi più alti nei criteri relativi a sviluppo di applicazioni cloud native, runtime e registri per container, operation della piattaforma e infrastruttura della piattaforma
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
hat | hat |
pontuação | punteggi |
critérios | criteri |
nuvem | cloud |
e | e |
registros | registri |
infraestrutura | infrastruttura |
nativas | native |
PT O Red Hat OpenShift oferece uma plataforma de aplicações consistente para o gerenciamento de aplicações existentes, modernizadas e nativas em nuvem executadas em qualquer nuvem.
IT Red Hat OpenShift fornisce una piattaforma applicativa coerente per la gestione di applicazioni esistenti, rinnovate e cloud native, eseguibili su qualsiasi tipo di cloud.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
oferece | fornisce |
consistente | coerente |
gerenciamento | gestione |
existentes | esistenti |
e | e |
nuvem | cloud |
nativas | native |
PT O Red Hat OpenShift entrega uma plataforma completa para aplicações tradicionais e nativas em nuvem, permitindo que elas sejam executadas em qualquer ambiente
IT Red Hat OpenShift offre una piattaforma applicativa completa per applicazioni tradizionali e cloud native, consentendo di eseguirle ovunque
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
plataforma | piattaforma |
completa | completa |
tradicionais | tradizionali |
e | e |
nuvem | cloud |
permitindo | consentendo |
nativas | native |
PT O Red Hat Runtimes é um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para desenvolvimento e manutenção de aplicações nativas em nuvem
IT Red Hat Runtimes propone un set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud native
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
hat | hat |
um | un |
e | e |
desenvolvimento | sviluppo |
nuvem | cloud |
nativas | native |
PT O caminho para a adoção de aplicações nativas em nuvem
IT Il percorso verso le applicazioni cloud-native
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
aplicações | applicazioni |
nuvem | cloud |
PT Saiba como criar novas aplicações nativas em nuvem e viabilizar as existentes para a nuvem usando microsserviços, containerização e DevOps.
IT Scopri come creare nuove app cloud-native e abilitare quelle esistenti al cloud tramite microservizi, containerizzazione e DevOps.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
criar | creare |
novas | nuove |
nuvem | cloud |
existentes | esistenti |
microsserviços | microservizi |
devops | devops |
PT Implantar integrações nativas em container com facilidade e escalar com rapidez
IT Eseguire il deployment di integrazioni container-native sfruttandone da subito la scalabilità
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
implantar | eseguire |
integrações | integrazioni |
PT Aprimore ou atualize as aplicações monolíticas legadas e continue a usá-las enquanto sua empresa faz a transição para o desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem.
IT Ottimizza o aggiorna le applicazioni monolitiche esistenti e continua a sfruttarle di pari passo alla transizione verso uno sviluppo applicativo cloud-native.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
aprimore | ottimizza |
atualize | aggiorna |
e | e |
continue | continua |
transição | transizione |
desenvolvimento | sviluppo |
nuvem | cloud |
PT Integre dados, processos e políticas entre várias aplicações e sistemas, incluindo implantações colaborativas nativas em nuvem, focadas em múltiplos canais e conduzidas por APIs.
IT Integra dati, processi e policy su più applicazioni e sistemi, inclusi deployment collaborativi cloud-native, omnicanale e basati sulle API.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
dados | dati |
processos | processi |
e | e |
políticas | policy |
incluindo | inclusi |
nuvem | cloud |
apis | api |
PT O Red Hat® Process Automation Manager é uma plataforma de desenvolvimento de aplicações que viabiliza a criação de aplicações nativas em nuvem para automação de operações empresariais por desenvolvedores e especialistas de negócios
IT Red Hat® Process Automation Manager è una piattaforma per lo sviluppo di applicazioni che consente a sviluppatori ed esperti aziendali di creare applicazioni cloud native destinate all'automazione delle operazioni aziendali
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
hat | hat |
manager | manager |
aplicações | applicazioni |
nuvem | cloud |
operações | operazioni |
desenvolvedores | sviluppatori |
e | ed |
especialistas | esperti |
nativas | native |
PT Saiba como criar novas aplicações nativas em cloud e viabilizar as existentes para a cloud usando microsserviços, containerização e DevOps.
IT Scopri come creare nuove app cloud-native e abilitare quelle esistenti al cloud tramite microservizi, containerizzazione e DevOps.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
criar | creare |
novas | nuove |
cloud | cloud |
existentes | esistenti |
microsserviços | microservizi |
devops | devops |
PT Um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para desenvolvimento e manutenção de aplicações nativas em nuvem
IT Un set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud-native
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
um | un |
e | e |
desenvolvimento | sviluppo |
nuvem | cloud |
PT Ao combinar o Red Hat Integration com o Red Hat OpenShift, você tem a plataforma ideal para desenvolver e entregar aplicações nativas em nuvem
IT La combinazione di Red Hat Integration con Red Hat OpenShift propone la piattaforma perfetta per sviluppare e fornire applicazioni cloud native
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
combinar | combinazione |
hat | hat |
integration | integration |
openshift | openshift |
ideal | perfetta |
e | e |
entregar | fornire |
aplicações | applicazioni |
nuvem | cloud |
nativas | native |
PT Por isso, o Kubernetes é a plataforma ideal para hospedar aplicações nativas em nuvem que exigem escalabilidade rápida, como a transmissão de dados em tempo real por meio do Apache Kafka.
IT Ecco perché Kubernetes è la piattaforma ideale per l'hosting di applicazioni cloud-native caratterizzate da un'elevata scalabilità, come lo streaming di dati in tempo reale tramite Apache Kafka.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
ideal | ideale |
hospedar | hosting |
aplicações | applicazioni |
nuvem | cloud |
transmissão | streaming |
tempo | tempo |
apache | apache |
kafka | kafka |
escalabilidade | scalabilità |
PT Adotar o DevOps significa conectar aplicações legadas a uma infraestrutura e aplicações modernas e nativas em nuvem.
IT DevOps permette di coniugare le applicazioni esistenti con le più moderne infrastrutture e app cloud native.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
devops | devops |
uma | di |
infraestrutura | infrastrutture |
e | e |
modernas | moderne |
nuvem | cloud |
nativas | native |
PT Atualmente, as arquiteturas de aplicações nativas em nuvem levemente acopladas e desenvolvidas com metodologia ágil e DevOps precisam de uma abordagem de integração igualmente versátil e escalável
IT Le architetture applicative cloud native a basso livello di accoppiamento e sviluppate attraverso i metodi Agile e DevOps di oggi, però, hanno bisogno di un approccio altrettanto agile e scalabile all'integrazione
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
atualmente | oggi |
arquiteturas | architetture |
nuvem | cloud |
e | e |
ágil | agile |
devops | devops |
abordagem | approccio |
integração | integrazione |
igualmente | altrettanto |
escalável | scalabile |
nativas | native |
PT As aplicações nativas em nuvem são projetadas para agregar valor aos negócios, como a habilidade de incorporar feedbacks de usuários com rapidez visando a implementação contínua de melhorias
IT Le applicazioni cloud native sono espressamente concepite per offrire all'azienda vantaggi tangibili, come la possibilità di integrare in breve tempo i feedback degli utenti, agevolando lo sviluppo continuo
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
nuvem | cloud |
são | sono |
usuários | utenti |
contínua | continuo |
nativas | native |
PT Ou seja, o desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem é uma maneira eficiente de acelerar a criação, otimização e conexão de aplicações entre si.
IT Lo sviluppo di applicazioni cloud native è quindi un metodo per accelerare la creazione di nuove applicazioni, ottimizzare quelle esistenti e integrare il tutto.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
aplicações | applicazioni |
nuvem | cloud |
acelerar | accelerare |
otimização | ottimizzare |
e | e |
nativas | native |
maneira | metodo |
PT Em comparação com o desenvolvimento monolítico tradicional, as aplicações nativas em nuvem distribuídas são um desafio de integração único
IT A differenza delle monolitiche app tradizionali, quelle cloud native sono distribuite, e questo introduce nuove, considerevoli difficoltà a livello di integrazione
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
tradicional | tradizionali |
aplicações | app |
nuvem | cloud |
são | sono |
integração | integrazione |
nativas | native |
PT Acelere o desenvolvimento e a entrega com um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para a criação e a manutenção de aplicações nativas em nuvem.
IT Accelera lo sviluppo e la distribuzione delle applicazioni con questo set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud-native.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
nuvem | cloud |
PT Atualmente, as arquiteturas de aplicações nativas em cloud levemente acopladas e desenvolvidas com metodologia ágil e DevOps precisam de uma abordagem de integração igualmente versátil e escalável
IT Le architetture applicative cloud-native a basso livello di accoppiamento e sviluppate attraverso i metodi agile e DevOps di oggi, però, hanno bisogno di un approccio altrettanto agile e scalabile all'integrazione
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
atualmente | oggi |
arquiteturas | architetture |
cloud | cloud |
e | e |
ágil | agile |
devops | devops |
abordagem | approccio |
integração | integrazione |
igualmente | altrettanto |
escalável | scalabile |
PT Na visão da Red Hat, a integração ágil é uma combinação de tecnologias de integração, técnicas de entrega ágil e plataformas nativas em cloud para aumentar a rapidez e a segurança na entrega de software
IT Secondo Red Hat l'agile integration concilia tecnologie di integrazione, tecniche di erogazione agili e piattaforme cloud-native per migliorare la velocità e la sicurezza della distribuzione di software
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
hat | hat |
e | e |
cloud | cloud |
aumentar | migliorare |
segurança | sicurezza |
rapidez | velocità |
PT Acelere o desenvolvimento e a entrega com um conjunto de ferramentas, componentes e soluções para a criação e manutenção de aplicações nativas em nuvem.
IT Accelera lo sviluppo e la distribuzione delle applicazioni con questo set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud-native.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
nuvem | cloud |
PT Ter acesso ao código-fonte abre as portas para a inovação, permitindo que você virtualize cargas de trabalho e aplicações tradicionais e também crie estruturas para as cargas de trabalho nativas em cloud e baseadas em container
IT L'accesso al codice sorgente è strategico per l'innovazione, perché consente di virtualizzare carichi di lavoro e applicazioni, creando al contempo una base solida per l'implementazione di carichi di lavoro cloud native e containerizzati
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
inovação | innovazione |
permitindo | consente |
cargas | carichi |
e | e |
aplicações | applicazioni |
cloud | cloud |
nativas | native |
PT De acordo com o padrão de referência SPECvirt_sc2013, a KVM executa aplicações com velocidades quase nativas e com mais eficiência do que outros hipervisores.
IT Secondo lo standard di riferimento SPECvirt_sc2013, in termini di velocità KVM esegue le applicazioni in tempo pressoché reale, più velocemente rispetto ad altri hypervisor di settore.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
executa | esegue |
aplicações | applicazioni |
velocidades | velocità |
kvm | kvm |
quase | pressoché |
acordo | rispetto |
PT Agora, oferecemos um amplo portfólio que inclui soluções de infraestrutura de nuvem híbrida, middleware, integração ágil, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e automação e gerenciamento.
IT Ora disponiamo di un portafoglio più ampio che include infrastrutture per il cloud ibrido, middleware, agile integration, sviluppo applicativo cloud native, nonché soluzioni di gestione e automazione.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
agora | ora |
um | un |
portfólio | portafoglio |
inclui | include |
soluções | soluzioni |
infraestrutura | infrastrutture |
nuvem | cloud |
híbrida | ibrido |
integração | integration |
ágil | agile |
desenvolvimento | sviluppo |
aplicações | applicativo |
e | e |
automação | automazione |
gerenciamento | gestione |
nativas | native |
PT Entregue aplicações nativas em nuvem em ambientes híbridos
IT App cloud native per ambienti ibridi
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
aplicações | app |
em | per |
nuvem | cloud |
ambientes | ambienti |
nativas | native |
híbridos | ibridi |
PT A Red Hat é uma das principais colaboradoras do projeto open source Kubernetes e participa ativamente dele desenvolvendo as melhores práticas, ferramentas e integrações nativas em nuvem para a adoção empresarial dessa tecnologia.
IT Red Hat, tra i principali contributori al progetto open source, ha consentito lo sviluppo di un approccio a 360° alle procedure, agli strumenti e alle integrazioni cloud native necessarie a supportare l'adozione di Kubernetes in azienda.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
hat | hat |
principais | principali |
projeto | progetto |
open | open |
source | source |
kubernetes | kubernetes |
e | e |
práticas | procedure |
ferramentas | strumenti |
integrações | integrazioni |
nuvem | cloud |
adoção | adozione |
empresarial | azienda |
nativas | native |
PT Uma plataforma de containers e Kubernetes para acelerar a implantação de aplicações nativas em nuvem.
IT Una piattaforma per container e Kubernetes che accelera il deployment delle applicazioni cloud native.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
uma | una |
e | e |
kubernetes | kubernetes |
acelerar | accelera |
implantação | deployment |
aplicações | applicazioni |
nuvem | cloud |
nativas | native |
PT As análises nativas do Twitter fornecem algumas ótimas informações sobre a demografia de seus seguidores, o que é um ótimo lugar para começar.
IT Il Native Analytics di Twitter fornisce ottime informazioni sui dati demografici dei tuoi follower, e questo è un ottimo punto di partenza.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
análises | analytics |
fornecem | fornisce |
ótimas | ottime |
seguidores | follower |
ótimo | ottimo |
lugar | punto |
nativas | native |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
IT Grazie a una gestione delle chiavi cloud native per tutto il loro ciclo di vita e delle chiavi generate dalle proprie sorgenti, CipherTrust Cloud Key Manager va oltre il mero supporto del servizio BYOK.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
vai | va |
vida | vita |
geradas | generate |
fontes | sorgenti |
nativas | native |
PT Nossos especialistas em open source vão instruir suas equipes para modernizar e otimizar o desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem com containers
IT I nostri esperti di open source guideranno i tuoi team a rinnovare e semplificare lo sviluppo di app cloud native con container
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
especialistas | esperti |
open | open |
source | source |
equipes | team |
e | e |
otimizar | semplificare |
desenvolvimento | sviluppo |
aplicações | app |
nuvem | cloud |
nativas | native |
PT Aumente facilmente seus motores de ofertas nativas de nuvem para atenderem em qualquer canal imediatamente a partir de sua própria nuvem ou de públicas.
IT Dimensiona facilmente i motori di offerte cloud-native per servire immediatamente qualsiasi canale dal tuo cloud o da un qualsiasi cloud pubblico.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
facilmente | facilmente |
motores | motori |
ofertas | offerte |
nuvem | cloud |
canal | canale |
imediatamente | immediatamente |
públicas | pubblico |
PT Desenvolvimento de aplicações nativas em cloud
IT Sviluppo di applicazioni cloud-native
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
desenvolvimento | sviluppo |
de | di |
aplicações | applicazioni |
cloud | cloud |
PT Apply Desenvolvimento de aplicações nativas em cloud filter
IT Apply Sviluppo di applicazioni cloud-native filter
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
desenvolvimento | sviluppo |
de | di |
aplicações | applicazioni |
cloud | cloud |
PT O NetApp Astra atinge seus objetivos de proteção otimizada de dados para aplicações nativas do Kubernetes executadas em um ou mais clusters do Red Hat OpenShift on-premise ou entre datacenters
IT NetApp Astra fornisce una protezione dei dati uniforme per le applicazioni Kubernetes native operando su uno o più cluster di Red Hat OpenShift, on premise o nei datacenter
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
proteção | protezione |
dados | dati |
aplicações | applicazioni |
kubernetes | kubernetes |
clusters | cluster |
hat | hat |
openshift | openshift |
nativas | native |
PT O Robin Storage é uma solução de armazenamento em blocos em conformidade com o CSI que se integra a ferramentas administrativas nativas do Kubernetes
IT Robin Storage è una soluzione di storage a blocchi compatibile con CSI che integra strumenti di amministrazione Kubernetes native
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
solução | soluzione |
blocos | blocchi |
integra | integra |
ferramentas | strumenti |
administrativas | amministrazione |
kubernetes | kubernetes |
nativas | native |
PT Veja como reduzir o risco e proteger sua empresa usando abordagens de segurança nativas em nuvem.
IT Scopri come ridurre i rischi e proteggere la tua azienda adottando approcci alla sicurezza cloud native.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
reduzir | ridurre |
abordagens | approcci |
nuvem | cloud |
nativas | native |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov