PT O Foursquare é membro da NAI e adere ao Código de Conduta da NAI, conforme descrito no site da NAI
PT O Foursquare é membro da NAI e adere ao Código de Conduta da NAI, conforme descrito no site da NAI
IT Foursquare è un membro di NAI e aderisce al suo Codice di condotta, come descritto nel sito web di NAI
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
foursquare | foursquare |
membro | membro |
nai | nai |
código | codice |
conduta | condotta |
descrito | descritto |
o | suo |
PT Aproveite o luxo do Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfeito para famílias, casais e viajantes a negócios, os hóspedes já relaxam no resort a partir do momento em que entram em nossas requintadas acomodações.
IT Crogiolatevi nel lusso assoluto del Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfetto per famiglie, coppie e viaggiatori d’affari, consente agli ospiti di rilassarsi fin dall’istante in cui entrano nelle splendide sistemazioni.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
luxo | lusso |
marriott | marriott |
nai | nai |
beach | beach |
perfeito | perfetto |
famílias | famiglie |
casais | coppie |
viajantes | viaggiatori |
negócios | affari |
spa | spa |
momento | istante |
PT Aproveite o luxo do Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfeito para famílias, casais e viajantes a negócios, os hóspedes já relaxam no resort a partir do momento em que entram em nossas requintadas acomodações.
IT Crogiolatevi nel lusso assoluto del Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfetto per famiglie, coppie e viaggiatori d’affari, consente agli ospiti di rilassarsi fin dall’istante in cui entrano nelle splendide sistemazioni.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
luxo | lusso |
marriott | marriott |
nai | nai |
beach | beach |
perfeito | perfetto |
famílias | famiglie |
casais | coppie |
viajantes | viaggiatori |
negócios | affari |
spa | spa |
momento | istante |
PT Estamos no Manchebo Beach Resort (área de Eagle Beach), RIU Palace, Barcelo Resort e Paseo Herencia Mall (área de Palm Beach) e no nosso escritório central em Alto Vista 129 (Norte).
IT Ci trovate al Manchebo Beach Resort (zona Eagle Beach), RIU Palace, Barcelo Resort e Paseo Herencia Mall (zona Palm Beach) e presso il nostro ufficio principale in Alto Vista 129 (Noord).
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
beach | beach |
área | zona |
e | e |
escritório | ufficio |
central | principale |
alto | alto |
vista | vista |
PT No wizardFX Dynamics, yin e yang atuam com um equilíbrio natural, como equalizadores de diferentes volumes, dependendo do som que você deseja.
IT wizardFX Dynamics sono Yin e Yang, lavorano con oscillazioni naturalmente impulsive e come equalizzatori di diversi volumi, a seconda del suono desiderato.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
volumes | volumi |
wizardfx | wizardfx |
PT 4. Holmes E for Yang Y-Z: Novel coronavirus 2019 genome. Publicado em 20 de janeiro de 2020. https://virological.org/t/novel-2019-coronavirus-genome/319
IT 4. Holmes E for Yang Y-Z: Novel coronavirus 2019 genome. Pubblicato il 20 gennaio 2020.https://virological.org/t/novel-2019-coronavirus-genome/319
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
coronavirus | coronavirus |
publicado | pubblicato |
janeiro | gennaio |
org | org |
https | https |
t | t |
PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
IT Haoran Yang, uno dei più prolifici collezionisti di Swiss Army Knife in Cina, ci parla di cosa significano per lui Victorinox e l’essenza svizzera.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
colecionadores | collezionisti |
china | cina |
fala | parla |
victorinox | victorinox |
e | e |
ele | lui |
maiores | più |
exército | army |
PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
IT Haoran Yang, uno dei più prolifici collezionisti di Swiss Army Knife in Cina, ci parla di cosa significano per lui Victorinox e l’essenza svizzera.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
colecionadores | collezionisti |
china | cina |
fala | parla |
victorinox | victorinox |
e | e |
ele | lui |
maiores | più |
exército | army |
PT Com a moldura IP65 dianteira selada avaliado permite não somente fácil de limpar e desinfectam com soluções desinfectantes ásperas da limpeza, mas igualmente fornece a prevenção da infecção e controle,” diz Yang.
IT Con l'incastonatura di fronte sigillata stimata IP65 tiene conto non solo facile da pulire e disinfettano con le soluzioni disinfettanti dure di pulizia, ma egualmente forniscono la prevenzione di infezione e controllo,„ dice Yang.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
soluções | soluzioni |
mas | ma |
igualmente | egualmente |
prevenção | prevenzione |
infecção | infezione |
controle | controllo |
diz | dice |
fornece | forniscono |
PT No wizardFX Dynamics, yin e yang atuam com um equilíbrio natural, como equalizadores de diferentes volumes, dependendo do som que você deseja.
IT wizardFX Dynamics sono Yin e Yang, lavorano con oscillazioni naturalmente impulsive e come equalizzatori di diversi volumi, a seconda del suono desiderato.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
volumes | volumi |
wizardfx | wizardfx |
PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
IT Haoran Yang, uno dei più prolifici collezionisti di Swiss Army Knife in Cina, ci parla di cosa significano per lui Victorinox e l’essenza svizzera.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
colecionadores | collezionisti |
china | cina |
fala | parla |
victorinox | victorinox |
e | e |
ele | lui |
maiores | più |
exército | army |
PT Não se trata do velho modelo de carro da Ford. Mas, sim, de uma das bandas mais aclamadas do Indie Rock dos anos 80. O Galaxie 500 foi formado em 1987 , pelo neozelandês Dean Wareham, pelos americanos Damon Krukowski e Naomi Yang . Em 1… leia mais
IT Nati su iniziativa di tre laureati di Harvard - Naomi Yang (basso), Damon Krukowski (batteria) e il neozelandese Dean Wareham (chitarra e canto) - i Galaxie 500 debuttano con il singolo "Tugboat" dalle tinte vagame… ulteriori informazioni
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
PT Revistas em quadrinhos e "graphic novels" devem fazer parte do arsenal de todos os professores, afirma o educador e cartunista Gene Luen Yang
IT I fumetti e i romanzi grafici fanno parte degli strumenti di ogni insegnante, dice il fumettista e insegnante Gene Luen Yang
PT No contexto geral dos seus próprios desenhos coloridos e inteligentes, Yang explora a história dos quadrinhos na educação norte americana (e revela algumas descobertas inusitadas sobre seu potencial no auxilio à educação de crianças).
IT Sullo sfondo dei suoi disegni arguti e colorati, Yang esplora la storia del fumetto nella didattica americana e rivela alcune sorprendenti intuizioni sul loro potenziale nel contribuire all'apprendimento dei ragazzi.
PT Nos Estados Unidos, a Network Advertising Initiative (“NAI”) e a Digital Advertising Alliance (“DAA”) estabeleceram regras sobre publicidade baseada em interesses, incluindo a vinculação de dispositivos cruzados para tal publicidade
IT Negli Stati Uniti, la Network Advertising Initiative (“NAI”) e la Digital Advertising Alliance (“DAA”) hanno stabilito regole sulla pubblicità basata sugli interessi, incluso il collegamento tra dispositivi per questo tipo di pubblicità
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
unidos | uniti |
network | network |
nai | nai |
e | e |
digital | digital |
regras | regole |
baseada | basata |
interesses | interessi |
incluindo | incluso |
dispositivos | dispositivi |
alliance | alliance |
PT fornece aos clientes corporativos esses segmentos padrão para fornecer anúncios baseados em interesses e para outros fins; nossos segmentos de saúde são baseados em dados que não são considerados sensíveis sob o Código de Conduta da NAI
IT fornisce ai Clienti aziendali tali segmenti standard per inviare pubblicità basate sugli interessi e per altri scopi; i nostri segmenti relativi alla salute si basano su dati non considerati sensibili ai sensi del Codice di condotta di NAI
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
clientes | clienti |
corporativos | aziendali |
segmentos | segmenti |
padrão | standard |
baseados | basate |
interesses | interessi |
e | e |
outros | altri |
fins | scopi |
saúde | salute |
dados | dati |
considerados | considerati |
código | codice |
conduta | condotta |
nai | nai |
anúncios | pubblicità |
PT (NAI) para este fim. Podes também fazer isto através do
IT (NAI) a questo scopo. Si può anche fare questo tramite il comando
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
nai | nai |
fim | scopo |
PT NAI (Iniciativa de publicidade em rede)
IT Iniziativa pubblicitaria di rete
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
iniciativa | iniziativa |
de | di |
publicidade | pubblicitaria |
rede | rete |
PT (NAI). Podes também fazer isto através da
IT (NAI) pagina di opt-out. Si può anche fare questo tramite il comando
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
nai | nai |
também | anche |
PT ShareThis é um membro do IAB, NAI e DAA nos mercados da América do Norte e EDAA na Europa.
IT ShareThis è membro dello IAB, del NAI e del DAA nei mercati nordamericani e dell'EDAA in Europa.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
membro | membro |
nai | nai |
e | e |
mercados | mercati |
europa | europa |
PT Página de escolha do consumidor NAI
IT Pagina di scelta del consumatore NAI
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
escolha | scelta |
consumidor | consumatore |
nai | nai |
PT Além disso, você pode optar por não receber anúncios direcionados acessando a Network Advertising Initiative Opt Out Page (página de opção de saída da Iniciativa de Publicidade em Rede, NAI).
IT Inoltre, è possibile disattivarli visitando la pagina di disattivazione dell'Iniziativa per la pubblicità in rete.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
pode | possibile |
iniciativa | iniziativa |
PT ShareThis é um membro do IAB, NAI e DAA nos mercados da América do Norte e EDAA na Europa.
IT ShareThis è membro dello IAB, del NAI e del DAA nei mercati nordamericani e dell'EDAA in Europa.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
membro | membro |
nai | nai |
e | e |
mercados | mercati |
europa | europa |
PT Para optar por não participar do Google Analytics instalando o Google Analytics Opt-out Browser Add-on, por favor clique em aquiou você também pode visitar o Página de escolha do consumidor NAI
IT Per disattivare Google Analytics installando il componente aggiuntivo del browser Google Analytics Opt-out, fare clic su quioppure si può anche visitare il Pagina di scelta del consumatore NAI
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
analytics | analytics |
instalando | installando |
browser | browser |
visitar | visitare |
consumidor | consumatore |
nai | nai |
add | aggiuntivo |
pode | può |
PT Além disso, você pode optar por não receber anúncios direcionados acessando a Network Advertising Initiative Opt Out Page (página de opção de saída da Iniciativa de Publicidade em Rede, NAI).
IT Inoltre, è possibile disattivarli visitando la pagina di disattivazione dell'Iniziativa per la pubblicità in rete.
PT Você também pode visitar NAI ou YourOnlineChoices para saber mais sobre outras organizações que podem monitor suas interações online e optar por cancelar ou remover o rastreio de todas as organizações participantes.
IT Puoi anche visitare il NAI o YourOnlineChoices per saperne di più su altre organizzazioni che potrebbero monitorare le tue interazioni online e rinunciare o revocare il tuo consenso a tale tracciamento da tutte le organizzazioni partecipanti.
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach Hou… leia mais
IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia… ulteriori informazioni
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
beach | beach |
um | un |
duo | duo |
americano | americano |
pop | pop |
e | e |
seu | la |
maryland | maryland |
estados unidos | francia |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach House, de 2006, ficou na 16º colocação na listas … leia mais
IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia e nipote del compositore francese Michel Legr… ulteriori informazioni
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
beach | beach |
um | un |
duo | duo |
americano | americano |
pop | pop |
francesa | francese |
e | e |
seu | la |
maryland | maryland |
estados unidos | francia |
PT Lá de cima você pode identificar o Hooiberg, o topo mais alto visível de Aruba; o Farol Califórnia, famoso símbolo de Aruba, e quilômetros de areias brancas em Palm Beach e Eagle Beach.
IT Dall’alto, potete individuare l’inconfondibile cima di collina Hooiberg, il famoso faro di riferimento California Lighthouse e i chilometri di spiagge di sabbia bianca a Palm Beach e Eagle Beach.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
identificar | individuare |
califórnia | california |
famoso | famoso |
e | e |
quilômetros | chilometri |
PT Melhores Hotéis Exclusivos para Adultos à Beira-mar no Caribe - Bucuti Tara Beach Resort em Eagle Beach
IT Bucuti Tara Beach Resort Aruba | Un mondo di comfort e lusso
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
hotéis | resort |
para | di |
PT As empresas de esportes aquáticos estão espalhadas em Eagle Beach e Palm Beach, oferecendo aluguéis do clássico Jet Ski e de variações como Sea-Doo e WaveRunner.
IT Le società di sport acquatici sono presenti sia ad Eagle Beach che a Palm Beach e offrono il noleggio del classico Jet Ski o delle moto d’acqua Sea-Doo e WaveRunner.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
esportes | sport |
beach | beach |
e | e |
oferecendo | offrono |
clássico | classico |
jet | jet |
empresas | società |
PT As empresas de esportes aquáticos estão espalhadas em Eagle Beach e Palm Beach, oferecendo aluguéis do clássico Jet Ski e de variedades como Sea-Doo e WaveRunner.
IT Le società dedite alla nautica punteggiano Eagle Beach e Palm Beach, proponendo il classico acquascooter a noleggio, nonché le tipologie Sea-Doo e WaveRunner.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
beach | beach |
e | e |
clássico | classico |
como | a |
empresas | società |
PT A Fundacion Centro di Pesca Hadicurari, acomodada entre a Moomba Beach e o Marriott's Aruba Surf Club em Palm Beach, é um local onde os pescadores e suas famílias se reúnem
IT La Fundacion Centro di Pesca Hadicurari, tra Moomba Beach e il Marriott's Aruba Surf Club di Palm Beach è un luogo d'incontro per i pescatori e le loro famiglie
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
centro | centro |
pesca | pesca |
beach | beach |
e | e |
marriott | marriott |
s | s |
aruba | aruba |
surf | surf |
club | club |
um | un |
local | luogo |
famílias | famiglie |
PT A maioria dos restaurantes internacionais fica em Eagle Beach e Palm Beach ou no centro de Oranjestad.
IT Con oltre 90 nazionalità, Aruba è una delle isole più cosmopolite dei Caraibi: qui avrete un’ampia scelta di cucina internazionale di alto livello!
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
restaurantes | cucina |
internacionais | internazionale |
PT A maioria dos restaurantes internacionais em Aruba fica em Eagle Beach e Palm Beach, bem como no centro de Oranjestad
IT La maggior parte dei ristoranti di Aruba si trovano a Eagle Beach e Palm Beach, nonché in centro a Oranjestad
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
restaurantes | ristoranti |
aruba | aruba |
beach | beach |
e | e |
PT O Aruba Beach Tennis International Championship (Campeonato internacional de tênis de praia) atrai amadores e profissionais do mundo todo para um confronto nas quadras de areia de Eagle Beach
IT Il campionato internazionale di tennis da spiaggia attira ad Aruba giocatori dilettanti e professionisti da tutto il mondo, i quali si scontrano sui campi di sabbia a Eagle Beach
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
aruba | aruba |
campeonato | campionato |
tênis | tennis |
atrai | attira |
e | e |
profissionais | professionisti |
o | quali |
PT Rodger’s Beach é uma estreita faixa de areia fina perto da famosa Baby Beach, mas é ainda mais autêntica, com os barcos coloridos dos pescadores ancorados e protegidos pelas águas calmas da baía.
IT Rodger’s Beach è una striscia di sabbia bianca finissima vicina alla famosa Baby Beach, ma con un gusto più autentico perché qui, nelle acque calme della baia, i pescatori ancorano le loro barche.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
s | s |
beach | beach |
faixa | striscia |
areia | sabbia |
perto | vicina |
famosa | famosa |
mas | ma |
barcos | barche |
águas | acque |
baía | baia |
PT Se você quiser ficar longe do burburinho de Palm Beach e Baby Beach, esta é uma alternativa ótima e mais sossegada.
IT Se volete allontanarvi dalla folla di Palm Beach e Baby Beach, questa è un’ottima alternativa.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
quiser | volete |
ficar | se |
beach | beach |
e | e |
esta | questa |
alternativa | alternativa |
PT Perto daqui uma loja de mergulho oferece aluguel de equipamentos.Baby Beach está a cerca de 45 minutos de carro dos hotéis de Palm Beach.
IT Nelle vicinanze c’è un negozio per sub che offre attrezzatura di snorkeling e immersione a noleggio.Baby Beach dista circa 45 minuti di auto dagli hotel di Palm Beach.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
loja | negozio |
aluguel | noleggio |
equipamentos | attrezzatura |
beach | beach |
hotéis | hotel |
cerca de | circa |
PT A favorita dos moradores da ilha, Arashi Beach é perfeita para mergulhar, nadar e tomarem sol em família. Com correnteza suave e vida subaquática abundante a praia fica ao norte de Malmok Beach, fora da estrada para o farol Califórnia.
IT Una delle spiagge preferite dagli arubani, Arashi Beach, è il luogo ideale per fare snorkeling grazie alle deboli correnti e una vivace vita sottomarina.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
perfeita | ideale |
e | e |
vida | vita |
PT Stingray Beach Club: a vida é sempre uma praia no Stingray Beach Club, onde a água quente hospeda arraias cownose de maneira suave e arraias do sul que esperam que você as alimente e faça carinho.
IT Stingray Beach Club: La vita è sempre una spiaggia allo Stingray Beach Club, dove l'acqua calda ospita camuffati miti e razze meridionali che ti aspettano per dar loro da mangiare e una pacca.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
club | club |
uma | una |
água | acqua |
quente | calda |
e | e |
esperam | aspettano |
PT O menu de massagem completo inclui aromaterapia, tecidos profundos, pedra quente e relaxamento.Estamos situados no Divi & Tamarijn All Inclusive Beach Resort.Estamos situados convenientemente no Divi & Tamarijn All Inclusive Beach Resort.
IT Il pacchetto massaggio completo include l’aromaterapia, intenso massaggio,con pietre calde.Ci potete trovare presso il Divi & Tamarijn All Inclusive Beach Resort.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
massagem | massaggio |
inclui | include |
estamos | ci |
amp | amp |
beach | beach |
aromaterapia | aromaterapia |
PT Druif Beach, um trecho longo e oval de areia marfim, é o reduto dos resorts simples e casuais na área de Eagle Beach.
IT Druif Beach è una lunga distesa di sabbia color avorio.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
beach | beach |
longo | lunga |
areia | sabbia |
PT Druif Beach está conectada diretamente a outras praias na área de Eagle Beach, formando um trecho de vários quilômetros de praias com areias brancas
IT Druif Beach è direttamente collegata ad altre spiagge di Eagle Beach che insieme si estendono per diversi chilometri
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
conectada | collegata |
diretamente | direttamente |
outras | altre |
vários | diversi |
quilômetros | chilometri |
PT Ciclismo em Long Beach – Melhores rotas de ciclismo em Long Beach | Strava
IT Ciclismo in Long Beach – I migliori percorsi ciclistici di Long Beach | Strava
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
ciclismo | ciclismo |
beach | beach |
rotas | percorsi |
strava | strava |
PT Ciclismo em Virginia Beach – Melhores rotas de ciclismo em Virginia Beach | Strava
IT Ciclismo in Virginia Beach – I migliori percorsi ciclistici di Virginia Beach | Strava
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
ciclismo | ciclismo |
virginia | virginia |
beach | beach |
rotas | percorsi |
strava | strava |
PT O Fergusons Beach de surf cam e os surfcams próximo não são operados pelo surf-forecast.com, então por favor entre em contato conosco se você encontrar o Fergusons Beach de surf cam está morto ou freqüentemente offline
IT La webcam di Fergusons Beach e le webcam vicine non sono gestite da surf-forecast.com, quindi ti preghiamo di contattarci se pensi che la webcam di Fergusons Beach sia spenta o spesso non connessa
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
beach | beach |
surf | surf |
e | e |
próximo | vicine |
contato | com |
freqüentemente | spesso |
PT Resorts de Golfe em Eagle Beach, Aruba - Divi Village Golf & Beach Resort
IT Divi Village Golf & Beach Resort, Aruba - Il Golf Resort ad Eagle Beach
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
resorts | resort |
beach | beach |
aruba | aruba |
amp | amp |
PT A poucos passos das areias brancas de Eagle Beach, o Divi Village Golf & Beach Resort conta com as pistas de golfe do The Links at Divi Aruba Golf Course e fica próximo a todas as tentações de Aruba.
IT A due passi dalle famose spiagge bianche di Eagle Beach e dal campo da golf Divi Aruba, Divi Village Golf and Beach Resort è il luogo ideale per una magnifica vacanza.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
passos | passi |
brancas | bianche |
aruba | aruba |
PT Não encontramos voos diretos de West Palm Beach/Palm Beach para Paris Charles de Gaulle. O voo mais rápido dura 11h 10m e possui 1 parada
IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di West Palm Beach/Palm Beach all'aeroporto di Paris Charles de Gaulle. Il volo più veloce dura 11h 10min e effettua uno scalo.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
west | west |
beach | beach |
paris | paris |
dura | dura |
e | e |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov